Toro Belt Guard Kit, XLS 380 Lawn Tractor Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Belt Guard Kit, XLS 380 Lawn Tractor
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
FormNo.3368-774RevB
Kitprotège-courroie
TracteurpourpelouseXLS380
N°demodèle120-7750
N°demodèle120-7820
Instructionsdemontage
Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.
Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies
supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisiblessont
placésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
120-1119
1.Risqued'incendie–lisezleManueldel'utilisateur.
120-1120
1.Risquedeprojections–tenezlesspectateursàbonne
distancedelamachine.
2.Risquedeprojectionsparleplateaudecoupe–gardez
ledéecteurenplace.
3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsoudespiedspar
lalamedelatondeuseetrisquedecoincementdesmains
danslacourroie–nevousapprochezpasdespièces
mobilesetgardeztouteslesprotectionsenplace.
Montage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.
Préparatifsd'installation
Important:Sivousneconnaissezpasbienles
particularitésdefonctionnementdecettemachine,
reportez-vousau
Man uel de l'utilisateur
avantde
l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations
importantesconcernantl'utilisationdelamachine.
Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces
informations,vouspouvezvousblessergravement
oublesserd'autrespersonnes.
1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane
offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu
plateaudecoupe.
2.Mettezleplateaudecoupedeniveau;voirleManuel
del'utilisateurdecettemachine.
3.Abaissezleplateaudecoupeàlahauteurdecoupela
plusbasse.
ATTENTION
Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
Tousdroitsréservés
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur
enmarcheetvousblessergravement,ainsique
lespersonnesàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet
débranchezleldelabougie.Écartezlelpour
évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.
4.Déposezleplateaudecoupeetpoussez-lepour
lesortirdesouslegroupededéplacement;
reportez-vousauManueldel'utilisateurdecette
machine.
Posedesprotège-courroies
duplateaudecoupe
1.Desserrez,maisneretirezpas,l'écrouàembase
surl'extérieurdechaquesupportdesuspensionà
l'arrièreduplateau(voirFigure1).
Figure1
1.Visautotaraudeuse(3)
3.Écrouàembase(2)
2.Couvercledepouliedroite
2.Déposezlecouvercledepouliedroitetles3vis
autotaraudeuses,commeillustréàla
Figure1.
Conservez-lespourunusageultérieur.
3.Percezuntroudansleplateaudecoupeenvous
aidantdumodèledela
Figure6,quevoustrouverez
àlandecettenotice,pourlocaliserlenouveautrou.
4.Montezlesprotège-courroiedroitetgauchesurle
plateaudecoupe,commeillustréàlaFigure2.
Figure2
1.Contre-écrou(NIM8-1,25)
(2)
4.Boulonàtêtehexagonale
(M8-1,25X16)(2)
2.Écrouàembaseexistant
(2)
5.Protège-courroiedu
plateaudecoupedroit
3.Protège-courroiedu
plateaudecoupegauche
6.Rondelle(M8)(2)
5.Montezleplateaudecoupesurlegroupede
déplacementcommeexpliquédansleManuelde
l'utilisateur.
6.Vériezqueleprotège-courroienetoucheàaucun
momentlespiècesenmouvement,necause
pasdedommagesauxcâbles,exiblesouautres
composants,etnegênepaslebonfonctionnement
dugroupededéplacementouduplateaudecoupe.
Poseduprotège-courroiede
cadregauche
1.Fixezleprotège-courroiegaucheducadrecomme
illustréàlaFigure3.
2
Figure3
1.Contre-écrou(NIM6-1)(2)5.Contre-écrou(NIM6-1)
2.Rondelle(M6)(2)
6.Alignezletrousur
l'ancragedecâble
3.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieur(2)
7.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre
4.Protège-courroiedecadre
gauche
2.Percezuntroudanslecadre,justedevantla
rouearrièregauche.Utilisezletroudansle
protège-courroiedecadregauchecomme(voir).
Important:Unfaisceaudecâblessetrouveà
l'arrièreducadre,àl'endroitoùvouspercez.
Écartez-leavantdepercerletrou.
Figure4
1.Percezuntroude6,2mm
dediamètre
3.Contre-écrou(NIM6-1)
2.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre
3.Posezleboulonàtêtehexagonaleetlecontre-écrou,
commeillustréàla.
4.Assurez-vousquelesprotège-courroienesetouchent
pas,netouchentàaucunmomentlespièces
enmouvement,necausentpasdedommagesaux
câbles,exiblesouautrescomposants,etnegênent
paslebonfonctionnementduplateaudecoupeou
dugroupededéplacement.
Poseduprotège-courroiede
cadredroit
1.Fixezleprotège-courroiedecadredroit.Utilisezla
commeguide.
A.Desserrez,maisneretirezpas,les2boulons
existantssituésjustederrièrelaroueavantdroite.
B.Fixezleprotège-courroiedecadredroitetserrez
fermementtouteslesxations.
Figure5
1.Contre-écrou(NIM6-1)(2)
3.Protège-courroiedecadre
droit
2.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre(2)
4.Boulonexistant(2)
2.Assurez-vousquelesprotège-courroienesetouchent
pas,netouchentàaucunmomentlespièces
enmouvement,necausentpasdedommagesaux
câbles,exiblesouautrescomposants,etnegênent
paslebonfonctionnementduplateaudecoupeou
dugroupededéplacement.
3
Important:Avantdepercer,mesurezlesdimensionssurceschémapourconrmerquel'impression
correspondauxbonnesdimensions.Sivousmontezleprotège-courroieaumauvaisemplacement,vous
risquezderéduirelaplagedehauteurdecoupeoud'endommagerlamachine.
Figure6
1.Localisezl'emplacementsurleplateaudecoupe.
3.Centrezcesrepèressurlestrousexistants.
2.Placezceborddumodèleversl'avantduplateaudecoupe.4.Percezuntroude6,2mmdediamètre.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Belt Guard Kit, XLS 380 Lawn Tractor Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Belt Guard Kit, XLS 380 Lawn Tractor
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes