ASSEMBLY
Assemblage
Montaje
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
5
Caster
Socket
Drum
Caster
Caster
Stem
1. Retourner le tambour à poussière sens
dessus-dessous sur le sol.
2. Insérer les pieds à roulettes aux endroits
indiqués sur le dessous du tambour
(4 emplacements).
3. Appuyer sur le pied à roulettes jusqu’à ce
qu’il soit exactement au même niveau que
le fond du tambour à poussière.
4. Insérer la tige des roulettes à l’intérieur
du pied à roulettes, comme illustré
(4 emplacements).
5. Appuyer sur les roulettes jusqu’à ce que la
boule de la tige à roulettes soit insérée
complètement dans le pied. On peut
entendre un déclic lorsque la boule est en
place, et les roulettes pivotent facilement
lorsque le positionnement est correct.
6. Remettre le tambour dans le bon sens.
Assemblage des roulettes
Power Head
Assembly
Carry
Handle
Screw (2)
1. Placez la poignée de transport sur l’ensemble
de bloc-moteur de l’aspirateur de liquides et
de poussières.
2. Serrez les deux vis pour monter la poignée
de transport sur l’ensemble de bloc-moteur.
Ensemble de poignée de transport
Roulette
Tige à
roulettes
Boule des
roulettes
Tambour
Vis (2)
Poignée
de transport
Ensemble
d’élément
moteur
SP6932 WD64250 6 Gallon_FR 10/31.qxp_SP6585 WD4050EX 10/31/14 12:06 PM Page 5
6
Dust
Drum
Drum
Latch
Power
Head
Assembly
Hook
Power Head Assembly
Power Head
Assembly
Drum Latch
Dust Drum
Assemblage du bloc-moteur :
1. Alignez le devant de l’ensemble de bloc-
moteur avec l’orifice d’aspiration situé à
l’avant du tambour à poussière comme
illustré.
2. Placez l’ensemble de bloc-moteur sur le
dessus du tambour à poussière.
3. Vérifier que l’ensemble de bloc-moteur
recouvre complètement le dessus du
tambour à poussière de façon à ce qu’il n’y
ait pas de fuites.
4. Faites tourner le verrou du tambour vers le
haut et par-dessus le crochet de l’ensemble
de bloc-moteur pour engager les deux
verrous.
5. Pour retirer l’ensemble de bloc-moteur,
suivez ces instructions en sens inverse.
Vacuum
Port
Hose
Insertion du tuyau flexible :
1. Insérez le bout le plus large du tuyau à
l’intérieur de l’orifice d’aspiration .
2. En option : installez le suceur tout usage de
façon sécurisée sur l’extrémité opposée du
tuyau flexible. L’aspirateur est prêt à être
utilisé.
Assemblage de l’aspirateur de liquides et de poussières
Ensemble
d’élément moteur
Ensemble d’élément moteur
Crochet de
l’ensemble de
bloc-moteur
Tambour à
poussière
Patte de fixation
du tambour
Tambour à
poussière
Patte de
fixation du
tambour
Orifice
d’aspiration
Tuyau
SP6932 WD64250 6 Gallon_FR 10/31.qxp_SP6585 WD4050EX 10/31/14 12:06 PM Page 6
7
1. Pour ranger les baguettes de rallonge, faites-
les glisser sur les colonnes des pieds du
chariot.
2. Placez chaque accessoire (suceur à usages
multiples et suceur pour détritus mouillés)
sur le haut de chaque baguette de rallonge
pour les ranger.
3. Pour retirer les baguettes et accessoires,
effectuez une légère rotation et tirez vers le
haut.
Rangement des accessoires
Extension
Wands (2)
Caddy Feet
Utility
Nozzle
Wet
Nozzle
Suceur
humide
Suceur à
usages
multiples
Baguettes de
rallonge (2)
Colonnes
des pieds
Fonctionnement
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d’incendie, d’explosion ou d’endommagement
de l’aspirateur :
• Ne laissez pas en marche pendant que vous êtes absent – vous vous risqueriez de manquer des signes
importants indiquant un fonctionnement anormal, comme une perte de puissance d’aspiration, la sortie
de débris ou de liquides par la bouche de soufflage d’air ou des bruits anormaux en provenance du
moteur. Cessez immédiatement d’utiliser l’aspirateur si vous constatez de tels signes.
• Ne laissez pas l’aspirateur branché lorsque vous ne l’utilisez pas.
• Ne continuez pas à utiliser l’aspirateur lorsque le flotteur a coupé l’aspiration.
• Les étincelles à l’intérieur du moteur risqueraient de mettre feu à des matières inflammables en
suspension dans l’air. Ne pas utiliser l’aspirateur à proximité de liquides inflammables ou à des
endroits où il y a des gaz ou des vapeurs inflammables, ou de la poussière explosive/dans l’air. Les
liquides, gaz et vapeurs inflammables comprennent : essence à briquet, produits de nettoyage du type
solvant, peinture à base d’huile, essence, alcool et aérosols. Types de poussières explosives :
charbon, magnésium, aluminium, céréales et poudre noire.
• N’aspirez pas de poussières explosives, de liquides inflammables ou de cendres chaudes.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de choc électrique ou de blessure :
• N’exposez pas à la pluie, et ne laissez pas de liquides pénétrer dans le compartiment du moteur.
Rangez à l’intérieur.
• Ne touchez pas la fiche de branchement, l’interrupteur ou l’aspirateur si vous avez les mains mouillées.
• Débrancher l’aspirateur avant d’effectuer une quelconque opération de maintenance. Si votre aspirateur
ne fonctionne pas comme il devrait, si des pièces sont manquantes, si vous l’avez laissé tomber, s’il est
endommagé, s’il a été laissé à l’extérieur ou s’il a été immergé dans de l’eau, rapportez-le dans un
centre de réparation indépendant ou téléphonez au service d’assistance à la clientèle.
• Lorsque vous utilisez un cordon de rallonge, n’utilisez qu’un cordon prévu pour emploi à l’extérieur et en
bon état. Ne laissez pas la connexion entrer en contact avec des liquides.
!
!
SP6932 WD64250 6 Gallon_FR 10/31.qxp_SP6585 WD4050EX 10/31/14 12:06 PM Page 7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
RIDGID WD6425 Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: RIDGID WD6425 Operating instructions
- español: RIDGID WD6425 Instrucciones de operación