Canon XL1 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

22

F

FRANÇAIS

¡ Adaptateur pour batterie

(Attache de câble fixée)

BATT.RELEASE

¡ Le FU-1000 ne peut pas s’alimenter sur le CA/secteur (par l’adaptateur secteur

compact série CA-900) ni sur une batterie de voiture (par l’adaptateur pour

batterie de voiture série CB-900). Vous devez faire appel à une batterie

d’alimentation rechargeable (ou deux avec le Chargeur/Boîtier de batterie

double série CH-900*, vendu séparément) pour alimenter et utiliser le

FU-1000.

¡ Le témoin de courant restant n’apparaît pas dans le viseur avant que la

batterie ne soit presque épuisée lorsque que k apparaît.

Voici les durées approximatives d’utilisation en continu du viseur FU-1000, utilisé

avec la XL1S:

BP-930: 85 min.

1)

/ 105 min.

2)

BP-945: 135 min.

1)

/ 155 min.

2)

1)

Quand l’objectif vidéo zoom 16× XL 5.5–88 mm IS II est installé sur la XL1S.

2)

Quand l’objectif vidéo zoom 14× XL 5.7–80 mm entièrement manuel ou

l’objectif vidéo manuel zoom 16× XL 5.4–86.4 mm (tous deux en option) est

installé sur la XL1S.

* Si vous raccordez deux batteries d’alimentation rechargeables avec le

Chargeur/Boîtier de batterie double série CH-900 (vendu séparément), la

durée d’utilisation en continu sera presque doublée.

¡ Il arrive que des parasites soient audibles bien que le protecteur de

microphone soit installé sur le microphone. Dans ce cas, nous conseillons

d’utiliser l’Adaptateur de microphone/Portège-épaule MA-100 (vendu

séparément) afin de disposer d’un microphone équilibré.

¡ Tube allonge ¡ Protecteur de microphone

Remarques à l’utilisation du viseur FU-1000

Merci d’avoir achetté cette Unité viseur CRT monochrome Canon FU-1000. Cet

équipement destiné au camescope vidéo numérique XL1S permet d’effectuer

une mise au point très précise.

Pour bénéficier au maximum de votre FU-1000, nous vous conseillons de lire

attentivement ce mode d’emploi. Conservez en lieu sûr ces explications de

manière à pouvoir les consulter ultérieurement.

Le FU-1000 est fourni avec les accessoires suivants:

23

F

FRANÇAIS

Mise en place du FU-1000 sur le XL1S

A

B

C

D

E

¡

Déposez d’abord le microphone

du viseur couleur de la XL1S.

1

Déposez le viseur

couleur du XL1S.

q

Débranchez le câble du viseur

(

A

).

w

Desserrez la molette sur le

XL1S et faites glisser le viseur

pour le retirer (

B

).

2

Installez le FU-1000.

¡

Glissez le FU-1000 sur l’étrier

du XL1S et serrez la molette

(

C

).

3

Fixez l’adaptateur pour

batterie sur l’unité de

fixation de la source

d’alimentation du XL1S

.

q

Alignez l’adaptateur avec la

ligne tracée sur le XL1S et

glissez-le jusqu’à l’émission du

déclic de mise en place (

D

).

¡

Pour retirer l’adaptateur,

appuyez sur la touche BATT.

RELEASE du XL1S et

maintenez-la enfoncée

pendant que vous faites

glisser l’adaptateur vers le

bas.

w

Branchez le FU-1000 sur

l’adaptateur avec le câble de

viseur (

E

).

e

Branche l’adaptateur sur le

XL1S au moyen du câble

d’adaptateur pour batterie (

E

).

r

Reliez les deux câbles avec

l’attache de câble (

E

).

¡

Torsadez les deux bouts de

l’attache pour les

immobiliser.

24

F

FRANÇAIS

¡

Fixation et retrait de la batterie

d’alimentation rechargeable

1. Alignez le triangle de la

batterie rechargeable avec la

ligne sur l’adaptateur pour

batterie. Faites glisser la

batterie vers le haut jusqu’à

l’émission du déclic de mise

en place (

F

).

2. Retirez la batterie en

appuyant sur le bouton

BATT. RELEASE et ne le

maitenant enfoncé pendant

que vous faites glisser la

batterie vers le bas (

G

).

4

Montage du

microphone.

q

Déposez la petite vis avec un

tournevis cruciforme et faites

glisser le pare-vent pour le

retirer (

H

).

w

Insérez le microphone dans le

protecteur et remettez le pare-

vent en place. Replacez la vis

(

I

).

e

Insérez le microphone dans la

bride de microphone. Alignez les

repères du microphone et de la

bride et serrez la molette pour

maintenir le microphone

fermement en place (

J

).

r

Branchez le câble du

microphone sur les bornes MIC

du XL1S (

J

).

BATT.RELEASE

F

G

H

I

J

Mise en place du FU-1000 sur le XL1S

25

F

FRANÇAIS

Réglage du FU-1000

1

Réglage de la position

de l’oculaire.

q

Tenez le XL1S en position de

prise de vue et ajustez l’oculaire

à la position la plus confortable.

Serrez le bouton LOCK de

l’oculaire (sous l’unité) pour

immobiliser l’oculaire (

K

).

¡

L’oculaire peut se déplacer de

2 cm au maximum dans le sens

horizontal et tourner de 250˚

dans le sens vertical.

w

Tournez la bague de réglage de

l’oculaire pour ajuster la

longueur de celui-ci (

K

).

¡

L’oculaire peut s’allonger de

2 cm au maximum.

2

Fixez le tube allonge

(si nécessaire).

Si l’oculaire n’arrive pas jusqu’à

votre œil, il est conseillé de fixer le

tube allonge.

q

Déposez l’œilleton (

L

).

w

Alignez le tube allonge sur le

filetage de l’oculaire et tournez

pour serrer (

M

).

e

Fixez l’œilleton dans la rainure

sur le tube allonge (

M

).

L

M

LOCK

K

26

F

FRANÇAIS

O

P

C

B

3

Ajustez le viseur à

votre vue.

Mettez sous tension et ajustez

l’affichage à votre vue.

¡

Glissez le levier de mise au

point du viseur juqsu’à ce que

l’affichage soit bien net (

N

).

4

Ajustez l’affichage du

viseur.

Ajustez la luminosité (B), le

contraste (C) et l’alignement de

crête (P) de l’affichage du viseur

(

O

).

¡

Luminosité

Sert de guide lors du réglage

manuel de l’ouverture. Ajustez

en utilisant une échelle des gris

ou un autre objet présentant des

niveaux de contraste différents.

¡

Alignement de crête

Utilisez pour rendre l’affichage

plus net lors de la mise au point.

• Les niveaux de luminosité, de

contraste et l’alignement de

crête que vous avez ajustés

seront sans effet sur l’image

enregistrée.

Réglage du FU-1000

0123456

N

27

F

FRANÇAIS

5

Lampe de signalisation

Pour que la lampe de signalisation

clignote au cours de

l’enregistrement, allumez celle-ci

sur le menu de la XL1S et allumez

l’interrupteur TALLY sur le

FU-1000 (

P

). Tous deux doivent

être en service pour que la lampe

de signalisation clignote.

6

Lampe d’éclairage

d’objectif

Elle éclaire l’objectif, autorisant des

réglages même dans l’obscurité. La

mise sous/hors tension de cette

lampe est commandée par la

touche LIGHT (

P

).

7

Dépose et fixation de

l’oculaire

Dépose

Poussez et maintenez le bouton de

déblocage d’oculaire. Tournez et

déposez l’oculaire (

Q

).

Fixation

Alignez les repères triangulaires

( ) et tournez l’oculaire jusqu’à

l’émission du déclic de mise en

place (

Q

).

ON

TALLY LIGHT

ON

P

Q

28

F

FRANÇAIS

Fiche technique

Unité viseur CRT monochrome FU-1000

Viseur: Tube cathodique monochrome de 1,5 pouce

Définition: Plus de 500 lignes TV au centre (Tube cathodique

seulement)

Plage de réglage de mise

au point: De +0,5 à –2,4 dioptries

De +0,1 à –3,2 dioptries

(quand le tube allonge est installé)

Lampe de signalisation: Interrupteur de marche/arrêt

Lampe d’éclairage

d’objectif: Interrupteur de marche/arrêt

Contraste: Bouton de réglage

Alignement de crête: Bouton de réglage

Luminosité: Bouton de réglage

Alimentation: CC de 9 V (porté de CC 7,2 V à CC 9 V par

adaptateur pour batterie)

Consommation: 11,2 W (lors de l’enregistrement avec l’objectif vidéo

zoom 16× XL 5.5–88 mm IS II)

9,5 W (lors de l’enregistrement avec l’objectif vidéo

zoom 14× XL 5.7–80 mm entièrement manuel ou

l’objectif vidéo manuel zoom 16× XL 5.4–86.4 mm)

Dimensions: 204 × 192 × 75 mm

204 × 251 × 75 mm (avec porte-microphone installé)

Poids: 900 g

Adaptateur pour batterie

Type de batterie: Batterie d’alimentation rechargeable Canon de série

BP-900 (non compatible avec Adaptateur secteur

compact ou Adaptateur pour batterie de voiture)

Dimensions: 138 × 63 × 53 mm

Poids: 130 g

Les poids et dimensions sont approximatifs. Sous réserve de changements sans

avis préalable. Sauf erreurs et omissions.

La page charge ...

Canon XL1 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Canon XL1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents