FormNo.3435-408RevB
Kitventilateuretentraînement
E-ZVac
™
de122,132,152et183cm(48,52,60et72po)pour
tondeuseZMaster
®
N°demodèle78551—N°desérie402500000etsuivants
N°demodèle78552—N°desérie404691666etsuivants
N°demodèle78553—N°desérie402784468etsuivants
N°demodèle78554—N°desérie402433838etsuivants
Instructionsdemontage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
–
Déposeducouvercledecourroie,dela
courroieetdusupportexistants.
Poulie1
Plateaudesupportdepoulie–modèles
àaxeenaluminiumseulement
1
3
Écrouàembase(⅜po)–modèlesà
axeenaluminiumseulement
3
Montagedelapoulieetdelacourroie.
Supportdecouvercledecourroie
1
Boulondecarrosserie(¼x¾po)
2
4
Contre-écrou(¼po)
2
Montagedunouveausupportde
couvercledecourroiepourtabliersde
122cmet132cm(48et52po).
Supportdecouvercledecourroie
1
Boulondecarrosserie(¼x¾po)
2
5
Contre-écrou(¼po)
2
Montagedunouveausupportde
couvercledecourroiesurlestabliersde
152cmet183cm(60et72po).
Ventilateur1
Courroiedusystèmederamassage
1
Couvercledecourroiedeventilateur
1
6
Ressort1
Montageduventilateur,delacourroie
dusystèmederamassage,duressortet
ducouvercledecourroie.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3435-408*B
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.
2.AmenezlesleviersdecommandededéplacementenpositiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT.
3.Serragedufreindestationnement
4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
g037289
Figure1
2
2
Déposeducouverclede
courroie,delacourroieet
dusupportexistants
Aucunepiècerequise
Procédure
Remarque:Nettoyezlasurfaceautourducouvercle
delacourroieavantdeledéposer.
1.Réglezletablieràlahauteurdecoupelaplus
basse.
2.Déposezlecouvercledecourroiedroit(Figure
2).
g009036
Figure2
1.Appuyersurlalanguette2.Déposerlecouverclede
courroie
3.Tabliersdecoupede122cm(48po)et
132cm(52po):desserrezlesboulonsqui
xentdel'axedroitautablierdecoupe(Figure
3).
Remarque:Ilestalorspossibled'accéderaux
écrousquixentlesupportducouverclede
courroiedroitautablierdecoupe.
g010497
Figure3
Tablierdecoupede122et132cm(48et52po)
1.Supportdecouverclede
courroiedroit
3.Écrouàembase
2.Rondelle4.Desserrercesboulons
4.Déposezlesupportducouvercledecourroie
droitexistant(Figure3etFigure4).
g009295
Figure4
Tablierdecoupede122et132cm(60et72po)
1.Supportdecouverclede
courroiedroit
3.Écrouàembase
2.Rondelle
5.Rangezlecouvercledecourroiedroit,lesupport
etlesxationsenlieusûr;ilsvousserviront
ultérieurementsivousdéposezleventilateuret
lapouliedusystèmederamassage.
6.Déposezetconservezlacourroiedutablierde
coupe.
3
3
Montagedelapoulieetde
lacourroie
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Poulie
1
Plateaudesupportdepoulie–modèlesàaxeen
aluminiumseulement
3
Écrouàembase(⅜po)–modèlesàaxeenaluminium
seulement
Modèlesàaxeenaluminium
1.Retirezl'écrousupérieur,larondelleetlaroueà
gorgedel'axe(Figure5).
Remarque:Notezl'orientationdelaroueà
gorgelorsquevousladéposezdel'axepourla
reposercorrectementultérieurement.
g302393
Figure5
1.Écrousupérieur
3.Roueàgorge
2.Rondelle4.Axe
2.Insérezlesgoujonsdusupportdeplateaudela
pouliedanslestrousdelaroueàgorge(Figure
6).
g302390
Figure6
1.Roueàgorge
2.Goujonsdesupportde
plateaudepoulie
4
3.Fixezlaroueàgorgesurl'axeaveclarondelle
etl'écrousupérieur(Figure7).
g313933
Figure7
1.Écrousupérieur
3.Roueàgorge
2.Rondelle4.Axe
4.Serrezl'écrousupérieuràuncouplede176à
217N·m(130à160pi-lb).
Remarque:Vériezquelaroueàgorgetourne
librement.
5.Placezlanouvellepouliedesorteàpouvoir
engagersesouverturessurlesgoujons(Figure
8).
6.Tournezlapouliepourlabloquerenposition
(Figure8).
7.Unefoislanouvellepoulieenposition,serrez
lesécrouspourlaxerenplace(Figure8).
Serrezles3écrousàuncouplede28à34N·m
(21à25pi-lb).
g313932
Figure8
1.Poulie
3.Goujon
2.Écrou
8.Installezlacourroiedutablierdecoupe.
5
Modèlesàboulons
1.Desserrez,maissanslesenlever,lesboulons
autotaraudeurssurlapoulieexistantedutablier
decoupe(Figure9).
Remarque:Unespacede5mm(3/16po)doit
séparerlatêteduboulondelapoulie.
2.Alignezlanouvellepouliedesorteàpouvoir
engagersesouverturessurlestêtesdes
boulons(Figure9).
3.Tournezlapouliepourlabloquerenposition
(Figure9).
Remarque:Silapoulienetournepas,
desserrezlesboulonspourenéleverlatêteet
laissezlapouliesebloquerenposition.
4.Unefoislanouvellepoulieenposition,serrez
lesboulonsexistantspourlaxerenplace.
Remarque:Serrezlesboulonsàuncouplede
28à34N·m(21à25pi-lb).
g003396
Figure9
1.Poulie3.Fentesde
verrouillage
5.Espacede
5mm(3/16po)
2.Pouliedu
tablierde
coupe
4.Têtesdes
boulons
5.Installezlacourroiedutablierdecoupe.
Modèlessansboulons
1.Enlevezlesécrousdelapouliedetablier
existante(Figure10).
2.Posezlapoulieneuvesurlesboulonsdepoulie
dutablierdecoupe(Figure10).
3.Tournezlapouliepourlabloquerenposition
(Figure10).
4.Unefoislanouvellepoulieenposition,posez
lesécrouspourlaxerenplace.
Remarque:Serrezlesécrousàuncouplede
28à34N·m(21à25pi-lb).
g017234
Figure10
1.Poulie2.Pouliedu
tablierde
coupe
3.Fentes
dever-
rouillage
4.Écrous
5.Installezlacourroiedutablierdecoupe.
6
4
Montagedunouveau
supportdecouverclede
courroie
Tabliersdecoupede152et183cm
(48et52pouces)
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportdecouvercledecourroie
2
Boulondecarrosserie(¼x¾po)
2
Contre-écrou(¼po)
Procédure
Montezlesupportdecouvercledecourroieàl'aide
de2boulonsdecarrosserie(¼x¾po)etde2
contre-écrous(¼po),commemontréàlaFigure11.
g009300
Figure11
1.Contre-écrou(¼po)
3.Boulondecarrosserie
(¼x¾po)
2.Supportpourtabliersde
coupede122et132cm
(48et52po)
5
Montagedunouveau
supportdecouverclede
courroie
Tabliersdecoupede152et183cm
(60et72pouces)
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportdecouvercledecourroie
2
Boulondecarrosserie(¼x¾po)
2
Contre-écrou(¼po)
Procédure
Montezlesupportdecouvercledecourroieàl'aide
de2boulonsdecarrosserie(¼x¾po)etde2
contre-écrous(¼po),commemontréàlaFigure12.
g009296
Figure12
1.Contre-écrou(¼po)
3.Boulondecarrosserie
(¼x¾po)
2.Supportpourtabliersde
coupede152et183cm
(60et72po)
7
6
Montageduventilateur,de
lacourroiedusystèmede
ramassage,duressortet
ducouvercledecourroie
deventilateur
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Ventilateur
1
Courroiedusystèmederamassage
1
Couvercledecourroiedeventilateur
1Ressort
Procédure
ConsultezleManueldel'utilisateurdusystèmede
ramassagepourmontercorrectementleventilateur,
lacourroiedusystèmederamassage,leressortetle
couvercledecourroiedeventilateur.
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Blower and Drive Kit, 52in E-Z Vac for Z Master Mower Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Toro Blower and Drive Kit, Z Master Professional 7500-D Series Riding Mower With 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower Guide d'installation
-
-
-
Toro 60in E-Z Vac DFS Collection System, Z Master G3 Mower Manuel utilisateur
-
Toro Blower and Drive Kit, 52in E-Z Vac for Z Master Mower Guide d'installation
-
Toro Z Master Professional 6000 Series Riding Mower, Manuel utilisateur
-
-
-
-