Trisa Electronics Popcorn Classic spécification

La page charge ...

Mode d’emploi

Trisa Popcorn Classic, article 7707

Avant l'utilisation

Veuillez lire attentivement toutes les instructions contenues dans ce mode d’emploi.

Elles vous donnent des indications importantes pour l’utilisation, la sécurité et

l’entretien de l’appareil. Conservez soigneusement ce mode d’emploi et transmettez-le

au prochain utilisateur le cas échéant. Si vous avez besoin d’informations

complémentaires ou si vous rencontrez des problèmes qui n’ont pas été suffisamment

traités dans ce mode d’emploi, veuillez nous contacter directement pour avoir les

renseignements nécessaires.

Déballez l’appareil et tous ses accessoires. Conservez l’emballage d’origine pour un

éventuel renvoi ou transport ultérieur dans le cadre de son entretien ou du service

après-vente.

L’utilisation de l’appareil est exclusivement autorisée dans un usage conforme à sa

destination, conformément aux instructions du mode d’emploi.

Description

1 Bol gradué

2 Couvercle

3 Rebord du socle

4 Ouverture de préparation

5 Interrupteur principal

Caractéristiques techniques

Tension nominale : 230 V / 50 Hz

Puissance nominale : 1200 W

Longueur du câble : 110 cm

Capacité (quantité de popcorn) : 1 bol gradué

Attention : Le boîtier tout comme le couvercle atteignent des températures élevées.

Risque de brûlure ! Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil sans surveillance.

- 7 -

A savoir :

Comment un grain de maïs devient-il popcorn ?

Tout grain de maïs contient de l’eau en plus de l’amidon. Le réchauffement d’un grain

de maïs fait quasiment bouillir l’eau à l’intérieur, entraînant le dégagement de vapeurs

d’eau. Ces vapeurs exercent une pression contre l’enveloppe dure du grain de maïs et

le forcent à éclater. L’amidon de maïs gonfle et on obtient ainsi du popcorn.

Pourquoi certains grains de maïs n’éclatent-ils pas ?

Il y a deux raisons à cela :

Environ 3% des grains de maïs présentent de minuscules fissures presque invisibles

dans leur enveloppe. La vapeur d’eau se dégage alors trop tôt du grain lors du

réchauffement et l’amidon de maïs ne peut donc pas gonfler.

Lorsque les grains de maïs sont stockés trop longtemps ou mal, ils sèchent. Pour qu’ils

retrouvent leur fraîcheur, placez-les quelques jours dans un récipient bien fermé avec de

l’eau. Agitez de temps en temps. L’humidité est absorbée et le maïs a retrouvé toute sa

fraîcheur.

Comment conserver le maïs pour popcorn ?

Conservez le maïs dans un emballage ou un récipient hermétique placé dans un

endroit frais. Ne pas mettre au réfrigérateur.

Le popcorn est très riche en potassium et contient, outre des substances de lest, des

vitamines B1 et B2.

40g de popcorn = 148 calories

Avant la première utilisation

Placez l’appareil sur une surface plate et stable. Ne l’installez jamais sur une

surface chaude ou brûlante (par ex. plaque de cuisson).

Rincez le couvercle transparent (2) avec de l’eau, séchez-le et placez-le sur le rebord

du socle (3).

Rincez également à l’eau le bol gradué (1), séchez-le puis insérez-le exactement

dans l’ouverture supérieure du couvercle (2).

Première mise en service

Brancher la prise sur le secteur.

(Uniquement s’il s’agit d’un courant alternatif avec une tension de 230 V).

Mettre l’appareil en marche en appuyant sur l’interrupteur principal (5).

Faire fonctionner l’appareil à vide pendant environ 3 minutes afin d’éliminer tout

reste de production éventuel.

Laisser ensuite refroidir l’appareil pendant 10 minutes.

Le Popcorn Classic est maintenant opérationnel.

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

- 8 -

Préparation du popcorn

a) Verser 1 bol gradué (1) de maïs dans l’ouverture de

préparation (4) de l’appareil.

b) Placer le couvercle transparent (2) sur le rebord du socle (3).

c) Insérer le bol gradué (1) exactement dans l’ouverture

supérieure du couvercle (2).

d) Placer un saladier résistant à la chaleur d’une capacité

d’environ 3 à 4 litres sous l’ouverture de sortie du couvercle

transparent (2).

e) Brancher la prise sur le secteur.

(Uniquement s’il s’agit d’un courant alternatif avec une

tension de 230 V).

f) Mettre l’appareil en marche en appuyant sur l’interrupteur

principal (5).

Au bout de 1 minute environ, les grains de maïs

commencent à éclater et le popcorn prêt, à l'intérieur du

couver de transparent (2), glisse dans le saladier.

Lorsque, enfin, seuls quelques bruits d’éclatement sont

perceptibles, éteindre l’appareil. En règle générale, il reste

environ 10 à 20 grains de maïs encore intacts dans l’appareil.

Les enlever avant de préparer une nouvelle portion et laisser

refroidir l’appareil pendant 10 minutes.

Eteindre l’appareil en appuyant sur l’interrupteur principal (5)

après utilisation et le débrancher.

Attention : les températures à l’intérieur de l’appareil sont très

élevées. Risque de brûlure !

Enlever impérativement les grains non éclatés. Risque

d’incendie !

Nettoyage et entretien

Avant le nettoyage, débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise de secteur

et laissez refroidir l’appareil. Essuyez simplement le boîtier avec un chiffon humide.

N’utilisez pas de tampons Gex (en paille d’acier) ou d’agents abrasifs! Lavez le

couvercle et le bol gradué dans de l’eau tiède avec du produit à vaisselle.

Séchez minutieusement toutes les pièces avant de ranger l’appareil ou de le réutiliser.

a)

c)

f)

b)

- 9 -

Recettes de popcorn

Recette de base

Mélanger du beurre et du sel ou du sucre au popcorn

Popcorn au caramel

6 portions

2 cuillères à soupe de beurre

150 g de sucre roux

50 ml de miel

80 g de popcorn juste préparés (environ 3 l)

sel

Faire cuire le beurre, le sucre et le miel ensemble dans une casserole jusqu’à ce que le

sucre se soit dissout et que la masse mousse un peu. Saler légèrement le popcorn et

le verser dans un grand saladier. Verser dessus goutte à goutte la masse sucrée

chaude, bien mélanger avec une cuillère en bois et enlever les grains encore intacts.

Laisser refroidir.

Boulettes de popcorn

4 à 6 portions

80 g de popcorn juste préparés (environ 3 l)

60 g de beurre

250 g de marshmallows

Faire fondre le beurre et les marshmallows à feu doux dans une casserole. Mettre le

popcorn dans un saladier et verser la masse dessus. Bien mélanger ensuite avec une

cuillère en bois. Enduire les mains de graisse ou d’huile et former rapidement avec la

masse une vingtaine de boulettes.

Popcorn au fromage et au lard

8 portions

6 tranches de lard croustillants et coupés en très petits morceaux

80 g de popcorn juste préparés (environ 3 l)

125 g de vieux fromage (Gouda, Cheddar), râpé fin

Préchauffer le four à 125°C. Mélanger le popcorn, les petits morceaux de lard et le

fromage puis étaler sur une plaque. Mettre au four quelques minutes jusqu’à ce que le

fromage soit fondu.

Barre de popcorn aux cacahouètes

100 g de sucre

5 cuillères à soupe de miel

3 cuillères à soupe de sirop de betterave à sucre

1 cuillère à café de beurre

1/2 cuillère à café de jus de citron

200 g de cacahouètes grillées, non salées

1 l de popcorn déjà préparé(environ 30 g de grains de maïs)

Mettre du papier cuisson sur une plaque et l’enduire légèrement de graisse. Faire

chauffer dans une grande casserole le sucre, le miel, le sirop, le beurre et le jus de

citron puis faire bouillir jusqu’à ce que le sucre se soit dissout. Ajouter le popcorn et les

cacahouètes puis laisser sur le feu jusqu‘à ce que la masse soit gluante. L’étaler

ensuite sur le papier cuisson et laisser un peu refroidir. Couper ensuite en petits carrés

et laisser refroidir complètement. Conserver dans un récipient ou un emballage

hermétique.

- 10 -

Eliminer l’appareil usé

Mettez les appareils usés immédiatement hors service. Débranchez l’appareil du

réseau et coupez le cordon d’alimentation. Déposez l’appareil usé auprès d'un

organisme de recyclage officiel de préférence.

Instructions de sécurité

Branchez l’appareil exclusivement sur du courant alternatif avec une tension conforme

aux indications gravées sur la plaque signalétique de l’appareil.

Un appareil électrique n’est pas un jouet pour les enfants ! Ceux-ci ne reconnaissent

pas le danger émanant d’appareils électriques. C’est donc à vous de protéger les

enfants en tenant l’appareil hors de leur portée. Ne laissez jamais pendre le cordon

d’alimentation électrique. Ne laissez pas les enfants jouer avec les emballages tels

que les sachets en plastique et le sagex.

N'utilisez jamais cet appareil à proximité de l'eau contenue dans une

baignoire, un lavabo ou tout autre récipient. Ne pas plonger l'appareil

dans l'eau et ne pas le mettre en contact avec de l'eau lors de son nettoyage.

Vérifiez régulièrement le bon état du cordon d’alimentation. S’il est endommagé,

mettez l’appareil hors service et interdisez son utilisation (débranchez immédiatement

l’appareil) Amenez-le en réparation.

Il est interdit d’utiliser l’appareil (débranchez immédiatement l’appareil) lorsque :

* l’appareil, le boîtier ou le cordon d’alimentation est endommagé.

* l’appareil est visiblement endommagé.

* vous avez un doute à propos d’une défaillance après une chute ou pour d’autres

raisons.

Faites attention à ce que rien ne puisse tomber ou être enfoncé dans les ouvertures

de l’appareil.

Débranchez l’appareil :

* en cas de dérangements pendant l’utilisation

* avant de nettoyer l’appareil ou de le changer de place

* après l’utilisation

Toujours éteindre l’appareil s’il n’est pas utilisé.

N’utilisez jamais l’appareil avec des mains mouillées ou humides.

Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation ou avec des

mains mouillées.

Ne portez ou ne tirez jamais l’appareil en le tenant par le cordon d’alimentation.

Faites attention à ce que le cordon d’alimentation ne coince pas et ne passe pas sur

des arêtes tranchantes.

Débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise lorsque vous remplissez ou

videz l’appareil, ou quand vous ne vous en servez pas.

Ne posez pas l’appareil et le cordon d’alimentation sur une surface brûlante comme

une plaque de cuisson, ou autres, et ne les installez pas à proximité d’une flamme.

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

- 11 -

Servez-vous de rallonges électriques que si vous êtes sûr qu’elles soient en parfait

état.

Si vous utilisez l’appareil sur un meuble en bois, protégez votre meuble en intercalant

un appui. Vous risquez sinon d’endommager les surfaces délicates.

Ne déplacez pas l’appareil plein pendant son utilisation et ne tirez pas sur le cordon

d’alimentation.

N’utilisez pas l’appareil à l'extérieur.

L’appareil n’est pas destiné à un usage industriel.

Pour garantir votre sécurité et celle de vos proches, évitez d’utiliser des accessoires

n’ayant pas été recommandés ou vendus par le fabricant de l’appareil.

A l’intérieur de l’appareil, il n’y a pas de composants nécessitant un entretien par

l’utilisateur. En conséquence, vous n’avez aucune raison d’ôter le boîtier de l’appareil,

ne l’enlevez jamais; n’essayez jamais d’accéder à l’intérieur de l’appareil avec un

objet métallique (couteau, aiguille à tricoter, etc.), vous risquez de recevoir un

électro-choc et d’endommager l’appareil.

Ne mettez jamais d’huile, de sucre ou d’autres ingrédients dans l’appareil ! Cela peut

entraîner une détérioration de l’appareil et, dans certaines conditions, un incendie.

Si vous voulez ajouter à votre popcorn du sel, du sucre ou du beurre, faites-le une fois

le popcorn préparé et hors de l’appareil.

Attention à ce que le couvercle, le socle et le bol gradué soient bien assemblés.

Laissez refroidir l’appareil pendant au moins 10 minutes après utilisation.

Prudence : les températures à l’intérieur de l’appareil sont très élevées.

Risque de brûlure!

Assurez-vous que l’appareil soit bien refroidi avant de le ranger.

Seuls des professionnels sont autorisés à effectuer des réparations sur les appareils

électriques. De graves dangers menacent l’utilisateur en cas de réparations

incompétentes.

Si l’appareil est utilisé à des fins non conformes, de façon incorrecte ou s’il a été

mal réparé, nous ne pourrons être tenus pour responsables des dommages en

résultat. Dans ce cas, vous perdez toute revendication à la garantie.

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

zz

z

- 12 -

zz

z

La page charge ...

Trisa Electronics Popcorn Classic spécification

Trisa Electronics Popcorn Classic spécification

dans d''autres langues

Autres documents