Nibe RMU S40 Room Unit Manuel utilisateur

NIBE RMU S40

Installatörshandbok

Rumsenhet

SE

Installer Manual

Room unit

GB

Installateurhandbuch

Raumeinheit

DE

Asentajan käsikirja

Huoneyksikkö

FI

Manuel d'installation

Unité d'ambiance

FR

Installatiehandleiding

Ruimte-eenheid

NL

22.3°

KITCHEN

-5.6°

Outdoor

12:45 05 January

22.3°

KITCHEN

Outdoor

22.3°

-5.6°

Outdoor

UN

IHB 2243-3

631705

Svenska

4Viktig information

5Allmänt

6Rumsenhetens konstruktion

7Elinkoppling

9Igångkörning

10Styrning – Introduktion

13

Skapa profiler i huvudproduktens meny 4.3 - Profi-

ler

13Styrning – Menyer

15Komfortstörning

16Tekniska uppgifter

English

17Important information

18General

19Room unit design

20Electrical connection

22Commissioning

23Control - Introduction

26

Create profiles in the main product’s menu 4.3 -

Profiles

26Control – Menus

28Disturbances in comfort

30Technical data

Deutsch

31Wichtige Informationen

32Allgemeines

33Aufbau der Fernbedienung

34Elektrischer Anschluss

36Inbetriebnahme

37Steuerung – Einführung

40

Profilerstellung in Menü 4.3 – „Profile“ des Hauptpro-

dukts

40Steuerung – Menüs

42Komfortstörung

44Technische Daten

Suomeksi

45Tärkeää

46Yleistä

47Huoneyksikön rakenne

48Sähköasennukset

50Käyttöönotto

51Ohjaus - Johdanto

54Luo profiileja päätuotteen valikossa 4.3 - Profiilit

54Ohjaus - Valikot

56Häiriöt

57Tekniset tiedot

Français

58Informations importantes

59Généralités

60Présentation de l'unité d'ambiance

61Raccordement électrique

63Mise en service

64Commande - Présentation

67

Créer des profils dans le menu 4.3 - Profils du pro-

duit principal

67Commande - Menus

69Problèmes d'inconfort

71Données techniques

Nederlands

72Belangrijke informatie

73Algemeen

74Ontwerp ruimte-unit

75Elektrische aansluiting

77Inbedrijfstelling

78Bediening - Inleiding

81

Maak profielen aan in het menu 4.3 - Profielen van

het hoofdproduct.

81Regeling – Menu's

83Storingen in comfort

85Technische gegevens

86Kontaktinformation

3NIBE RMU S40 | NL

Table of Contents

Viktig information

SÄKERHETSINFORMATION

Denna handbok beskriver installations- och servicemoment

avsedda att utföras av fackman.

Handboken ska lämnas kvar hos kunden.

Apparaten får användas av barn över 8

år och av personer med fysisk, sensorisk

eller mental funktionsnedsättning samt

av personer som saknar erfarenhet eller

kunskap under förutsättning att de får

handledning eller instruktioner om hur

man använder apparaten på ett säkert

sätt och informeras så att de förstår

eventuella risker. Barn får inte leka med

apparaten. Låt inte barn rengöra eller

underhålla apparaten utan handledning.

Detta är en originalhandbok. Översättning

får inte ske utan godkännande av NIBE.

Med förbehåll för konstruktionsändringar.

©NIBE 2022.

SYMBOLER

Förklaring till symboler som kan förekomma i denna manual.

OBS!

Denna symbol betyder fara för människa eller ma-

skin.

TÄNK PÅ!

Vid denna symbol finns viktig information om vad

du ska tänka på när du installerar eller servar an-

läggningen.

TIPS!

Vid denna symbol finns tips om hur du kan under-

lätta handhavandet av produkten.

ALLMÄNT

Härmed försäkrar NIBE att denna typ av radioutrustning

EA001-A-XXX, överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstäm-

melse finns på nibe.se.

MÄRKNING

Förklaring till symboler som kan förekomma på produktens

etikett/etiketter.

Läs installatörshandboken.

Klass III kontrollsymbol.

ÅTERVINNING

Lämna avfallshanteringen av emballaget till den

installatör som installerade produkten eller till sär-

skilda avfallsstationer.

När produkten är uttjänt får den inte slängas bland

vanligt hushållsavfall. Den ska lämnas in till särskilda avfalls-

stationer eller till återförsäljare som tillhandahåller denna

typ av service.

Felaktig avfallshantering av produkten från användarens

sida gör att administrativa påföljder tillämpas i enlighet med

gällande lagstiftning.

ÖPPEN KÄLLKOD

Den här produkten innehåller programvara som omfattas

av en öppen källkodslicens. För att få mer information samt

tillgång till källkoden, besök opensource.nibe.eu.

NIBE RMU S40 | SE4

Svenska

Allmänt

Med RMU S40 kan du styra och övervaka din NIBE värme-

pump/inomhusmodul/styrmodul (huvudprodukt) från ett

annat rum i huset.

KOMPATIBLA PRODUKTER

Huvudprodukter i NIBE S-serie.*

*RMU S40 är inte kompatibel med SMO S30.

INNEHÅLL

22.3°

KITCHEN

-5.6°

Outdoor

12:45 05 January

22.3°

KITCHEN

Outdoor

22.3°

-5.6°

Outdoor

UN

1 st RMU S40 med bakstycke

MONTERING

RMU S40 kan monteras direkt mot en vägg eller med hjälp

av det medföljande bakstycket. Använder du det medföljan-

de bakstycket kan du montera RMU S40 i en standard appa-

ratdosa.

Om du vill använda rumsgivaren i RMU S40 är placeringen

av enheten viktig, se avsnitt Rumsgivare.

Använd alla fästpunkter och montera modulen upprätt plant

mot vägg.Lämna minst 100 mm fritt utrymme runt modulen

för att underlätta åtkomst samt kabeldragning vid installa-

tion och service.

TÄNK PÅ!

Skruvtyp ska anpassas efter underlaget som

monteringen sker på.

MONTERING UTAN BAKSTYCKE

1. Skruva upp 2 st skruvar med 32 mm avstånd.

2. Anslut RMU S40 till huvudprodukten, se avsnitt "Elin-

koppling".

3. Häng upp RMU S40 på skruvarna.

5NIBE RMU S40 | SE

MONTERING MED BAKSTYCKE

1. Skruva fast bakstycket på väggen med hjälp av 2 st

skruvar.

UN

2. Anslut RMU S40 till huvudprodukten, se avsnitt "Elin-

koppling".

UN

3. Vinkla displayenheten och fixera enheten mot de två

klämmorna i botten på bakstycket.

UN

4. Tryck fast RMU S40 mot ovankanten på bakstycket.

UN

Rumsenhetens konstruktion

SF1

AA32

X5

X1

AA4

DisplayenhetAA4

Plats för minneskort (Micro-SD)AA32

Anslutningsplint, kommunikation och spänningX1

Spänningsmatning, Micro-USBX5

Av/På-knapp (Strömställare)SF1

Beteckningar enligt standard EN 81346-2.

NIBE RMU S40 | SE6

Elinkoppling

OBS!

All elektrisk inkoppling ska ske av behörig elektri-

ker.

Elektrisk installation och ledningsdragning ska ut-

föras enligt gällande nationella bestämmelser.

Huvudprodukten ska vara spänningslös vid instal-

lation av RMU S40.

•För att undvika störningar får givarkablar till externa an-

slutningar inte förläggas i närheten av starkströmsledning-

ar.

•Minsta area på kommunikations- och givarkablar till extern

anslutning ska vara 0,5 mm² upp till 50 m, till exempel

EKKX, LiYY eller liknande.

•RMU S40 återstartar efter spänningsbortfall.

Du kan ansluta max 32 trådlösa enheter och 8 trådade

RMU S40 till huvudprodukten. Om du ansluter fler än tre

trådade enheter till huvudprodukten (varav max två

RMU S40), krävs det att dessa har extern strömförsörjning.

STRÖMFÖRSÖRJNING

RMU S40 är inte batteridriven. För strömförsörjning kan du

använda en USB nätadapter (5V) och ansluta den till

"Spänningsmatning, Micro-USB" (X5).

Max kabellängd för USB-anslutning: 3 meter.

TRÅDAD ANSLUTNING

Du kan ansluta din RMU S40 mot din huvudprodukt för

strömförsörjning och kommunikation.

INKOPPLING MOT HUVUDPRODUKT

Värmepump/inomhusmodul

Plinten i RMU S40 (AA4-X1) ansluts till plint X30:1-4 på

grundkortet (AA2) i värmepumpen/inomhusmodulen.

Om flera tillbehör ska anslutas, eller redan finns installerade,

ansluts korten i serie.

Då det kan förekomma olika inkopplingar av tillbehör, ska du

alltid läsa instruktionen i manualen för det tillbehör som ska

installeras.

RMU S40

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

AA4-X1

AA2-X30

AA4-X1

AA4-X5

Värmepump, inomhusmodul

B

A

GND

+12V

1 2 3 4

USB

Värmepump, inomhusmodul

RMU S40

USB

7NIBE RMU S40 | SE

Styrmodul

Plinten i RMU S40 (AA4-X1) ansluts till plint X9:7–10 på

skarvkortet (AA100) i styrmodulen.

Om flera tillbehör ska anslutas, eller redan finns installerade,

ansluts korten i serie.

Då det kan förekomma olika inkopplingar av tillbehör, ska du

alltid läsa instruktionen i manualen för det tillbehör som ska

installeras.

RMU S40

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

Styrmodul

GND

B

+12V

A

AA4-X1

AA100-X9

AA4-X1

AA4-X5

7

8

9

10

USB

Styrmodul

RMU S40

USB

INKOPPLING AV TILLBEHÖR OCH EN RMU S40

Om flera tillbehör ska anslutas, eller redan finns installerade,

ansluts korten i serie.

Då det kan förekomma olika inkopplingar av tillbehör, ska du

alltid läsa instruktionen i manualen för det tillbehör som ska

installeras.

Vidarekoppla en +12V matningskabel från huvudprodukten

till din RMU S40. RMU S40 bör anslutas sist på kommunika-

tionsslingan.

Värmepump/Inomhusmodul/Styrmodul

AA5-X4

AA5-X1:3

AA4-X1

1

2

3

4

5

6

7

8

A

B

GND

A

B

GND

RMU S40

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

Tillbehör

B

A

GND

+12V

Huvudprodukt

RMU S40

Tillbehör

TÄNK PÅ!

Installera alltid en +12V matningskabel från huvud-

produkten till tillbehör med AXC-modul, för vidare-

koppling till RMU S40.

NIBE RMU S40 | SE8

Igångkörning

RUMSGIVARE

Rumsenheten RMU S40 innehåller en rumsgivare med

samma funktion som rumsgivare (BT50) som följer med

huvudprodukten.

Detta ger möjlighet att välja vilken rumsgivare huvudproduk-

ten ska använda för visning och eventuell reglering av

rumstemperaturen.

TÄNK PÅ!

I huvudproduktens meny 1.3.3 - "Rumsenheter",

kan du själv välja vilken rumsgivare du vill använda

för kontrollstyrning.

Rumsenheten har upp till fyra funktioner:

1. Redovisa aktuell rumstemperatur i värmepumpens/in-

omhusmodulens display.

2. Ge möjlighet att ändra rumstemperaturen.

3. Ge möjlighet att förädla/stabilisera rumstemperaturen.

4. Ge möjlighet att redovisa och styra fukthalten.

Montera rumsenheten på en neutral plats där inställd tem-

peratur önskas. Lämplig plats är exempelvis en fri innervägg

i hall ca. 1,5 m över golv. Det är viktigt att rumsenheten inte

hindras från att mäta korrekt rumstemperatur, exempelvis

genom placering i nisch, mellan hyllor, bakom gardin, ovanför

eller nära värmekälla, i drag från ytterdörr eller i direkt solin-

strålning.

Styrning av rumsenheten aktiveras i meny 1.3.3 - "Rumsen-

heter".

TÄNK PÅ!

Stängda golv-/radiatortermostater påverkar inom-

hustemperaturen.

INSTÄLLNINGAR I HUVUDPRODUKT

Grundinställningarna för varje RMU S40 gör du i huvudpro-

dukten. För att lättare kunna veta i vilket rum RMU S40 är

placerad, kan du ge varje rumsenhet ett unikt namn.

TÄNK PÅ!

Huvudproduktens mjukvara ska vara av senaste

version.

KLIMATSYSTEM OCH ZONER

Flera klimatsystem används när olika framledningstempera-

turer krävs för olika delar av anläggningen, till exempel när

det finns både golvvärme och radiatorer i en fastighet.

Ett klimatsystem kan delas upp i flera zoner som kan tilldelas

en eller flera givare eller andra tillbehör. En zon kan vara ett

specifikt rum eller en del av en större lokal.

12

6

39

4

1 2 3

A

B

I exemplet visas en fastighet med två klimatsystem. Klimat-

system "A" är ett radiatorsystem med tre zoner. Med en styrd

radiatorventil kan temperaturen styras individuellt för zon

1, 2 och 3.

Klimatsystem "B" är ett golvvärmesystem med en zon som

är styrande.

REPEATER RPP 10

Om kommunikationen är svag mellan huvudprodukt och

tillbehör i någon zon, kan en repeater (RPP 10) behöva instal-

leras för att förstärka signalen mellan zonerna.

1 2

3

1 2

3

Huvudprodukt Repeater

9NIBE RMU S40 | SE

TRÅDLÖS ANSLUTNING

1. Gå till huvudprodukten och välj meny 5.4 – "Anslut

trådlösa enheter" och följ guiden. Här ger du varje

RMU S40 ett unikt namn.

TIPS!

Gå till meny 2 – "Anslutningar" för att hitta

startguiden igen vid senare tillfälle.

2. Välj trådlös anslutning i din RMU S40.

3. Invänta meddelandet "Anslutningen lyckades".

4. Gör dina inställningar för RMU S40 i huvudproduktens

meny 1.3.3 – "Rumsenheter".

TÄNK PÅ!

Se installatörshandboken för huvudprodukten.

TRÅDAD ANSLUTNING

För att kunna ge RMU S40 ett unikt namn i huvudprodukten

måste den först tilldelas en adress, ett nummer (1 – 8):

1. Välj en adress på RMU S40 genom att tilldela den ett

unikt nummer (1 – 8) i meny 2 - "Anslutningar".

2. Gå till huvudprodukten och välj meny 7.2.1 – "Lägg till/ta

bort tillbehör" och aktivera RMU S40 eller tryck på "Sök

tillbehör".

3. Välj trådad anslutning i din RMU S40.

4. Välj en adress (1 – 8) till din RMU S40.

Om kommunikationsfel uppstår, mellan RMU S40 och

din huvudprodukt, ombeds du att kontrollera vald

adresss och justera vid behov.

5. Gör dina inställningar för RMU S40 i huvudproduktens

meny 1.3.3 – "Rumsenheter".

TÄNK PÅ!

Se installatörshandboken för huvudprodukten.

Styrning – Introduktion

DISPLAYENHET

22.3°

KITCHEN

-5.6°

Outdoor

12:45 05 January

22.3°

KITCHEN

Outdoor

22.3°

-5.6°

Outdoor

UN

Statuslampa

Plats för minneskort

Display

Av/På-knapp

STATUSLAMPAN

Statuslampan visar nuvarande driftstatus. Den:

•är släckt vid normal funktion.

•lyser rött vid utlöst larm.

Om statuslampan lyser rött får du information och förslag

på lämpliga åtgärder i displayen.

AV/PÅ-KNAPPEN

Av/på-knappen (SF1) har två funktioner:

•starta

•stänga av

För att starta: För strömställaren uppåt.

För att stänga av: För strömställaren nedåt.

DISPLAYEN

På displayen visas instruktioner, inställningar och driftinfor-

mation.

PLATS FÖR MINNESKORT

På rumsenhetens vänstra sida finns plats för ett minneskort

(MicroSD).

TIPS!

RMU S40 uppdateras automatiskt från huvudpro-

dukten när ny mjukvara finns tillgänglig.

NIBE RMU S40 | SE10

NAVIGERING

RMU S40 har en pekskärm där du enkelt navigerar genom

att trycka och dra med fingret.

VÄLJA

De flesta val och funktioner aktiveras genom att

trycka lätt på displayen med fingret.

BLÄDDRA

Prickarna i nederkant visas om det finns flera si-

dor.

Dra med fingret åt höger eller vänster för att

bläddra mellan sidorna.

RULLA

Innehåller menyn flera undermenyer kan du se

mer information genom att dra med fingret

uppåt eller nedåt.

ÄNDRA EN INSTÄLLNING

Tryck på den inställning du vill ändra.

Om det är en på/av-inställning ändras den direkt när du

trycker.

Vardagsrum

Kök

Om det finns flera möjliga värden får du upp ett snurrhjul

som du drar uppåt eller nedåt för att hitta önskat värde.

Kök

Tryck på för att spara din ändring, eller på för att

avbryta.

HJÄLPMENY

I några menyer finns en symbol som visar att extra

hjälp finns att tillgå.

