LG LGV480 Manuel utilisateur

Catégorie
Les smartphones
Taper
Manuel utilisateur
MFL69123901 (1.0)
Gebruikershandleiding
Guide de l’utilisateur
User Guide
www.lg.com
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ENGLISH
LG-V480
Gebruikershandleiding
NEDERLANDS
• Deschermafbeeldingenenillustraties
wijkenmogelijkafvanwatudaadwerkelijk
ophetapparaatziet.
• Hetkanzijndateendeelvandeze
handleidingnietvantoepassingisopuw
tablet.Dithangtafvandesoftwareof
vanuwserviceprovider.Alleinformatiein
ditdocumentkanzonderkennisgeving
wordengewijzigd.
• Ditapparaatisvanwegehettoetsenbord
ophetaanraakschermnietgeschiktvoor
mensenmeteenvisuelehandicap.
• Copyright©2015LGElectronics,Inc.Alle
rechtenvoorbehouden.LGenhetLG-logo
zijngeregistreerdehandelsmerkenvanLG
Groupendiensgelieerdepartners.Alle
anderehandelsmerkenzijnheteigendom
vanhunrespectieveeigenaren.
• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,
YouTube™,Hangouts™enGooglePlay™
zijnhandelsmerkenvanGoogle,Inc.
2
Informatie over deze
gebruikershandleiding ............................5
Informatie over deze
gebruikershandleiding .............................. 5
Handelsmerken .......................................... 6
DivX-HD ...................................................... 6
Richtlijnen voor veilig en efficiënt
gebruik......................................................8
Belangrijke notificatie .......................... 19
Meer informatie over uw apparaat ......24
Overzicht tablet .......................................24
De tablet opladen .................................... 26
De levensduur van de batterij
optimaliseren ...........................................28
De levensduur van uw accu verlengen 28
Het batterijniveau tonen ............................. 28
Controleren en beheren wat energie
verbruikt ............................................................ 28
Een microSD plaatsen ............................29
De microSD-kaart verwijderen ...............30
De microSD-kaart formatteren ..............30
Het scherm vergrendelen en
ontgrendelen ............................................. 31
Het scherm inschakelen met behulp van
de KnockON-functie .....................................31
Het scherm ontgrendelen met de
Knock Code-functie .................................... 32
Het homescreen ................................... 33
Tips voor het aanraakscherm .................33
Tikken of aanraken ....................................... 33
Vasthouden ..................................................... 33
Slepen ............................................................... 33
Vegen of schuiven ........................................ 34
Dubbeltikken ................................................... 34
Zoomen met uw vingers ............................ 34
Het scherm roteren ...................................... 34
Homescreen ............................................. 34
Het beginscherm aanpassen .................. 36
Apps openen, stoppen en tussen apps
schakelen .................................................. 36
Dual Window (Dubbel venster)
gebruiken .................................................. 37
App-pictogrammen in het homescreen
aanpassen.................................................38
Snelle toegang .........................................39
Notificaties ...............................................40
Toegangsnotificaties .................................... 40
Snelinstellingen op het
notificatiescherm.............................................41
Opties voor snelinstellingen op het
notificatiescherm opnieuw ordenen ........41
QSlide-apps op het notificatiescherm . 42
De QSlide-applicaties gebruiken ............ 42
Indicatiepictogrammen op de
statusbalk ......................................................... 42
Meerdere gebruikers ............................... 44
QSlide .......................................................46
Een schermafbeelding vastleggen ........ 47
Een schermafbeelding maken met
QuickMemo+ ..................................................48
Een schermafbeelding maken met
Capture plus ...................................................48
Tekstinvoermethoden ..............................48
Inhoud
3
Het voorgestelde woord invoeren met
bewegingsbesturing .................................... 49
Speciale tekens invoeren ........................... 50
Google-account instellen ..................... 51
Verbinden met netwerken en
apparaten .............................................. 52
Wi-Fi .........................................................52
Verbinding maken met
Wi-Fi-netwerken ............................................ 52
Wi-Fi inschakelen en verbinding maken
met een Wi-Fi-netwerk ............................... 52
Bluetooth ..................................................53
Bluetooth inschakelen en uw tablet
koppelen aan een Bluetooth-apparaat . 53
Data verzenden met de
Bluetooth-functie .......................................... 55
Data ontvangen met de
Bluetooth-functie .......................................... 55
SmartShare ..............................................55
Inhoud weergeven op verschillende
toestellen .......................................................... 56
Afspelen/verzenden .................................... 56
Inhoud weergeven van Apparaten in de
buurt ..........................................................56
Apparaten verbinden ..................................56
Andere apparaten zoeken .........................57
Inhoud gebruiken uit de cloud ............... 57
De cloud gebruiken ......................................57
QPair ......................................................... 57
Pc-verbindingen met een USB-kabel ...60
Muziek, foto's en video's overbrengen
met Media-apparaat (MTP) ......................60
Synchroniseren met Windows Media
Player ...................................................................61
PC-aansluitingen met een USB-kabel
voor Mac OS X-gebruikers ....................... 62
Contacten .............................................. 63
Een contact zoeken ................................. 63
Een nieuw contact toevoegen ................ 63
Favoriete contacten ................................. 63
Een groep maken ....................................64
E-mail .................................................... 65
Een e-mailaccount beheren ...................65
Accountmappen gebruiken ....................66
E-mailberichten schrijven en
verzenden .................................................66
E-mails ontvangen .................................. 67
Entertainment....................................... 68
Camera .....................................................68
Meer informatie over de beeldzoeker ...68
De geavanceerde instellingen
gebruiken ......................................................... 69
Een foto maken ..............................................70
In- of uitzoomen.............................................70
Gebaaropname ..............................................70
Nadat u een foto hebt gemaakt ...............71
Opgeslagen foto’s tonen ............................72
Een video opnemen .....................................72
Uw opgeslagen video’s bekijken .............. 73
Galerij ........................................................ 73
Foto's tonen ......................................................74
Video's afspelen ............................................. 74
Foto's en video's wissen ...............................75
Als achtergrond instellen ............................75
Diashow .................................................... 76
Video’s ...................................................... 76
Video afspelen ................................................76
4
Muziek....................................................... 78
Muziek overbrengen via de modus
Media-apparaat (MTP) ................................78
Een nummer afspelen .................................78
Extra ....................................................... 81
QuickMemo+ .............................................81
QuickRemote ...........................................83
Klok ...........................................................85
Calculator .................................................86
Agenda .....................................................86
Taken ......................................................... 88
Bestandsbeheerder .................................88
Voice-recorder .........................................89
POLARIS Office 5 ...................................91
Google+ ....................................................92
LG SmartWorld ........................................ 92
Het web ................................................. 94
Internet .....................................................94
Een pagina openen ..................................... 94
Favorieten ......................................................... 95
Geschiedenis .................................................. 95
De leesmodus gebruiken .......................... 95
QSlide gebruiken .......................................... 95
Bestanden downloaden ............................. 95
Chrome ..................................................... 96
Webpagina's bekijken ................................. 96
Een pagina openen ..................................... 96
Op het web zoeken met behulp van
spraak ................................................................ 96
Synchroniseren met andere
apparaten..........................................................97
Favorieten toevoegen en weergeven .....97
Optiemenu Chrome .....................................97
Instellingen ........................................... 99
Het menu Opties openen .......................99
DRAADLOZE NETWERKEN ................. 99
APPARAAT ............................................ 102
PERSOONLIJK ......................................107
SYSTEEM ................................................ 110
LG Backup ............................................. 114
Informatie over het maken en terugzetten
van back-ups van data van tablets ....... 114
Een Back-up maken van de data op uw
tablet ........................................................ 115
Tabletgegevens herstellen ..................... 115
Update van tabletsoftware ..................117
Update van tabletsoftware .....................117
Software voor LG-tablets via
Over-the-Air (OTA) bijwerken ................117
Accessoires ...........................................119
Problemen oplossen ...........................120
5
Informatie over deze gebruikershandleiding
•Leesdezehandleidingzorgvuldigdoorvoordatuhetapparaatgaat
gebruiken.Zobentuervanverzekerddatuhetapparaatveiligencorrect
gebruikt.
•Hetkanzijndatenkeleindezehandleidingweergegevenafbeeldingenen
schermafbeeldingenanderseruitzienopuwtablet.
•Uwinhoudkanafwijkenvanhetuiteindelijkeproductofvandesoftware
diedooruwserviceprovideroftelefoonmaatschappijwordtgeleverd.Deze
inhoudkanzonderkennisgevingwordengewijzigd.Gavoordenieuwste
versievandezehandleidingnaardewebsitevanLG:www.lg.com.
•Detoepassingenenbijbehorendefunctieskunnenperland,perregioof
opbasisvanhardwarespecificatiesverschillen.LGisnietaansprakelijkvoor
mogelijkeprestatieproblemendoorhetgebruikvanapplicatiesdiedoor
andereprovidersdanLGzijnontwikkeld.
•LGisnietaansprakelijkvoorprestatie-ofincompatibiliteitsproblemendie
ontstaandoorhetbewerkenvanregisterinstellingenofhetwijzigenvan
systeemsoftware.Alsuprobeertuwbesturingssysteemaantepassen,
werkenhetapparaatendebijbehorendeapplicatiesmogelijknietlanger
naarbehoren.
•Delicentievandesoftware,audio,achtergronden,afbeeldingenenandere
mediadiebijuwapparaatzijngeleverd,isvoorbeperktgebruik.Alsudit
materiaaluitpaktenvoorcommerciëleofanderedoeleindengebruikt,
overtreedtumogelijkdeauteursrechtelijkewetgeving.Ubentalsgebruiker
volledigverantwoordelijkvoorhetonwettiggebruikvanmedia.
Informatie over deze gebruikershandleiding
6
•Aandataservices,zoalsberichten,uploadenendownloaden,auto-
synchronisatieofhetgebruikvanlocatiedienstenzijnmogelijkextra
kostenverbonden.Kieseenabonnementdatbijupastomaanvullende
kostentevoorkomen.Neemcontactopmetuwserviceprovidervoormeer
informatie.
Handelsmerken
•LGenhetLG-logozijngedeponeerdehandelsmerkenvanLGElectronics.
•Alleanderehandelsmerkenenauteursrechtenzijnheteigendomvanhun
respectieveeigenaren.
DivX-HD
OVER DIVX-VIDEO:DivX®iseendigitaalvideoformaatdatisontwikkelddoor
DivX,LLC,eendochterbedrijfvanRoviCorporation.DitiseenofficieelDivX
Certified®-apparaatdataangrondigetestsisonderworpenomtebevestigen
dathetDivX-video'safspeelt.Ganaardivx.comvoormeerinformatieen
softwareomuwbestandenomtezetteninDivX-video's.
OVER DIVX-VIDEO-ON-DEMAND:DitDivX®-gecertificeerdeapparaatmoet
wordengeregistreerdomDivXVideo-on-Demand-inhoud(VOD)tekunnen
afspelen.VoorderegistratiecodegaatunaarhetgedeelteDivXVODin
hetinstellingenmenuvanhetapparaat.Ganaarvod.divx.comvoormeer
informatieoverhetvoltooienvanuwregistratie.
DivX Certified® voor het afspelen van DivX®-video's tot HD 720p, inclusief
overige inhoud.
DivX®, DivX Certified® en bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Rovi
Corporation of haar dochterbedrijven en worden onder licentie gebruikt.
7
Informatiebericht over Open Source-software
Ganaarhttp://opensource.lge.comomdebroncodeonderGPL,LGPL,
MPLenanderelicentiesvooropensourcesinditproductteachterhalen.
Naastdebroncodezijnallelicentievoorwaarden,beperkingenvangarantie
enauteursrechtaanduidingenbeschikbaaromtedownloaden.
LGElectronicsverleentudeopensource-codeopcd-romtegeneen
vergoedingdiedekostenvaneendergelijkeleveringdekt,zoalsdekosten
vandemedia,deverzendingendeverwerking.Eendergelijkverzoekkunt
upere-mailrichtenaan:opensource@lge.com.Ditaanbodisdrie(3)jaar
geldigvanafdedagvanaankoopvanhetproduct.
8
Leesdezeeenvoudigerichtlijnendoor.Dezerichtlijnenmoetenwordengevolgd.
Eriseenhulpprogrammaopuwapparaatgeïnstalleerddateventuelefouten
registreert.Dithulpprogrammaverzameltalleengegevensdiespecifiekzijn
voordefout,zoalsdesignaalsterkteendeactieveapplicaties.Hetlogboek
kanalsreferentiewordengebruiktbijhetbepalenvandeoorzaakvaneen
fout.Delogbestandenzijngecodeerd.AlleenmedewerkersvanLGRepair
Centreshebbentoegangtotdezebestanden.Zijzullendezebestanden
raadplegenalsuuwapparaatterreparatieopstuurt.
Blootstelling aan radiogolven
InformatieoverblootstellingaanradiogolvenenSAR(SpecificAbsorption
Rate).
Dittabletapparaat,modelLG-V480,isontwikkeldconformdegeldende
veiligheidsvoorschriftenvoorblootstellingaanradiogolven.Dezevoorschriften
wordengebaseerdopwetenschappelijkerichtlijnenwaarinveiligheidsmarges
zijningebouwdomdeveiligheidvanallepersonentekunnenwaarborgen,
ongeachtdeleeftijdofgezondheidstoestand.
•Voorderichtlijnenvoorblootstellingaanradiogolvenwordtdemaateenheid
SAR(SpecificAbsorptionRate)gehanteerd.BijtestsvoorSARworden
destandaardmethodengebruikt,waarbijhetapparaatinallegemeten
frequentiebandenhethoogsttoegestaneenergieniveaugebruikt.
•HoeweldeverschillendeapparaatmodellenvanLGkunnenopererenop
onderlingverschillendeSAR-niveaus,zijnzeallemaalzodanigontwikkeld
datnalevingvandegeldenderichtlijnenwordtgewaarborgd.
•DeSAR-limietdiewordtaanbevolendoordeICNIRP(International
CommissiononNon-IonizingRadiationProtection)bedraagt2W/kg
evenredigverdeeldover10glichaamsweefsel.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
9
•DehoogstegemetenSAR-waardevoordittypeophetlichaamgedragen
apparaat,zoalsbeschrevenindezegebruikershandleiding,is0,497W/kg.
•DitapparaatvoldoetaanderichtlijnenvoorblootstellingaanRF-signalen
wanneerhetopnormalewijzetegenhetoorwordtgehoudenofwanneer
hetzichopeenafstandvanminimaal0,00cmvanhetlichaambevindt.
Wanneerhetapparaatineendraagtasje,riemclipofhouderophetlichaam
wordtgedragen,mogendezehulpmiddelengeenmetaalbevattenenmoet
hetproductzichopeenafstandvanminimaal0,00cmvanhetlichaam
bevinden.
Voorhetoverbrengenvandatabestandenofberichtenmoetditapparaat
kunnenbeschikkenovereengoedeverbindingmethetnetwerk.In
sommigegevallenkanhetoverbrengenvandatabestandenofberichten
vertragingoplopentoteendergelijkeverbindingbeschikbaaris.Houdu
aandebovenstaandeafstandsrichtlijnentotdegegevensoverdrachtis
voltooid.
Onderhoud van het product
WAARSCHUWING
Gebruikalleenbatterijen,ladersenaccessoiresdievoorgebruikbijdit
typeapparaatzijngoedgekeurd.Hetgebruikvananderetypenbatterijen
kangevaarlijkzijnenkanertoeleidendatdegarantievanhetapparaat
vervalt.
•Demonteerhetapparaatniet.Laateventuelenoodzakelijkereparaties
uitvoerendooreengekwalificeerdonderhoudstechnicus.
•ReparatiesdienabeoordelingvanLGonderdegarantievallen,omvatten
mogelijkvervangendeonderdelenofkaartendieofwelnieuwofwel
gereviseerdzijn,opvoorwaardedatdezeonderdelenofkaarteneen
gelijkwaardigewerkinghebbenalsdeonderdelendiewordenvervangen.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
10
•Houdhetapparaatuitdebuurtvanelektrischeapparatenzoalstv's,radio's
enpc's.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsradiatorenen
kookplaten.
•Laathetapparaatnietvallen.
•Stelhetapparaatnietblootaanmechanischetrillingenofschokken.
•Schakelhetapparaatuitwanneerditdoorspecialevoorschriftenwordt
vereist.Gebruikhetapparaatbijvoorbeeldnietinziekenhuizen,aangezien
doorhetgebruikgevoeligemedischeapparatuurbeschadigdkanrakenof
kanwordenbeïnvloed.
•Houdhetapparaattijdenshetopladennietmetnattehandenvast.
Hierdoorzouunamelijkelektrischeschokkenkunnenoplopenenhet
apparaatzoukunnenbeschadigen.
•Laadhetapparaatnietopindebuurtvanbrandbarematerialen.Het
apparaatkanheetworden,waardoorbrandkanontstaan.
•Gebruikeendrogedoekomhettoestelaandebuitenzijdetereinigen
(gebruikgeenoplosmiddelenzoalsbenzeen,verdunnersofalcohol).
•Laadhetapparaatnietopwanneerditopzachtebekledingligt.
•Laadhetapparaatopineengoedgeventileerderuimte.
•Stelhetapparaatnietblootaanextremeomstandighedenmetrooken
stof.
•Bewaarhetapparaatnietindebuurtvancreditcards,bibliotheekpasjesen
dergelijke,omdathetapparaatdeinformatieopdemagnetischestripkan
beïnvloeden.
•Tiknietophetschermmeteenscherpvoorwerp,ombeschadigingvanhet
apparaattevoorkomen.
•Stelhetapparaatnietblootaanvloeistoffenenvocht.
11
•Gabehoedzaamommetdeaccessoires,zoalsoordopjes.
•Gebruiknooitgebroken,gesplinterdofgebarstenglas,raakhetnietaan
enprobeerhetnietteverwijderenofterepareren.Schadeaanhetglazen
weergaveschermtengevolgevanverwaarlozingofverkeerdgebruikwordt
nietdoordegarantiegedekt.
•Uwtabletiseenelektronischapparaatdattijdensnormaalgebruikwarmte
genereert.Langdurigdirectcontactmetdehuidzondervoldoende
ventilatieleidtmogelijktotongemakofkleinebrandwonden.Weesdaarom
voorzichtigtijdensenvlaknahetgebruikvanuwtablet.
•Alsuwtabletnatisgeworden,koppelhetapparaatdanonmiddellijklos
enlaathetvolledigopdrogen.Probeerdetelefoonnietsnelleropte
drogenmetbehulpeenexternehittebron,zoalseenoven,magnetronof
haardroger.
•Doorhetvochtinuwnattetabletverandertdekleurvanhetproductlabel
binnenindebehuizing.Schadeaanhetapparaattengevolgevan
blootstellingaanvloeistofwordtnietdoordegarantiegedekt.
•Gebruikuwtabletbijtemperaturentussen0ºCen40ºC,indienmogelijk.
Hetblootstellenvanhetapparaataanextreemlageofhogetemperaturen
kanleidentotschade,storingenofzelfsexplosie.
Efficiënte apparaatbediening
Elektronische apparaten
Alletabletapparatenkunnenstoringenopvangendiedewerkingkunnen
beïnvloeden.
•Vraageersttoestemmingvoordatuuwtabletindebuurtvanmedische
apparatuurgebruikt.Bewaardetabletnietindebuurtvaneenpacemaker
(zoalsinuwborstzak).
•Sommigehoortoestellenzijngevoeligvoorstoringdoortabletapparaten.
12
•EengeringestoringkanalvaninvloedzijnopTV's,radio's,PC'senz.
Veiligheid onderweg
Steluopdehoogtevandewettenenvoorschriftenvoorhetgebruikvan
tabletapparatenindegebiedenwaarurijdt.
•Gebruiktijdenshetrijdengeenhandheldapparaat.
•Concentreeruophetrijden.
•RF-energiekanbepaaldeelektronischesystemenindeautoontregelen,
zoalsstereo-apparatuurenveiligheidsfuncties.
•Alsuwautoisvoorzienvaneenairbag,magudezenietdoor
geïnstalleerdeofdraagbare,draadlozeapparatuurblokkeren.Alsuditwel
doet,kanditertoeleidendatdeairbagnietofnietgoedfunctioneertmet
mogelijkernstigeverwondingentotgevolg.
•Zethetvolumeniettehoogalsubuitenshuisnaarmuziekluistert,zodatu
degeluidenuituwomgevingnogkunthoren.Ditisvooralbelangrijkinhet
verkeer.
Voorkom gehoorbeschadiging
OPMERKING: Hogegeluidsniveausenovermatigedrukvanuwoordopjes
enhoofdtelefoonkunnenleidentotgehoorverlies.
Vermijdlangmuziekluisterenophogegeluidsniveausom
mogelijkegehoorschadetevoorkomen.
•Gehoorbeschadigingkanoptredenalsutelangaanhardgeluidwordt
blootgesteld.Daaromradenwijuaandetabletniettedichtbijuworenin
ofuitteschakelen.Zethetmuziek-engespreksvolumeniettehoog.
13
•Alsueenhoofdtelefoongebruikt,zethetvolumedanlaagalsupersonen
dievlakbijustaannietkuntverstaanofalsdepersoondienaastuzit,kan
horenwaarunaarluistert.
Onderdelen van glas
Bepaaldeonderdelenvanuwtabletzijnvanglas.Ditglaskanbrekenalsu
uwtabletopeenhardoppervlaklaatvallenofeenhardeklapkrijgt.Raak
gebrokenglasnietaanenprobeerhetnietteverwijderen.Gebruikuw
apparaatniettotdathetglasdooreengeautoriseerdeserviceprovideris
vervangen.
Explosiewerkzaamheden
Gebruikhetapparaatnietindebuurtvanexplosiewerkzaamheden.Neem
beperkendemaatregeleninachtenhouduaanregelsenvoorschriften.
Explosiegevaar
•Gebruikhetapparaatnietbijpompstations.
•Gebruikdetelefoonnietindebuurtvanbrandstoffenenchemicaliën.
•Vervoergeenbrandbaregassen,vloeistoffenenexplosievenensladeze
ooknietopindezelfderuimtevaneenvoertuigwaarinzichookhet
tabletapparaateneventueleaccessoiresbevinden.
In vliegtuigen
Draadlozeapparatenkunnenstoringenveroorzakeninvliegtuigen.
•Schakeluwtabletuitvoordatuaanboordvaneenvliegtuiggaat.
14
•Gebruikhettoestelnietophetterreinvandeluchthavenzonder
toestemmingvandebemanning.
Kinderen
Bewaarhetapparaatopeenveiligeplaats,buitenhetbereikvankleine
kinderen.Detelefoonbevatkleineonderdelendie,indienlosgemaakt,
verstikkingkunnenveroorzaken.Ditapparaatwerktopeeninterneaccudie
gevaarlijkkanzijnalshetapparaatnietopdejuistewijzewordtgebruiktof
onderhouden.
Batterij en onderhoud
•Debatterijhoeftnietvolledigontladentezijnvoordatudezeweerkunt
opladen.Integenstellingtotanderetypenbatterijenheeftdebatterijgeen
geheugendatvaninvloedisopdeprestaties.
•GebruikalleenbatterijenenladersvanLG.DeladersvanLGzijnzodanig
ontwikkelddatdezedelevensduurvandebatterijoptimaliseren.
•Demonteerdebatterijnietenvoorkomkortsluiting.
•Laaddebatterijopnieuwopalsdezegedurendelangeretijdnietis
gebruikt,omdelevensduurteverlengen.
•Steldebatterijladernietblootaandirectzonlichtengebruikdezenietin
vochtigeruimtenzoalseenbadkamer.
Bewaarhetapparaatnietinergwarmeofkouderuimten;ditkantenkoste
gaanvandeprestatiesvandebatterij.
•Erbestaatexplosiegevaaralsdebatterijwordtvervangendooreenbatterij
vaneenverkeerdtype.
•Verwijdergebruiktebatterijenvolgensdeinstructiesvandefabrikant.Zorg
indienmogelijkvoorrecycling.Doegebruiktebatterijennietbijhetgewone
huishoudelijkafval.
15
•Haaldestekkervandeladeruithetstopcontactalsdebatterijvanhet
apparaatvolledigisopgeladen,omtevoorkomendatdeladeronnodig
energieverbruikt.
•Dewerkelijkelevensduurvandebatterijhangtafvande
netwerkconfiguratie,deproductinstellingen,degebruikspatronenende
omstandighedenwaarindebatterijwordtgebruikt.
•Zorgdatergeenscherpevoorwerpenzoalstandenennagelsvan
huisdierenincontactkomenmetdebatterij.Ditkanbrandveroorzaken.
16
WAARSCHUWING!
Notificatie voor vervanging batterij
•DeLi-ion-batterijiseengevaarlijkecomponentdieletselkan
veroorzaken.
•Voorkomschadeaanuwapparaatdoordebatterijtelatenvervangen
doorgekwalificeerdpersoneel.
•Vervangnietzelfdebatterij.Debatterijkanbeschadigdraken,wat
oververhittingenverwondingentotgevolgkanhebben.Debatterijmoet
wordenvervangendooreengeautoriseerdeserviceprovider.Debatterij
dienttewordengerecycledofafzonderlijkvanhethuishoudelijkafval
wordeningeleverd.
•Inhetgevaldatditproducteenbinnenhetproductopgenomen
batterijbevat,dienietgemakkelijkkanwordenverwijderddoor
eindgebruikers,raadtLGaanomdebatterijalleendoorgekwalificeerde
professionalstelatenverwijderen,zijndevoorvervangingofvoor
recyclingaanheteindevandelevensduurvanditproduct.Omschade
aanhetproducttevoorkomen,envoorhuneigenveiligheid,moeten
gebruikersnietproberenomdebatterijteverwijderenenmoeten
contactopnemenmetdeLG-servicehulplijnofandereonafhankelijke
serviceprovidersvooradvies.
•Hetverwijderenvandebatterijbetreftdemontagevande
productbehuizing,verbrekenvandeverbindingvanelektriciteitskabels/
contactenenhetzorgvuldiguitnemenvandebatterijcelmet
gebruikvangespecialiseerdgereedschap.Alsudeinstructiesvoor
gekwalificeerdeprofessionalsnodighebtbetreffendehetveilig
verwijderenvandebatterij,gaatunaarhttp://www.lge.com/global/
sustainability/environment/take-back-recycling
17
Uw tablet bijwerken
Toegangtotdemeestrecentefirmwarereleases,nieuwesoftwarefuncties
enverbeteringen.
•Werkuwtabletbijzonderpc:selecteerUpdate Center
>
Software-update>Controleer nu voor update.
•Werkuwtabletbijdoordezeopuwcomputeraantesluiten.
Gavoormeerinformatieoverdezefunctienaar
http://www.lg.com/common/index.jspenselecteeruwlandentaal.
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
HierbijverklaartLG ElectronicsdathetproductLG-V480voldoetaande
belangrijkstevoorschriftenenandererelevantebepalingenvanrichtlijn
1999/5/EC.Uvindteenkopievandeverklaringvanovereenstemmingop
http://www.lg.com/global/declaration
Kantoor voor contact omtrent de naleving van dit product
LGElectronicsInc.
EURepresentative,Krijgsman1,
1186DMAmstelveen,TheNetherlands
18
Uw oude toestel wegdoen
1 Elektrischeenelektronischeproductenmogennietworden
meegegevenmethethuishoudelijkafval,maarmoetenworden
ingeleverdbijspecialeinzamelingspuntendiedoordelokaleof
landelijkeoverheidzijnaangewezen.
2 Decorrecteverwijderingvanuwoudetoestelhelptnegatieve
gevolgenvoorhetmilieuendemenselijkegezondheidvoorkomen.
3 Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvanuwoudetoestel?
Neemdancontactopmetdeplaatselijkeautoriteiten,de
afvalophaaldienstofdewinkelwaaruhetproducthebtgekocht.
Batterijen wegdoen
1 Ditsymboolkanwordengebruiktincombinatiemetchemische
symbolenvoorkwik(Hg),cadmium(Cd)oflood(Pb)alsdeaccu
meerdan0,0005%kwik,0,002%cadmiumof0,004%lood
bevat.
2 Allebatterijen/accu'smogennietwordenmeegegevenmethet
huishoudelijkafval,maarmoetenwordeningeleverdbijspeciale
inzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijkeoverheidzijn
aangewezen.
3 Decorrecteverwijderingvanuwoudebatterijen/accu'shelpt
negatievegevolgenvoorhetmilieuendegezondheidvanmens
endiervoorkomen.
4 Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvanuwoude
batterijen/accu's?Neemdancontactopmetdeplaatselijke
autoriteiten,deafvalophaaldienstofdewinkelwaaruhetproduct
hebtgekocht.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354

LG LGV480 Manuel utilisateur

Catégorie
Les smartphones
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues