J285.130
20.11.03 HEB
J285.13-0.fm
Kurzbedienungsanleitung TS 285 / 286
Mode d’emploi résumé
Breve istruzioni per l’uso
Quick reference guide
Schranktrocken stark Prêt à ranger très sec
Pronta per riporre
extraasciutta
Extra dry
Schranktrocken normal
Prêt à ranger
normalement sec
Pronta per riporre
normalmente asciutta
Standard dry
Schranktrocken leicht
Prêt à ranger
légèrement sec
Pronta per riporre
leggermente asciutta
Light dry
Bügelfeucht Humide prêt à repasser Umida pronta per stiro Damp, ready to iron
Mangelfeucht
Humide prêt pour la
repasseuse
Umida pronta per
stiro forte
Damp
Entknitterprogramm Programme de défroissage Programma antipiega Creaseguard programme
Zeitliches Trocknen Séchage avec minuterie Asciugatura a tempo Time drying
Startaufschub Démarrage différé Avviamento ritardato Delayed start
Extrasanft Extra doux Extra leggera Ultra care
Schonend Délicat Delicata Gentle
Sprint Sprint Sprint Sprint
Programmende Fin du programme Fine del programma End of programme
A1
Gerätetür offen /
Flusensieb fehlt
A1
Porte ouverte /
tamis à peluches manque
A1
Sportello aperto /
manca filtro per lanugine
A1
Door open /
fluff filter missing
A9
Flusensieb /
Luftkanäle überprüfen
A9
Vérifier tamis à peluches /
conduites d’air
A9
Controllare filtro per
lanugine / canali aria
A9
Check fluff filter /
air ducts
Bitte kleben Sie Ihr Etikett an einen dieser Orte
Veuillez coller votre étiquette à un de ces endroits
Incolli la sua etichetta in una di queste posizioni
Please affix your label at this point
min min min min
-
1
