IFM OJ5131 Mode d'emploi

Notice d'utilisation

Barrage photoélectrique

OJ51xx FRFR

11494857 / 00 10 / 2008

2

Contenu

1 Remarque préliminaire ��3

1�1 Symboles utilisés ��3

2 Fonctionnement et caractéristiques ��3

3 Montage ��3

4 Raccordement électrique ��4

5 Mise en service ��4

6 Réglages��5

6�1 Réglage de la sensibilité pour des objets stationnaires* ��5

6�2 Réglage de la sensibilité pour des objets en mouvement* �� 6

6�3 Réglage de la sensibilité maximale* �� 7

6�4 Verrou électronique ��7

6�5 Programmation de la fonction de sortie* ��7

7 Fonctionnement ��8

8 Maintenance, réparation et élimination ��8

3

FR

1 Remarque préliminaire

1.1 Symboles utilisés

►Action à faire

> Retour d'information, résultat

→Référence

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations�

Information

Remarque supplémentaire�

2 Fonctionnement et caractéristiques

Le barrage photoélectrique détecte sans contact des objets et matières et indique

leur présence par un signal de commutation�

Portée („range“) : voir l'étiquette�

3 Montage

Version side* Version front*

21 1

2

11

Récepteur Emetteur Récepteur Emetteur

1: LED

2: Bouton de réglage

* Dans les paragraphes suivants le montage et le réglage sont décrits à l'aide de la version

front� Les fonctions des appareils avec version side sont identiques�

►Monter le récepteur (OJE-��) à l'aide d'un dispositif de fixation (pour le montage

voir page suivante)�

►Orienter l'émetteur (OJS-��) vers le récepteur et le fixer (pour le montage voir

page suivante)�

Portée maximale seulement en cas d‘orientation exacte�

4

4 Raccordement électrique

L'appareil doit être monté par un électricien qualifié�

►Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de

matériel électrique doivent être respectés�

►Assurer une alimentation en tension selon EN 50178�

►Mettre l‘installation hors tension�

►Raccorder l‘appareil comme suit :

Récepteur DC PNP

L

L+

3

2

4

1

teach

Emetteur DC

1

3

L+

L

BN

BU

L+

L

Couleurs des fils conducteurs des appareils à câble : BN = brun, BU = bleu, BK =

noir, WH = blanc

Programmation de la fonction de sortie par bouton de réglage ou fil teach

(→6.5Programmationdelafonctiondesortie).

5 Mise en service

Le barrage photoélectrique est opérationnel sans réglages supplémentaires

(plug and play) et, est réglé à la portée maximale� Cela signifie que le barrage

photoélectrique opère avec la capacité de réserve maximale� Les réglages décrits

ci-dessous ne sont nécessaires que si un objet partiellement transparent ou un

petit objet est à détecter�

5

FR

6 Réglages

6.1 Réglage de la sensibilité pour des objets stationnaires*

1

Passer l'appareil dans le mode programmation�

►Appuyer pendant env� 2 s jusqu'à

ce que la LED rouge clignote�

> La LED rouge s'éteint ; les LED jaune et verte clignotent en alternance�

> L'appareil est en mode de programmation�

2

Régler la sensibilité avec l'objet�

►Appuyer une fois�

> Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env� 1 s, ensuite elles clignotent en

alternance�

3

Réglage de la sensibilité sans objet�

►Appuyer une fois�

> Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env� 1 s�

> Après env� 3 s la LED verte s'allume�

> L'appareil est en mode de fonctionnement�

Les réglages 2 et 3 peuvent aussi être effectués dans l'ordre inverse�

* La sensibilité peut également être réglée de la même manière via le fil teach (broche 2 /

WH)� Pour activer la fonction, le fil teach est raccordé à L+ (broche 1 / BN) pour les appareils

PNP et à L- (broche 3 / BU) pour les appareils NPN pendant la période correspondante�

Information : Si le réglage via le fil teach n'était pas possible, la sortie est commutée pendant

2 s� Ensuite, l'appareil passe en mode de fonctionnement sans modification de la sensibilité�

6

Si le réglage de la sensibilité n'est pas possible (par ex� si le signal d'obs-

curcissement et le signal d'éclairement ont presque la même intensité),

la LED rouge clignote après étape 3 pendant env� 2 s� Ensuite, l'appareil

passe en mode de fonctionnement sans modification de la sensibilité�

Si le bouton de réglage n'est pas touché pendant 15 min� lors de la pro-

grammation, l'appareil repasse en mode de fonctionnement sans changer

la sensibilité�

6.2 Réglage de la sensibilité pour des objets en mouvement*

1

Passer l'appareil dans le mode programmation�

►Appuyer pendant env� 2 s jusqu'à

ce que la LED rouge clignote�

> La LED rouge s'éteint ; les LED jaune et verte clignotent en alternance�

> L'appareil est en mode de programmation�

2

►Faire passer les objets dans la zone de détection de la lentille pendant la mesure

(env� 1 s) (nombre des objets entre min� 8 Hz et fréquence de commutation max�)�

►Appuyer une fois�

> Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env� 1 s, ensuite elles clignotent en

alternance�

3

►Faire passer les objets dans la zone de détection de la lentille pendant la mesure

(env� 1 s) (nombre des objets entre min� 8 Hz et fréquence de commutation max�)�

►Appuyer une fois�

> Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env� 1 s, après env� 3 s la LED verte

s'allume�

> L'appareil est en mode de fonctionnement�

7