2
© 2014 Minden jog fenntartva
Acer Liquid Z5 Duo felhasználói kézikönyv
Modell: Z150
Ez egy javított változat: 01/2014
Acer Liquid Z5 Duo okostelefon
Modellszám:_________________________________________________
Sorozatszám: _______________________________________________
A vásárlás időpontja: __________________________________________
A vásárlás helye: _____________________________________________
3
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Beállítás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Az okostelefon kicsomagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Első lépések az okostelefon megismerése felé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
A SIM-kártya vagy a microSD-kártya behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Az okostelefon használata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
A készülék első bekapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Az okostelefon zárolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Navigálás a menük és opciók között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Az érintőképernyő használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
A kezdőképernyő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Többfeladatos feldolgozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Acer parancsikonok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Acer Float . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
AcerRAPID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Névjegyek kezelése - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
A névjegyei kezelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hívások indítása- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25
Híváskezdeményezés előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Híváskezdeményezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A hanghívás képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Hívás fogadása vagy visszautasítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Hívás befejezése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Üzenetek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30
Új üzenet létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Válasz az üzenetre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
MMS üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Menjünk online- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33
Böngészés az interneten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A Google e-mail beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Az E-mail szerkesztése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Az E-mail beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Térképek, Navigáció, Helyek és Szélesség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
4
A kamera használata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38
A kamera ikonjai és mutatói . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Fotózás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Videó forgatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fényképek és videók megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Geotagging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Haladó beállítások - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42
Módok változtatása Gyors móddal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Az okostelefon Repülőgép módba való helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
A telefon újraindítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
A beállítások módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Csatlakozás a PC-hez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Adathasználati varázsló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
FM-rádió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Multimédia lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Visszaállítás a gyári beállításokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Tartozékok és tippek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 53
A fejhallgató használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A Bluetooth fejhallgató használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Egy új hozzáférési pont szerkesztése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A microSD-kártya betevése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
A SIM-kártyák kezelése- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54
Függelék - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57
GY.I.K. és hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Egyéb hasznos források . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Figyelmeztetések és óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Segélyhívások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Az okostelefon gondozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Műszaki jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Biztonság. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Hatósági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Végfelhasználói licencszerződés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 70
5
Beállítás
Az okostelefon kicsomagolása
Az új okostelefon csomagolásban, védődobozban érkezik. Óvatosan nyissa ki a
dobozt, és vegye ki a tartalmát. Ha az alábbi tételek bármelyike hiányzik vagy sérült,
azonnal lépjen kapcsolatba a kereskedővel:
• Acer Liquid Z5 okostelefon
• Akkumulátor
• Rövid útmutató
• USB kábel
• Hálózati adapter
• Fejhallgató
Megjegyzés: A doboz tartalma változik országonként és régiónként.
Első lépések az okostelefon megismerése felé
Megtekintések
1
2
3
5
8
9
10
11
12
13
14
7
5
6
4
Szám Elem Leírás
1Kettős SIM fedél Helyezze be a SIM-kártyát és/vagy a micro
SIM-kártyát a foglalatokba.
2 3,5 mm-es fejhallgató
aljzat
Sztereó fejhallgató csatlakoztatása.
6
A SIM-kártya vagy a microSD-kártya behelyezése
Ahhoz, hogy teljes mértékben kihasználja az okostelefon telefonos képességeit,
telepítenie kell egy SIM-kártyát. A SIM-kártya tartó az akkumulátor rekesz tetején
található.
Az új telefonja két SIM-kártya tartóval rendelkezik, tehát
telepíthet egy vagy két SIM-
kártyát.
Emellett, lehet, hogy növelni szeretné az okostelefonja tárolóhelyét, azzal, hogy az
adott
foglalatba egy microSD-kártyát helyez
3 Be- és kikapcsoló gomb Nyomja le a képernyő be/kikapcsolásához, vagy az
alvómódba lépéshez. Nyomja le és tartsa az
okostelefon be vagy kikapcsolásához.
4 Közelség érzékelő Felismeri a közelséget a képernyő fényerejének,
vagy pedig a képernyő be/kikapcsolásának az
automatikus beállításához.
5 Telefon hangszórók Hangokat bocsátanak ki az okostelefonjából.
Alkalmasak a fülhöz szorításhoz.
6Előre néző kamera Hasznos önarcképek készítésére.
