Nostalgia CCM200 Mode d'emploi

Marque: Nostalgia

Modèle: CCM200

Taper: Mode d'emploi

All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.

Worldwide design & utility patented or patents pending.

www.nostalgiaproducts.com

(rev. 06/07/16 SN)

CCM200

Cotton Candy Cart

Carro de Algodón de Azúcar

Chariot de Barbe à Papa

Instruction Manual

Manuel d'Instruction

Manual de la Instrucción

ENGLISH

Make every day a party!

Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products.

CONTENTS

SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PARTS & ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

HOW TO OPERATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HELPFUL TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

CLEANING & MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RECIPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RETURNS & WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SAFETY

Appliance Specications:

120 Volts, 60 Hz, 450 Watts, ETL & CETL Approved

THIS PRODUCT IS FOR USE IN 120V AC OUTLET ONLY.

Refer to www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ for the most updated manual.

Your safety and the safety of others is very important.

We have provided many important safety messages in this manual and

on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that

can serious injury to you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the

chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

A person who has not read and understood all operating and safety instructions

is not qualied to operate this appliance. All users of this appliance must read and

understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance.

When using electrical appliances, basic safety precautions

should always be followed, including:

1. Read all instructions before operating this appliance.

2. DO NOT TOUCH the hot surfaces. Use handles or knobs.

3. This appliance is NOT A TOY.

4. Unsupervised young children and cognitively challenged

individuals should never operate this appliance.

5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

6. To protect against electrical shock do not immerse cord, plug

or any part of this unit in water or other liquids.

7. Unplug from outlet when not in use, before removing parts and before cleaning.

Allow to cool before putting on or taking o any parts, and before cleaning.

8. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance

malfunctions, or if the appliance has been damaged in any manner. Return the

appliance to the nearest repair shop for examination, repair or adjustment.

9. The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than

what is provided by the manufacturer. Use of attachments may cause injuries.

10. DO NOT use the appliance for other than its intended use.

11. DO NOT use outdoors. FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

12. DO NOT place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

13. DO NOT put in dishwasher.

14. DO NOT let cord hang over edge of table or counter, or touch not surfaces.

15. NEVER leave unit unattended while in use or when plugged into an outlet.

16. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot food.

17. Always attach plug to appliance rst, then plug cord in the wall outlet. To

disconnect, turn any control to "o," then remove plug from wall outlet.

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS

Operating Safety Precautions

1. Ensure the Extractor Head is securely in place before use. Failure to do so may result in injury.

2. Check inside of the Heating Element, located beneath the Extractor

Head, for foreign objects before switching to ON position.

3. CAUTION: The Extractor Head rotates at high speeds. Always keep jewelry, long hair, hands

and face a safe distance away from the machine while in use to avoid possible injury.

4. NEVER put ngers on or near the Extractor Head or Heating

Element while machine is on or while it is still hot.

5. NEVER pour sugar directly into the Heating Element. Sugar

is FLAMMABLE and may result in smoke or re.

ENGLISH

6. NEVER overll or use more than the directed amount of sugar in the Extractor

Head. Overlling may cause the sugar to y from the Extractor Head.

7. DO NOT pour water or any other liquid into the Extractor Head.

8. Heating Element will get hot. Avoid contact until fully cooled.

9. This unit must be on a level surface to operate properly.

10. NEVER use a scouring pad on the unit.

Instructions for the Electrical Cord and Plug

1. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the

risk of electrical shock, this plug is intended to t into a polarized outlet only one way.

If the plug does not t fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not t,

contact a qualied electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

2. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting

from becoming entangled or tripping over a long cord.

3. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used:

• Extension cords can be used if care is exercised in their use.

• The marked electrical rating of the cord or extension cord should

be at least as great as the electrical rating of the appliance.

• When using a longer cord or extension cord, make sure that

the cord does not drape over a countertop or tabletop where

it can be pulled on or tripped over unintentionally.

4. The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do

not support 120V AC even if a voltage adapter, transformer, or converter is in use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the COTTON CANDY CART from Nostalgia™! This delightful

product is fun for the whole family and brings out the kid in everyone. Simply pour

ossing sugar or hard candies into the center receptacle and start spinning colorful,

tasty treats. Instantly gatherings are transformed into carnivals and party time!

• Works with ossing sugar, hard candies, and sugar-free hard candies

• Full size 36" tall

• Pull handle for easy transportation

• Includes 2 reusable plastic cotton candy cones, sugar scoop, and extractor head

• Storage compartment for supplies

ENGLISH

PARTS & ASSEMBLY

Please ensure that you have removed all of the hardware and parts listed before

discarding packaging. In our eorts to reduce packaging, we maximize the packing

material to protect your new purchase. As a result, small parts may not be readily visible.

Hardware

#7 Locking

Washer (6mm)

Qty. 2

#8 Nut Cap (M8)

Qty. 4

#9 Nut

Qty. 2

#10 Nut Cap (M6)

Qty. 2

#3 Screw (10mm)

Qty. 2

#4 Screw (8mm)

Qty. 22

#5 Flat Washer (8mm)

Qty. 2

#6 Flat Washer (6mm)

Qty. 2

#11 Locking

Washer (3mm)

Qty. 2

#1 Bolt (55mm)

Qty. 4

#2 Bolt (65mm)

Qty. 2

ENGLISH

Parts

(A) Main Unit

(O) Back Cross Bar

(B) Top Cover

(E) Wheel (2)

(F) Door

(G) Storage

Compartment

(H) Sugar Scoop

(15 grams)

(I) Support Bar (4)

(J) Screw Driver (K1) Wrench

(K2) Wrench

(L) Legs

(M) Left Bar (N) Right Bar

ENGLISH

Assembly of Base Support & Wheels

Use provided tools for assembly: Wrench (K1), Wrench (K2), and Screw Driver (J).

1. Use 12 #4 Screws to assemble Top Cover (B), Bottom Plate (D) and Storage

Compartment (G) together. Make sure that the "X" on the Bottom Plate

is facing DOWN and the at edge of the Top Cover faces forward.

2. Attach Push Handle (C) and Storage Compartment (G) using two #3

Screws, two #11 Locking Washers and two #9 Nuts. Use Screws to attach

Push Handle to exterior of Storage Compartment. Use Locking Washers

and Nuts on interior of Storage Compartment to secure Push Handle.

3. Lift the upper piece of the Top Cover to t the Door (F) into place. Use six #4

Screws to attach the Door (F) to the main compartment assembly in Step 2.

ENGLISH

4. Connect one Wheel (E) and the Left Bar (M) with a #2 Bolt, a #5

Flat Washer, a #6 Flat Washer, a #7 Locking Washer, and a #10 Nut

Cap. Repeat process with second wheel and Right Bar (N).

5. Use one #4 Screw to attach a Support Bar (I) to one of the wheel assemblies.

Repeat process using the second wheel assembly and second Support Bar (I).

6. Use the Back Cross Bar (O) to connect the wheel and support bar assemblies.

ENGLISH

7. Use two #1 Bolts and two #8 Nut Caps to connect

the Legs (L) to the wheel structure.

8. Use two #1 Bolts and two #8 Nut Caps to attach both

Support Bars (I) to Step 7 assembly.

9. Use two #4 Screws to attach the Support Bar (I) to the wheel structure.

ENGLISH

10. Attach the assembled Storage Compartment (G) parts to the wheels/legs

assembly. Push Storage Compartment (G) down until it is t into place.

Assembly of Main Unit

• Place Main Unit (A) onto the top of the Storage Compartment (B).

• Ensure that the two inserting pins underneath the Main Unit (A) line up correctly so that

Main Unit (A) can be locked under the beam of the Storage Compartment (C) (see gure 1).

Attaching Rim to Bowl

Align the four arrows located on the outer edge of the Rim with the four

small holes located on the outer edge or the Bowl, then press together.

ON/OFF Switch

Push Handle

Storage

Compartment

Main Unit

Rim

Bowl

gure 1

unlocked locked

ENGLISH

HOW TO OPERATE

1. First, nd a stable surface near an electrical outlet before starting. Make sure the cord

is away from any water source. It is acceptable to use an extension cord if needed.

2. Check to make sure the unit is in the OFF position, then plug into an electrical outlet.

3. Next, make sure the Extractor Head is in place and fully secured.

CAUTION: DO NOT add sugar or operate unit without Extractor Head in place.

4. Turn unit to ON position and Extractor Head will begin to spin. Allow unit to

heat for at least 10 minutes before adding ossing sugar or hard candy.

5. After allowing the unit to heat for 10 minutes, turn the unit OFF.

6. Place no more than two pieces of hard candy or one scoop of avored sugar (1 tbsp.) into

the Extractor Head. If using hard candies, make sure they are evenly placed on either side of

the Extractor Head (see image below).

CAUTION: Do not overll or use more than the directed amount of sugar in the Extractor

Head. Overlling may clog the unit or cause the sugar to y from the Extractor Head.

TIP: For best results, we recommend crushing hard candies into smaller pieces before

placing in the Extractor Head.

7. Switch the unit to the ON position.

8. When you see the cotton candy web begin, hold the cone horizontally over the Extractor

Head to begin collecting the cotton candy. Rotate the cone with your ngers while you

move the cone side to side above the bowl, making sure to collect all the cotton candy (see

image below).

CAUTION: Make sure cotton candy webbing does not fall into the Heating Element as

sugar is ammable. Turn the unit o and allow to cool before removing fallen sugars from

the Heating Element.

CAUTION: The Extractor Head rotates at high speeds. Always keep jewelry, long hair,

hands and face a safe distance away from the machine while in use to avoid possible injury.

9. Repeat the above steps to make more cotton candy. Make sure the Extractor Head is empty

before adding another measure of hard candy or ossing sugar into the Extractor Head.

By following these instructions, using your HARD CANDY COTTON CANDY MAKER will be a

fun and tasty experience!

ENGLISH

HELPFUL TIPS

USING THE COTTON CANDY CART

The COTTON CANDY CART can be used with or without the trolley cart on a countertop or

table. Simply turn the Lock Screws on the sides of the cart to detach the Main Unit from

the Storage Compartment and place on a dry, level surface near an electrical outlet.

TEXTURE

If your cotton candy is not ossing properly or is coming out with

a brittle, “Easter grass” texture, follow these instructions:

• Only put in 1-2 hard candies at a time

• Make sure the candies are evenly placed on either side of the Extractor Head.

• For best results, break candies up before use.

• The faster the Extractor Head spins, the better the result.

CLOGGING

If your unit is producing very little cotton candy, your Extractor Head may be clogged

with sugar. In this case, turn the unit o and wait for the Extractor Head to stop spinning.

Then use a wooden spoon to tap the Extractor Head to help loosen the sugar.

Also, ensure you are using the best sugar for this unit. Some

commercial ossing sugars are not made for this unit. For best results,

use Nostalgia brand cotton candy ossing sugar and kits.

The following hard candies (sugar & sugar-free) work best:

• Fruit Flavors

• Crème

• Root Beer

• Peppermint

• Cinnamon

• Coee

• Other Assorted Bulk Bag Hard Candy Flavors

The following candies DO NOT work:

• Caramel

• Butterscotch

• Ball-shaped candies

• Candies with hard sugar shells

• Gummy or chewy candies

• Sugar-pressed candies

• Instant drink mix packets with citric acid

ENGLISH

CLEANING & MAINTENANCE

Your HARD CANDY COTTON CANDY MAKER disassembles for easy cleaning.

1. Make sure the unit is unplugged and has had time to cool down before cleaning.

2. After cooling, remove the Extractor Head by rmly gripping both sides and pulling straight

up. UNLOCK bowl by turning clockwise and lifting. Wash both in warm water, rinse and dry.

3. Use a clean, slightly damp, non-abrasive sponge or non-abrasive cloth

to wipe down the outside of the unit, along with the area around the

heating element. Wipe with a non-abrasive towel to dry.

WARNING: NEVER use as abrasive sponge, scouring pad or steel wool on this unit.

CAUTION: DO NOT clean any part of this unit in a

dishwasher. DO NOT immerse unit in water.

4. Any other servicing should be performed by an authorized service representative.

RECIPES

Use a variety of hard candies to create sweet & delicious cotton candy.

Try these fun avor combinations:

Root Beer Float:

Root Beer + Vanilla Crème

Caramel Apple:

Apple + Caramel Crème

Chocolate Covered Cherry:

Cherry + Chocolate Crème

Chocolate Covered Strawberry:

Strawberry + Chocolate Crème

Big Berry:

Strawberry + Cherry + Raspberry candies

Cinnamon Crème:

Cinnamon + Vanilla Crème

Feel free to mix and match candies to invent new avors. Imagine

the variety of avors you can make and the fun you’ll have!

ENGLISH

RETURNS & WARRANTY

SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF

THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY.

COTTON CANDY CART / CCM200

Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed

below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time.

Distributed by:

Nostalgia Products LLC

1471 Partnership Dr.

Green Bay, WI 54304-5685

Customer Service

Phone: (920) 347-9122

Web: www.nostalgiaproducts.com

Customer Service Inquiry

To submit a Customer Service inquiry, go to www.nostalgiaproducts.com and ll

out the Customer Service Inquiry form and click the Submit button.

A representative will contact you as soon as possible.

Product Warranty Terms

Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the

date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under

normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the

operating instructions. As the sole and exclusive remedy under this warranty, the Company will

at its discretion either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the

product during the warranty period. This warranty is only available to the original retail purchaser of

the product from the date of initial retail purchase, and is only valid with the original sales receipt, as

proof of purchase date is required to obtain warranty benets. All warranty claims must be brought

to the attention of the Company within the warranty period and no later than 30 days of the failure

to perform. This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping, mishandling,

misuse, accident, alteration, improper replacement parts, or other than ordinary household use.

You may be required to return the product (with shipping prepaid by you) for inspection and

evaluation. Return shipping costs are not refundable. The Company is not responsible for returns

damaged or lost in transit. Unless otherwise specically permitted by the operating instructions, this

warranty applies to indoor household use only. In order to obtain service under this warranty, please

contact the Company at the telephone number listed above or by lling out the Customer Service

Inquiry Form located at www.nostalgiaproducts.com. Warranty valid only in USA and Canada.

This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including warranties of

merchantability and tness for a particular purpose, which are hereby excluded to the extent

permitted by law. In no event shall the Company be liable for any indirect, incidental, consequential,

or special damages arising out of or in connection with this product or the use thereof. Some

states, provinces or jurisdictions do not permit the exclusion or limitation of incidental or

consequential damages, so the foregoing exclusion or limitation may not apply to you.

This warranty does not apply to re-manufactured merchandise.

Please read the operating instructions carefully. Failure to comply

with the operating instructions will void this warranty.

For more information, visit us online at www.nostalgiaproducts.com.

Like us on Facebook at www.facebook.com/NostalgiaElectrics.

Follow our boards on Pinterest at www.pinterest.com/nostalgiaelctrx.

Tweet along with us on Twitter at www.twitter.com/NostalgiaElctrx.

ESPAÑOL

¡Que cada día sea una esta!

Visite www.nostalgiaproducts.com para

productos más divertidos.

CONTENIDO

SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ADICIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . 16

INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

PIEZAS Y ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CÓMO UTILIZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

CONSEJOS ÚTILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

RECETAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SEGURIDAD

Especicaciones del aparato:

120 Voltios, 60 Hz, 450 vatios, Aprobación ETL & CETL

ESTE PRODUCTO SÓLO DEBE USARSE CON UN TOMACORRIENTE DE 120V AC.

Visite www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ para ver el manual más actualizado.

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos dado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en

el aparato. Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le avisa de los peligros potenciales

que pueden matar o herir a otros.

Todos los mensajes de seguridad seguirán al símbolo de alerta de seguridad.

Todos los mensajes de seguridad le indicarán qué tanto es el peligro potencial, cómo

reducir la posibilidad de lesiones, y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones.

ESPAÑOL

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones

de uso y seguridad no está calicada para utilizar este aparato. Todos

los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual

de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.

Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas

medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

2. NO TOQUE las supercies calientes. Use agarraderas o mangos.

3. Este aparato NO ES UN JUGUETE.

4. Los niños pequeños sin supervisión y las personas con limitación

cognitiva nunca deben utilizar este aparato.

5. Una supervisión estricta se requiere cuando un aparato se use por niños o cerca de ellos.

6. Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el

cable, los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros líquidos.

7. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de

retirar piezas y antes de la limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar

o retirar cualquiera de las piezas, y antes de la limpieza.

8. NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni si el aparato

tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera. Devolver el

aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste.

9. El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los

proporcionados por el fabricante. El uso de accesorios puede provocar lesiones.

10. NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado.

11. NO utilice el aparato al aire libre. SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

12. NO lo coloque sobre o cerca de una hornilla eléctrica o gas caliente, o en un horno caliente.

13. NO lo coloque en un lavavajillas.

14. NO permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o

del mostrador, ni que toque supercies calientes.

15. NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso o

cuando esté enchufada a una toma de corriente.

16. Debe ser extremadamente cuidadoso al mover cualquier aparato con comida caliente.

17. Siempre conecte primero el enchufe al aparato, luego enchufe el cable

a la toma de corriente. Para desconectar, mueva todos los controles

a “apagar” y luego retire el enchufe del tomacorriente.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ADICIONALES

Precauciones de seguridad operativa

1. Asegúrese de que la cabeza del extractor esté rmemente en su

lugar antes de usar. No hacerlo puede causar lesiones.

2. Revise el interior del elemento de calefacción que está debajo de la

cabeza, por si hay objetos extraños antes de ENCENDERLO.

3. PRECAUCIÓN: La cabeza del extractor gira a alta velocidad. Mantenga

siempre las joyas, el cabello largo, las manos y la cara a una distancia segura

ESPAÑOL

de la máquina mientras se utilice para evitar posibles lesiones.

4. NUNCA sitúe los dedos sobre o cerca de la cabeza del extractor o el elemento de

calefacción mientras que la máquina está encendida o si todavía está caliente.

5. NUNCA vierta el azúcar directamente en el elemento de calefacción.

El azúcar es INFLAMABLE y puede provocar fuego o humo.

6. NUNCA llene en exceso ni utilice más de la cantidad de azúcar indicada en la cabeza del

extractor. El sobrellenado puede causar que el azúcar vuele desde la cabeza del extractor.

7. NO vierta agua ni ningún otro líquido en la cabeza del extractor.

8. El elemento de calentamiento alcanzará una gran temperatura.

Evite el contacto hasta que se enfríe.

9. Esta unidad debe estar en una supercie nivelada para que funcione bien.

10. No utilice NUNCA un estropajo en el aparato.

Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe

1. Este aparato tiene una patita polarizada (un patita más ancha que la otra). Para

reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para entrar en el

tomacorriente polarizado solo en una posición. Si el enchufe no entra completamente

en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no entra, comuníquese con un

electricista calicado. No trate de modicar el enchufe de ninguna manera.

2. Un cable de alimentación corto se provee para reducir el riesgo

resultante de enredarse o tropezarse con un cable largo.

3. Si se utiliza un cable alargador o un cable de alimentación más largo:

• Unos cables de extensión se pueden utilizar si se tiene cuidado con su uso.

• Las características nominales del grupo de cables o del cable de

extensión deben ser al menos iguales a las del aparato.

• Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión, asegúrese de

que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se

puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente.

4. El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V

CA incluso si se está usando un adaptador, transformador o convertidor de voltaje.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INTRODUCCIÓN

¡Gracias por comprar el CARRO DE ALGODÓN DE AZÚCAR de Nostalgia™! Este

maravilloso producto es divertido para toda la familia y resalta el niño que

tenemos todos. Simplemente vierta azúcar para algodones o caramelos duros

en el receptáculo central y empiece a a crear coloridas y sabrosas delicias.

¡Las reuniones se instantáneamente transforman en carnavales y esta!

• Funciona con azúcar para algodones, caramelos duros y caramelos duros sin azúcar

• 36" de altura total

• Con agarradera para fácil transporte

• Incluye 2 conos de plástico reutilizables para caramelo,

un cucharón de azúcar y cabeza del extractor

• Compartimiento de almacenamiento para suministros

ESPAÑOL

PIEZAS Y ENSAMBLAJE

Asegúrese de haber extraído todos los accesorios y piezas enumeradas antes

de desechar el embalaje. En nuestros esfuerzos para reducir el embalaje,

maximizamos el material de embalaje para proteger su nueva compra. Como

resultado de eso, es posible que las piezas pequeñas no se vean fácilmente.

Accesorios

Arandela de seguridad

No. 7 (6 mm)

Cant. 2

Tuerca ciega No. 8 (M8)

Cant. 4

Tuerca No. 9

Cant. 2

Tuerca ciega No. 10 (M6)

Cant. 2

Tornillo No. 3 (10 mm)

Cant. 2

Tornillo No. 4 (8 mm)

Cant. 22

No. 5 Arandela

plana (8 mm)

Cant. 2

Arandela plana

No. 6 (6 mm)

Cant. 2

Arandela de seguridad

No. 11 (3 mm)

Cant. 2

Perno No. 1 (55 mm)

Cant. 4

Perno No. 2 (65 mm)

Cant. 2

La page charge ...

Nostalgia CCM200 Mode d'emploi

Marque: Nostalgia

Modèle: CCM200

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Nostalgia CCM200 User guide
español: Nostalgia CCM200 Guía del usuario

Nostalgia CCM200 Mode d'emploi

Nostalgia CCM200 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents