Syrincs P43CWA Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
P43 CWA
User manual
09.02.2016
Issue 1
Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße
1
96138 Burgebrach
Germany
Telephone: +49 (0) 9546 9223-0
E-mail: [email protected]
Internet: www.thomann.de
General information about this manual
This user manual contains important instructions for the safe operation of the
unit. Read and follow the safety instructions and all other instructions. Keep
the manual for future reference. Make sure that it is available to all those using
the device. If you sell the unit, please make sure that the buyer also receives
this manual.
Our products are subject to a process of continuous development. Thus, they
are subject to change.
Signal words used
All precautions in this manual are clearly highlighted. The following signal
words are used for precautions:
DANGER This warns of dangers that can result in severe injuries or death if the in-
structions are not followed.
WARNING This warns of dangers that can result in severe injuries or death and/or
cause considerable material damage if the instructions are not followed.
CAUTION This warns of dangers that can result in reversible injuries and/or consid-
erable material damage if the instructions are not followed.
NOTICE This warns of dangers that can result to faults during operation and/or
considerable material damage. Environmental damage may also occur if
the instructions are not followed.
1
General information about this manual
4 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
Symbols used
General warning of a dangerous location
Warning – dangerously high voltage
Notice
General information about this manual
User manual P43 CWA (Issue 1) 5 / 20
For your safety
Intended use
This device is designed as a PA system. Use the device only as described in this
user manual. Any other use or use under other operating conditions is consid-
ered to be improper and may result in personal injury or property damage. No
liability will be assumed for damages resulting from improper use.
This device may be used only by persons with sufficient physical, sensorial, and
intellectual abilities and having corresponding knowledge and experience.
Other persons may use this device only if they are supervised or instructed by a
person who is responsible for their safety.
Safety instructions
DANGER
Danger for children
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are properly disposed of and are not
in the reach of babies and young children. Choking hazard!
à Ensure that children do not detach any small parts (e.g. knobs or the like)
from the product. They could swallow the pieces and choke!
à Never let children play unattended with the electrical devices.
DANGER
Electric shock caused by high voltages inside
Within the device there are areas where high voltages may be present.
à Never remove any covers. There are no user-serviceable parts inside.
2
For your safety
6 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
DANGER
Electric shock caused by short circuit
à Always use properly insulated, tripe-core mains cable. Do not modify the
mains cable. Failure to do so may result in electric shock and lead to a fire
hazard and risk of death. If in doubt, seek advice from a registered electri-
cian.
CAUTION
Possible hearing damage
The device can produce volume levels that may cause temporary or permanent
hearing impairment. Over an extended period of time, even levels that seem to
be uncritical can cause hearing damage.
à Decrease the volume level immediately if you experience ringing in your
ears or hearing impairment. If this is not possible, keep a greater distance or
use sufficient ear protectors.
NOTICE
Operating conditions
This device has been designed for indoor use only.
à To prevent damage, never expose the device to any liquid or moisture.
Avoid direct sunlight, heavy dirt, and strong vibrations.
For your safety
User manual P43 CWA (Issue 1) 7 / 20
NOTICE
Power supply
à Before connecting the device, ensure that the input voltage (AC outlet)
matches the voltage rating of the device and that the AC outlet is protected
by a residual current circuit breaker. Failure to do so could result in damage
to the device and possibly the user.
à Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused for
long periods of time to reduce the risk of electric shock or fire.
For your safety
8 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
Features
Special features of this active subwoofer:
– XLR and RCA chassis connectors for signal input
– XLR chassis connector for signal output
– Integrated digital amplifier with sound processor (DSP)
– Setting options and display for delay time, crossover frequency and vol-
ume
– Switchable pattern (cardioid or end-fire)
– Power supply via locking PowerCON input
– powerCON-Ausgang for additional devices
– Multiplex housing
– Pole mount (2 × M20)
Optionally available accessories:
– Transport casters
3
Features
User manual P43 CWA (Issue 1) 9 / 20
Connections and controls
'
.
(
$
&
%
ö
#
+
)
*
,
-
4
Connections and controls
10 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
1 Display. Shows the set values for delay time, crossover frequency and volume.
2 DELAY
Control for adjusting delay time. This allows you to balance out time differenc-
es when speakers are arranged at an offset.
3 X-OVER
Control for adjusting crossover frequency.
4 VOLUME
Volume control.
5 AUX IN
Signal input for additional audio devices like MP3 or CD players.
6 LINE OUT
Line output for connecting further speakers, designed as XLR chassis plug.
7 LINE IN
Line signal input, designed as XLR chassis socket.
8 MODE
Switch for operating mode selection. In "cardioid" operating mode, sources at
the back of the microphone are suppressed quite effectively. In "end-fire" oper-
ating mode, the two front speakers are delayed so as to amplify the sound for-
ward.
9 DELAY
Switch for locking delay time setting. In the "enable" position, the delay time
can be set using the DELAY (2) control. In the "disable" position, the last delay
time set is maintained.
10 Control LEDs
– LIMIT: The red LED indicates that the limiter has been triggered.
– SIGNAL: The green LED indicates that a signal is present at the input.
– POWER: The green LED lights up when the device is turned on.
Connections and controls
User manual P43 CWA (Issue 1) 11 / 20
11 AC INPUT
Power supply input powerCON (NAC3FA).
12 AC OUTPUT
Lockable powerCON output socket (NAC3FCB). This output is looped through
from the input socket. Here you can connect the power supply for additional
devices.
13 POWER
Main switch. Turns the device on and off.
Connections and controls
12 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
Technical specifications
Configuration 3 × 12 in. neodym woofer
Power handling 3000 W (RMS)
Maximum sound pressure
level
128 dB (1 m)
134 dB (peak)
Frequency range 40 Hz … 120 Hz (–3 dB)
Dimensions (W × H × D) 650 mm × 400 mm × 650 mm
Weight 52 kg
650 mm 650 mm
400 mm
5
Technical specifications
User manual P43 CWA (Issue 1) 13 / 20
Frequency response
Technical specifications
14 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
Plug and connection assignment
Introduction
This chapter will help you select the right cables and plugs to connect your val-
uable equipment in such a way that a perfect sound experience is ensured.
Please follow these tips, because special care is required when dealing with
sound and light: Even if a plug fits into the socket, an incorrect connection may
result in a destroyed power amp, a short circuit or just in poor transmission
quality!
Balanced and unbalanced transmission
Unbalanced transmission is mainly used in semi-professional environment and
in Hi-Fi use. Instrument cables with two conductors (one core plus shielding)
are typical representatives of the unbalanced transmission. One conductor is
ground and shielding while the signal is transmitted through the core.
Unbalanced transmission is susceptible to electromagnetic interference, espe-
cially at low levels, such as microphone signals and when using long cables.
In a professional environment, therefore, the balanced transmission is pre-
ferred, because this enables an undisturbed transmission of signals over long
distances. In addition to the conductors ‘Ground’ and ‘Signal’, in a balanced
transmission a second core is added. This also transfers the signal, but
phase-shifted by 180°.
Since the interference affects both cores equally, by subtracting the
phase-shifted signals, the interfering signal is completely neutralized. The re-
sult is a pure signal without any noise interference.
6
Plug and connection assignment
User manual P43 CWA (Issue 1) 15 / 20
XLR connector (balanced)
1 Ground, shielding
2 Signal (in phase, +)
3 Signal (out of phase, –)
XLR connector (unbalanced)
1 Ground, shielding
2 Signal
3 Jumpered with pin 1
RCA connections
The figure and the table show the pin assignment of an RCA connector.
1 Signal
2 Ground
Plug and connection assignment
16 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
Protecting the environment
Packaging
For the packaging, environmentally friendly materials have been chosen that
can be supplied to normal recycling. Ensure that plastic bags, packaging, etc.
are properly disposed of.
Do not just dispose of these materials with your normal household waste, but
make sure that they are collected for recycling. Please follow the notes and
markings on the packaging.
Disposal of your old device
This product is subject to the European Waste Electrical and Electronic Equip-
ment Directive (WEEE) in its currently valid version. Do not dispose with your
normal household waste.
Dispose of this device through an approved waste disposal firm or through
your local waste facility. When discarding the device, comply with the rules and
regulations that apply in your country. If in doubt, consult your local waste dis-
posal facility.
7
Protecting the environment
User manual P43 CWA (Issue 1) 17 / 20
18 / 20 User manual P43 CWA (Issue 1)
Notes
User manual P43 CWA (Issue 1) 19 / 20
Notes
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Syrincs P43CWA Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Syrincs P43CWA Owner's manual
Documents connexes
Autres documents
-
thomann KB-15MM Mode d'emploi
-
-
Miller 320 Le manuel du propriétaire
-
-
Lifetime 60053 Le manuel du propriétaire
-
-
-
Miller KD392622 Le manuel du propriétaire
-
Yamaha P2050 Le manuel du propriétaire