7Érintőképernyő 5 cm-es, 854 x 480 képpontos kapacitív
érintőképernyő, az adatok, a telefon tartalma, és az
adatok megadásának a megjelenítéséhez.
8 Micro USB-csatlakozó Csatlakozik egy USB kábelhez/töltőhöz.
9 microSD kártyafoglalat A microSD-kártyát helyezze ebbe a foglalatba.
10 Hangerő fel/le gombok Növeli vagy csökkenti a telefon hangerejét.
11 Vaku LED vaku a kamerához.
12 Kamera 5 MP kamera nagy felbontású képek készítéséhez.
13 Mikrofon Belső mikrofon.
14 AcerRAPID gomb Parancsikon gomb a bejövő hívások fogadásához
és hívások befejezéséhez. Hosszan megnyomva a
kamera alkalmazás megindításához, röviden
megnyomva a kijelölt alkalmazások
megindításához (a Google Play Music az
alapértelmezett alkalmazás).
Szám Elem Leírás
7
1. Dugja be a körmét a microSD-kártyafoglalat fedelének nyílásába, és pattintsa fel,
majd helyezze be a microSD-kártyát a képen látható módon.
2. Győződjön meg róla, hogy a microSD-kártyát teljesen benyomta a
kártyafoglalatba, és zárja vissza a microSD-kártyafoglalat fedelét.
SIM1
SIM2 (opcionális)
3. Dugja be a körmét a SIM kártyafoglalat fedelébe, és pattintsa fel. Helyezze be a
SIM kártyát és/vagy a micro SIM kártyát a megfelelő foglalatba az ábrán látható
módon.
4. Győződjön meg róla, hogy a SIM kártyát és/vagy a micro SIM kártyát teljesen
benyomta a kártyafoglalatba, és zárja vissza a SIM kártyafoglalat fedelét.
8
SIM kártya lezárás
Előfordulhat, hogy az okostelefonon zárolva van a SIM-kártya, vagyis csak a
hálózati szolgáltatójától kapott SIM-kártyát tudja használni. A SIM-zár feloldásához
lépjen kapcsolatba hálózati szolgáltatójával.
Az akkumulátor töltése
Az első használathoz nyolc óráig kell töltenie okostelefonját. Ezt követően szükség
szerint töltheti az akkumulátort. Dugja a hálózati tápegység csatlakozózsinórját az
okostelefonján lévő micro USB csatlakozóba.
9
Az okostelefon használata
A készülék első bekapcsolása
Az okostelefon első bekapcsolásához, nyomja le és tartsa
a be/kikapcsoló gombot, amíg a képernyő bekapcsol.
Ezután a rendszer felkéri bizonyos beállítások
konfigurálására mielőtt az okostelefonját használhatná.
A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn
me
gjelenő utasításokat.
Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy
Google fiókot
Ha van internetelérése, az okostelefonja lehetővé teszi a
Google fiókkal való információk szinkronizálását.
Az indítási folyamat alatt, létrehozhat egy fiókot vagy
beje
lentkezhet a fiókjába, amelyet a névjegylistája, az
e-mailje, a naptára és egyéb információk szinkronizálására használhat. Ha még
nem re
ndelkezik interneteléréssel, vagy nem szeretné használni ezt a funkciót,
akkor érintse meg a Kihagyást.
Több Google fiók létrehozása
Létrehozhat több Google fiókot és könnyen hozzájuk férhet. Nyissa meg az
Alkalmazás menüt és érintse meg a Beállítások > Fiók hozzáadása gombot.
A PIN-kód megadása
Amikor a SIM-kártyát az első alkalommal telepíti, akkor lehet, hogy meg kell adnia a
PIN-kódot a képernyőn megjelenő számpadon.
Fontos: A beállításoktól függően lehet, hogy minden egyes alkalommal meg kell
adnia a PIN-kódot amikor bekapcsolja a telefon funkciót.
Új SIM-kártya aktiválása
Ha a SIM-kártyát első alkalommal használja, akkor azt aktiválni kell. Részletekért,
hogy ezt hogyan csinálja, forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez.
Az okostelefon zárolása
Ha nem használja az okostelefonját egy ideig, nyomja meg a Be/kikapcsoló
gombot, hogy zárolja a hozzáférést. Ez energiát takarít meg, és biztosítja, hogy az
okostelefon véletlenül ne használjon szolgáltatást. Az okostelefonja automatikusan
zárolódik, ha nem használják egy percig.
10
Az okostelefon ébresztése
Ha a képernyő ki van kapcsolva, és az okostelefon nem
reagál semmiféle érintésre a képernyőn, vagy az előlapi
gombokon, akkor zárolva és alvó módban van.
Nyomja meg a Be/kikap
csoló gombot, hogy felébresztje
az okostelefonját. Húzza vízszintesen a képernyőn az ujját
az okostelefon feloldásához (ez mindkét irányban
működik).
A lezárási képernyő ki
terjed a képernyő mindkét oldalára,
helyet biztosítva a widgetek hozzáadására a gyors
hozzáférésért. Ha meg szeretné tekinteni a kiterjesztett
lezárási képernyőt, húzza az ujját a képernyő szélétől
befelé.
Megjegyzés: Ha véletlenül hozzáfér a kiterjesztett lezárási képernyőhöz a
képernyő zárolásának a feloldása közben, akkor ezt letilthatja úgy, hogy
megérinti a lezárási ikont a képernyő alján. Ezután oldja fel az okostelefonja
zárolását a fent leírt módon.
A nagyobb biztonság érdekében, beállíthat egy kioldási ábrát, egy pontok
sorrendjét, amelyet egy megfelelő sorrendben kell megérinteni, hogy hozzáférjen a
telefonhoz. Nyissa meg az Alkalmazások menüt és érintse meg a Beállítások >
Biztonság> Képernyő zárolása gombot.
Megjegyzés: Ha elfelejtette a feloldó mintát, lássa a "Feloldó minta" 58. oldal.
Navigálás a menük és opciók között
Vissza Kezdőképernyő Legutóbbi
A menük és opciók közötti navigáláshoz három
gomb található a képernyő alatt.
Vissza
Érintse meg ezt a gombot, hogy az előző oldalra jusson, elrejtse a billentyűzetet,
vagy egy szinttel feljebb kerüljön a menüben.
Kezdőképernyő
Érintse meg ezt a gombot, hogy közvetlenül a Kezdőképernyőre kerüljön. Érintse
meg hosszan ezt a gombot, hogy megnyissa a Keresés funkciót. Ön is a Google
Now alkalmazáshoz férhet ha a Szerezz Google-t Most gombot érinti meg.
Megjegyzés: További információért a Google Now-al kapcsolatban tekintse meg
ezt az alkalmazást a Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Now
oldalon.
11
Legutóbbi
Érintse meg ezt a gombot a mostanában megnyitott alkalmazások
megtekintéséhez. Érintsen meg egy alkalmazást a megnyitáshoz, vagy érintse meg
bárhol a képernyőt, hogy visszatérjen a Kezdőképernyőre. Lásd "Többfeladatos
feldolgozás" 20. oldal. Érintse meg hosszan ezt a gombot a funkciók listája
megjelenítéséhez, amelyek lehetővé teszik bizony
os beállítások módosítását.
Az érintőképernyő használata
Az okostelefonja érintőképernyővel rendelkezik az elemek kiválasztására és az
információk bevitelére. Az ujjával érintse meg a képernyőt.
Érintse meg: Érint
se meg a képernyőt egyszer az elemek megnyitásához, és
válassza ki a lehetőségeket.
Húzás: T
artsa az ujját a képernyőn, és húzza végig a képernyőn a szöveg és a
képek kiválasztásához.
Érintse meg hosszan: Érint
sen meg hosszan egy elemet a hozzátartozó elérhető
műveletek listájának a megtekintéséhez. A megjelenő felugró menüben, érintse
meg a kívánt műveletet.
Görgetés: A felfel
é vagy lefelé görgetéshez a képernyőn, egyszerűen húzza az ujját
felfelé vagy lefelé a képernyőn abba az irányba amerre görgetni szeretne.
Google billentyűzet
Ez egy standard képernyőn megjelenő QWERTY
billentyűzet, amely lehetővé teszi a szöveg beírását.
Érintsen meg hosszan egyet a számmal kijelzett
gombok közül a más karakterek kiválasztásához,
mint például az ékezetes karakterek.
Érintse meg a gombot a számok és speciális
karakterek megtekintéséhez, majd érintse meg a
még több megtekintéséhez.
Választhat egy másik beviteli nyelvet és
me
gváltoztathatja a Google a billentyűzet beállításokat,
ha hosszan megérinti a mikrofon gombot . Vagy nyissa
meg az Alkalmazás menüt és
érintse meg a
Beállítások > Ny
elv és bevitel gombot. Ezután érintse
meg a Beállítások ikont az Android billentyűzet melletti >
Beviteli nyelvek gombot. A billentyűzetkiosztás a
kiválasztott nyelvvel összhangban változik.
Több mint egy nyelv beállítása után a használt nyelv a
szó
köz billentyűn lesz azonosítva. Érintse meg hosszan a
szóköz billentyűt több beviteli nyelv közötti váltáshoz.
12
Szövegsegítség
A Google billentyűzet különböző funkciókkal rendelkezik, amelyek segítenek a
helyes szöveg beviteléhez. Az Alkalmazás menüben, érintse meg a Beállítások >
Nyelv és bevitel és érintse meg a Beállítások ikont a Google billentyűzet jobb
oldalán. Innen engedélyezheti vagy letilthatja több billentyűzettel kapcsolatos
beállításokat.
A szövegbeviteli módszer módosítása
Ha változtatni szeretné a beviteli módszert, az Alkalmazás menüben érintse meg a
Beállítások > Nyelv és bevitel > Alapértelmezett gombot, majd válassza ki a
kívánt beviteli módszert.
Swype
A Swype a szöveg beírásának egy gyors módja. Lehetővé
teszi, hogy írjon egy folyamatos mozgással a
képernyőbill
entyűzeten. Húzva az ujját a betűkön egy szót
ír.
Helyezze az ujját a szó első be
tűjére, és húzzon egy utat
betűről betűre, felemelve az ujját csak az utolsó betűnél.
Szükség szerint a Swype szóközt szúr be.
A Swype általában ahol szükséges dupla betűket ad a
szó
hoz, de segíthet a Swype-nak felismerni, hogy dupla
betűt szeretne úgy, hogy a kívánt dupla betűnél egyet
firkant vagy hurkot húz a betűre. Például, hogy két "ll"-t
írjon a "hello" szónál, firkantson (vagy húzzon egy hurkot)
az "l" gombra.
Ha több javaslat létezik a beír
andó szóhoz. A Swype
megjeleníti a Szóválasztási listát. Az alapértelmezett szó
elfogadásához a Szóhasználati listából, Swype-oljon
tovább. Ellenkező esetben az ujját húzva görgesse a
listát, és érintse meg a kívánt szót.
Érintse meg hosszan a Swype gombot a beállítások, funkciók, frissítések,
preferenci
ák és a segítség hozzáféréséhez.
Érintse meg a +!= gombot a számok és
speciális karakterek
megtekintéséhez. Még több megtekintéshez érintse meg az oldal (eltolás) billentyűt.
A további gombok a beviteli szöveg típusától függenek, pl. egy hangulatjel
hozzáad
ása elérhető a szöveges üzenet írása közben. Mint a többi gombnál, érintse
meg hosszan a további lehetőségekért.
Ha változtatni szeretné a beviteli módszert, nyissa meg az Értesítési területet (
lássa
a "Állapot és értesítési
terület" 18. oldal), és érintse meg a Beviteli módszer
választása.
13
Szövegsegítség
A Swype billentyűzet különböző funkciókkal rendelkezik, amelyek segítenek a
helyes szöveg beírásához. Az Alkalmazások menüben, érintse meg a
Beállítások > Ny
elv és bevitel gombot, és érintse meg a Beállítások ikont a
Swype-tól jobbra. Hosszan érintheti a Swype gombot
is. Innen engedélyezheti
vagy letilthatja a következőket:
Prediktív szöveg
A Swype és a Google billentyűzet egyaránt prediktív szövegbevitelt nyújt a
böngészőnek. Ahogy megérinti egy szó betűit, a szavak választéka jelenik meg a
billentyűzet felett, ahol folytatódik a megérintett betűk sorozata, vagy szoros
egyezés keletkezik engedélyezve a hibákat. A szavak listája minden gombnyomás
után változik. Ha megjelenített a szó, amelyre szüksége van, azt megérintheti a
szöveg beszúrásához.
Funkció Leírás
Beállítások Változtassa meg a szövegbeviteli preferenciáit.
Szavaim Módosítsa a beállításokat és ellenőrizze a személyes szótárba
adott szavakat.
Nyelvek Állítsa be a billentyűzet által használt nyelvet.
Gesztusok Különböző Swype gesztusok listája és leírása.
Súgó Ismerje meg a Swype billentyűzet használatát.
Frissítések Alkalmazás- és szótárfrissítések keresése.
14
A kezdőképernyő
Miután elindult, az okostelefonja megjeleníti a kezdőképernyőt. Ez a képernyő gyors
hozzáférést nyújt az információkhoz és az egyszerű vezérlőkhöz widgetek vagy
parancsikonok által. Ezek információkat jelenítenek meg, mint például az idő és az
időjárás, vagy további vezérlőket és közvetlen hozzáférést biztosítanak az
okostelefonján levő alkalmazásoknak és más gyakran használt funkcióknak.
Keresés
Alkalmazásmenü
Alkalmazás
Állapot és
értesítési terület
dokkoló
A képernyő alján az Alkalmazás dokkoló található, amely megjeleníti az
alapértelmezett alkalmazásokat (lássa a "Alkalmazás dokkoló ikonok
megváltoztatása" 16. oldal ezeknek az ikonoknak a megváltoztatása). Az
alkalmazás megnyitásához érintse meg az ikont. Érintse meg az A
lkalmazás menü
ikont az Alkalmazás dokkoló közepén az alkalmazásai megtekintéséhez (lássa a "Az
Alkalmazásmenü" 17. oldal további információért). Az alkalmazások
megváltoztatásához, lássa a "Alkalmazás dokkoló ikonok megváltoztatása" 16.
oldal.
Keresés
Az alkalmazások, fájlok vagy információk kereséséhez az interneten, érintse meg az
ikont. Egyszerűen írja be a találni kívánt szöveget és érintse meg vagy
érintse meg a listán megjelenített egyik javaslatot, alkalmazást vagy fájlt. Azt is
megadhatja, hogy milyen Keresést keres. A Keresésen belül érintse meg a Vissza
gombot a billentyűzet elrejtéséhez. Ezután érintse meg a Menü ikont >
Beállítások > T
elefon keresés gombot. Válassza ki a Kereső által keresni kívánt
alkalmazásokat.
Megjegyzés: Annak érdekében, hogy keressen vagy böngésszen az interneten,
csatlakoztatva kell lennie a mobiladatra (ha elérhető) vagy a vezeték nélküli
hálózatra. Lássa a "Menjünk online" 33. oldal.
15
Hangkeresés
Ha rendelkezésre áll hangalapú keresés, érintse meg a mikrofont , és mondja ki
a keresési kérést. Lásd "Hangkeresés" 34. oldal.
A kibővített Kezdőképernyő
A Kezdőképernyő kiterjed a képernyő mindkét oldalára, több helyet biztosítva az
ikonoknak, widgeteknek és funkcióknak. A kiterjesztett képernyő megtekintéséhez
csúsztassa az ujját balra vagy jobbra.
A Kezdőképernyő testreszabása
Testre szabhatja a Kezdőképernyőjét alkalmazásparancsikonok vagy widgetek
hozzáadásával vagy eltávolításával, és a háttérkép megváltoztatásával.
Parancsikonok és widgetek hozzáadása és eltávolítása
Parancsikonok vagy widgetek hozzáadásához érintse meg az Alkalmazás menü
ikont a Kezdőképernyő lenti középső részén.
Érintse meg az ALKALMA
ZÁSOKAT a Kezdőképernyőre húzható
alkalmazásparancsikonok listájának a megtekintéséhez.
Érintse meg a LETÖL
TÉSEKET a letöltött alkalmazások listájának a
megtekintéséhez.
Érintse meg a WIDGETEKET a
Kezdőképernyőre hozzáadható alkalmazások és
linkek (például egyéni parancsikonok, kapcsolatok vagy könyvjelzők)
megtekintéséhez. A widgetek olyan alkalmazások, amelyek folyamatosan frissített
információkat vagy gyors alkalmazásparancsikonokat vagy speciális funkciókat
jelenítenek meg.
Egy alkalmazás vagy egy widgetet áthelyezéséhez a Kezdőképern
yőre, érintsen
meg hosszan egy elemet amíg ki nincs jelölve . A Kezdőképernyő meg fog nyílni.
Húzza az elemet bármely üres területre a képernyőn. Az alkalmazással vagy a
widgettel kapcsolatos információ megtekintéséhez húzza azokat az ikonra a
képernyő tetején.
Az elemet egy másik Kezdőképe
rnyőre való áthelyezéséhez húzza a képernyő
oldalára, a Kezdőképernyő átvált a képernyőre ebben az irányban. Engedje el az
elemet amikor helyesen be van helyezve.
16
A parancsikon vagy widget eltávolításához a Képernyőről érintse meg azokat és
húzza az Eltávolításra a képernyő tetején.
A mappák hozzáadása vagy eltávolítása
Mappákat is adhat a Kezdőképernyőjére. Egy új mappa létrehozásához húzza át az
alkalmazás ikonját egy másik alkalmazás ikonjára a Kezdőképernyőn. Ez egy
Névtelen mappát hoz létre. A mappa átnevezéséhez érintse meg a mappa ikonját,
majd érintse meg a mappa nevét.
Egy alkalmazásparancsikon mappából való törléséhez érintse meg a mappa ikonját
a bennlevő alkalmazások megjelenítéséhez, majd érintse meg hosszan az
alkalmazás ikonját amelyet eltávolítani kívánt. Húzza át az ikont az Eltávolításra
amely a képernyő tetején fog megjelenni.
A mappa törléséhez érintse meg hosszan a mappá
t, majd húzza át a mappát az
Eltávolításra amely a képernyő tetején fog megjelenni.
Alkalmazás dokkoló ikonok megváltoztatása
A telepített alkalmazásokhoz ikonokat állíthat be az Alkalmazás dokkolóban. Nyissa
meg az Alkalmazás menüt, és keresse meg a hozzáadni kívánt alkalmazást.
Érintse meg hosszan az ikont, majd húzza át bármely nyitott helyzetbe a
dokkolóban. Az új alkalmazás áthúzásával a meglévő dokkoló ikonra mindkét
ikonhoz mappát hoz létre.
Az ikon eltávolításához a dokkból, válassza ki az ikont hosszú érintéssel. V
agy
húzza az ikont egy másik dokkon kívüli helyre vagy az Eltávolításra a képernyő
tetején.
17
A háttérkép megváltoztatása
Érintsen meg hosszan bármely nyílt területet a
Kezdőképernyőn. Érintse a Háttérképet a lezárási
képernyő és a kezdőháttérkép megváltoztatásához.
Választhat a Galériában tárolt képek közül,
szabványháttérképekből, Live háttérképekből animált
vagy interaktív háttérrel, vagy Videó háttérképekből
amelyek lehetővé teszik a videók háttérkénti használatát.
A lezárási képernyő kezelése
Érintsen meg hosszan bármely nyílt területet a
Kezdőképernyőn. Használja a különböző beállításokat a
lezárási képernyő testreszabásához, a lezárási képernyő
értesítései engedélyezése/tiltása és a háttérképek
beállítása által.
A kezdőképernyő beállításai változtatása
Érintsen meg hosszan bármely nyílt területet a Kezdőképernyőn. Használja a
különböző beállításokat a kezdőképernyő személyreszabásához, mint például az
áttűnési effektus megváltoztatását amikor különböző képernyőkre görget.
Az Alkalmazásmenü
Megjegyzés: A képek csak tájékoztató jellegűek. A készülékén telepített
alkalmazások különbözhetnek az ábrákon található alkalmazásoktól.
Az Alkalmazás menühöz való hozzáféréshez érintse meg
a dokkoló közepét a Kezdőképernyőn. Az
Alkalmazások alfabetikus sorrendben jelennek meg. Több
alkal
mazás megtekintéséhez húzza az oldalt balra vagy
jobbra. Amikor az alkalmazások utolsó oldalán
tartózkodik, húzza az ujját balra a telefonján található
letöltött alkalmazások megtekintéséhez, vagy érintse a
LETÖLTÉSEKET az oldal tetején. Húzza az ujját balra az
elérhető widgetek megtekintéséhez a telefonján, vagy
érintse meg a WIDGETEKET az oldal tetején.
Az alkalmazásokra vagy widgetekre való gyors ugráshoz,
érint
se meg az ALKALMAZÁSOKAT, LETÖLTÉSEKET
vagy WIDGETEKET az Alkalmazás menü tetején.
Érintse meg a Play ár
úház ikont, hogy megnyissa a
Google Play-t az alkalmazások és/vagy digitális média megtekintéséhez és
vásárlásához.
18
Állapot és értesítési terület
A Értesítési terület a képernyő tetején található.
Ez a különböző
ikonokat tartalmaz, hogy tájékoztassa
Önt a telefon állapotáról. Az Értesítési terület bal oldala
eseményikonokat jelenít meg amelyek az új
eseményeket jelzik (mint például egy új üzenet).
Húzza le az Értesítési te
rületet a képernyőre további
információkért az új eseményekről.
Érintse meg
az értesítési terület törléséhez.
Érintse meg
a gyakran használt beállítások
módosításához.
Kapcsolat ikonok
Megjegyzés: A csatlakozás ikonok különböző színben jelennek meg ha két SIM-
kártyája van behelyezve.
A jobb oldali ikonok jelerősséget, kapcsolatot, akkumulátor állapotot és időt
jeleznek.
Ikon Leírás Ikon Leírás
Csatlakoztatva a GPRS
mobilhálózathoz
Barangolás
Csatlakoztatva az EDGE
mobilhálózathoz
Mobil jelerősség
Csatlakozás a 3G
mobilhálózathoz
Mobil adatátvitel
Csatlakoztatva a HSDPA
hálózathoz
Csatlakoztatva egy vezeték
nélküli hálózathoz
Bluetooth bekapcsolva Nincs jel
Bluetooth csatlakoztatva Repülőgép mód (Vezeték
nélküli kapcsolat megszakadt.
Mielőtt hívást tenne, kapcsolja
ki a repülőgép módot.)
19
Akkumulátor ikonok
Értesítési ikonok
Megjegyzés: Az értesítési ikonok különböző színekben jelennek meg ha két
SIM-kártyája van behelyezve.
USB és vezeték nélküli
pányvázás aktiválva van
Az USB pányvázás aktiválva
van
Hálózat nélküli pányvázás
aktiválva van
Ikon Leírás Ikon Leírás
Az akkumulátor nagyon gyenge Az akkumulátor részben
lemerült
Az akkumulátor gyenge Az akkumulátor teljesen fel van
töltve
Az akkumulátor töltődik
Ikon Leírás Ikon Leírás
Riasztás beállítva A SIM-kártya érvénytelen vagy
nincs behelyezve.
Kihangosítás bekapcsolva Rezgő üzemmód
Új Gmail üzenet Csengőhang el van némítva
Új/olvasatlan SMS/MMS A telefon mikrofonja ki van
kapcsolva
Probléma van az SMS/MMS-el Alkalmazásfrissítés elérhető
Új Google Hangouts üzenet Rendszerfrissítés érhető el
Új hangüzenet Nem fogadott hívás
Soron következő esemény Dallejátszás
Adatszinkronizálás További értesítések
Figyelem, nyissa meg az
értesítési területet további
információkért
A GPS be van kapcsolva
Az SD-kártya vagy az USB-tároló
megtelt
Helymeghatározó adatok
fogadása a GPS-től
Nyílt vezeték nélküli hálózat
elérhető
Adatok feltöltése
20
Többfeladatos feldolgozás
Egy időben több nyitott alkalmazással rendelkezhet.
Érintse meg a Legutóbbi gombot az utoljára megnyitott
alkalmazások megtekintéséhez. Egy új alkalmazás
megnyitásához, érintse meg a Kezdőlap gombot a
Kezdőképernyőre való visszatéréshez, majd indítsa el
az új alkalmazást.
Az akkumulátor műkö
dési idejének
meghosszabbításához, jobb az alkalmazást bezárni a
használata után. Ezt megteheti háromféleképp:
1. Nyomja meg a V
issza gombot, amíg az alkalmazás
nem zárult
2. Érintse meg a Menü ik
ont, és válassza ki a Kilépést
gombot (ha van)
3. Nyomja meg a Legutóbbi gombot, és húzza ki az ikont a képernyőről.
Acer parancsikonok
Érintse meg hosszan a Legutóbbi gombot a parancsikonlista megindításához,
hogy elérje a kedvenc alkalmazásait. Egy meglévő alkalmazás Hozzáadásához a
parancsikonlistára, érintse meg a
, és érintsen meg egy üres foglalatot a
Válasszon ki egy alkalmazásparancsikont li
sta megnyitásához. A
alkalmazásparancsikon eltávolításához, húzza az alkalmazást az Eltávolításra.
A telefon USB-n keresztül
csatlakoztatva van a PC-hez
Adatok letöltése
Szolgáltató adatfelhasználási
küszöbérték meghaladva
A letöltés befejeződött
Csatlakoztatva vagy leválasztva
a virtuális magánhálózatról (VPN)
Ikon Leírás Ikon Leírás
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
