JATA 727 Manuel utilisateur

La page charge ...

6

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS D’USAGE

ATTENTION

YOU MUST BEAR IN MIND

ENVIRONMENT PROTECTION

MODE D’EMPLOI

•Lisezattentivementcesinstructionsavant

de mettre l’appareil en fonctionnement et

conservez-lespourdefuturesconsultations.

•Nelaissezpaslessacsplastiquenileséléments

del’emballageàportéedesenfants.Cesont

des sources potentielles de danger.

•N’humidiezetn’immergezpasl’appareil.

•Nelemaintenezpasexposéàdestempératures

élevées.

•Placezl’appareilsurunesurfacehorizontale

et rigide.

•Utilisezunchiffonlégèrementhumidepour

sonnettoyage.N’utiliseznidissolvantsni

produitsabrasifs.

•Avoidexceedingthemaximumcapacityof

the scale (5 Kg).Ifthemaximumcapacityis

exceeded the message “Err”willappearon

the display.

•Youmustproceedtochangethebatterywhen

the “Lo”symbolisshowedonthedisplay.To

dothat,openthecoverplacedintheback

side of the appliance.

•Proceedtochangingthebatteryhavingin

mind that +indicationmustbevisibleonce

thebatteryisplaced.

•

Placethebatterybypushing

itinthearrowdirectionto

leaveitcorrectlyxed(Fig.A).

•Thescaleisnotaptfor

commercial

transactions or medical purposes.

•Designedfordomesticuseonly.

•Disposetheapplianceaccordingtothelocal

garbageregulations.

•Disposethebatteriesaccordingtothelocal

garbageregulations.

Neverthrowawaytheappliance

orthebatteriestotherubbish.So

youwillhelptotheimprovement

of the environment.

Thebatteriesmustnotbemixed

withotherdomesticresidues.

•Labalancefonctionneavec1piledelithium

typeCR2032de3V(compris).

 Retirezl’étiquettedeprotectiondepilepour

quelabalancepuissefonctionner.Encasde

besoin,ouvrezlecouvercleduboîtierdepile.

Fig. A

01817579-Manual.indd 6 07/03/13 18:10

7

Mod. 727

PESÉE

MESURER DES LIQUIDES (Eau-Lait)

•Sivousemployezunrécipient,placez-lesur

laplate-forme.Sinon,vouspouvezeffectuer

la pesée directement sur la plate-forme.

•

Appuyezsur0/Ietattendezquel’écranafche

“0”.Vouspouvezalorschoisirlesunitésdepesée:

grammes “g”, kilogrammes “kg”oulivres:onces

“lb:oz”enappuyantsurlebouton“UNIT” situé

surlabasedelabalance.Réalisezlapesée.

•Vouspouvezajouterprogressivementd’autres

élémentssansavoiràretirerceuxquiauront

initialementétépesés,enappuyantaprès

chaque pesée sur TARA.

•Placezetretirezdélicatementleséléments

àpeser.

•L’appareilsedébrancheautomatiquement

quelquessecondesaprèsavoireffectuéla

pesée.

•Sivoussouhaitezdéconnecterl’appareil,

appuyezquelquessecondessur0/I.

•Labalanceprésentel’optiondemesureren

millilitres (ml) de l’eau et du lait.

•Pourcela,appuyersur 0/I et attendre que

l’écran afﬁche «0».

•Àl’aidedubouton«UNIT» choisir «WATER»

pour mesurer de l’eau ou «MILK» pour mesurer

du lait.

•Placerunrécipientsurlaplate-forme.Appuyer

sur 0/I et si nécessaire appuyer sur TARA pour

que l’écran afﬁche «0». Effectuer la mesure.

VOUS DEVEZ PRENDRE EN COMPTE

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

•Eviterdedépasserlacapacitémaximumde

labalance(5 Kg). Si la capacité maximum est

dépassée,ilapparaîtraàl’afchage“Err”.

•Vousdevezprocéderauchangementde

pile lorsque le viseur indique “Lo”.Ouvrez

le couvercle situé sur la partie inférieure de

l’appareil.

•Remplacezlepileenveillantàcequel’indication

+decelle-cisoittoujoursvisiblelorsquevous

leplacezdansleurcompartiment.

•

Placer la pile et la pousser dans

lesensdelaèchepourqu’elle

soitbienemboîtée(g.A).

•Labalancen’estpasapte

auxtransactionscommercialesniàl’usage

médical.

•Elleestconçueexclusivementpourl’usage

•

En qualité de consommateur, lorsque vous

souhaiterezvousdéfairedel’appareil,vousdevrez

le déposer pour son traitement ultérieur dans une

déchetterieouuncontainerdestinéàcetten.

•Procédezdelamêmefaçonlorsqu’ils’agira

d’éliminer les piles usées.

•Nejetezjamaisl’appareiloulespiles

àlapoubelle.Vouscontribuerezainsi

àlaprotectionetl’améliorationde

l’environnement.

•Lespilesnedoiventpasêtremêlées

àd’autresdéchetsdomestiques.

Fig. A

01817579-Manual.indd 7 07/03/13 18:10

La page charge ...

JATA 727 Manuel utilisateur

JATA 727 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents