Honeywell HH-503E Le manuel du propriétaire

La page charge ...

8

FRANÇAIS

CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE

1. Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire toutes les consignes

et utilisez-le comme indiqué.

2. Cet apppareil ne doit pas être utilisé par des personnes

(y compris les enfants) ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou ayant peu d’expérience,

à moins d’avoir été aidées ou instruites concernant

l’utilisation de cet appareil par une personne responsable

de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

3. L’appareil est conçu pour être utilisé en intérieur uniquement,

et non pour un usage en extérieur ou un usage commercial.

4. Faites fonctionner l’appareil uniquement lorsqu’il est en

position verticale sur une surface plate, stable et sèche.

5. Déroulez la totalité du cordon d’alimentation. Assurez-vous

qu’aucun objet n’est ni posé sur le câble d’alimentation ni

en contact avec des pièces chaudes. Ne placez pas le câble

d’alimentation sous des moquettes ou tapis.

6. N’utilisez-pas de rallonge, de prise multiple ou un variateur

de vitesse à courant continu.

7. Branchez l’appareil sur une prise de courant monophasée

uniquement, avec le voltage adéquat comme stipulé sur la

plaque type de l’appareil.

8. Toujours arrêter l’appareil et débrancher le câble de la prise

s’il n’est pas utilisé, ou avant de le nettoyer. Ne tirez pas sur le

cordon d’alimentation pour le débrancher de la prise. Toujours

manipuler l’appareil avec les mains sèches.

9. N’utilisez pas cet appareil à proximité de gaz facilement

inflammables ou des matières telles que les solvants, laques,

colles, etc. Certaines pièces internes peuvent devenir chaudes

et produire des étincelles.

10. Ne placez pas l’appareil directement en dessous d’une prise

murale.

11. N’utilisez-pas l’appareil à proximité immédiate d’un bain, une

douche ou une piscine.

12. N’utilisez pas l’appareil dans aucun type de véhicule que ce

soit (ex. Mobil homes, cabines ou caravanes) ou des petits

espaces clos similaires sans surveillance constante.

13. Tenez toutes les matières inflammables éloignées à au moins

un mètre (100cm) du radiateur. Afin d’éviter des brûlures,

ne laissez pas la peau nue entrer en contact avec les parties

chaudes.

14. Toujours utiliser la poignée pour transporter/déplacer

l’appareil.

15. Ne couvrez pas l’appareil avec quoi que ce soit, comme

indiqué par le symbole

. Ceci peut entrainer une

surchauffe, un feu ou une électrocution. Assurez-vous que le

conduit d’entrée d’air et les conduits de sortie d’air ne sont

pas obstruées.

16. N’utilisez pas cet appareil ou son câble d’alimentation s’il

est endommagé ou montre des signes de dommages, s’il est

tombé, ou s’il ne fonctionne pas correctement. Les réparatons

doivent être effectuées par les centres de service-après vente

aggréés par le fabricant.

17. Bien qu’il soit normal que la prise de courant soit chaude au

toucher, un branchement lâche entre une fiche d’alimentation

électrique et une prise de courant peut provoquer une

surchauffe et des défauts de la prise. Contactez un électricien

qualifié pour remplacer une prise lâche ou usée.

18. Cet appareil est équipé d’un dispositif de sécurité d’arrêt

d’urgence en cas de chute qui arrêtera automatiquement

l’élément de chauffe si l’appareil n’est pas en position

verticale. Le chauffage reprendra lorsque l’appareil sera en

position verticale correcte.

19. N’utilisez pas cet appareil avec une prise programmable ou

tout autre dispositif permettant de mettre le chauffage en

marche automatiquement car un risque d’incendie existe si

l’appareil est couvert ou en position incorrecte.

20. Si le câble d’alimentation est endommagé, le fabricant, leur

service après-vente ou une personne de qualification similaire

doit le remplacer afin d’éviter tout risque.

21. ATTENTION: Afin d’éviter tout risque de déréglage de la

coupure thermique par inadvertance, cet appareil ne doit pas

être alimenté par un dispositif externe, comme un minuteur,

ou être branché sur un circuit qui se met régulièrement en

marche - arrêt de lui même.

22. MISE EN GARDE: Afin d’éviter une surchauffe, ne pas couvrir

cet appareil.

COMPOSANTS

1. Event de sortie d’air

2. Thermostat

3. Témoin lumineux

4. Interrupteur marche/arrêt

5. Conduit d’entrée d’air

6. Réglage BAS du thermostat

7. Réglage Haut du thermostat

8. Réglage Ventilation

9. Réglage du chauffage

HH-503E_OM.indd 8 4/20/07 3:43:23 PM

9

FRANÇAIS

CONSIGNES D’UTILISATION

Avec l’interrupteur sur la position ARRET (OFF) et le thermostat

sur la position la plus basse, branchez l’appareil à la prise.

Pour mettre l’appareil en marche, tournez l’interrupteur dans

le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position désirée

- Réglage Ventilation (

), Chauffage ( ).

Tournez le thermostat complètement dans le sens des aiguilles

d’une montre jusqu’à la postion la plus Haute (

).

Lorsque la température ambiante de la pièce sera devenue

confortable, tournez lentement le thermostat dans le sens

contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à l’arrêt de l’appareil.

Ceci est le point auquel le réglage du thermostat est égal à

la température de la pièce. Sur cette position, le thermostat

mettra l’appareil automatiquement en marche et à l’arrêt afin de

maintenir la température désirée.

FONCTION ARRET D’URGENCE SURCHAUFFE

1. L’appareil est équipé d’une fonction d’arrêt d’urgence en cas

de surchauffe qui arrête l’appareil immédiatement lorsque

la température interne de l’appareil dépasse la température

normale de fonctionnement. Ce dispositif de sécurité

s’applique uniquement à l’appareil et n’a aucune influence sur

le réglage de la température de la pièce.

2. L’appareil ne fonctionnera pas, si la fonction d’arrêt d’urgence

surchauffe est activée.

3. Mettez l’interrupteur de fonctionnement sur la position

OFF

(Arrêt) et l’interrupteur du thermostat sur la position la plus

basse. Enlevez le câble d’alimentation de la prise.

4. Laissez maintenant refroidir l’appareil.

5. Enlevez tous les objets ou la poussière se trouvant à l’intérieur

ou sur le devant du conduit d’entrée d’air ou les évents

de sortie d’air, ou utilisez un aspirateur pour nettoyer les

ouvertures ayant causé le disfonctionnement ou la surchauffe

de l’appareil.

6. Utilisez à nouveau l’appareil comme indiqué dans

“Consignes d’utilisation”.

NETTOYAGE, ENTRETIEN, DEPOSE

Nous vous recommandons de nettoyer l’appareil régulièrement,

au moins une fois par mois. Suivez les consignes pour

le nettoyage et l’entretien , afin de ne pas altérer son

fonctionnement.

Nettoyage

1. Avant de commencer le nettoyage, arrêtez l’appareil par

l’interrupteur, tournez le bouton du thermostat sur la position

la plus basse et débranchez le câble d’alimentation de la

prise.

2. Nettoyez le conduit d’entrée d’air et les évents de sortie d’air

avec un aspirateur pour enlever la poussière se trouvant à

l’intérieur.

3. Nettoyez les parties extérieures de l’appareil avec un chiffon

sec. N’utilisez-pas d’eau ou tout autre produit de nettoyage

chimique.

4. Utilisez à nouveau l’appareil comme indiqué dans

“Consignes d’utilisation”.

Dépose

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que

l’appareil ne peut pas être traité comme ordure ménagère

courante mais qu’il doit être déposé dans un point de

dépôt pour appareils électriques et électroniques.

Votre contribution au recyclage correct de ce produit aide à la

protection de l’environnement.

De plus amples informations concernant le recyclage de ce

produit peuvent être obtenues auprès de votre mairie, auprès du

service des éboueurs, ou dans le magasin où vous avez acheté ce

produit. Cette règlementation s’applique uniquement aux Etats

membres de l’Union Européenne.

CONDITION D’ACHAT

En terme de condition d’achat, l’acheteur assume sa

responsabilité concernant l’utilisation correcte et le soin apporté

à ce produit de la marque KAZ conformément aux instructions

du manuel de l’utilisateur. L’acheteur ou l’utilisateur doit décider

lui-même ou elle-même de quand et pendant combien de temps

ce produit sera en fonctionnement.

MISE EN GARDE: SI VOUS RENCONTREZ DES PROBLEMES

AVEC CE PRODUIT KAZ, VEUILLEZ VOUS REFERER AUX

INFORMATIONS DU CONTRAT DE GARANTIE. NE TENTEZ PAS

D’OUVRIR OU DE REPARER CE PRODUIT KAZ VOUS-MEME,

CAR CELA ENTRAINERAIT L’ANNULATION DE LA GARANTIE

ET POURRAIT CAUSER DES BLESSURES PHYSIQUES ET DES

DEGATS MATERIELS.

Sous réserve de modifications techniques

HH-503E_OM.indd 9 4/20/07 3:43:24 PM

La page charge ...

Honeywell HH-503E Le manuel du propriétaire

Honeywell HH-503E Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents