Toro Powered Bagger, TITAN MAX Zero-Turn-Radius Riding Mower Manuel utilisateur

Toro
Marque
Toro
Modèle
Powered Bagger, TITAN MAX Zero-Turn-Radius Riding Mower
Taper
Manuel utilisateur
FormNo.3442-646RevA
Systèmederamassageentraîné
Tondeuseautoportéeàrayondebraquage
zéroTITAN
®
MAX
N°demodèle79347—N°desérie400000000etsuivants
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
*3442-646*
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
L'utilisationdeceproduitpeutentraîner
uneexpositionàdessubstances
chimiquesconsidéréespasl'étatde
Californiecommecapablesdeprovoquer
descancers,desanomaliescongénitales
oud'autrestroublesdelareproduction.
Introduction
Lisezattentivementcettenoticepourapprendre
commentutiliseretentretenircorrectementvotre
produit,etéviterainsidel'endommageroudevous
blesser.Vousêtesresponsabledel'utilisationsûreet
correcteduproduit.
Rendez-voussurwww.Toro.compourtoutdocument
deformationàlasécuritéetàl'utilisationdesproduits,
pourtoutrenseignementconcernantunproduitouun
accessoire,pourobtenirl'adressedesdépositairesou
pourenregistrervotreproduit.
Pourobtenirdesprestationsdeservice,des
piècesTorod'origineoudesrenseignements
complémentaires,munissez-vousdesnuméros
demodèleetdesérieduproduitetcontactezun
dépositaire-réparateurouleserviceclientToroagréé.
LaFigure1indiquel'emplacementdesnumérosde
modèleetdesérieduproduit.Inscrivezlesnuméros
dansl'espaceréservéàceteffet.
g005673
Figure1
1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie
N°demodèle
N°desérie
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
renseignementsessentiels.Important,pourattirer
l'attentionsuruneinformationd'ordremécanique
spécique,etRemarque,poursoulignerune
informationd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Lesymboledesécurité(Figure2)apparaîtàlafois
danscemanueletsurlamachinepouridentier
d'importantsmessagesdesécuritédontilest
nécessairedetenircomptepouréviterlesaccidents.
CesymboleapparaîtaveclamentionDanger,
AttentionouPrudence.
•Dangersignaleundangerimmédiatqui,s'il
n'estpasévité,entraîneraobligatoirementdes
blessuresgravesoumortelles.
•Attentionsignaleundangerpotentielqui,s'iln'est
pasévité,peutentraînerdesblessuresgraves
oumortelles.
•Prudencesignaleundangerpotentielqui,s'iln'est
pasévité,peutentraînerdesblessureslégères
oumodérées.
g000502
Figure2
1.Symboledesécurité
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................3
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............4
Miseenservice.........................................................6
1Préparationdelamachine...............................7
2Montagedukitmasses....................................8
3Déposedudéecteurd'herbeetdu
protège-courroie.............................................8
4Montagedudéecteuretdusupportde
ventilateur.....................................................10
5Montagedelapoulie,duprotège-courroie
etduboulonàépaulement.............................11
6Montageduventilateur..................................12
7Montagedelacourroiedeventilateuret
ducouvercledusystèmedramassage
entraîné.........................................................12
8Montagedusupportetdudispositifde
ramassage(lecaséchéant)..........................14
9Montagedusupportdetransmission..............15
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
10Montagedurenforttransversal....................15
11Montagedupivot..........................................16
12Montagedelatigedemaintien.....................17
13Assemblageducapot..................................17
14Poseducapot..............................................17
15Montagedesbacs........................................18
16Montagedelaprotectiond'attelage..............18
17Montagedestubesd'éjection.......................19
18Réglagedufreindestationnement...............21
19Contrôledelapressiondespneus................21
Utilisation................................................................22
Vidagedesbacsàherbe..................................22
Éliminationdesobstructionsdanslesystème
deramassage...............................................23
Déposedusystèmederamassage...................23
Conseilsd'utilisation........................................23
Entretien.................................................................25
Programmed'entretienrecommandé..................25
Préparationàl'entretien....................................25
Nettoyagedelagrilleducouvercle....................25
Nettoyagedusystèmederamassageetdes
bacsderamassage.......................................26
Contrôledelacourroiedeventilateur................26
Remplacementdelacourroiede
ventilateur.....................................................26
Contrôledusystèmederamassage..................26
Contrôledeslamesdutablierdecoupe.............27
Remplacementdudéecteurd'herbe...............27
Remisage...............................................................28
Remisagedusystèmederamassage...............28
Dépistagedesdéfauts............................................29
Sécurité
•Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdu
matériel,lescommandesetlessymbolesde
sécurité.
•Soyezparticulièrementprudentquanddesbacs
àherbeoud'autresaccessoiressontmontéssur
lamachine.Ilspeuventmodierlastabilitéetles
caractéristiquesdefonctionnementdelamachine.
•Suivezlesrecommandationsduconstructeur
concernantl'ajoutouleretraitdemasses
d'équilibrageoudecontrepoidspouraméliorerla
stabilitédelamachine.
•N'utilisezpasdebacàherbesurlespentesà
fortpourcentage.Unbacàherbetropchargé
peutêtreàl'originedelapertedecontrôleetdu
retournementdelamachine.
•Ralentissezetredoublezdeprudencesurles
pentes.Déplacez-voustoujoursdansladirection
préconiséesurlespentes.Lanatureduterrain
peutaffecterlastabilitédelamachine.Soyez
particulièrementprudentlorsquevoustravaillezà
proximitédedénivellations.
•Déplacez-vousàvitesseréduiteet
progressivementsurlespentes.Nechangezpas
soudainementdevitesseoudedirectionetne
prenezpasdeviragesbrusques.
•Lebacàherbepeutgênerlavisibilitéàl'arrière
delamachine.Soyezparticulièrementprudent
lorsquevousfaitesmarchearrière.
•Procédezavecprudencepourchargerlamachine
suruneremorqueouuncamion,ainsiquepour
ladécharger.
•N'utilisezjamaislamachinesiledéecteur
d'éjectionestrelevé,déposéoumodié,saufsi
vousutilisezunbacàherbe.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdes
piècesmobiles.N'effectuezpasderéglages
pendantquelemoteurtourne.
•Garezlamachinesurunesurfaceplane,débrayez
touteslescommandes,calezlesrouesetcoupez
lemoteuravantdequitterlapositiond'utilisation
pourquelqueraisonquecesoit,ycomprispour
viderlebacàherbeoudéboucherlagoulotte.
•Sivousenlevezlebacàherbe,n'oubliezpasde
remettreledéecteurd'éjectionoulaprotection
éventuellementenlevéslorsdel'installationdu
bacàherbe.N'utilisezpaslamachinesansavoir
installélebacàherbecompletouledéecteur.
•Coupezlemoteuravantd'enleverlebacàherbe
oudedéboucherlagoulotte.
3
•Nelaissezpasd'herbedanslebacàherbe
pendantdespériodesprolongées.
•Lescomposantsdubacàherbes'usent,se
détériorentetsontendommagésavecletemps,ce
quirisquedevousexposeràdespiècesmobiles
oudeprojeterdesobjets.Contrôlezfréquemment
l'étatdecesélémentsetremplacez-lesaubesoin
pardespiècesrecommandéesparleconstructeur.
Autocollantsdesécuritéetd'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès
detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé
oumanquant.
decal136-4164
136-4164
1.Attention–lisezleManueldel'utilisateur.
4.Risquedecoupure/mutilationparlaturbine–nevous
approchezpasdespiècesmobilesetlaisseztoutesles
protectionsettouslescapotsenplace.
2.Attention–leportdeprotecteursd'oreillesestobligatoire.
5.Risquedecoupure/mutilationparlaturbine–désengagezla
PDF,retirezlacléetattendezl'arrêtcompletdetoutesles
piècesmobiles.
3.Risquedeprojectiond'objets–n'utilisezpasleventilateur
sansavoirauparavantmontéetverrouillélesystèmecomplet.
6.Attention,pertedemotricité–n'utilisezpaslamachine
lorsqu'elleestseulementéquipéedescontrepoidsoudu
systèmeE-ZVac;utiliseztoujourslamachineenl'équipantà
lafoisdusystèmeE-ZVacetdescontrepoids.
decal109-6809
109-6809
1.Risqued'écrasementdesmains–nedéposezpaslesystèmederamassagecompletdelamachine;ouvrezlecouvercleetretirez
le(s)bac(s)àherbe.N'enlevezpaslecouvercledusystèmederamassagequandilestfermé;ouvrez-led'abord.
4
decal106-5517
106-5517
1.Attention–netouchezpaslasurfacechaude.
decal126-4662
126-4662
1.Attention–lisezleManueldel'utilisateurpourconnaîtrele
nombrecorrectdemassesd'équilibrageàutiliser.
2.Pertedemotricitéetdecontrôledeladirectionouréduction
delastabilité–lemontagedemassesd'équilibragesans
lesystèmederamassageEzVacpeutentraîneruneperte
delamotricitéetducontrôledeladirection.Monterle
systèmederamassageEzVacsansajouterdemasses
d'équilibragepeutréduirelastabilitédelamachine.Ne
montezdesmassesquelorsquelesystèmederamassage
EzVacestinstallé.
decal133-8061
133-8061
5
Miseenservice
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
Masse2
Plaquedepassage2
Plaque2
Plaqueàlanguettes2
Boulon(⅜x2½po)
4
2
Écrou(⅜po)
4
Montagedesmasses.
3
Aucunepiècerequise
–
Déposedudéecteurd'herbeetdu
protège-courroie.
Supportdeventilateur
1
Visàembaseàtêtehexagonale
(⅜x¾po)
2
Déecteur
1
Boulondecarrosserie(5/16x¾po)
4
4
Écrouàembase(5/16po)
4
Montagedudéecteuretdusupportde
ventilateur.
Poulie1
5
Protège-courroie1
Montagedelapoulieetdu
protège-courroie.
6
Ventilateur1Montageduventilateur.
Couvercledusystèmederamassage
entraîné
1
7
Courroiedeventilateur
1
Montagedelacourroiedeventilateuret
ducouvercledusystèmederamassage
entraîné.
Supportgauchedusystèmede
ramassage
1
Supportdroitdusystèmederamassage
1
Boulon(5/16x3¼po)
4
Écrouàembase(5/16po)
4
8
Rondelle4
Montagedusupportdusystèmede
ramassage.
9
Supportdetransmission
1Montagedusupportdetransmission.
Renforttransversal
1
Boulonàtêtehexagonale(5/16x⅞po)
4
10
Écrouàembase(5/16po)
4
Montagedurenforttransversal.
Pivot1
11
Goupillefendue
1
Montagedupivot.
Tigedemaintien1
12
Goupillefendue
1
Montagedelatigedemaintien.
Capot
1
Déecteurd'herbe
1
13
Goupillefendue
2
Assemblageducapot.
14
Capot
1Poseducapot.
6
Procédure
Description
Qté
Utilisation
15
Bac2Montagedesbacs.
16
Protectiond'attelage1Montagedelaprotectiond'attelage.
Tubesupérieur1
Vis(¼x¾po)
2
Rondelle(¼po)
2
Contre-écrou(¼po)
2
17
Tubeinférieur
1
Montezlestubesd'éjection.
18
Aucunepiècerequise
–
Réglagedufreindestationnement.
19
Aucunepiècerequise
–
Contrôledelapressiondespneus.
Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.
2.AmenezlesleviersdecommandededéplacementenpositiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT.
3.Serragedufreindestationnement
4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
g037289
Figure3
7
2
Montagedukitmasses
Piècesnécessairespourcetteopération:
2Masse
2Plaquedepassage
2Plaque
2Plaqueàlanguettes
4
Boulon(⅜x2½po)
4
Écrou(⅜po)
Procédure
1.Fixezlesplaquesàlamasseàl'aidedes
boulons(⅜x2½po)etécrous(⅜po)(Figure4).
g185955
Figure4
1.Poids4.Plaqueàlanguettes
2.Plaquedepassage
5.Boulon(⅜x2½po)
3.Plaque
6.Écrou(⅜po)
2.Fixezunemasseàchaquebrasderoue
pivotanteaveclebouton,larondelleetun
boulondecarrosserie(⅜x3½po)(Figure5).
g037891
Figure5
1.Boulondecarrosserie(⅜x3½po)
2.Poids
3.Rondelle
4.Bouton
5.Brasderouepivotante
8
3
Déposedudéecteur
d'herbeetdu
protège-courroie
Aucunepiècerequise
Procédure
ATTENTION
Sil'ouvertured'éjectionn'estpasfermée,
lamachinepeutprojeterdesobjetsdans
votredirectionoucelled'autrespersonnes
etcauserdesblessuresgraves.Uncontact
aveclalameestégalementpossible.
N'utilisezjamaislatondeusesansavoir
installéundéecteurd'herbe,undéecteur
d'éjectionouunsystèmederamassage.
Sivousretirezlesystèmederamassageentraîné,
installezledéecteurd'herbe;voirRemplacementdu
déecteurd'herbe(page27).
Vériezl'étatdudéecteurd'herbeavantchaque
utilisation.Remplacezlespiècesendommagées
avantd'utiliserlamachine.
1.Désengagezleressortducrandanslesupport
dedéecteuretsortezlatigedessupports
soudésdutablier,duressortetdudéecteur
d'éjection(Figure6).
g297555
Figure6
1.Tige
4.Supportsdutablier
2.Ressort5.Ressortmontésurlatige
3.Déecteur
2.Déposezledéecteur(Figure6).
3.Retirezles4visquixentleprotège-courroie
droitetdéposezleprotège-courroie(Figure7).
Remarque:Conservezles4vispourla
poseàl'opération5Montagedelapoulie,du
protège-courroieetduboulonàépaulement
(page11).
9
g297435
Figure7
1.Couvercle
2.Vis
4
Montagedudéecteuret
dusupportdeventilateur
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportdeventilateur
2
Visàembaseàtêtehexagonale(⅜x¾po)
1
Déecteur
4
Boulondecarrosserie(5/16x¾po)
4
Écrouàembase(5/16po)
Procédure
1.Fixezlesupportdeventilateursurletablier
decoupeàl'aidede2visàembaseàtête
hexagonale(⅜x¾po),commemontréàla
Figure8.
g337316
Figure8
1.Visàembaseàtête
hexagonale(⅜x¾po)
2.Supportdeventilateur
2.Retirezleboulonetl'écrouexistantsdutablier
decoupe(Figure9).
g337317
Figure9
1.Boulonexistant
2.Écrouexistant
3.Fixezlecôtégauchedudéecteuràl'aided'un
boulondecarrosserie(5/16x¾po)etd'un
écrouàembase(5/16po),commemontréàla
Figure10.
4.Desserrezles2boulonsdecarrosserie
(5/16x¾po)danslesfentesdudéecteuret
faitesglisserledéecteurjusqu'àcequeletrou
10
soitenfacedutroudansletablierdecoupe
(Figure10).
5.MontezledéecteurcommemontréàlaFigure
10.
6.Serrezles2boulonsdecarrosserie(5/16x¾po)
danslesfentesdudéecteur(Figure10).
g337315
Figure10
1.Déecteurintérieur
5.Installerceboulonde
carrosserie(5/16x¾po)
etl'écrouàembase
(5/16po)aprèsavoirfait
glisserledéecteur
2.Troudemontagedutablier
decoupe
6.Fentesdansledéecteur
3.Lamedroite7.Desserrerces2
boulonsdecarrosserie
(5/16x¾po)etces
2écrousàembase
(5/16po).
4.Déecteurextérieur
8.Installerd'abordce
boulondecarrosserie
(5/16x¾po)etcetécrou
àembase(5/16po).
5
Montagedelapoulie,du
protège-courroieetdu
boulonàépaulement
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Poulie
1Protège-courroie
Procédure
1.Enlevezl'écrouetlarondelledelapouliede
tablierdroite.
2.Montezlapouliesurlapouliedetablierde
coupedroiteavecl'écrouetlarondelleretirés
précédemment(Figure11).
3.Serrezl'écrouàuncouplede136à149N·m
(100à110pi-lb).
g337356
Figure11
1.Écroudepoulieexistant
4.Pouliedetablierexistante
(axe)
2.Rondelleexistante5.Axe
3.Pouliedeventilateur
4.Fixezlenouveauprotège-courroiepardessus
lapoulieàl'aidedes4vis(¼x½po)retirées
précédemment,commemontréàlaFigure12.
11
g337355
Figure12
1.Protège-courroie
2.Vis(¼x½po)
6
Montageduventilateur
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Ventilateur
Procédure
ATTENTION
Sil'ouvertured'éjectionn'estpasfermée,
latondeusepeutprojeterdesobjetsdans
votredirectionoucelled'autrespersonnes
etcauserdesblessuresgraves.Uncontact
aveclalameestégalementpossible.
•N'utilisezjamaislatondeusesansl'équiper
d'uneplaqued'obturation,d'undéecteur
dedéchiquetage,oud'unegoulotteetd'un
systèmederamassage.
•Assurez-vousqueledéecteurd'herbeest
enplacelorsduretraitdelagoulotteetdu
systèmederamassage.
Important:Montezlagoulotted'éjectionlatérale
lorsquevousdéposezlesystèmederamassage
etleventilateur.
Important:Conserveztouteslesxationsetla
goulotted'éjectionlatérale.
1.Sinécessaire,installezlacourroiesurlapoulie
deventilateur(Figure15).
2.Insérezl'axed'articulationduventilateurdans
lesupportetfaitespivoterleventilateurvers
l'intérieuretlamachine(Figure13).
Remarque:Leventilateurdevaitseverrouiller
automatiquementenplace,commemontréà
laFigure14.
g201514
Figure13
1.Ventilateur
3.Supportdeventilateur
2.Axed'articulationdu
ventilateur
g201893
Figure14
1.Verrouduventilateur
12
7
Montagedelacourroiede
ventilateuretducouvercle
dusystèmedramassage
entraîné
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Couvercledusystèmederamassageentraîné
1
Courroiedeventilateur
Procédure
1.Chaussezlacourroiesurlapouliedeventilateur
(Figure15etFigure16);voir6Montagedu
ventilateur(page12).
g201516
Figure15
Acheminementdelacourroiedeventilateur
1.Pouliedetension
3.Courroiedeventilateur
2.Pouliedeventilateur4.Poulied'entraînement
g201513
Figure16
1.Pouliedeventilateur5.Brasdepouliedetension
2.Ventilateurenposition
(partieduboîtier
suppriméeàdesns
d'illustration)
6.Poulied'entraînement
3.Ressort7.Pouliedetension
4.Ergotdepouliedetension
8.Courroiedeventilateur
2.Assurez-vousquelacourroierestealignéesur
lapouliedeventilateurquandvousinstallezle
ventilateur.
3.Tirezlapouliedetensionrappeléeparressort
pourl'éloignerdel'ergotderessortxeet
chaussezlacourroiesurlapouliedutablierde
coupe(Figure16).
Remarque:Assurez-vousquelacourroie
estcorrectementchausséesurlespouliesde
ventilateur.
4.Acheminezlacourroieautourdelapoulie
d'entraînementcommemontréàlaFigure15et
laFigure16.
5.Placezlecouvercledusystèmederamassage
entraînépardessusleprotège-courroie,et
xez-leenserrantlesboutons(Figure17).
13
g201515
Figure17
1.Bouton3.Protège-courroie
2.Couvercledusystèmede
ramassageentraîné
8
Montagedusupportetdu
dispositifderamassage(le
caséchéant)
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportgauchedusystèmederamassage
1
Supportdroitdusystèmederamassage
4
Boulon(5/16x3¼po)
4
Écrouàembase(5/16po)
4Rondelle
Procédure
1.Retirezlesboulonsetécrousquixentla
garnituresupérieureàlamachine(Figure18).
g037892
Figure18
1.Écrouàembase
3.Boulon
2.Garnituresupérieure
2.Retirezlesboulonsetécrousquixentlecôté
gauchedelaprotectionarrièreaucadreet
mettez-lesaurebut(Figure19).
g037893
Figure19
1.Boulondexationdel'entraînementgauche
2.Écrouàembasedexationdel'entraînementgauche
3.Boulondexationdelaprotectionarrière
4.Écrouàembasedexationdelaprotectionarrière
3.Retirezetmettezdecôtéles2écrousàembase
quixentl'entraînementgaucheaucadre
(Figure19).
Remarque:N'enlevezpaslesboulons.
4.Alignezlestroussurlesupportetlesboulons
situéssurl'entraînement,etvissezlégèrement
14
lesécrousquevousavezmisdecôté(Figure
20).
g037894
Figure20
1.Écrouàembase(5/16po)
4.Supportgauchedu
systèmederamassage
2.Rondelle5.Boulond'entraînement
3.Boulon(5/16x3¼po)
6.Écrouàembase(5/16po)
5.Fixezlesupportaucadreàl'aidedes2boulons
(5/16x3¼po)etécrous(Figure20).
Remarque:Lapattedemontagedusupport
estplacéeàl'intérieurducadre;ellenerecouvre
pasl'autocollant.
6.Serreztouteslesxationsquevousavez
installées.
7.Suivezcetteprocédurepourmonterlecadrede
supportdroit.
9
Montagedusupportde
transmission
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportdetransmission
Procédure
1.Retirezles2écrousàembasedesboulonsde
supportsurlestransmissionsgaucheetdroite,
etmettez-lesdecôté(Figure21).
g037895
Figure21
1.Boulondesupport
3.Supportdetransmission
2.Écrouàembase
2.Engagezlesupportsurlesboulonsetxez-les
avecles2écrousàembasequevousavez
retirésàl'opérationprécédente(Figure21).
15
10
Montagedurenfort
transversal
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Renforttransversal
4
Boulonàtêtehexagonale(5/16x⅞po)
4
Écrouàembase(5/16po)
Procédure
1.Fixezlerenforttransversalausupportdu
systèmederamassagegaucheetdroitàl'aide
de2boulonsàtêtehexagonale(5/16x⅞po)et
écrousàembase(Figure22)
g276069
Figure22
1.Boulonàtêtehexagonale
(5/16x⅞po)
3.Renforttransversal
2.Écrouàembase(5/16po)
2.Fixezlerenforttransversalàlaprotection
arrièreàl'aidedes2boulonsàtêtehexagonale
(5/16x⅞po)etécrousàembase(Figure23).
g276070
Figure23
1.Écrouàembase(5/16po)
3.Renforttransversal
2.Boulonàtêtehexagonale
(5/16x⅞po)
11
Montagedupivot
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Pivot
1
Goupillefendue
Procédure
1.Insérezlecôtécarrédupivotdansl'ouverture
dusupportgauchedusystèmederamassageet
letenondanslesupportdroit(Figure24).
16
g037900
Figure24
1.Pivot
2.Goupillefendue
2.Insérezlagoupillefenduedansletenon
pourxerlepivotausupportdusystèmede
ramassage(Figure24).
12
Montagedelatigede
maintien
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Tigedemaintien
1
Goupillefendue
Procédure
1.Montezlatigedemaintiensurlepivot(Figure
25).
g037978
Figure25
1.Tigedemaintien
2.Goupillefendue
2.Utilisezlagoupillefenduepourxerlatigeau
pivot(Figure25).
13
Assemblageducapot
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Capot
1
Déecteurd'herbe
2
Goupillefendue
Procédure
Utilisezles2goupillesfenduespourxerledéecteur
d'herbeaucapot(Figure26).
g188636
Figure26
1.Déecteurd'herbe3.Goupillefendue
2.Capot
17
14
Poseducapot
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Capot
Procédure
1.Alignezlafenteentroudeserruredusupportde
pivotetl'ergotsurl'axedepivot,etinsérez-celui
cienposition(Figure27).
g037979
Figure27
1.Supportdepivot
2.Axedepivot
2.Faitespivoterlecapotpourl'engagersurl'axe
depivot.
15
Montagedesbacs
Piècesnécessairespourcetteopération:
2Bac
Procédure
Accrochezlebacsurlepivot(Figure28).
g037980
Figure28
1.Bac2.Pivot
16
Montagedelaprotection
d'attelage
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Protectiond'attelage
Procédure
1.Appliquezdulubriantsurl'emboutdela
protectiond'attelage.
2.Placezlaprotectionau-dessusdel'attelageet
poussez-laenplace(Figure29).
18
g337369
Figure29
1.Protectiond'attelage3.Attelage
2.Embout
17
Montagedestubes
d'éjection
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Tubesupérieur
2
Vis(¼x¾po)
2
Rondelle(¼po)
2
Contre-écrou(¼po)
1
Tubeinférieur
Procédure
Important:Assurez-vousqueletablierdecoupe
estrégléàlahauteurdecoupelaplusbasseavant
d'installerlestubesd'éjection.
1.Réglezletablieràlahauteurdecoupelaplus
basse.
2.Retirezlesbacspourvoirletubesousle
couvercle.
3.Abaissezetverrouillezlecouvercle.
4.Utilisezlesdeuxverrouspourxerletube
inférieurauventilateur(Figure30).
Remarque:Assurez-vousquel'encochedu
tubeinférieurestenbasunefoisletubeinstallé
(Figure32).
g018444
Figure30
Verroudetubed'éjectioninférieur
1.Ventilateur3.Verrou
2.Verrousupérieur
5.Notezl'emplacementdesdeuxboulonssurle
tubesupérieur.
Remarque:Letrouprèsdesèchesmoulées
neserapasutilisé.
6.Retirezlesdeuxboulonsdel'extrémitéinférieure
dutubesupérieur.
7.Servez-vousdes2trouscommegabaritpourle
tubeinférieur.
Remarque:Conservezlesxations.
8.Insérezl'extrémitésupérieure(sanstrou)du
tubesupérieuràtraverslejointdetubedansle
couvercle,enpoussantletubejusqu'àcequ'il
touchel'intérieurducouvercle.
9.Tirezlégèrementletubesupérieurdesorteque
lejointdépasseversl'extérieuretpar-dessusle
tubeinférieur(Figure31).
19
g018440
Figure31
1.Tubesupérieur
3.Capotdusystèmede
ramassage
2.Jointencaoutchoucqui
dépasse
10.Alignezlestrousdutubesupérieurpourlesfaire
correspondreauxcreuxàlasurfacedutube
inférieur.
Remarque:Assurez-vousqueleprollatéral
ressembleàl'illustrationdelaFigure32.
Remarque:Nepasutiliserletrouvideprès
desèchesmoulées.
g020776
Figure32
1.Tubesupérieur
3.Cranaubasdutubeune
foisinstallé
2.Trouexistant(boulon
retiré)
4.Tubeinférieur
11.Envousservantdestrousexistantsdutube
supérieurcommeguide,percez2trousde
6,5mm(¼po)dediamètredanslescreuxdu
tubeinférieur(Figure33).
g018439
Figure33
Perçagedutubed'éjectioninférieur
1.Creux
4.Tubesupérieur
2.Tubeinférieur5.Installerlavis(¼x¾po),
larondelle(¼po)etle
contre-écrou(¼po)ici
3.Troude6,5mm(¼po)de
diamètre
6.Trousexistantsdansle
tubesupérieur
12.Déposezlestubessupérieuretinférieurdela
machine.
13.Glissezlestubesensembleetalignezlestrous.
14.Montezlesrondelles(¼po)surlesboulons
(Figure33).
15.Àl'aided'unecléhexagonale,insérezlesvis
(¼x¾po)etlesrondelles(¼po)depuis
l'intérieurdutubeinférieurdanslestrous
existantsdutubesupérieur(Figure33).
20
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Toro Powered Bagger, TITAN MAX Zero-Turn-Radius Riding Mower Manuel utilisateur

Toro
Marque
Toro
Modèle
Powered Bagger, TITAN MAX Zero-Turn-Radius Riding Mower
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes