described in the previous user manuals.

Both the two port and four port Dual Head KVM switch No. 39300 and 39301

support Single Link resolutions up to 1920x1200 (WUXGA).

The Dual Link models 39302 and 39303 support resolutions up to 2560x1600

(WQXGA) as used for some 30” monitor models.

Whilst primarily intended for use with DVI-D monitors, it is however possible to also

connect both digital and analogue VGA monitors to achieve a Quad Head KVM

switch with two Digital and two Analogue monitors connected if required. To achieve

this it is necessary to purchase additional adapters to separate the DVI-D and VGA

connect to your video card. The KVM Switch does not convert any video signals but

in fact switches analogue and digital signals simultaneously to each port.

Head DVI-I N° Art. 39332/3, par rapport à la description de la fonction Dual Head

Dual Link DVI. Toutes les autres caractéristiques de ce switch KVM Dual Head Dual

Link sont identiques à celles des modèles DVI-I Single Link.

Sur les modèles Single Link N°Art.39300 et 39301 peuvent être connectés, par

(WUXGA).

résolutions DVI au-dessus du 1920x1200, comme par exemple en 2560x1600

(WQXGA) pour certains modèles de moniteurs 30“.

Ce switch KVM a été développé pour une utilisation avec les produits DVI Dual

Link. Si vous l’utilisez en DVI Single Link ou en mélangeant Dual & Single Link, des

pertes de pixels, de lignes et autres incompatibilités peuvent apparaître. Si vous

rencontrez de tels problèmes, merci de vous assurer que vous utilisez

exclusivement un écran actuel Dual Link et une source vidéo / carte graphique

actuelle. Une mise à jour du Firmware peut aider à résoudre ces types de

Il est possible, même pour nos Switch KVM Single Link, de faire passer

simultanément un signal vidéo analogique et numérique pour chaque prise DVI-I

Questo addendum contiene informazioni supplementari al manuale dei KVM Switch

Single Head e Single Link Art. 39332 e Art. 39333. Troverete specifiche e funzioni

in merito alla funzione Dual Head e Dual Link, tutte le altre caratteristiche di questi

KVM switch sono identiche a quelle delle versioni Single Link come descritto nei

manuali precedenti.

Entrambi 39300 e 39301 supportano una risoluzione Single Link fino a 1920x1200

(WUXGA).

I modelli 39302 e 39303 supportano risoluzioni fino a 2560x1600 (WQXGA)

DVI-D e VGA e prolunghe VGA come gli Art. 37390 (0.5m) o 37452/37391 (1m).

Nota Bene: se avete monitor con sue ingressi separate per segnali analogici (VGA)

e digitali (DVI-D) dovrete utilizzare il cavo/splitter DVI-I a DVI-D e VGA Art. 41008

per collegare ogni monitor. Allo stesso modo se avete una scheda video con uscite

separate per segnali DVI-D e VGA dovrete utilizzare sempre l’Art. 41008. Il KVM

Switch non ha la funzione di convertire segnali video, è in grado però di selezionare

tra segnali analogici e digitali simultaneamente su ogni porta.