1
ZTE N860
Quick Start Guide
2
Product Safety Information
Do not use while re-fuelling.
Do not use hand-held while driving.
This device may produce a bright or flashing
light.
For body-worn operation maintain a
separation of 15 mm.
Do not dispose of it in a fire.
Small parts may cause a choking hazard.
Avoid contact with magnetic media.
This device may produce a loud sound.
Avoid extreme temperatures.
Keep away from pacemakers and other
personal medical devices.
Avoid any contact with liquid, keep it dry.
Switch off when instructed in hospitals and
medical facilities.
Do not attempt to disassemble.
Switch off when instructed in aircrafts and
airports.
Do not rely on this device for emergency
communications.
Switch off in explosive environments.
Only use approved accessories.
FCC ID: Q78-ZTEN860C
IC: 5200A-ZTEN860
3
Getting to Know Your Phone
Power Key
● Press and hold to turn on or off Silent or Airplane
mode, or to power off.
● Press to switch your phone to Sleep mode.
● Press to wake up your phone.
Home Key
● Touch to return to the Home Screen from any
application or screen.
● Touch and hold to see recently used applications.
Earpiece
LED
Indicator
Touchscreen
Menu Key
Back Key
Home Key
Volume
Up
Charger/
USB Jack
Power Key
Headset
Jack
Camera
Back Cover
Speaker
Search Key
Volume
Down
Flash Lamp
Camera
Key
4
Menu Key
Touch to get the options for the current screen. This key
could be used to make 3-way calling and switch calls on
call wating while you are on call.
Back Key
Touch to go to the previous screen.
Search Key
Touch to search information on the current screen or
application.
Volume Key
Press or hold to turn the volume up or down.
Before Getting Started
Removing the Back Cover
Installing the microSD Card
NOTE: The microSD card is preinstalled in the phone.
The microSD logo is a trademark of the SD
Card Association.
5
Installing the Battery
Charging the Battery
When you first get your new phone you’ll need to charge
the battery.
1. Connect the adapter to the charger jack.
2. Connect the charger to a standard AC wall outlet.
3. Disconnect the charger when the battery is fully
charged.
Powering On/Off Your Phone
Make sure the battery is charged.
● Press and hold the Power Key to switch on your
phone.
● To switch it off, press and hold the Power Key to get
the phone options. Touch Power off, and then touch
OK.
6
Switching to Sleep Mode
To save battery power, Sleep Mode suspends your
phone to a low-power-consumption state while the
display is off. Your phone also goes into Sleep Mode
automatically when the display is automatically turned off
after a certain period of time, which you can set in
Settings > Display > Screen timeout.
Press the Power Key to switch to Sleep Mode.
Waking Up Your Phone
1. Press the Power Key to activate your screen display.
2. Drag the
icon to the right to unlock the screen.
NOTE: If you have set an unlock pattern, PIN or
password for your phone, you’ll need to draw the pattern
or enter the PIN/password to unlock your screen.
Warranty
This handset comes with a one year limited
manufacturer’s warranty.
7
ZTE N860
Guide de
démarrage rapide
8
Informations de sécurité de l'appareil
Ne pas utiliser cet appareil lorsque vous
faites le plein.
Ne pas tenir l'appareil en conduisant.
Cet appareil peut émettre une lumière vive
ou clignotante.
Placer l'appareil à 1,5 cm de votre corps au
minimum lorsqu’il est allumé si vous le
portez sur vous.
Ne pas jeter cet appareil dans le feu.
Une fois ingérées, les petites pièces
pourraient entraîner la suffocation.
Éviter le contact avec les surfaces
magnétiques.
Cet appareil peut émettre des sons forts.
Éviter les températures extrêmes.
Éloigner l'appareil des stimulateurs
cardiaques et autres dispositifs médicaux
individuels.
Éviter tout contact avec l'eau, tenir au sec.
Suivre les consignes relatives à la
désactivation de l'appareil dans les hôpitaux
et établissements de santé.
Ne pas essayer de démonter l'appareil.
Suivre les consignes relatives à la
désactivation de l'appareil dans les avions et
les aéroports.
Ne jamais se fier à cet appareil pour les
communications urgentes.
Éteindre l'appareil en présence d'explosifs.
Utiliser uniquement des accessoires
approuvés.
FCC ID: Q78-ZTEN860C
IC: 5200A-ZTEN860
9
Connaître votre téléphone
Touche marche-arrêt
● Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver
les modes Silence et Avion, ou pour éteindre
l'appareil.
● Appuyez ici pour passer en mode Veille.
● Appuyez ici pour allumer votre téléphone.
Touche Accueil
● Tapez sur cette touche pour revenir à l'écran
d'accueil à partir de n'importe quel logiciel ou écran.
● Tapez sur cette touche pour afficher les logiciels
utilisés récemment.
Écouteur
Voyant
lumineux
Écran tactile
Touche
Menu
Touche Retour
en arrière
Touche
Accueil
Augmentation
du volume
Prise USB/
chargeur
Touche
marche-arrêt
Prise
d’écouteur
Appareil
photo
Couvercle
arrière
Haut-
parleur
Touche
Recherche
Baisse du
volume
Lampe
flash
Touche
Appareil
photo
10
Touche Menu
Tapez sur cette touche pour accéder aux options de
l'écran actif. Cette touche pourrait être utilisée pour faire
des appels conférence et changer des appels sur l'appel
en attente en parlant à quelqu'un.
Touche Retour en arrière
Tapez sur cette touche pour revenir à l'écran précédent.
Touche Recherche
Tapez sur cette touche pour rechercher de l'information
sur l'écran ou le logiciel actif.
Touche de volume
Appuyez sur cette touche pour monter ou descendre le
volume.
Avant de commencer
Retrait du couvercle arrière
Installation de la carte microSD
11
Remarque : La carte microSD est préinstallée sur le
téléphone.
Le logo microSD est une marque de commerce
de la SD Card Association.
Installation de la batterie
Chargement de la pile
Vous devrez recharger la batterie de votre nouveau
téléphone lors de la première utilisation.
1. Connectez l'adaptateur à la prise du chargeur.
2. Connectez le chargeur à une prise de courant murale
c.a. standard.
3. Déconnectez le chargeur lorsque la pile est
complètement chargée.
12
Mise sous tension et hors tension du téléphone
Assurez-vous que la pile est chargée.
● Appuyez sur la touche marche-arrêt pour allumer
votre téléphone.
● Pour l'éteindre, appuyez sur la touche marche-arrêt
pour accéder aux options de votre téléphone. Tapez
sur Éteindre, puis sur OK.
Passage en mode Veille
Le mode Veille vous permet de prolonger l'autonomie de
votre pile, en mettant votre téléphone en mode
d'économie d'énergie lorsque l'écran est éteint. Votre
téléphone passera automatiquement en mode Veille
lorsque l'écran s'éteindra automatiquement après un
certain délai que vous aurez configuré sous Settings >
Display > Screen timeout (Paramètres > Affichage >
Mise en veille de l'écran).
Appuyez sur la touche marche-arrêt pour passer en
mode Veille.
Réactivation du téléphone
1. Appuyez sur la touche marche-arrêt pour réactiver
l'affichage de l'écran.
2. Glissez l'icône
vers la droite pour déverrouiller
l'écran.
REMARQUE : Si vous avez défini un mot de passe, un
NIP ou un schéma de déverrouillage de votre téléphone,
vous devrez dessiner ce schéma ou entrer le mot de
passe ou le NIP pour pouvoir déverrouiller votre
téléphone.
Garantie
Ce combiné vient avec une garantie limitée du fabricant
d'un an.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
