Mitel 9417CW Fiche technique

Taper
Fiche technique
9417CW
En donnant accès à deux lignes
téléphoniques, le 9417CW est idéal
pour les professionnels qui reçoivent
des appels d’affaires à la maison, les
familles qui ont des adolescents et
les personnes qui doivent rester
disponibles lorsqu’elles travaillent en
ligne.
EE FF FF II CC AA CC EE PP EE RR FF OO RR MM AA NN TT EE TT PP UU II SS SS AA NN TT
Poste à afficheur
9417CW à deux lignes
téléphoniques
Principales caractéristiques:
2 lignes avec touche Conférence
Identification du demandeur et Affichage d’appel en attente —
affichent qui vous appelle, même si vous êtes en ligne*
Mains libres avec fonction discrétion
Liste des demandeur
s — enregistre le nom, le numéro, la date et
l’heure d’appel de 100 demandeurs*
Afficheur inclinable rétroéclairé de trois lignes d'affichage — facilite
la visibilité, jour et nuit
Codes de sécurité — pour assurer la confidentialité à l’entrée de
codes personnels
Répertoire de 100 noms et numéros
6 touches de mémorisation programmables
10 numéros de recomposition
Compatible avec les systèmes PBX, Centrex ou avec le service
téléphonique conventionnel
établi
expansion
puissance
OUTILS D'AASTRA TELECOM POUR ENTREPRENEURS : CONSTRUIRE UN MONDE AVEC DES TÉLÉPHONES D'AFF
AIRES
HÉRITA GE
ÉCRAN V ALEUR
Aastra Telecom Inc. • 155 Snow Blvd., Concord, Ontario, Canada. L4K 4N9 • [email protected]www.aastra.com
Caractéristiques fonctionnelles du 9417CW
» 2 lignes avec mise en conférence des 2 lignes
» Identification du demandeur et Affichage d’appel en attente*
» Liste de 100 noms et numéros de demandeurs*
» Mains libres avec fonction discrétion
» 6 touches de mémorisation programmables
» Répertoire de 100 noms et numéros téléchargeable
» Entrée de nom alphanumérique sous les touches de mémorisation ou
dans le répertoire
» Affichage du nom préféré*
» Afficheur rétroéclairé inclinable de trois lignes d'affichage
» Sélecteur de sonnerie/Fonction Télécopie
»
Fonction Codes de sécurité
» Voyant de message en attente, par mise sous tension et CLASS*
» 10 numéros de recomposition
» Chronomètre d’appel
» Touches Liaison, Lib (Libérer) et Garde
»
4 cadences de sonnerie sélectionnables
» Volume d’écoute réglable
» Prise de ligne parallèle pour poste, télécopieur ou modem
» Voyant lumineux qui signale l’arrivée d’un appel ou un autre poste en
service
» Composition combiné raccroché
» Option Choix de la langue d’affichage en anglais, français ou espagnol
» Installation sur bureau ou murale
» Compatible avec les casques téléphoniques et les prothèses auditives
» Respecte les normes ADA
» Garantie d’un an
Spécifications
» Composition: tonalités
» Alimentation: transformateur 16 Vac
» Poids: 1 kg
» Dimensions: 18,75 cm de long sur 18,75 cm de large sur
8,75 cm de haut
» Couleurs: noir, gris cendré
* La fonctionnalité de certaines fonctions ou services est sujette à
disponibilité, et à un abonnement du client aux services de la
compagnie de téléphone.
9417CW
V
V
I
I
S
S
U
U
A
A
L
L
I
I
S
S
E
E
Z
Z
L
L
E
E
S
S
T
T
E
E
L
L
E
E
P
P
H
H
O
O
N
N
E
E
S
S
D
D
A
A
A
A
S
S
T
T
R
R
A
A
T
T
E
E
L
L
E
E
C
C
O
O
M
M
S
S
U
U
R
R
I
I
N
N
T
T
E
E
R
R
N
N
E
E
T
T
A
A
W
W
W
W
W
W
.
.
A
A
A
A
S
S
T
T
R
R
A
A
.
.
C
C
O
O
M
M
Pour plus de renseignements, communiquez avec votre
représentant d’Aastra T
elecom ou appelez le (905) 760-4200.
Si vous recherchez un appareil pratique, vous êtes
doublement favorisés avec le 9417CW. Ses deux
lignes distinctes sont idéales pour les personnes
qui travaillent à domicile, partagent plusieurs lignes
avec un associé ou qui doivent rester disponibles
lorsqu’elles travaillent en ligne.
Le Sélecteur de sonnerie/Fonction Télécopie du
9417CW, avec le service de sonnerie distincte de
votre compagnie de téléphone*, vous signalent s’il
s’agit d’un appel d’affaires, d’un appel personnel
ou d’une télécopie — et acheminent l’appel pour
vous. Grâce à une touche Conférence qui assure la
liaison entre les deux lignes, il est facile et rapide
d’établir des conférences à trois.
Outre deux lignes, le 9417CW figure un grand
afficheur rétroéclairé de trois lignes qui vous
permet de voir qui appelle, même la nuit. Si vous
êtes déjà en ligne, l’Affichage d’appel en attente
vous offre les renseignements qui vous permettront
de décider du degré d’importance de l’un ou l’autre
des appels — votre appel en cours ou l’appel en
attente.
Le 9417CW est doté de toutes les fonctions
pratiques attendues d’un téléphone d’affaires de
haute qualité et entre autres, du mode mains libres,
de touches de mémorisation, d’un répertoire, de 10
numéros de recomposition et d’une consignation
d’appels qui assure le suivi des appels sur chaque
ligne*. Que voulez-vous de plus?
COPYRIGHT (C) 2003 AASTRA TELECOM. TOUS DROITS RESERVES. LES INFORMATIONS
CONTENUES DANS CE DOCUMENT SONT SUJETTES A MODIFICATIONS SANS PREAVIS. AASTRA
TELECOM N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE QUANT AUX ERREURS QUI PEUVENT ETRE
PRESENTES DANS CE DOCUMENT. LES CAPACITES DU PRODUIT ET LES DATES DE
DISPONIBILITE DECRITES D
ANS CE DOCUMENT S’APPLIQUENT EXCLUSIVEMENT AUX
A
CTIVITES DE COMMERCIALISA
TION D’AASTRA TELECOM AUX ÉT
A
TS-UNIS ET AU CANADA. SA
DISPONIBILITE VARIE EN FONCTION DES MARCHES.
Hausser votre succès avec des téléphones
d'affaires de votre chef de file
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mitel 9417CW Fiche technique

Taper
Fiche technique