Tryck på symbolen för att öppna hjälptexten.

Du kan behöva dra med fingret för att se all text.

HEMSKÄRMAR

INFORMATIONSSIDOR

Vilken information som visas beror på vilken produkt du har

och vilka tillbehör som är kopplade till produkten.

VARMVATTEN

Du har aktiverat den tillfälliga

varmvattenhöjningen. Den

kommer automatiskt att

stängas av när

maxtemperaturen är uppnådd.

Aktiv

Du kan alltid trycka på "X" för att komma tillbaka till

hemskärmarna.

FUNKTIONSSIDOR

På funktionssidorna kan du både se information om nuva-

rande status och enkelt göra de vanligaste inställningarna.

Vilka funktionssidor som visas beror på vilken produkt du

har och vilka tillbehör som är kopplade till produkten.

VÄRME

Zon 1

VARMVATTEN

Mer varmvatten

Dra med fingret åt höger eller vänster för att bläddra

mellan funktionssidorna.

11NIBE RMU S40 | SE

Menyträd

Kort

Arbetar mot inställd temperatur

Menysymbol

Inställd temperatur

Aktuell temperatur

VÄRME

Klimatsystem 1

Tryck på kortet för att justera önskat värde. På vissa funk-

tionssidor drar du med fingret uppåt eller nedåt för att få

fram fler kort.

MENYTRÄD

I menyträdet hittar du samtliga menyer och kan göra mer

avancerade inställningar.

VÄRME

Klimatsystem 1

NIBE RMU S40 | SE12

Skapa profiler i huvudproduktens

meny 4.3 - Profiler

I huvudproduktens meny 4.3 har du möjlighet att skapa

profiler och välja vilka zoner och funktioner profilerna ska

ha tillgång till. En profil kan exempelvis vara en lägenhet

med sina egna tillbehör.

Zonerna måste du ha skapat tidigare. Mer information om

klimatsystem och zoner finner du i huvudproduktens instal-

latörshandbok.

1. Skapa och namnge en profil (upp till åtta profiler).

2. Välj en eller flera zoner. För att din RMU S40 ska knytas

till profilen måste den finnas i en av de zoner du väljer.

3. Lägg till de funktioner profilen ska ha tillgång till.

Exempel på funktioner:

•alarm

•hemma/borta

•kyla

•pool

•PV sol

•varmvatten

•ventilation

•värme

På RMU S40 displayen visas därefter vilken profil den tillhör.

TÄNK PÅ!

En RMU S40 knuten till en profil kommer att låsas

och bara visa information relaterad till vald profil.

Styrning – Menyer

HEMSKÄRMAR

TÄNK PÅ!

Vilka menyer och styrningsmöjligheter som är till-

gängliga kan styras av profiler, se avsnitt "Skapa

profiler i huvudproduktens meny 4.3 - Profiler".

VÄRME OCH KYLA

Här gör du temperaturinställningar för anläggningen.

Om klimatsystemet i huset har flera zoner för värme respek-

tive kyla visas det på displayen med en funktionssida för

varje zon.

Inställning av temperatur (utan styrande

rumsgivare aktiverad):

Inställningsområde: -10 – 10

Displayen visar inställt värde för värme/kyla (kurvförskjut-

ning). För att höja eller sänka inomhustemperaturen ökar

eller minskar du värdet i displayen.

Det antal steg som värdet måste ändras för att åstadkomma

en grads förändring av inomhustemperaturen beror på hu-

sets klimatsystem. Vanligtvis räcker det med ett steg men

i vissa fall kan flera steg krävas.

Om flera zoner i ett klimatsystem är utan aktiverade rumsgi-

vare kommer dessa få samma kurvförskjutning.

Ställ in önskat värde. Det nya värdet visas på höger sida om

symbolen på hemskärm kyla.

Inställning av temperatur (med styrande

rumsgivare aktiverad):

Värme

Inställningsområde: 5 – 30 °C

Kyla

Inställningsområde: 5 – 35 °C

Värdet i displayen visas som en temperatur i °C om zonen

styrs av rumsgivare.

TÄNK PÅ!

Ett trögt klimatsystem som t.ex. golvvärme kan

vara olämpligt att styra med rumsgivare.

TÄNK PÅ!

En höjning av rumstemperaturen kan bromsas av

termostaterna till radiatorerna eller golvvärmen.

Öppna därför termostaterna helt, utom i de rum

där en svalare temperatur önskas, t.ex. i sovrum.

13NIBE RMU S40 | SE

TIPS!

Om rumstemperaturen konstant är för låg/för hög

ökar/minskar du värdet i meny 1.1.1 ett steg.

Om rumstemperaruren ändrar sig när utomhustem-

peraturen ändras ökar/minskar du kurvlutningen

i meny 1.30.1 ett steg.

Vänta ett dygn innan du gör en ny inställning, så

att rumstemperaturen hinner stabilisera sig.

VARMVATTEN

Vid tillfälligt ökat varmvattenbehov kan du i denna meny

välja en höjning av varmvattentemperaturen under valbar

tid.

Du kan även välja "Mer varmvatten" i huvudproduktens meny

2.1.

VENTILATION

Här kan du tillfälligt öka eller minska ventilationen i bostaden.

Återgångstiden för fläkten kan vid behov ändras i huvudpro-

duktens meny 1.2.5 – "Fläktåtergångstid".

POOL

Här kan du ändra temperatur på vattnet i poolen eller aktive-

ra/inaktivera uppvärmningen.

PV SOL

Du kan avläsa värdet på den effekt som solpanelerna lämnar

för tillfället.

Du kan även se hur mycket energi solpanelerna har produ-

cerat under aktuell kalendermånad.

HEMMA/BORTA

Här kan du aktivera eller avaktivera funktionen "Bortaläge".

Funktionen aktiveras genom att du väljer "Borta" när du

lämnar bostaden. För att avaktivera väljer du "Hemma". In-

ställningar för "Bortaläge" görs i huvudproduktens meny 4.5

"Bortaläge".

MENY 1 – NATTLÄGE

NATTLÄGE

Inställning: Av/på

SCHEMA NATTLÄGE

Inställning: 00.00 – 23.59

Här kan du aktivera nattläge.

Aktivera nattläge under den tid på dygnet du vill stänga av

bakgrundsbelysningen.

MENY 2 – ANSLUTNINGAR

Välj trådlös eller trådad anslutning.

TRÅDLÖS ANSLUTNING

Välj trådlös anslutning.

Gå till huvudprodukten och välj meny 5.4 – "Anslut trådlösa

enheter".

TRÅDAD ANSLUTNING

Välj en kommunikationsadress på RMU S40 genom att tilldela

den ett unikt nummer i denna meny.

Inställning: 1 – 8

MENY 4 – LICENSER

Här hittar du licenser för öppen källkod.

MENY 5 – KALIBRERING AV GIVARE

Här kan du kalibrera temperaturgivarens värde. Det inställda

värdet läggs till eller dras ifrån givarens aktuella uppmätta

värde.

Inställning: -5,0 – 5,0 (Default 0)

MENY 7 – VISA ZONER

Här kan du välja vilka zoner du vill ska visas i din RMU S40,

för värme respektive kyla.

Du kan välja att visa maximalt tio zoner.

MENY 8 – FABRIKSINSTÄLLNING

Återställning till fabriksinställning.

MENY 9 – INFORMATION

Här visas information om produkten och vilken version av

mjukvara som är installerad.

TÄNK PÅ!

Du kan välja att styra din huvudprodukt efter den

relativa fukthalten (RH) i luften, vilken mäts av din

RMU S40. Aktivera detta val i meny 7.1.6.4 –

"Fuktstyrning" i huvudprodukten.

Du kan även välja att styra din huvudprodukt efter

den relativa fukthalten (RH) i luften vid kyldrift.

(Om du har kyla installerat och aktiverat.) Aktivera

detta val i meny 7.1.7.2 – "Fuktstyrning" i huvudpro-

dukten. Välj "Begränsa RH i kyla".

NIBE RMU S40 | SE14

Komfortstörning

I de allra flesta fall märker RMU S40 av en driftstörning (en

driftstörning kan leda till störning av komforten) och visar

detta med larm och instruktioner om åtgärd i displayen.

HANTERA LARM

Värme

Larm

Här beskrivs larmet i korthet

samt ges förslag på åtgärd.

Visa mer info

LARM

12

Larm

Återställ larm

Aktivera hjälpdrift

Vid larm har en driftstörning av något

slag uppstått vilket visas genom att

statuslampan lyser med ett fast rött

sken. En dialogruta visas i displayen med

information om larmet.

LARM

Vid larm med röd statuslampa har det

inträffat en driftstörning. I displayen kan

du se vilken typ av larm det är och åter-

ställa det.

I många fall räcker det att välja ”Återställ

larm” för att anläggningen ska återgå till

normal drift.

Om larmindikeringen försvinner efter du

valt ”Återställ larm” är larmet borta. Om

larmet återkommer är orsaken till problemet kvar.

"Hjälpdrift" är en typ av reservläge. Detta innebär att anlägg-

ningen försöker göra värme och/eller varmvatten trots att

det finns någon typ av problem. Detta kan innebära att vär-

mepumpens kompressor inte är i drift. Det är i så fall even-

tuell eltillsats som gör värme och/eller varmvatten.

TÄNK PÅ!

För att kunna välja "Hjälpdrift" måste någon larmåt-

gärd vara vald i meny 7.1.8.1 – "Larmåtgärder" i

huvudprodukten.

TÄNK PÅ!

Att välja "Hjälpdrift" är inte samma sak som att

rätta till problemet som orsakade larmet. Statuslam-

pan kommer därför fortsätta att lysa rött.

FELSÖKNING

KOMMUNIKATIONSFEL

RMU S40 har tappat kontakten med huvudprodukten.

Trådlös anslutning

•Kontrollera att avståndet mellan huvudprodukt och

RMU S40 inte är för långt.

•Om kommunikationen är svag mellan huvudprodukt och

tillbehör i någon zon, kan en repeater (RPP 10) behöva in-

stalleras för att förstärka signalen mellan zonerna.

Trådad anslutning

•Kontrollera att kabeln är korrekt ansluten mellan RMU S40

och huvudprodukten.

•Kontrollera att adresserna i rumsenhetens meny "Installa-

tion" och huvudproduktens meny 7.2.1 stämmer överens.

DISPLAYEN ÄR SLÄCKT

Ingen information syns på displayen.

•Kontrollera om skärmsläckaren är aktiv genom att trycka

på skärmen.

•Kontrollera att av/på-knappen är i läge på.

•Kontrollera att kabeln är korrekt ansluten mellan RMU S40

och huvudprodukten.

•Om RMU S40 är inställd på "nattläge" är displayen släckt.

(Se Meny 1 – Nattläge.)

15NIBE RMU S40 | SE

Tekniska uppgifter

MÅTT

26

15.5

24

14

24 32

88 21

88

56

70

83

ø 3.5

Bakstycke

TEKNISKA DATA

RMU S40

12VDC 100mAMärkspänning (från huvudprodukt)

24VAC 120mAMärkspänning (extern strömförsörjning)

5VDC 250mAMärkspänning (extern USB)

IP20Kapslingklass

0,33kVMärkvärde för impulsspänning

2Nedsmutsningsgrad

Trådlösa enheter

3,5dbm2,405 – 2,480 GHz max effekt

Övrigt

Typ 1Driftsätt (EN60730)

5 – 55°CDriftområde temperatur

20 – 80%RHDriftområde fukthalt

5 – 50°COmgivningstemperatur

Mått och vikt

88 x 88 x 8mmBakstycke (Bredd x Höjd x Djup)

64 x 85 x 16mmMått display (Bredd x Höjd x Djup)

80gVikt

Artikeldata

067 650Art nr

621 24 80RSK nr

NIBE RMU S40 | SE16

Important information

SAFETY INFORMATION

This manual describes installation and service procedures

for implementation by specialists.

The manual must be left with the customer.

This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and per-

sons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use

of the appliance in a safe way and under-

stand the hazards involved. Children shall

not play with the appliance. Cleaning and

user maintenance shall not be made by

children without supervision.

This is an original manual. It may not be

translated without the approval of NIBE.

Rights to make any design or technical

modifications are reserved.

©NIBE 2022.

SYMBOLS

Explanation of symbols that may be present in this manual.

NOTE

This symbol indicates danger to person or machine.

Caution

This symbol indicates important information about

what you should consider when installing or servi-

cing the installation.

TIP

This symbol indicates tips on how to facilitate us-

ing the product.

GENERAL

EU

NIBE hereby declares that this type of radio equipment

EA001-A-XXX corresponds with directive 2014/53/EU. The

full text of the EU Declaration of Conformity can be found

at nibe.eu.

UKCA

NIBE hereby declares that this type of radio equipment

EA001-A-XXX conforms with Directive The Radio Equipment

Regulations 2017. The full text of the UKCA Declaration of

Conformity can be found at nibe.co.uk.

MARKING

Explanation of symbols that may be present on the product’s

label(s).

Read the Installer Manual.

Class III control symbol.

RECOVERY

Leave the disposal of the packaging to the installer

who installed the product or to special waste sta-

tions.

Do not dispose of used products with normal

household waste. It must be disposed of at a special waste

station or dealer who provides this type of service.

Improper disposal of the product by the user results in ad-

ministrative penalties in accordance with current legislation.

OPEN SOURCE CODE

This product contains software covered by an open source

code licence. For more information as well as access to the

source code, visit opensource.nibe.eu.

17NIBE RMU S40 | EN

English

General

With RMU S40 you can control and monitor your NIBE heat

pump/indoor module/control module (main product) from

another room in the house.

COMPATIBLE PRODUCTS

Main products in NIBE S-series.*

*RMU S40 is not compatible with SMO S30.

CONTENTS

22.3°

KITCHEN

-5.6°

Outdoor

12:45 05 January

22.3°

KITCHEN

Outdoor

22.3°

-5.6°

Outdoor

UN

1 x RMU S40 with rear panel

MOUNTING

RMU S40 can be installed directly against a wall or with the

aid of the enclosed rear panel. If you use the enclosed rear

panel, you can install RMU S40 in a standard connection

box.

If you want to use the room sensor in RMU S40, the position

of the unit is important, see section Room sensor.

Use all mounting points and mount the module upright, flat

against the wall.Leave at least 100 mm of free space around

the module to allow access and make cable routing easier

during installation and servicing.

Caution

The screw type must be adapted to the surface

on which installation is taking place.

INSTALLATION WITHOUT REAR PANEL

1. Unscrew 2 screws at a distance of 32 mm.

2. Connect RMU S40 to the main product, see section

"Electrical connection".

3. Hang RMU S40 on the screws.

NIBE RMU S40 | EN18

INSTALLATION WITH REAR PANEL

1. Screw the rear panel onto the wall using 2 screws.

UN

2. Connect RMU S40 to the main product, see section

"Electrical connection".

UN

3. Angle the display unit and secure the unit to the two

clamps at the bottom of the rear panel.

UN

4. Press RMU S40 firmly to the top of the rear panel.

UN

Room unit design

SF1

AA32

X5

X1

AA4

Display unitAA4

Space for memory card (Micro-SD)AA32

Terminal block, communication and voltageX1

Power supply, Micro-USBX5

On/Off button (Switch)SF1

Designations according to standard EN 81346-2.

19NIBE RMU S40 | EN

Electrical connection

NOTE

All electrical connections must be carried out by

an authorised electrician.

Electrical installation and wiring must be carried

out in accordance with national provisions.

The main product must be disconnected from the

power supply when installing RMU S40.

•To prevent interference, sensor cables to external connec-

tions must not be laid close to high voltage cables.

•The minimum area of communication and sensor cables

to external connections must be 0.5 mm² up to 50 m, for

example EKKX, LiYY or equivalent.

•RMU S40 restarts after a power failure.

You can connect max 32 wireless units and 8 wired RMU S40

to the main product. If you connect more than three wired

units to the main product (of which max. two RMU S40),

these require an external power supply.

POWER SUPPLY

RMU S40 is not battery powered. For the power supply, you

can use a USB mains adapter (5 V) and connect it to "Supply

voltage, Micro-USB" (X5).

Max. cable length for USB connection: 3 metres.

WIRED CONNECTION

You can connect your RMU S40 to your main product to

provide power and communication.

CONNECTION TO MAIN PRODUCT

Heat pump/indoor module

The terminal block in RMU S40 (AA4-X1) is connected to

terminal block X30:1-4 on the PCB (AA2) in the heat

pump/indoor module.

If several accessories are to be connected, or are already

installed, the boards are connected in series.

Because there can be different connections for accessories,

you should always read the instructions in the manual for

the accessory that is to be installed.

RMU S40

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

+12V

GND

B

A

4

3

2

1

AA4-X1

AA2-X30

AA4-X1

AA4-X5

Värmepump, inomhusmodul

B

A

GND

+12V

1 2 3 4

USB

Heat pump, indoor module

RMU S40

USB

NIBE RMU S40 | EN20

La page charge ...

Nibe RMU S40 Room Unit Manuel utilisateur

Nibe RMU S40 Room Unit Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents