2
Lecteur de DVD portatif à deux écrans Insignia NS-D7PDVD
www.insigniaproducts.com
Lecteur de DVD portatif à deux écrans
Insignia NS-D7PDVD
Table des matières
Instructions de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Commandes de navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Deuxième moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mise en service du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Connexion à l’alimentation CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Installation du lecteur DVD dans un véhicule . . . . . . . . . . . . . . .10
Connexion à une prise d’alimentation de voiture de 12 V . . . .11
Connexion d’un casque d'écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Connexion à un téléviseur ou à un moniteur . . . . . . . . . . . . . . . .12
Fonctionnement du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Lecture d’un DVD ou d’un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Contrôle de la lecture des DVD ou des CD audio . . . . . . . . . . . .13
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Affichage des informations relatives au DVD . . . . . . . . . . . . . . . .14
Affichage des informations relatives au CD audio . . . . . . . . . . .15
Ouverture du menu principal d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Sélection d'un angle de prise de vues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Sélection de la langue audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Agrandissement de l’image affichée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Programmation d’une lecture en boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Répétition d'un chapitre, d'un titre ou d'un DVD . . . . . . . . . . . .19
Répétition d’une piste ou d’un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sélection du format d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Configuration des contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Visionnement de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Utilisation du menu de Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Nettoyage du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Remplacement de la pile de la télécommande . . . . . . . . . . . . . .26
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Avis juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Garantie limitée d’un an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28