Gigabyte GA-P55A-UD4 Le manuel du propriétaire

Marque: Gigabyte

Modèle: GA-P55A-UD4

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

GA-P55A-UD4P

GA-P55A-UD4P

GA-P55A-UD4

Carte mère à socket LGA1156 pour les familles de processeurs

Intel® Core™ i7/Intel® Core™ i5

Manuel de l’utilisateur

Rev. 1002

- 2 -
Table des matières
Chapitre 1 Installation matérielle .....................................................................................3
1-1  Précautions d’installation ................................................................................. 3
1-2 Spécicationsduproduit .................................................................................. 4
1-3  Installation de l’unité centrale et de son dispositif de refroidissement ............. 7
1-3-1  Installation de l’unité centrale ...................................................................................7
1-3-2  Installation du dispositif de refroidissement de l’unité centrale .................................9
1-4  Installation de la mémoire .............................................................................. 10
1-4-1 Congurationdemémoireàcanaldouble ..............................................................10
1-4-2  Installation d’une mémoire  .....................................................................................11
1-5  Installation d’une carte d’extension ................................................................ 12
1-6 CongurationdeATICrossFireX™/CongurationdeNVIDIASLI ................... 13
1-7  Connecteurs du panneau arrière ................................................................... 14
1-8  Connecteurs internes ..................................................................................... 16
*   Pour en savoir plus sur ce produit veuillez vous référer à la version complète du manuel de l'utilisateur 
(Anglais)surlesiteInternetdeGIGABYTE.

- 3 - Installation matérielle

1-1 Précautions d’installation

La carte mère contient de nombreux circuits et composants électroniques fragiles qui peuvent

s’abîmer suite à une décharge électrostatique (ESD). Avant l’installation, lisez attentivement le

manuel d’utilisation et suivez les procédures suivantes:

• Avantl’installation,nepasretireroucasserl’étiquettedunumérodesériedelacartemère

ou l’étiquette de garantie de la carte mère fournie par votre revendeur. Ces étiquettes sont

nécessaires pour la validité de la garantie.

• Toujourséteindrel’alimentationsecteurendébranchantlecordond’alimentationdelaprise

murale avant d’installer ou d’enlever la carte mère ou autres composants matériels.

• Quandvousbranchezlescomposantsmatérielssurlesconnecteursinternesdelacarte

mère, assurez-vous qu’ils sont branchés correctement et fermement.

• Lorsquevousmanipulezlacartemère,évitezdetoucherlesfilsoulesconnecteurs

métalliques.

• Ilestpréférabledeporterunemanchetteàdéchargeélectrostatique(ESD)lorsquevous

manipulez des composants électroniques comme une carte mère, une unité centrale ou

une mémoire. Si vous n’avez pas de manchette à décharge électrostatique, gardez les

mainssèchesettouchezd’abordunobjetmétalliquepouréliminerl’électricitéstatique.

•

Avant d’installer la carte mère, veuillez l’avoir au sommet d’un disque antistatique ou dans

un conteneur de protection électrostatique.

• Avantdedébrancherlecâbled’alimentationélectriquedelacartemère,assurez-vousque

l’alimentation électrique a été coupée.

• Avantlamisesoustension,assurez-vousquelatensiond’alimentationaétédéfinieen

fonction des normes locales relatives à la tension électrique.

• Avantd’utiliserleproduit,veuillezvérifierquetouslescâblesetlesconnecteurs

d’alimentation de vos composants matériels sont connectés.

• Pouréviterd’endommagerlacartemère,veuilleznepaslaisserdevisentrerencontact

avec les circuits de la carte mère ou ses composants.

• Assurez-vousqu’iln’yapasdevisoudecomposantsmétalliquesrestantplacéssurla

carte mère ou dans le boîtier de l’ordinateur.

• Veuilleznepasplacerlesystèmedel’ordinateursurunesurfaceinégale

• Veuilleznepasplacerlesystèmedel’ordinateurdansunenvironnementàtempérature

élevée.

• Sivousallumezl’ordinateuraucoursdelaprocédured’installation,lescomposantsdu

systèmepeuventêtreendommagésetl’utilisateurpeutseblesser.

• Sivousn’êtespassûr(e)desétapesd’installationousivousrencontrezdesproblèmes

quant à l’utilisation du produit, veuillez consulter un informaticien agréé.

Chapitre 1 Installation matérielle

Installation matérielle - 4 -

1-2 Spécifications du produit

jUniquementpourGA-P55A-UD4P.

kUniquementpourGA-P55A-UD4.

CPU  Compatible avec un processeur Intel® Core™ i7 series/Intel® Core™i5series

danslaboîteduLGA1156

(allezsurlesitedeGIGABYTEpourvoirlalistedesdernièresunites

centrales prises en charge)

 MémoirecacheL3enfonctiondel’CPU

Jeu de puces  Jeu de puces Intel®P55Express

Mémoire  4xSupportDDR3DIMM1,5Vprenantjusqu’à16GBdemémoiresystèmeen

charge (Remarque 1)

 Architecture de mémoire à canaux doubles

 PriseenchargedesmodulesdemémoireDDR32200/1333/1066/800MHz

 Compatible avec les modules de mémoire non-CEE

 CompatibleaveclesmodulesdemémoireExtremeMemoryProfile(XMP)

(AllezsurlesiteWebdeGIGABYTEpourvoirlalistedeprisesenchargedes

mémoires les plus récentes)

Audio  CodecRealtekALC889

 Son haute définition

 Canal2/4/5.1/7.1

 PriseenchargedeHomeTheaterDolby®

 PriseenchargeS/PDIFEntrée/Sortie

 PriseenchargepourCDIn

LAN  2xPucesRTL8111D(10/100/1000Mbits)j

 1PuceRTL8111D(10/100/1000Mbits)k

 PriseenchargeduRegroupementj

 PriseenchargedeSmartLANdoublej

Fentes

d’extension

 1xfentePCIExpressx16,marchantàx16(PCIEX16)(Remarque2)

 1xfentePCIExpressx16,marchantàx8(PCIEX8)(Remarque 3)

(LafentesPCIEX16etPCIEX8estconformesaustandardPCIExpress2.0)

 3xfentesPCIExpressx1

 2xFentesPCI

Technologie

Multi-Graphiques  CompatibleaveclatechnologieATICrossFireX™/NVIDIASLI

Interface de

stockage

 Jeu de puces:

- 6xconnecteursSATA3Go/s(SATA2_0,SATA2_1,SATA2_2,SATA2_3,

SATA2_4,SATA2_5)prenantenchargejusqu’à6appareilsSATA3Go/s

- PriseenchargedeSATARAID0,RAID1,RAID5etRAID10

 PuceMarvell9128:

- 2xconnecteursSATA6Go/s(GSATA3_6,GSATA3_7)prenanten

chargejusqu’à2appareilsSATA6Go/s

- PriseenchargedeSATARAID0etRAID1

 PuceJMB362SATA2:

- 2xconnecteurseSATA3Go/ssurlepanneauarrièreprenantencharge

jusqu’à2appareilsSATA3Go/s

- PriseenchargedeSATARAID0,RAID1etJBOD

 PuceiTEIT8213:

- 1xconnecteurIDEprenantenchargeATA-133/100/66/33etjusqu’à2

périphériques IDE

 PuceiTEIT8720:

- 1xconnecteurdelecteurdedisquettesprenantenchargejusqu’à1

lecteur de disquettes

-5- Installation matérielle

jUniquement pour GA-P55A-UD4P.

kUniquement pour GA-P55A-UD4.

USB  Jeu de puces:

- Jusqu'à12portsUSB2.0/1.1(8surlepanneauarrière,4vialesbrackets

USB connectés aux connecteurs USB internes)

 PuceNEC:

- Jusqu’à2portsUSB3.0/2.0surlepanneauarrière

IEEE1394  PuceT.I.TSB43AB23

 Jusqu’à3portsIEEE1394a(2surlafacadearrière,1vialebracketIEEE

1394aconnectéàl’embaseinterneIEEE1394a)

Conecteurs

internes

 1xconnecteurATXd’alimentationprincipaleà24broches

 1xconnecteurd’alimentationà8brochesATX12V

 1 x connecteur de lecteur de disquettes

 1 x connecteur IDE

 6xconnecteursSATA3Go/s

 2xconnecteursSATA6Go/s

 1xen-têtedeventilateurdel’UC

 2xen-têtesdeventilateurdusystème

 1xen-têtedeventilateurdébrayable

 1xembasedeventilateurdepucePCH

 1xen-têtedupanneauavant

 1xen-têteaudiodupanneauavant

 1 x connecteur CD In

 1xen-têted’entréeS/PDIF

 1xconnecteurdesortieS/PDIF

 2xen-têtesUSB2.0/1.1

 1xen-têtesIEEE1394a

 1 x connecteur de port série

 1 x connecteur de port parallèle

 1xEffacerleCavalierduCMOS

Connecteurs du

panneau arrière

 1xPortsdeclavierPS/2oudesourisPS/2

 1xconnecteurdesortiecoaxialS/PDIF

 1xconnecteurdesortieoptiqueS/PDIF

 2xportsIEEE1394a

 8xportsUSB2.0/1.1

 2xportsUSB3.0

 2xportseSATA3Go/s

 2xPortsRJ-45j

 1xPortRJ-45k

 6xconnecteursaudio(Centre/Sortiehaut-parleurcaissondebasse/sortie

hautparleur arrière/sortie haut-parleur latéral/Entrée de ligne/Sortie de ligne/

Microphone)

Contrôleur E/S  PuceiTEIT8720

Installation matérielle -6-

(Remarque1)Enraisondelalimitationdusystèmed’exploitationWindowsVista/XPà32bits,quandplusde

4GBdemémoirephysiqueestinstallé,levolumeréeldelamémoireaffichéestinférieurà4

GB.

(Remarque2)Pourdesperformancesoptimales,siuneseulecartegraphiquePCIExpressestinstallée,

assurez-vousdel'installerdanslafentePCIEX16.

(Remarque3)LafentePCIEX8partagelabandepassanteaveclafentePCIEX16.QuandlafentePCIEX8

estutiliséeavecunecartegraphiquePCIExpress,lafentePCIEX16fonctionneraàjusqu’àx8

mode.

(Remarque4)SilafonctiondecontrôledelavitesseduventilateurduCPUestpriseenchargedépendradu

refroidisseur de processeur que vous installerez.

(Remarque5)LesfonctionsdisponiblesdansEasyTunepeuventvarierenfonctiondesmodèlesdecartes

mère.

j

UniquementpourGA-P55A-UD4P.

Moniteur matériel  Détectiondelatensiondusystème

 Détectiondetempératuredel’unitécentrale/dusystème

 Détectiondelavitesseduventilateurembrayabledel’unitécentrale/du

système

 Avertissement de surchauffe de l’unité centrale

 Avertissementdedéfaillanceduventilateurembrayabledel’unitécentrale/du

système

 Commandedevitesseduventilateurdel’unitécentrale/dusystème(Remarque 4)

BIOS  2x16Mbitflash

 UtilisationdeAWARDBIOSagréé

 PriseenchargedeDualBIOS™

 PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b

Fonctionsuniques  Priseenchargede@BIOS

 PriseenchargedeQ-Flash

 CompatibleavecXpressBIOSRescue

 Priseenchargeducentredetéléchargement

 Priseencharged’XpressInstall

 Priseencharged’XpressRecovery2

 Priseencharged’EasyTune(Remarque5)

 PriseenchargedeDynamicEnergySaver™2

 PriseenchargedeSmartTPMj

 PriseenchargedeSmart6™

 PriseenchargedeAutoGreen

 PriseenchargedeeXtremeHardDrive

 PriseenchargedeQ-Share

Logiciel intégré  NortonInternetSecurity(versionéquipementier)

Système

d’exploitation

 PriseenchargedeMicrosoft®Windows®7/Vista/XP

Facteurdeforme  FacteurdeformeATX;30,5cmx24,4cm

- 7 - Installation matérielle

1-3 Installation de l’unité centrale et de son dispositif de refroidissement

1-3-1 Installation de l’unité centrale

A. Localisez les clés d’alignement sur le socket d’unité centrale de la carte mère et les encoches sur l’unité

centrale.

Lisez les lignes directrices qui suivent avant de commencer à installer l’unité centrale:

• Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargel’unitécentrale.

 (AllezsurlesiteWebdeGIGABYTEpourvoirlalistedeprisesenchargedesunitéscentrales

les plus récentes.)

• Toujourséteindrel’ordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourant

avant d’installer l’unité centrale afin de prévenir tout endommagement du matériel.

• Localisezlabrocheundel’unitécentrale.L’unitécentralenepeutpasêtreinséréesielleest

orientéedemanièreincorrecte.(Ouvouspouvezrepérerlesencochessurlesdeuxcôtésde

l’unité centrale et les clés d’alignement sur le support de l’unité centrale.)

• Appliquezunecouchefineégaledegraissethermiquesurlasurfacedel’unitécentrale.

• Nepasmettrel’ordinateursoustensionsiledispositifderefroidissementdel’unitécentrale

n’est pas installé, autrement il peut se produire une surchauffe et un endommagement de l’unité

centrale.

• Veuillezréglerlafréquencehôtedel’unitécentralepourcorrespondreauxspécifications

del’unitécentrale.Ilestdéconseilléderéglerlafréquencedubussystèmesurunevaleur

supérieure aux spécifications matérielles, car cela ne correspond pas aux normes requises

pour les périphériques. Si vous souhaitez régler la fréquence sur une valeur supérieure aux

spécifications appropriées, veuillez ce faire en fonction des spécifications de votre matériel,

notamment celles de l’unité centrale, de la carte graphique, de la mémoire, du disque dur, etc.

EncocheEncoche

Clé d’alignement

LGA1156CPU

Supportdel’unitécentraleLGA1156

Broche un du support de l’unité centrale

Marquage de la broche triangulaire un sur l’unité centrale

Installation matérielle -8-

Etape 1:

Poussezgentimentlapoignéedulevierdel’unité

centrale vers le bas et loin de la prise avec votre

doigt.Puisenlevezcomplètementlelevierde

support de l’unité centrale et la plaque en métal

s'enlèveraenmêmetemps.

Etape 3:

Tenezl’unitécentraleaveclepouceetl’index.

Alignez le marquage de la broche un (triangle)

de l’unité centrale sur le coin de la broche un

du support de l’unité centrale (ou vous pouvez

aligner les encoches de l’unité centrale sur les clés

d’alignement du support) et insérez délicatement

l’unité centrale en position.

Etape5:

Poussezlelevierdesupportdel’unitécentrale

dans sa position originale verrouillée.

Etape2:

Enlevez le couvercle de la prise du processeur

commeindiqué.Appuyezavecvotreindexsur

l’attache arrière du couvercle de la prise et utilisez

votre pouce pour soulever la face avant (à coté du

symbole«ENLEVER»puisenlevezlecouvercle.

(NEtouchezPASlescontactsdesdelaprise.Pour

protégerlapriseduprocesseur,replaceztoujours

le couvercle de protection de la prise quand le

processeur n’est pas installé.)

Etape 4:

Une fois que l’unité centrale est correctement

insérée, utilisez une main pour tenir le levier de

support de l’unité centrale et l’autre main pour

replacer la plaque de chargement. Lorsque vous

replacez la plaque de chargement, assurez-vous

que la partie frontale de la plaque de chargement est

au-dessous de la vis à épaule.

B. Suivez les étapes ci-dessous pour installer correctement l’unité centrale dans le socket de l’unité

centrale de la carte mère.

Avant d’installer l’unité centrale, assurez-vous de toujours éteindre l’ordinateur et

de débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant afin de prévenir tout

endommagement de l’unité centrale.

REMARQUE:

Tenezlelevierdesupportdel’unitécentraleparla

poignée, et pas la partie de la base du levier.

-9- Installation matérielle

1-3-2 Installation du dispositif de refroidissement de l’unité centrale

Suivez les étapes ci-dessous pour installer correctement le dispositif de refroidissement de l’unité centrale

sur la carte mère. (la procédure suivante utilise le dispositif de refroidissement encadré Intel® comme

dispositif de refroidissement d’exemple.)

Etape 1:

Appliquez une couche fine homogène de graisse

thermique sur la surface de l’unité centrale installée.

Broche à

poussoir

mâle

Broche à

poussoir

femelle

La broche

à poussoir

supérieure

Sens du

symbolede

flèche sur la

brochemâleà

poussoir

Etape2:

Avant d’installer le dispositif de refroidissement, notez

lesensdusymboledelaflèche sur la broche à

poussoirmâle.(enfaisanttournerlabrocheàpoussoir

dans le sens de la flèche pour retirer le dispositif de

refroidissement, dans le sens contraire pour l’installer.)

Etape 3:

Placezledispositifderefroidissementausommet

de l’unité centrale, en alignant les quatre broches à

poussoir à travers les orifices de broche sur la carte

mère.Appuyezverslebaspourpousserlesbroches

à poussoir diagonalement.

Etape 4:

Vousdevezentendreun“déclic”lorsquevous

poussezchaquebrocheàpoussoir.Veuillez

vousassurerquelesbrochesàpoussoirmâleet

femelleserejoignentfermement.(Référez-vousà

l’installation du dispositif de refroidissement de votre

unité centrale pour des instructions sur l’installation

du dispositif de refroidissement).

Soyezextrêmementprudent(e)lorsquevousretirezledispositifderefroidissementdel’unité

centrale, car la graisse/bande thermique entre le dispositif de refroidissement de l’unité centrale et

l’unité centrale peut adhérer à cette dernière. Un mauvais retrait du dispositif de refroidissement de

l’unité centrale peut endommager cette dernière.

Etape5:

Après l’installation, vérifiez le dos de la carte mère.

Si la broche à poussoir est insérée comme dans

l’illustration ci-dessus, l’installation est terminée.

Etape6:

Pourfinir,veuillezconnecterleconnecteur

d’alimentation du dispositif de refroidissement de

l’unitécentraleàl’en-têteduventilateurdel’unité

centrale(CPU_FAN)surlacartemère.

Installation matérielle -10-

1-4-1 Configuration de mémoire à canal double

Cette carte mère possède quatre sockets de mémoire DDR3 et prend en charge la technologie à canal

double.Aprèsinstallationdelamémoire,leBIOSdétecteraautomatiquementlesspécificationsetlacapacité

de la mémoire. L’activation du mode de mémoire à canal double doublera la largeur de bande de la mémoire.

Les quatre supports de mémoire DDR3 sont divisés en deux canaux, chaque canal possédant deux supports

de mémoire comme suit:

Canal0:DDR3_1,DDR3_2

Canal1:DDR3_3,DDR3_4

1-4 Installation de la mémoire

Lisez les lignes directrices suivantes avant de commencer à installer la mémoire:

• Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargelamémoire.Ilestconseilléd’utiliser

une mémoire de capacité, marque, vitesse et puces identiques.

 (AllezsurlesiteWebdeGIGABYTEpourvoirlalistedeprisesenchargedesmémoireslesplus

récentes)

• Toujourséteindrel’ordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourant

avant d’installer la mémoire, afin de prévenir tout endommagement du matériel.

• Lesmodulesdemémoirepossèdentuneconceptiond’insertionàsécuritéintégrée.Unmodule

demémoirepeutêtreinstallédansunsensseulement.Sivousn’arrivezpasàinsérerle

module, veuillez changer de sens.

DDR3_2

DDR3_1

DDR3_4

DDR3_3

Si seulement un module de mémoire DDR3 est installé, il est recommandé de l’installer dans les

prisesDDR3_1ouDDR3_3.

Tableaudesconfigurationsdelamémoireàcanaldouble

(SS=face simple, DS=face double, "- -"=absence de mémoire)

En raison des limitations de l’unité centrale, lisez les instructions suivantes avant d’installer la mémoire en

mode canal double.

1. Le mode à canal double ne sera actif que si un module de mémoire DDR3 est installé.

 2. Lorsdel’activationdumodeàcanaldoubleavecdeuxouquatremodulesdemémoire,ilest

conseillé d’utiliser une mémoire de capacité, marque, vitesse et puces identiques pour des

performances optimales. Lors de l’activation du mode à canal double avec deux modules de

mémoire, ilestrecommandédelesinstallerdanslesprisesDDR3_1etDDR3_3.

DDR3_2 DDR3_1 DDR3_4 DDR3_3

Deux modules - - DS/SS - - DS/SS

Quatremodules DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

- 11 - Installation matérielle

1-4-2 Installation d’une mémoire

Encoche

DDR3 DIMM

Avant d’installer un module de mémoire, assurez-vous d’éteindre l’ordinateur et

de débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant afin de prévenir tout

endommagement du module de mémoire.

Les barrettes DIMM DDR3 et DDR2 ne sont pas compatibles avec les barrettes DIMM DDR.

Assurez-vous d’installer des barrettes DIMM DDR3 sur cette carte mère.

UnmoduledemémoireDDR3possèdeuneencochepourêtreinsérédansunsensuniquement.Suivezles

étapes ci-dessous pour installer correctement vos modules de mémoire dans les supports de la mémoire.

Etape 1:

Notez l’orientation du module de la mémoire. Ecartez les agrafes

debutéedesdeuxextrémitésdusupportmémoire.Placezle

module de mémoire sur le support. Comme illustré dans la figure

de gauche, placez les doigts sur le bord supérieur de la mémoire,

poussez-la vers le bas et insérez-la verticalement dans le support

mémoire.

Etape2:

Les clips des deux cotés de l’emplacement devraient

automatiquement se fermer lorsque le module de mémoire est

correctement inséré.

Installation matérielle -12-

1-5 Installation d’une carte d’extension

Suivez les étapes ci-dessous pour installer correctement votre carte d’extension dans la fente d’extension.

1. Localisez une fente d’extension qui prend votre carte en charge. Retirez le couvercle métallique de la fente

dupanneauarrièreduchâssis.

2. Alignezlacartesurlafenteetappuyezsurlacarteverslebasjusqu’àcequ’ellesoitenplacedansla

fente.

3. Assurez-vous que les contacts métalliques sur la carte sont totalement insérés dans la fente.

4. Sécurisezlesupportmétalliquedelacarteaupanneauarrièreduchâssisavecunevis.

5. Aprèsavoirinstallétouteslescartesd’extension,replacezle(s)couvercle(s)duchâssis.

6. Allumezvotreordinateur.Sinécessaire,allezdanslaconfigurationBIOSpoureffectuerdes

changementsdeBIOSnécessairespourvotreouvoscartesd’extension.

7. Installezlepilotefourniaveclacarted’extensiondansvotresystèmed’exploitation.

Exemple:Installationetretraitd’unecartegraphiquePCIExpress:

• Installationd’unecartegraphique:

 Poussezgentimentverslebassurlebord

supérieurdelacartejusqu’àcequ’ellesoit

complètementinséréedanslafentePCIExpress.

Assurez-vous que la carte soit bien fixée dans la

fente et ne pivote pas.

• Enlèvementdelacarte:

 Appuyezsurlalanguetteblancheàl’extrémitédelafentePCIExpresspour

libérer la carte, puis tirez la carte hors de la fente.

Lisez les lignes directrices suivantes avant de commencer à installer une carte d’extension:

• Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargelacarted’extension.Lisez

attentivement le manuel fourni avec votre carte d’extension.

• Toujourséteindrel’ordinateuretdébrancherlecordond’alimentationdelaprisedecourant

avant d’installer une carte d’extension, afin de prévenir tout endommagement du matériel.

FentePCI

fentePCIExpressx1

fentesPCIExpressx16

- 13 - Installation matérielle

1-6 Configuration de ATI CrossFireX™/Configuration de NVIDIA SLI

A. Configuration système requise

 - Systèmed’exploitationWindowsVistaouWindowsXP

 - UnecartemèreprenantenchargeCrossFireX/SLIavecdeuxfentesPCIExpressx16etlepilote

correspondant

 - DeuxcartesgraphiquesCrossFireX/SLIdelamêmemarqueetpuceetlepilotecorrespondant

 - DeuxconnecteurspondCrossFire(Remarque)/SLI

- Une source d’alimentation avec les bonnes spécifications (référez-vous au manuel de vos cartes

graphiques pour les spécifications d'alimentation)

B. Connexion des cartes graphiques

Etape 1:

Suivezlesétapesdelasection"1-5Installerunecarted’extension"etinstallezdeuxcartesgraphiques

CrossFireX/SLIdanslesfentesPCIExpressx16.

Etape2:

InsérezleconnecteurdepondCrossFire (Remarque)/SLI danslesconnecteursd’extrémitédoréeCrossFireX/SLI

au-dessus des deux cartes.

Etape 3:

Branchezlecâbled'affichagesurlacartegraphiquedelafentePCIEX16.

C. Configuration du pilote des cartes graphiques

C-1. Pour activer la fonction CrossFireX

Aprèsavoirinstallélepilotedescartesgraphiquessurlesystème

d’exploitation, allez dans Centre de contrôle ATI Catalyst.

Allez dans le menu CrossFireX et vérifiez que la case Activer

CrossFireX™ est cochée.

Laméthodeetl’écrandupilotepourl’activationdelatechnologieCrossFire/SLIpeuventêtre

différents en fonction des cartes graphiques utilisées. Référez-vous au manuel fourni avec vos

cartesgraphiquespourplusd’informationssurl’activationdelatechnologueCrossFire/SLI.

C-2. Pour activer la fonction SLI

Aprèsavoirinstallélepilotedescartesgraphiquessurlesystème

d’exploitation,allezdansPanneaudecontrôleNVIDIA.Allezdans

l’écran Configuration du réglage SLI et vérifiez que la case Activer

la technologie SLI est cochée.

(Remarque) Lesconnecteursdepondpeuventêtrerequisenfonctiondevoscartesgraphiques.

Installation matérielle - 14 -

1-7 Connecteurs du panneau arrière

Port USB 2.0/1.1

 LeportUSBprendenchargelesspécificationsUSB2.0/1.1.Utilisezceportpourdespériphériques

USB comme un clavier/une souris USB, une imprimante USB, un disque instantané USB, etc.

Ports de clavier PS/2 et de souris PS/2

 UtilisezceportpourbrancherunclavierouunesourisPS/2.

Connecteur optique de sortie S/PDIF

 Ceconnecteurprocureunesortieaudionumériqueàunsystèmeaudioexternequiprendencharge

l’audiooptiquenumérique.Avantd’utilisercettefonction,assurez-vousquevotresystèmeaudio

possède un connecteur d’entrée audio optique numérique.

Connecteur coaxial de sortie S/PDIF

 Ceconnecteurfournitunesortieaudionumériqueàunsystèmeaudioexternequiprendencharge

l’audiocoaxialnumérique.Avantd’utilisercettefonction,assurez-vousquevotresystèmeaudio

possède un connecteur d’entrée audio coaxial numérique.

Port IEEE 1394a

 LeportIEEE1394prendenchargelesspécificationsIEEE1394a,possédantunehautevitesse,grande

largeurdebandeetdescapacitésdeconnexionàchaud.UtilisezceportpourunpériphériqueIEEE1394a.

Port eSATA 3Go/s

 LeporteSATA3Go/sestconformeaustandardSATA3Go/setestcompatibleaveclestandardSATA

1,5Go/s.

 UtilisezleportpourconnecterunappareilSATAexterne.Référez-vousauchapitre5,"Configurationde

disque(s)dur(s)SATA"pourdesinstructionssurlaconfigurationd’unematricededisquesRAID.

Port LAN RJ-45

Le port LAN Gigabit Ethernet fournit une connexion Internet avec un débit atteignant 1 Gbps. Ce qui suit

décrit les états des DEL du port LAN.

DEL d’activité:DEL de connexion/vitesse:

DEL d’activité

DEL de

connexion/

Vitesse

PortLAN

• Lorsquevousretirezlecâblebranchésurunconnecteurdupanneauarrière,retirezd’abordle

câbledevotrepériphérique,puisretirez-ledelacartemère.

• Quandvousretirezlecâble,tirez-letoutdroithorsduconnecteur.Pouréviteruncourt-circuit

électriqueàl’intérieurduconnecteurducâble,nelebalancezpasd’uncôtéàl’autre.

jUniquementpourGA-P55A-UD4P.

Etat Description

Orange Débit de 1 Gbps

Vert Débitde100Mbps

Eteinte Débitde10Mbps

Etat Description

Clignote Transmissiondedonnéesouréception

en cours

Eteinte Aucune transmission de données ou

réception en cours

-15- Installation matérielle

Port USB 3.0/2.0

 LeportUSB3.0prendenchargelesspécificationsUSB3.0etestaussicompatibleavecles

spécificationsUSB2.0/1.1.UtilisezceportpourdespériphériquesUSBcommeunclavier/unesouris

USB, une imprimante USB, un disque instantané USB, etc.

Connecteur de sortie de haut-parleur central/caisson de basse (Orange)

Utilisez ce connecteur audio pour brancher les haut-parleurs centraux/de caisson de basse dans une

configurationaudiodecanal5.1/7.1.

Connecteur de sortie de haut-parleur arrière (Noir)

Utilisez ce connecteur audio pour brancher les haut-parleurs arrière dans une configuration audio de

canal 7.1.

Connecteur de sortie de haut-parleur latéral (Gris)

Utilisez ce connecteur audio pour brancher les haut-parleurs latéraux dans une configuration audio de

canal4/5.1/7.1.

Entrée de ligne (Bleu)

La prise de l’entrée de ligne par défaut. Utilisez ce connecteur audio pour des périphériques à entrée de

lignecommeunlecteuroptique,unwalkman,etc.

Connecteur de sortie de ligne (Vert)

Le connecteur de sortie de ligne par défaut. Utilisez ce connecteur audio pour des écouteurs ou un

haut-parleur à deux canaux. Ce connecteur peut servir à branchez des haut-parleurs avant dans une

configurationaudioàuncanal4/5.1/7.1

Connecteur d’entrée MIC (Rose)

La prise de l’entrée MIC par défaut. Le microphone se connecte à ce connecteur.

En plus des paramètres par défaut des haut-parleurs, les ~ connecteurs audio seront

reconfigurés pour effectuer différentes fonctions via le logiciel audio. Seuls les microphones

doiventTOUJOURSêtreconnectésauconnecteurd’entréeMIC( ). Référez-vous aux

instructionssurleparamétraged’uneconfigurationaudioàuncanal2/4/5.1/7.1danslechapitre

5,“Configurationaudioàuncanal2/4/5.1/7.1”

Installation matérielle -16-

1-8 Connecteurs internes

Lisez les lignes directrices suivantes avant de connecter des périphériques externes:

• Assurez-vousd’abordquevouspériphériquessontconformesauxconnecteurssurlesquels

vous souhaitez les connecter.

• Avantd’installerlespériphériques,assurez-vousdeleséteindretousainsiquevotreordinateur.

Débranchez la fiche d’alimentation de la prise d’alimentation pour éviter d’endommager les

périphériques.

• Aprèsavoirinstallélepériphériqueetavoirallumél’ordinateur,assurez-vousquelecâbledu

périphérique a été correctement branché au connecteur sur la carte mère.

718 17 16

1) ATX_12V_2X4 12) F_AUDIO

2) ATX 13) CD_IN

3) CPU_FAN 14) SPDIF_I

4) SYS_FAN1/2 15) SPDIF_O

5) PWR_FAN 16) F_USB1/F_USB2

6) PCH_FAN 17) F1_1394

7) FDD 18) LPT

8) IDE 19) COMA

9) SATA2_0/1/2/3/4/5 20) CLR_CMOS

10) GSATA3_6/7 21) BAT

11) F_PANEL 22) PHASE_LED

- 17 - Installation matérielle

G.QBOFM

ATX_12V_2X4

G.QBOFM

131

2412

ATX

1/2) ATX_12V_2X4/ATX (Connecteur d’alimentation 2x4 12V et connecteur d’alimentation

principale 2x12)

Avec l’utilisation du connecteur d’alimentation, l’alimentation électrique peut fournir un courant

suffisamment stable à tous les composants de la carte mère. Avant de brancher le connecteur

d’alimentation, veuillez d’abord vous assurer que l’alimentation électrique est coupée et que tous les

périphériques sont correctement installés. Le connecteur d’alimentation possède une conception à sécurité

intégrée.Branchezlecâbled’alimentationélectriqueauconnecteurd’alimentationdanslebonsens.Le

connecteurd’alimentationde12Vfournitducourantàl’unitécentraleprincipalement.Sileconnecteur

d’alimentationde12Vn’estpasbranché,lesystèmenedémarrerapas.

• Lefabricantdel’unitécentraleconseilled’utiliserunealimentationélectriqueprévoyantunconnecteur

d’alimentation2x412VsivousutilisezuneunitécentraleIntelExtremeEdition(130W).

• Ilestconseilléd’utiliserunealimentationélectriquecapabledesoutenirunehauteconsommation

d’énergie(500Wouplus)poursatisfaireauxconditionsd’extension.Sivousutilisezune

alimentation électrique qui ne fournit pas le courant nécessaire, le résultat peut aboutir à un

systèmeinstableouincapablededémarrer.

• Leconnecteurd’alimentationestcompatibleaveclesalimentationsélectriquesde2x212V

avecunconnecteurd’alimentation2x10.Quandvousutilisezunealimentationélectrique2x4

12Vavecunconnecteurd’alimentation2x12,retirezlescouverclesdeprotectionduconnecteur

d’alimentationde12Vetduconnecteurd’alimentationprincipalesurlacartemère.N’insérez

paslescâblesd’alimentationélectriquedanslesbrochessouslescouverclesdeprotectionsi

vousutilisezunealimentationélectriquede2x212Vavecunconnecteurd’alimentation2x10.

ATX_12V_2X4:

ATX:

Broche N° Définition

1 MASSE (Seulement pour

lesbroches2x412V)

2MASSE (Seulement pour

lesbroches2x412V)

3 MASSE

4 MASSE

5+12V(Seulementpourles

broches2x412V)

6 +12V(Seulementpourles

broches2x412V)

7+12V

8 +12V

Broche N° Définition Broche N° Définition

13,3V 13 3,3V

2 3,3V 14 -12V

3 MASSE 15 MASSE

4+5V 16 PS_ON(marche/arrêt

doux)

5MASSE 17 MASSE

6 +5V 18 MASSE

7 MASSE 19 MASSE

8Bonne tension 20 -5V

95VSB(veille+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V(seulementpour

ATXà2x12broches)

23 +5V(seulementpour

ATXà2x12broches)

12 3,3V(seulementpour

ATXà2x12broches)

24 MASSE (seulement pour

ATXà2x12broches)

Installation matérielle -18-

3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN (En-têtes de Ventilateurs)

 Lacartemèrepossèdeuneembasedeventilateurd’unitécentraleà4broches(CPU_FAN),uneembasede

ventilateursystèmeà4broches(SYS_FAN2)etdeuxembasesà3broches(SYS_FAN1)etuneembasede

ventilateurd’alimentationà3broches(PWR_FAN).Laplupartdesembasesdesventilateurspossèdentune

conceptiond’insertionàsécuritéintégrée.Lorsdelaconnectiond’uncâbledeventilateur,assurez-vousde

le connecter dans l’orientation correcte (le fil noir du connecteur est le fil de mise à la masse). La carte mère

prend en charge la commande de vitesse du ventilateur de l’unité centrale, ce qui nécessite d’utiliser un

ventilateurd’unitécentraleavecuneconceptionàcommandedevitesseduventilateur.Pourunedissipation

dechaleuroptimale,ilestconseilléd’installerunventilateursystèmeàl’intérieurduchâssis.

• Veillezàbrancherlescâblesdeventilateurauxembasesdeventilateurspourprotégervotre

unitécentrale(CPU),votrepuceetvotresystèmecontreunesurchauffe.Unesurchauffe

risqued’endommagerl’unitécentrale/lapuceoulesystèmepeuttomberenpanne.

• Cesen-têtesdeventilateurnesontpasdesblocsdecavaliersdeconfiguration.Neplacez

pasdecouvercledecavaliersurlesen-têtes.

SYS_FAN1/PWR_FAN:

6) PCH_FAN (Embase du ventilateur de la puce)

 Branchezlecâbleduventilateurdelapucesurcetteembase.L’embaseduventilateurutiliseundesign

d’insertionàsécuritéintégrée.Lorsquevousbranchezlecâbled’unventilateur,vérifiezqu’ilestdansle

bonsens.Laplupartdesventilateurssontconçusavecdescâblesdeconnecteursd’alimentationàcodes

decouleurs.Uncâbledeconnexiond’alimentationrougeindiqueuneconnexionpositiveetrequièreune

tensiond’alimentationde+12V.Lecâbleduconnecteurnoirestlecâbledemiseàlaterre.

CPU_FAN

SYS_FAN2

SYS_FAN1/PWR_FAN

G.QBOFM

CPU_FAN:

SYS_FAN2:

Broche N° Définition

1 MASSE

2+12V/Commandede

vitesse

3 Capteur

4 Commande de vitesse

Broche N° Définition

1 MASSE

2+12V/Commandede

vitesse

3 Capteur

4 Réservé

Broche N° Définition

1 MASSE

2 +12V

3 Capteur

Broche N° Définition

1 MASSE

2 +12V

3 NC

-19- Installation matérielle

8) IDE (Connecteur IDE)

 LeconnecteurIDEprendenchargejusqu’àdeuxpériphériquesIDE,commedesdisquesdursetdes

disquesoptiques.AvantdeconnecterlecâbleIDE,localisezlarainuredesécuritésurleconnecteur.Si

voussouhaitezconnecteurdeuxpériphériquesIDE,souvenez-vousdeplacerlescavaliersetlecâblage

enfonctiondurôledespériphériquesIDE(parexemple,maîtreouesclave).(Pourdesinformationssur

la configuration des paramètres maître/esclave pour les périphériques IDE, lisez les instructions des

fabricants des périphériques.)

7) FDD (Connecteur du lecteur de disquettes)

 Ceconnecteursertàconnecterunlecteurdedisquettes.Lestypesdelecteursdedisquetteprisen

chargesontlessuivants:360KB,720KB,1,2MB,1,44MBet2,88MB.Avantdeconnecterunlecteur

dedisquette,assurez-vousdelocaliserlabroche1duconnecteuretlecâbledulecteurdedisquette.

Labroche1ducâbleestdefaçontypiquedésignéparunebandedecouleurdifférente.Pouracheterle

câbledelecteurdedisquetteoptionnel,veuillezprendrecontactavecvotredétaillant.

Installation matérielle -20-

9) SATA2_0/1/2/3/4/5 (Connecteurs SATA 3Go/s, contrôlés par une puce P55)

 LesconnecteursSATAsontconformesàlanormeSATA3Go/setsontcompatiblesaveclanorme

SATA1,5Go/s.ChaqueconnecteurSATAprendenchargeunseulpériphériqueSATA.LapuceP55

prendenchargeRAID0,RAID1,RAID5etRAID10.Référez-vousauchapitre5,“Configurationde

disque(s)dur(s)SATA”pourdesinstructionssurlaconfigurationd’unematricededisquesRAID.

G.QBOFM

SATA2_0SATA2_2SATA2_4

SATA2_1SATA2_3SATA2_5

10) GSATA3_6/7 (Connecteurs SATA 6Go/s, contrôlés par Marvell 9128)

 LesconnecteursSATAsontconformesàlanormeSATA6Go/setsontcompatiblesaveclesnormes

SATA3Go/setSATA1,5Go/s.ChaqueconnecteurSATAprendenchargeunseulpériphériqueSATA.

LeMarvell9128prendenchargeRAID0etRAID1.Référez-vousauchapitre5,«Configurationde

disque(s)dur(s)SATA»pourdesinstructionssurlaconfigurationd’unematricededisquesRAID.

• UneconfigurationRAID0ouRAID1nécessiteaumoinsdeuxdisquesdurs.Sivousprévoyez

d’utiliserplusdedeuxdisquesdurs,lenombretotaldedisquesdursdoitêtreunchiffrepaire.

• UneconfigurationRAID5nécessiteaumoinstroisdisquesdurs.(iln’estpasnécessaireque

le nombre total de disques durs soit un chiffre pair.)

• UneconfigurationRAID10nécessiteaumoinsquatredisquesdursetlenombretotalde

disquesdursdoitêtreunchiffrepair.

Veuillezraccorderl'extrémitéenL

ducâbleSATA3Go/sàvotredisque

durSATA.

G.QBOFM

GSATA3_6

GSATA3_7

Broche N° Définition

1 MASSE

2 TXP

3TXN

4 MASSE

5 RXN

6 RXP

7 MASSE

Broche N° Définition

1 MASSE

2 TXP

3TXN

4 MASSE

5 RXN

6 RXP

7 MASSE

La page est en cours de chargement...

Gigabyte GA-P55A-UD4 Le manuel du propriétaire

Marque: Gigabyte

Modèle: GA-P55A-UD4

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

GA-P55A-UD4P

Télécharger le PDF

rapport

Gigabyte GA-P55A-UD4 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Gigabyte GA-P55A-UD4 Le manuel du propriétaire

Documents connexes