Zipy Fun Executive Manuel utilisateur

La page charge ...

1

Mesures de sécurité

Ne soumettez pas l’appareil à des chocs sévères et ne le laisser pas tomber.

N’utilisez pas l’appareil dans des conditions extrêmes de froid ou chaleur, poussière

ou humidité. Ne l’exposez pas à la lumière directe du soleil.

Evitez d’utiliser l’appareil près de champs magnétiques.

Maintenez l’appareil éloigné de l’eau o u autres liquides. Au cas où de l’eau ou

d’autres liquides pénètreraient dans l’appareil, éteignez l’appareil immédiatement et

netto yez-le.

N’utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l’ap pareil dans le but d’évite r une

corrosion. Nettoyez-le avec un chiffon sec.

Nous ne sommes pas responsables des dommages ou perte de données provoqués

par une erreur, une utilisation incorrecte, la modification de l’ appareil ou le

remplacement de la batterie.

N’essayez pas de démonter, réparer ou modifier l’appareil. Ceci annulerait la

garantie.

Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une très longue période de temps, rechargez la

batte rie au moins une fois par mois pour maintenir la durée de vie de la batterie.

Rechargez la batterie si :

a)L’icône du niveau de batterie vous indique

: une batterie vide.

b)L’appareil s ’éteint automatiquement lorsqu’il se réinitialis e.

c)Il n’y a pas de réponse lorsque vous appuyez sur les bou tons (lors que ces de rniers

sont débloqués) et la batterie est complète.

Lorsque l’appareil es t entrain d’être formaté ou de transférer un fichier,

n’interrompez pas la conn exion. Le faire pourrait endommager les donnée s.

Lorsque l’appareil es t utilisé en tant que disque dur por tabl e, veuillez l’utiliser

uniquement selon les instructions. Sinon, cela pourrait entraîner la per te définit ive

des données.

Utilisez et installez les données en utilisant les accessoires fournis et seulement

selon les instructions du fabriquant.

Consultez les informations qui apparaissent dans la partie inférieure de l’appareil

pour voir les informations de sécurité et élec tricité, avant d’installer ou de

commencer à faire fonctionner l’appareil.

Pour réduire le risque d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas cet

appareil à la pluie ou l’humidité. L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou

éclaboussures. Ne déposez jamais sur l’appareil des objets contenant des liquides,

comme par exemple des verres.

Il existe un risque d’explosion si la batterie est remplacée incorrectement.

Remplacez-la seulement par une autre du même type ou équivalent.

La batterie (batterie, batteries ou paquets de piles) ne devrait pas être exposée à la

chaleur excessive, comme la lumière solaire, le feu ou semblable.

Suivez les procédures responsables pour vous débarrassez de la batterie.

Si l’adaptateur d’alimentation est déconnecté de l’appareil, l’appar eil continuera à

être manipulable si la batte rie est suffisamment chargée.

L’adaptateur s’alimentation est de classe 2 avec une double isolation, et ne possède

pas de prises avec c onnexion externe à terre.

Explication des symboles de sécurité :

2

-Le symbole du rayon avec une pointe fléchée dans un trian gle équilatéral a pour but

de prévenir l’utilisateur de la présence de ‘’voltage dangereux’’ non isolé dans

l’enveloppe du produit, et qu’il peut être de magnitude suffisante pour constituer un

ris que de d écharge électrique.

-Pou r réduire le risque de décharge électrique, n’enlevez pas le couvercle (ou partie

arrière) étant donn é qu’elle ne contient pas à l’ intérieur des parties réparables par

l’utilisateur. Consultez un personnel qualifié.

- Elimination correcte de ce produit. Cette marque indique qu’au sein de l’ UE

ce produit ne doit pas être jeté avec le reste des résidus domestiques. Afin d’éviter

d’éventuels dommages sur l’environnement et la santé humaine dus à l’élimination

incontrôlée des résidus, recyclez de manière responsable afin d’encourag er la

réutilisation durable des recours matériels. Pour vous débarrasser de votre appareil

usagé, veuillez utiliser les systèmes de récupération de résidus disponibles dans

votre zone ou contactez le distributeur à travers duquel vous avez obtenu le produit.

Le personnel qualifié récupèrera ce produit pour le soumettre à un recyclage sûr

pour l’environnement.

- Ne laissez pas l’appareil dans un espace fermé de style étagère ou similaire. Les

fentes de ventilations ne doivent pas être couvertes par des objets de style journaux,

nappes, rideaux, etc.

-Evitez de placer sur l¡appareil des flammes provenant de bougies allumées.

-Utilisez l’appareil sous des climats modérés.

Avertissement d’écoute

N’écoutez pas avec les écouteurs à un volume trop élevé. Les experts mettent en

garde quant à l’utilisation prolong ée et continue des écouteurs.

Le volume excessif des écouteurs peut provoqu er la perte de l’ouïe.

Si vous ressentez u n sifflement dans les tympans, baissez le volume ou cessez de

les utiliser.

Ne les utilisez pas lorsque vous conduisez un véhicule motorisé ; cela pour rait

supposer un danger pour la circulation et c’est illégal dans plusieurs zones.

Vous devez faire très attention ou cessez d’utiliser les écouteurs lors de situations

potentiellement dangereuses provoquées par un tympan bouché.

Malgré le fait que v os écouteurs aient été conçus de manière à ce que vous

entendiez les sons environnements, n e mon tez pas le volume trop haut jusqu’au

point que vous n’enten diez plus ce qui vous entoure.

Le son peut être trompeur. Avec le temps, son « taux de commodité » s’adapte à des

niveaux sonores plus élevés. Ce qui sonne ‘’normal’’ peut être trop haut et nuisible à

3

l’ouïe. AVANT que votre ouïe s’adapte, protégez-vous de cela en réglant le volume

de votre appareil à un niveau sûr.

Afin d’établir un niveau de volume adéquat :

a)Placez le vo lume à un niveau faible.

b)Augmentez le volume lentement jusqu’à ce que vous puissiez l’écouter de manière

claire, commode et sans distorsion. Une fois que vous avez établi un niveau

d’audition confortable, ne le touchez plus.

Ce guide peut ne pas refléter le fonctionnement actuel de votre appareil. Toutes

les données sont sujettes à modifications sans avis préalable. Veuillez suivre

les p rocédures actuelles de

fonctionnement de votre appareil.

Table des matières

Mesures de sécurité ............................................................................... ............. 1

Avertissement d’écoute ....................................................................................... 2

Table des matières... .................. ................................ ................................ .......... 3

Résumé des caractéristiques................................................................................. 4

Accessoires......................................... ................................ ................................ 4

tons et ports ................. ................................ ................................ ...................... 5

Recharge de la batterie ................................................... .................................... . 5

Transfe

rt de fichiers... ................................ ................................ .......................... 6

Allumer/Eteindre ............................................................... ................................ . 6

Ecran Principal ............. .................................... ................................................... 7

Accès à Internet ............................. .............................. ................................ ....... 9

Lecture de E-Books ............................... ................................ ............................. 12

Lecture de la musique................... ................................ ................................ ..... 16

Lecture des vidéos... .................. ................................ ................................ ........ 20

Visualisation d’images ...

.................................................................................... 21

Prise de notes manuscrites ............................. ................................ .................... 22

Enregistrement vocal ................... ................................ ................................ ...... 29

Envoyer et recevoir des courriers électroniques ............... .................................... . 30

Ti

erce maintenance applicative..................................................... ...................... 32

Gestion des Tâches ............................................... ................................ ............. 33

Configuration du système........... .................. ................................ ...................... 33

RÉSOLUTION DE PROBLÈ

MES... ................................ ................................. 35

SPECIFICATIONS................................. ................................ ......................... 35

4

Résumé des caractéristiques

Ecran tactile 7’’

Touchez o u faites glisser votre doigt sur l’écran celui-ci répondra instantanément.

Connectivité Wi-Fi / 3G

Avec la dernière technologie Wi-Fi ou la carte externe 3G, ce dispositif peut se

connecter à Internet où que vous soyez.

Compatibilité d’encre

Gr âce à l’ultrason incorporé, les technologies d’infraro uges et le stylo numérique,

vous pouvez pren dre des notes manuscrites ou des dessins dans l’appareil même.

Support d’applications tierces

Avec le système opératif intégré Android

TM

, vous pouvez installer un grand nombre

d’applications tierces dans votre appareil.

Capteur G intégré

De manière automatique l’écran passe de l’horizontal à la vertical e lorsque l’a ppareil

tourne.

Divertissement

Vous pouvez profiter de la musique, films, photographies et libres électroniques avec

ce Tablet portable.

Accessoires

Câble USB

Rechange d’encre

Notebook

Adaptateur d’alimentation

Manuel d’utilisateur

Extracteur de recharge

Batteries du stylo numérique

(2)

5

tons et ports

Vue frontale

Vue latérale

Vue arrière

Recharge de la batterie

L’appareil possède une batterie interne rechargeable. Il n’y a pas besoin d’installer

une batterie. Contentez-vous simplement de rechargez la batterie lorsque celle-ci est

faible. Il est recommandé fortement de recharger immédiatement la batterie

lorsque l’appareil indique que le niveau de la batterie est inférieur à 15% de la

recharge ! Pour recharger la batterie, connectez l’appareil àn’importe quelle prise

de courant, àtravers le port d’entrée DC, avec l’adaptateur de courant. Une recharge

complète prend approximativement 5 heures.

Note :

a)Vous pouvez utiliser l’appareil, même lorsqu’il est en recharge. Cependant, pour

une durée de vie prolongée de la batterie, il est suggéréde ME PAS utiliser l’appareil

lorsqu’il est en recharge.

a

b

e

f

g

h

l

i

c

k

a)Indicateur de recharge

b)Ecran tactile

c)Démarrage- Pour accéder àl’Ecran de

Démarrage

d)Menu- Visualisation des options de menu

e)ESC –Retournez àl’écran précédent ou au

répertoire

f)Haut-parleurs intégrés

g)Bouton de mise en marche –Appuyez un

moment sur le bouton pour allumer ou

éteindre l’appareil. Appuyez brièvement pour

laisser l’écran alluméou éteint.

h)Port USB –Connectez l’appareil à

l’ordinateur avec le câble USB

i)Port d’entrée DC –Se connecte àn’importe

quelle source électrique standard avec

l’adaptateur AC inclus.

j)Ultrason et capteur d’infrarouges –Capture

des notes manuscrites et dessins

k)Orifice de réinitialisation de l’appareil –

Rétablie l’appareil si ce dernier se bloque

l)Fente pour carte SD/Carte 3G –Permet

d’insérer une carte de mémoire SD et 3G.

m)Port pour écouteurs –se connecte aux

écouteurs stéréo.

d

j

m

f

6

b)Il est recommandéde recharger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la

première fois.

c)Pour un rendement maximum, les batteries de ion lithium doivent être utilisées

fréquemment. Si vous n’utilisez pas l’appareil souvent, assurez-vous de recharger la

batterie au moins une fois par mois.

Transfert de fichiers

Avant de lire ou mettre en lecture des fichiers, vous devez transférer les fichiers

multimédia depuis un ordinateur vers l’appareil.

(1)Connectez l’appareil àun ordinateur avec le câble USB fournis.

(2)Une fois connecté, deux unités de disque extirpables. Une représente la mémoire

interne de l’appareil, et l’autre représente la carte de mémoire insérée dans

l’appareil. Maintenant vous pouvez copier des fichiers depuis ou vers ces unités

de disque de la même manière que vous le feriez sur votre disque dur.

(3)Une fois que le transfert de données est terminé, faites glisser vers le bas la barre

supérieure pour montrer le message de notification USB, comme cela vous est

montré.

(4)Sélectionnez l’option ‘’Désactiver le stockage USB’’et ensuite appuyez sur

‘’Désactiver’’pour déconnecter l’appareil depuis votre ordinateur.

(5)Déconnectez de manière sûre l’appareil de l’ordinateur.

a)Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l’icône situédans le coin

inférieur droit du bureau de l’ordinateur.

b)Cliquez sur le message qui apparait : ‘’Stopper l’appareil de stockage massif-. Unité

(X)’’.

c)Déconnectez l’appareil de l’ordinateur.

Note : Les applications préinstallées et le système opératif Android occupent une

partie considérable de la capacité – presque plus d’1GB, il est normal que vous

constatiez une grande différence entre l’espace de mémoire disponible et la capacité

totale.

Allumer/Eteindre

Pour allumer l’appareil, appuyez et maintenez appuyéle bouton de mise en marche

de l’unité, jusqu’à ce qu’apparaisse l’écran de démarrage et ensuite lâchez-le. La

mise en marche du système peut prendre quelques minutes, veuillez patientez avant

de continuer.

7

Pour éteindre l’appareil, maintenez appuyéle bouton de mise en marche jusqu’àce

qu’apparaisse l’option ‘’Eteindre’’, appuyez sur ‘’Eteindre’’et ensuite appuyez sur

‘’Accepter’’.

Suggestion : l’appareil se mettra en mode veille avec l’écran éteint s’il demeure

inactif durant quelques secondes. Vous pouvez appuyez brièvement sur le bouton de

mise ne marche pour allumer l’écran et l’activer.

Ecran Principal

a b c d e f g

i

h

j k l

a)Démarrage : retournez àl’écran principal depuis

n’importe quel endroit de l’interface.

a)Carte de mémoire/Indicateur de connexion USB

b)Indicateur de connexion WiFi/3G

c)Niveau de la batterie

d)Heure actuelle

e)Revenir en arrière : retournez au répertoire précédent.

f)Menu : Appuyez ici pour visualiser un menu superposéde

réglages.

g)Recherche rapide sur Internet –Vous pouvez introduire

ce que vous souhaitez rechercher dans la barre de

recherche (connexion Wi-Fi requise).

h)Accès directs préétablis –Wifi, viseur de photos, lecteur

de musique, lecteur de vidéo.

i)Lecteur de livres électroniques –Accès direct àla page

de E-Reader.

j)Applications –Accès direct àla page de l’application.

k)Système –Accès direct àla configuration du système.

8

Comment utiliser l’écran tactile

Pendant que vous êtes entrain de regarder une

vidéo ou d’écouter de la musique, vous pouvez toucher la barre de

progression pour aller directement à une position différente de la

vidéo ou de la chanson.

Dans les explorateurs de fichiers (Fic hiers, musique, vidéo,

photographies, etc.) vous pouvez faire glisser le doigt vers le haut et vers le bas

pour vous déplacer sur la liste de fichiers.

Personnal iser l’écran de démarrage

Vous pouvez personnaliser l’éc ran principal en ajoutant ou enlevant des accès directs

et applications, et en changeant le fond d’écran.

Pour ajouter un élément à l’écran principal (accès directs, applications, dossiers, etc.)

appu yez sur l’icône de Menu

et ensuite sélectionnez ‘’Ajouter ’’ . Vous

pouvez aussi maintenir le doigt sur l’écran et ensuite sélectionner un élément de la

liste.

Vous pouvez ajouter un dossier à l’écran principal e n maintenant votre doigt s ur

l’écran, et ensuite choisissez Dossiers

Nouveau dossier. Vous pouvez fa ire

glisser les accès directs ou applications jusqu’au dossier. Pour changer le nom du

dossier : a) appuyez pour ouvrir le dossier, b) maintenez le doigt dans la barre de

titre du dossier ouvert jusqu’à ce qu’apparaisse une fenêtre, c) Introduisez le nom du

dossier.

Pour déplacer un élément jusqu’à l’écran p rincipal, maintenez le doigt sur celui-ci

jusqu’à ce qu’il ressorte, ensuite faites le glisser à l’e ndroit désiré et lâchez-le.

Pour enlever un élément de l’écran principal, maintenez le doigt appuyé sur ce

dernier jusqu’à ce qu’il ressorte, ensuite faites le glisser jusqu’à la co rbeille de

recyclage, qui apparait depuis la Barre d’applications, et ensuite, enlevez votre

doigt.

Pour changer le f ond d’écran : depuis l’écran principal, appuyez sur l ’icône de menu

, et une liste d’options apparaitra. Appuyez sur ‘’Fond d’écran’’ et ensuite

choisissez une image pour le fond d’écran.

Pour changer la c onfiguratio n du système : depuis l’écran principal, appuyez sur

l’icône de menu

et ensuite appuyez s ur ‘’Configuration’’ . Choisissez une

catégorie : ‘’Réseaux sans fil et connexion’’, ‘’Son et Ecran’’, ‘’Date et heure’’, etc.

Pour plus d’information sur les différen ts réglages, consultez la section Con figuration

du système.

Montrer toutes les applications

9

L’appareil est compatible avec la majoritédes applications tierces les plus populaires.

Il possède de nombreuses applications utiles préinstallées : le lecteur de musique, le

lecteur de vidéo, le viseur de photographies, l’horloge alarme, la calculatrice, etc. De

plus, vous pouvez rajouter des applications sur l’appareil si vous les installez

vous-même. Pour montrer toutes les applications installées dans votre appareil,

appuyez sur la Barre d’Applications .

Accès àInternet

Les caractéristiques du Tablet incorporent la technologie Wi-Fi que vous donne accès

àInternet.

Dans un premier temps, il vous faut configurer un réseau Wi-Fi. Pour la

configuration du fonctionnement du réseau Wi-Fi, vous devez vous trouver dans une

zone Wi-Fi qui vous permette de vous y connecter. Chaque fois que votre Tablet se

trouvera à portée d’un réseau qui aura déjà été configuré une fois, la connexion

tachera de s’établir.

Réaliser la connexion Wi-Fi :

(1) Sur l’écran principal, appuyez sur l’icone de Wi-Fi.

(2) Appuyez sur la configuration de ‘’Wi-Fi’’pour activer la connexion de réseau

sans fil.

(3) Appuyez sur ‘la configuration de Wi-Fi’, le Tablet cherchera automatiquement les

réseaux WiFi disponibles et vous les montrera. La liste de réseaux disponibles

montre tous les réseaux sans fil àla portée de votre appareil.

Note :

a) La liste de réseaux disponibles s’actualise automatiquement.

b) Lorsque la connexion Wi-Fi reste activée, le Tablet se connectera

automatiquement aux réseaux que vous aurez déjàconfiguréune fois si ils sont àsa

portée.

10

c) Si le Tablet détecte un réseau qui n’a pas été configuré, un icone d’avertissement

apparaitra.

(4 ) Appuyez sur le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, introduisez

l’information de réseau requise (mot de passe) et ensuite appuyez sur ‘’Connecter’’.

Votre Tablet essayera d’établir une connexion avec ce point d’acc ès WiFi avec les

paramètres de réseau que vous aurez introduit. Si la connexion se réalise

correctem ent, l e message connecté à XXX apparaitra dans la configuration de WiFi.

Connexion avancée

Pour rechercher manuellement les réseaux Wi-Fi d isponibles, appuyez sur l’icone

de menu

, sur l’écran de la ‘’configuration de Wi-Fi’’, et ensuite appuyez sur

‘’Chercher’’.

Si le réseau Wi-Fi auquel vous souha itez vous connecter n’apparait pas dans la

liste, déplacez-vous sur l’ écran et, ensuite, appu yez sur ‘’Ajouter un réseau Wi-Fi’’.

Introduisez l’information requise, et ensuite appuyez sur ‘’Enregistrer’’.

Pour configurer manuellement l’adresse IP, touchez l’icone de Menu , appuyez

sur ‘’Connexion avancée’’ et ensuite introduisez t ous les paramétres de réseau

nécessaires (‘’adresse IP’’, etc.). vous pouvez obte nir ces paramétres depuis

l’admi nistrateur du réseau.

Etablir la connexion de réseau 3G

(1) Allez à la page principale, appuyez sur l’icône de Menu et choisissez ensuite

« Configuration ».

(2) Sur l’écran de « Configuration », sélectionnez « Réseau sans fil et connexions ».

(3) Si le réseau 3G est éteint, appuyez sur « Réseau Mobile » pour connecter.

(4) En option, vous pouvez configurer le point d’accès manuellement: a) en

sélectionnant « Configuration de réseau portable », b) en sélectionnant les noms de

point d’accès A PN, c) en appuyant sur le bouton MENU pour éditer le point d’accès

APN, d) en sélectionnant l’option de « Nouveau APN »; e) en complétant tous les

paramètres demandés. APN, MCC, MNC, le genre d’accès téléphonique et le APN

sont nécessaires; f) appuyez sur

pour garder la configuration.

Démarrer le navigateur d’Internet

Cliquez sur l’icone d’applications pour montrer toutes les applic ations, ensuite cliquez

sur l’icone du navigateur

pour démarrer le navigateur Web.

Si vous ëtes déjà connecté á un réseau, le navugateur Web s’ouvrira pour

commencer à naviguer sur la Web. Pour accéder à un nouveau site Web, cliquez sur

l’icone de Menu

pour v isualiser le menu, et, ensuite , sélectionnez ‘’Acceder’’

pour introduire une autre adresse.

11

Note : Tous les réseaux sans fil ne permettent pas l’accés à Internet. Certains

réseaux Wi-Fi fonctionnent seulement en connectant plusieurs unités entre elles,

sans aucun type de connexionà Internet.

Utilisation du clavier virtuel

En touchant n’importe quel c hamp d’en trée, vous pouvez ouvrir le c lavier virtuel. Avec

le clavier virtuel, vous pourrez introduire une adresse Internet ou n’importe quel autre

texte.

Indications

Sélection de la méthode d’introduction de texte

Si vous avez installé dans ce dispositif plus d’une méthode d’introductio n, vous

pouvez sélectionner l’une d’elle, a) en m aintenant appuyé le bouton

jusqu’à ce

qu’apparaisse la configuration du clavier Android, b) en choisissant ‘’méthode

d’introduction’’ et ensuite en choisissant ce que vous désirez.

Utilisation du Navigateur Web

Vous pouvez déplacer l’écran vers le haut et vers le bas en touchant la page et en la

faisant glisser vers le haut ou vers le bas (prenez garde de ne pas touchez un lien

qui soit chargé !).

Pour ouvrir un lien, touchez-le.

Vous pouvez ouvrir plusieurs pages web à la fois, visualisez-les toutes en même

temps sur l’écran et ensuite touchez l’une d’elle pour la voir en plein écran.

Pour retourner sur la page web précédente, t ouchez l’ icone ‘Retour’ .

Pour montrer les éléments disponibles du m enu, appuyez sur l’icone menu .

Pour revenir directement à l’écran principal, appuyez sur l’icone de ‘Démarrage’ .

En fonction de l’endroit où vous vous trouvez dans le navigateur d’Internet, si vous

maintenez appuyé un élément vous accéderez à plus d’options.

Pour remplir un champ de texte, touchez-le et ensuite utilisez le clavier virtuel pour

écri re le texte souhaité.

Eléments du menu du navigateur Web

Lorsque vous consultez une page, vous pouvez cliquez sur l’icone de menu

pour

mont rer les éléments du menu.

Nouvelle fenêtre Vous permet d’ouvrir une nouvelle fenêtre

Signets L’administrateur des ‘’Favoris’’ s’ouvrira avec 3 onglets: ‘’Les plus

visitées’’et ‘’Historique’’.

“Signets” vous montrera une liste de favoris. Vous n’aurez qu’á

appuyer sur l’un d’eux pour l’ouvrir sur la fenêtre actuelle. Si vous

maintenez appuyé un tableau d’affichage vous aurez accès á

plusieurs options (et vous pourrez éditer, renommer, effacer, etc.)

vous pouvez également utiliser l’icone de menu

qui vous

a.Caps- Lock

b.Retour

c.Numéro et caractères/Changer les

lettres du clavier

d.Espace

e.Entrer

c

b

d

a

e

12

permettra de marquer la dernière page visitée.

“Les plus visitées” et “Historique” vous permettent d’accéder aux

pages Web les plus visiter et de consulter l’historique. Dans l’onglet

de ‘’Historique’’, l’icone de Menu vous permet d’effacer

l’historique.

Actualiser/ Stopper "Stopper" arrête le chargement de la page web, si elle est entrain de se

charger. "Actualiser" actualisera la page web actuelle, si celle-ci aurait

cessé de se charger.

Fenêtres Lorsquevous avezplusieurs fenêtres ouvertes enmême temps, appuyez

sur ‘’Fenêtres’’pour toutes les visualiser á la fois. Vous n’aurez qu’á

appuyer sur une des petites fenêtres pour la voir en plein écran, ou

appuyez dans la petitefenêtre surl’icone ‘fermer’pourFerrer lafenêtre.

En avant Vous passerez á la page suivante que vous aviez consulté.

Plus Vous donnera accès á d’autres options (‘’rechercher Dans la page’’,

‘’Sélectionner texte’’, ‘’Information de la page’’, ‘’Téléchargements’’,

‘’Configuration’’, etc.).

Lecture de E-Books

Démarrage de la Lecture

(1) Sur l’écran principal, appuyez sur l’accès direct du lecteur de livres

électroniques pour entrer dans le mode de lecteur de livres électroniques.

(2) Appuyez sur un livre électronique pour commencer immédiatement la lecture.

Conseil : appuyez sur la flèche gauche ou la flèche droite pour vous déplacer à

gauche ou àdroite sur le livre électronique

Note :

a) Assurez-vous que vos livres électroniques soient au formats PDF, EPUB, TXT, FB2,

RTF ou PDB, compatibles avec cet appareil.

b) Le livre électronique vous montrera une couverture prédéterminée par l’appareil si

le livre ne comportait pas d’information de couverture. C’est pour cette raison que

vous constatez que certains livres électroniques possèdent des couvertures

identiques.

13

Historique de lecture et Ma Bibliothèque

Vous pouvez appuyer sur ‘’Historique’’pour voir l’historique de lecture ou appuyer ‘’Ma

Bibliothèque’’pour accéder à la bibliothèque de livres électroniques. ‘’Historique’’

vous montre tous les livres électroniques que vous avez lus jusqu’á présent. ‘’Ma

Bibliothèque’’vous montre tous les livres électroniques stockés dans l’appareil.

Consulter les données du livre électronique

Dans l’Historique de lecture ou dans Ma Bibliothèque, vous pouvez consulter les

données concernant un livre électronique avant de commencer à le lire. Touchez le

livre, et le nom du livre, son auteur ou l’année de publication du livre électronique

devrait apparaitre sur l’écran supérieur.

Ranger les livres électroniques

Depuis l’Historique de lecture ou la bibliothèque, vous pouvez ranger les livres par

titre, auteur ou taille de fichier, en appuyant sur les options de Titre, Auteur ou Taille.

Démarrer la lecture

Pour commencer àlire un livre électronique, appuyez sur ‘’Continuer la lecture’’.

14

En haut ou en bas de la page

Lorsque vous êtes en train de lire le livre électronique, vous pouvez faire glisser le

doigt sur l’écran àgauche et àdroite. Ou appuyez sur les boutons PRECEDENT /

SUIVANT de l’appareil pour aller une page plus haut ou une page plus bas.

Augmenter la taille de la source

(1) Lorsque vous êtes en train de lire, appuyez sur l’icone du menu pour

visualiser la configuration du livre électronique.

(2) Appuyez sur ‘’Taille de source’’pour régler la taille de la source.

(3) Touchez la taille que vous souhaitez, et ensuite, touchez ‘’OK’’pour confirmer.

Sauter une page

Accedez directement àla page que vous ayiez spécifié.

(1) Lorsque vous êtes entrain de lire, appuyez sur l’icone de Menu pour montrer

la configuration du livre électronique.

(2) Appuyez sur ‘’Aller á’’.

(3) Appuyez sur le champ d’inscription du numéro de la page pour montrer le clavier

virtuel.

(4) Appuyez sur les numéros pour introduire le numéro de la page.

(5) Une fois que vous avez terminéd’introduire le numéro de la page, appuyez sur

‘’OK’’pour passer àla page spécifiée.

Utilisation des signets

Vous pouvez ajouter, éliminer ou charger les signets sur la page.

(1) Lorsque vous lisez, appuyez sur l’icone de Menu pour faire apparaitre la

configuration du livre électronique.

(2) Appuyez sur les ‘’signets’’pour voir un menu des signets. Utilisez le menu pour

ajouter, effacer ou montrer les signets.

Consulter le résumédu livre électronique

Vous pouvez consulter le résuméd’un livre et ensuite choisir le chapitre ou partie que

vous souhaitez lire.

(1) Lorsque vous êtes entrain de lire, appuyez sur l’icone du menu pour voir les

réglages du livre électronique.

(2) Appuyez sur ‘’TOC’’pour voir le résumédu livre électronique, et ensuite appuyez

sur le chapitre que vous souhaitez lire.

15

Télécharger des E-BO OKS avec Adobe Digital Edition

Lorsque vous avez acquit en ligne de s livres électroniques, il vous faut les transférer á

votre Tablet en util isant le logiciel Adobe Digital Editions, qui vous permet de voir et

administrer les E-BOOKS protégés par la licence DRM.

Pour transférer des livres électroniques protégés par la licence DRM,

1. Accedez à la page Web, http://www.adobe.com/products/digitaleditions/

, et ensuite

installez le logiciel Adobe Digital Editions en suivant les instructions.

2. Autorisez vot re ordinateur avec l’identification de Adobe et le mot de passe.

3. Activez vot re Table t. Connectez l’appareil Tablet à votre ordinateur via USB et

démarrez Adobe Di gital Editions. Cliquez sur ‘Autorisez dispositif’ pour autoriser votre

Tablet.

L’identification de Adobe peut être utilisée seulement 6 fois. Elle devrait expirer une

fois réalisés 6 essais à parti r de l’autorisation de l’appareil. Plus tard, vous devez

élimin er l’identification qui a expirée en appuyant sur CTRL + SHIFT + D sur le clavier

de l’ordinateur ou en utilisant la configuration pour Effacer le Registre d’Activation

de l’appareil et ensuite en obtenir un nouveau.

L’appareil vous rappellera que les livres électroniques téléchargés uniquement

avec la dernière identification d’Adobe se superposent á ceux qui furent téléchargés

auparavant.

4. Téléchargement de fichiers PDF protégés avec la licence DRM.

Accedez à Internet, cherchez les livres électroniques et téléchargez-les. Si le livre

électronique est protégé par la licence DRM, un avertissement de license DRM

devrait apparaitre. Cliquez sur ‘’Ouvrir’’pour démarr er le t

éléchargement de l’E-BOOK

protégé par DRM.

16

5. Cliquez sur ‘’Acheter’’, et ensuite vous devriez voir votre E-BOOK téléchargédans

le panneau droit des éditions numériques de Adobe.

6. Connectez le Tablet à votre ordinateur via USB, et Adobe Digital Editions

reconnaitra votre Tablet.

7. Cliquez sur ‘Acheter’pour visualiser les livres électroniques téléchargés et ensuite

faites les glisser jusqu’ávotre Tablet.

Lecture de la musique

Sur l’écran principal, appuyez sur l’icône de musique pour accèder

au mode de lecteur de musqiue. En option, vous pouvez appuyer

sur l’accès direct àla barre d’applications pour visualiser toutes les

applications et ensuite touchez l’icône de musique pour acceder au

mode de musique.

Biblitohèque musicale

Vous devez acceder àla bibliothèque musicale une fois que vous

avez démarréle lecteur de musique. La bibliothèque musicale vous

montre vos fichiers musicaux ordonnés par catégorie (artiste, album, genre, etc.) si

vos fichiers musicaux contiennent ces étiquettes d’information de la chanson. Si un

fichier ne possède pas d’étiquette informative, il sera classéen tant que «Inconnu »

dans la bibliothèque musicale. Lorsque vous copiez une nouvelle musique dans

17

l’appareil , la Bibliothèque musicale s’actualisera automatiquement.

Vous pouvez faire glisser le doigt vers le haut et vers le bas dans la liste de fichiers

pour vous déplacer tout au long de la liste.

Appuyez sur une chanson pour mettre en lecture une piste.

•Pour revenir à l’écran princi pal, appuyez sur

/ / .

Menu de la bibliothèque musicale

Une fois que vous accedez à la bibliothèque m usicale, vous devriez voir l barre

d’outil dans la partie inférieurede l’écran. Touchez et maintenez le doigt sur l’icône et

vous pourrez voir son nom.

Toute la musique Liste de tous les fichiers musicaux

Recherche sur Internet

Vous permet de rechercher une chanson precise sur

Internet en introduisant quelques lettersou mots,et de

télécharger les chansons d’Internet.

Artiste Liste des fichiers musicaux par artiste.

Album Liste des fichiers musicaux par album

Genre Liste des fichiers musicaux par genre

Listes de lecture Affiche les listes de lecture

Rechercher dans le

répertoire

Naviguez à travers les fichiers musicaux et les dossiers

stockés dans la mémoire interne et dans la carte de

mémoire.

Accès au lecteur musical Accedez à l’écran de lecture actuel.

Revenir en arrière Retourner à l’écran de démarrage

Rechercher des chansons

Vous pouvez chercher des chansons dans la mémoire interne ou dans la carte de

mémoire en introduisant des mots clefs.

(1)Dans la bibliothèque musicale, touchez l’icône du répertoire

dans le menu.

(2)Sélectionnez la mémoire dans laquelle vous souhaitez effectuer la recherch e de la

chanson.

(3)Touchez l’icône de recherche

et ensuite introduisez quelques mots clefs de la

piste.

(4)Appuyez s ur

pour commencer la recherche la chanson devrait apparaitre

inclue dans la liste.

Organi ser les Pistes/Dossiers

Vous po uvez organiser par ordre alphabétique toutes les pistes et dossiers par leur

initiales, par la date de création de la piste/dossier, la taille du fichier ou le type de

fichier.

18

(1)Dans la bibliothèque musicale touchez l’icône de Répertoire dans le menu.

(2)Choisissez le dispositif de mémoire àorganiser.

(3)Touchez l’icône de ‘’Classification’’ (par taille de fichier)/ (par type de

fichier) / (par lettre initiale) / (par date de création) pour organiser le spistes et

dossiers stockés dans le dispositif de mémoire sélectionné.

Réglage manuel du mode d’égalisation

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez sur l’icone de menu qui vous

permet de personnaliser la configuration de l’égaliseur. Cet appareil possède un

égaliseur de 7 bandes.

(1)Sélectionnez une bande et ensuite faites glisser le doigt vers le haut ou vers le bas

pour changer le niveau du gain du rang de fréquence.

(2)Appuyez sur ‘’Enregistrer effet’’pour confirmer ou appuyez sur pour revenir

en arrière.

Ecran de lecture

Faites glisser le doigt verticalement sur l’écran ou bougez le bouton AVANCE pour

naviguer sur la liste de musique.

Appuyez sur la piste de musique ou appuyez sur le bouton

AVANCE pour la mettre en lecture.

Pour mettre en pause ou recommencer la chanson, appuyez

sur le bouton de pause ou l’icone de lecture .

Pour mettre en lecture la chanson précédente ou la suivante,

touchez / .

Vous pouvez touchez la barre de progression pour aller

directement à un autre moment de la chanson. Vous pouvez

également faire glisser le curseur de la barre de progression

jusqu’àun autre moment de la chanson.

Appuyez sur / pour régler le volume.

Pour changer le mode EQ, appuyez sur "EQ".

Pour mettre en lecture la section spécifiée depuisA àB, appuyez sur "A-B".

Pour modifier le mode de répétition, appuyez sur .

Pour ajouter la piste actuelle àla liste, appuyez sur .

Pour visualiser les paroles des chansons (étiquettes ID3), appuyez sur .

Pour définir manuellement le mode d’égalisation, appuyez sur .

Si vous touchez en continu l’étiquette d’information ID3, une recherche

d’informations de la chanson sera effectuée sur Internet.

Pour retourner àla bibliothèque musicale, touchez .

Pour retourner directement àl’écran principal, appuyez sur l’icone de démarrage

ou l’icone de retour .

19

Liste de lecture

Une liste de lecture est une liste de pistes audio que le lecteur de musique mettra en

lecture automatiquement l’une après l’autre. Dans votre Tablet, vous pouvez jouer,

créer et éditer autant de listes de lecture que vous souhaitez.

Créer une liste de lecture

(1 )Lorsque vous êtes sur la liste de musique, sélectionnez l’option de Liste d e lecture

, et un panneau de liste de lecture s’ouvrira. Vous pourrez alors commencer à

modifier la liste de chansons.

(2 )Appuyez s ur l’icône de Nouvelle liste de lecture

pour cré er une nouvelle liste

de lecture.

(3 )Touchez l’icône Editer

, avec le nom de la liste de lecture pour ajouter des

chansons à la liste de chansons.

(4 )Appuyez s ur les chansons que vous souhaitez ajouter à votre liste de chansons.

Une marque de vérification "

" devrait apparaitre avant la chanson si elle a été

sélectionnée.

(5)Une fois satisfait de votre nouvelle liste de lecture, appuyez sur l’icone

pour

enregistrer la liste de chansons.

Editer une liste de l ecture.

Vous pouvez ajouter ou éliminer une piste depuis la l iste de

chansons.

(1)Dans la bibliothèque musicale, touchez l’icone de la liste de

lecture

pour qu’apparaisse la liste de lecture.

(2)Touchez l’icone

ainsi que la liste de lecture que vous

souhaitez éditer. Maintenant vous pouvez ajouter ou éliminer des

pistes de la liste de chansons.

(3)Lorsque vous appuyez sur les chansons que vous souhait ez

ajouter ou éliminer, une marque de vér ification apparaitra ou disparaitra avant l e nom

de la chanson. La chanson avec la m arque de vérification s’ajoutera à la list e de

chanson, tandis que la chanson sans marque de vérification sera éliminée de la liste

de chansons.

(4)Une fois sat

isfait de votre liste, appuyez sur l’icone

pour enregistrer la liste de

chansons.

Eliminer une liste de lecture

Pour éliminer une liste de le cture existante,

20

(1 )Dans la bibliothèque musicale, touchez l’icone de liste de lecture pour montrer la

liste de lecture.

(2 )Touchez l’icone

ainsi que la liste de lecture que vous souhaitez éliminer et ,

instantanément, la liste de chansons sera éliminée.

Note: Il n’est pas possible d’éliminer une liste de chansons écoutée récemment, si

vous êtes entrain d’écouter une des chansons.

Mettre en lecture une liste de chansons

(1 ) Dans la bibliothèque musica le, touchez l’icone de list e de lecture pour montrer

la liste de lecture.

(2 ) Touchez une liste pour l’ouvrir. Un panneau apparaitra vous montrant le contenu

de la liste.

(3 ) A ppuyez sur le premier élément de la li ste de chansons pour commencer à

mettre en lecture la musique à partir de la première piste.

Lecture des vidéos

Appuyez sur l ’Onglet des Applications pour visualiser toutes les applicati ons, et

sélectionnez ensuite ‘’Lecteur de vidéo’’ pour acceder au mode vidéo.

Naviguer à travers les fichiers vidéo

Vous devrie z voir la liste des vidéos lorsque vous accedez au lecteur de vidéo.

Vous pouvez faire glisser vot re doigt vers le haut et vers le bas sur la liste de vi déos

pour vous déplacer sur cette liste de haut en bas.

Touchez une vidéo pour qu’elle se mette en lecture.

Vous pouvez retourner directement à l’écran principal en appuyant sur l’icone de

retour

ou l’icone de démarrage .

Ecran de lecture

* Appuyez sur l’icone / pour mettre en pause ou

recomm encer la lecture de la vidéo.

* Appuyez sur

pour faire apparaitre les éléments du

menu.

* Appuyez sur la barre de progression pour acceder directement à une autre position

de la vidéo. Vous pouvez aussi utiliser le doigt pour faire glisser le curseur de la barre

de progression jusqu’à une autre position.

* Appuyez sur

/ pour régler le volume.

Appuyez sur

pour fi xer un marqueur sur la position acteulle de la vidéo. Prenez

en compte le fait qu’un s eul marqueur par vidéo peut être configuré, et que le

mouveau marqueur remplace le précédent. Pour recommencer la lecture d’une vidéo

à partir du marqueur, allez sur l’écran principal, introduisez le lecteur de video, et

appu yez sur la vidéo possédant le marqueur. Un message apparaitra pour ‘’Mettre en

La page charge ...

Zipy Fun Executive Manuel utilisateur

Zipy Fun Executive Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents