Casio ClassPad Manager Version 2.2

RJA510188-4

F

Pour le ClassPad 300 PLUS

http://world.casio.com/edu/

http://classpad.net

/

Version 2.2

ClassPad

Manager

Mode d’emploi

(PROGRAM-LINK

TM

)

Remarque

Les exemples d’affichage utilisés dans le mode d’emploi servent à titre informatif seulement. Dans

la réalité, le texte et les valeurs peuvent être différents des exemples du mode d’emploi.

Tous les exemples d’affichage dans ce mode d’emploi montrent la version anglaise de Windows.

F-1

20050901

Informations préliminaires

•Vous pouvez utiliser le ClassPad Manager pour créer des programmes et des eActivities avec les

mêmes commandes que celles du ClassPad. Vous pouvez ensuite conserver vos programmes et

eActivities sur l’ordinateur et les transférer sur votre ClassPad, lorsque vous en avez besoin, en

utilisant les fonctions de communication du ClassPad Manager.

• Après avoir relié l’ordinateur et le ClassPad par le câble USB fourni avec le ClassPad, vous

pouvez facilement transférer des données (programmes, variables, eActivities) entre les deux

appareils, en procédant comme avec l’explorateur de Microsoft.

•Vous pouvez aussi transférer des données en laissant le ClassPad en attente de communication

et effectuant ensuite toutes les opérations sur l’ordinateur.

•Cette application présente les fonctionnalités suivantes.

·

Emulation du ClassPad pour effectuer sur ordinateur les calculs disponibles sur le

ClassPad

·

Transfert de données entre le ClassPad et un ordinateur

Vous pouvez raccorder plusieurs ClassPad à un seul ordinateur. Ceci permet de copier

simultanément des fichiers de l’ordinateur sur plusieurs ClassPad et d’utiliser l’ordinateur

pour copier des fichiers d’un ClassPad à l’autre.

·

Stockage de données du ClassPad

·

Mise à jour de la Version 2.0 du ClassPad Manager (Licence simple ou Licence scolaire) à

la Version 2.2

Important !

• Attention, il faut installer le ClassPad Manager avant de relier le ClassPad à l’ordinateur. Si vous

les reliez avant l’installation du ClassPad Manager, les fonctions n’opéreront pas correctement.

Remarque

•Utilisez uniquement le câble USB fourni avec le ClassPad pour raccorder le ClassPad à un

ordinateur et échanger des données. L’échange de données entre le ClassPad Manager et

l’ordinateur n’est pas possible si un câble USB est utilisé.

•Consultez le mode d’emploi du ClassPad et le Guide de mise en marche rapide pour le détail sur

le fonctionnement du ClassPad virtuel sur l’ordinateur. Il faut savoir qu’il n’est pas possible

d’envoyer directement des données au ClassPad virtuel ni d’en recevoir du ClassPad virtuel.

• Les résultats des calculs affichés sur le ClassPad Manager peuvent être différents de ceux du

ClassPad. Ceci est dû au fait que les ordinateurs utilisent la virgule flottante dans leurs calculs. En

outre, le ClassPad Manager ne peut pas traiter les valeurs supérieures à ±1E+300.

Enregistrement de l’utilisateur

•Avant d’utiliser le ClassPad Manager, lisez attentivement le fichier Readme.html, qui se trouve

sur le CD-ROM. Vous trouverez dans ce fichier l’adresse du site Web où vous pouvez vous

enregistrer comme utilisateur officiel.

https://classpad.net/register/regist_form.html

20050501

F-2 20050901

Système requis

Ordinateur : Minimum Intel

®

Pentium

®

II 200 avec port USB

Intel

®

Pentium

®

II 300 avec port USB recommandé

Processeur : Minimum Intel

®

Pentium

®

II ou AMD Duron

TM

Système d’exploitation : Windows

®

98SE/Me ou Windows

®

2000/XP

Espace libre sur le disque : 10 Mo disponible pour l’installation

Mémoire : 64 Mo recommandé (minimum 32 Mo)

Sans la mémoire requise pour le système d’exploitation

Affichage vidéo : Adaptateur et moniteur vidéo supportant au moins une résolution de

800 × 600

Divers

Application requise : Microsoft

®

Internet Explorer 4.01 ou version ultérieure

Remarque

•Microsoft et Windows sont soit des marques déposées soit des marques de fabrique de Microsoft

Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

• Intel et Pentium sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Intel Corporation, ou

de ses filiales aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

•AMD Duron est soit une marque déposée soit une marque de fabrique de Advanced Micro

Devices, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

• Les noms de sociétés et de produits utilisés ici sont des noms de fabrique de leurs détenteurs

respectifs.

20050501

F-3

20050901

Sommaire

1. Installation du logiciel ............................................................................. F-4

Installation ......................................................................................................... F-4

Désinstallation .................................................................................................. F-8

Raccordement du ClassPad à un ordinateur .................................................... F-9

Ouverture et fermeture du ClassPad Manager ............................................... F-12

2. Menu et fonctions du ClassPad Manager ........................................... F-14

Menu ClassPad Manager ............................................................................... F-14

Menu LCD Window ......................................................................................... F-15

3. Fenêtre d’échange – Icônes et boutons de la barre d’outils ............. F-16

4. Fenêtre d’échange – Icônes et commandes des menus ................... F-17

5. Transfert de fichiers du ClassPad sur l’ordinateur ............................ F-25

Opérations sur le ClassPad ............................................................................ F-25

Utilisation du ClassPad Manager .................................................................... F-29

Transfert de fichiers eActivity .......................................................................... F-39

6. Transfert de fichiers entre plusieurs ClassPad et l’ordinateur ......... F-40

Avant de raccorder les ClassPad à l’ordinateur.............................................. F-40

Raccordement de plusieurs ClassPad à l’ordinateur ...................................... F-40

7. Ajout d’une image flash ou d’une image mémoire............................. F-47

A partir de l’écran du ClassPad Manager ....................................................... F-47

A partir de la fenêtre d’échange ...................................................................... F-51

Utilisation de fichiers eActivity ........................................................................ F-52

8. Manipulation des images flash ou des images mémoire .................. F-53

F-4 20050901

1. Installation du logiciel

Installation

Procédez comme indiqué ci-dessous pour installer le ClassPad Manager.

Il est vivement conseillé de fermer tous les programmes Windows avant l’installation.

k Installer le ClassPad Manager Version 2.2

1

. Ouvrez le dossier [ClassPadManager].

2

. Double-cliquez sur « setup » ou « setup.exe ».

• Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran de l’ordinateur.

F-5

20050901

1. Installation du logiciel

3

. Cliquez sur le bouton [Next] pour passer à l’écran suivant.

4

. Lisez attentivement les termes et conditions du contrat de licence.

5

. Si vous acceptez les termes et conditions du contrat de licence, cliquez sur « I accept the

terms …» puis sur le bouton [Next].

•Si vous n’acceptez pas les termes et conditions de la licence, cliquez sur « I do not accept the

terms… », puis sur le bouton [Cancel] pour arrêter l’installation.

F-6 20050901

1. Installation du logiciel

6

. Effectuez l’une des deux opérations suivantes pour spécifier le lecteur et le dossier où vous

voulez installer le ClassPad Manager.

6-a Pour utiliser les réglages par défaut, cliquez simplement sur le bouton [Next].

6-b Pour spécifier un autre dossier, cliquez sur le bouton « Change… ». Spécifiez le dossier

souhaité puis cliquez sur le bouton [Next].

F-7

20050901

1. Installation du logiciel

7

. Cliquez sur le bouton [Install] pour démarrer l’installation.

8

. Sur l’écran qui apparaît lorsque l’installation est terminée, cliquez sur le bouton [Finish].

L’installation du logiciel sur l’ordinateur est terminée.

F-8 20050901

1. Installation du logiciel

Désinstallation

Effectuez les opérations suivantes si vous devez désinstaller le ClassPad Manager (PROGRAM-

LINK

TM

) de l’ordinateur.

k Désinstaller le ClassPad Manager

1

. Affichez le panneau de configuration de Windows.

2

. Cliquez sur [Add/Remove Programs].

3

. Dans la liste d’applications qui apparaît, sélectionnez « CASIO ClassPad Manager ClassPad

300 PLUS ».

4

. Cliquez sur le bouton [Add/Remove] pour lancer le programme de désinstallation.

5

. Cliquez sur le bouton [Yes].

• Le logiciel est maintenant désinstallé.

F-9

20050901

1. Installation du logiciel

Raccordement du ClassPad à un ordinateur

k Raccorder le ClassPad à un ordinateur

Important !

•Avant de raccorder le ClassPad à l’ordinateur il faut installer le ClassPad Manager. Sinon les

fonctions n’opéreront pas correctement.

1

. Eteignez le ClassPad.

2

. Raccordez le ClassPad à l’ordinateur avec le câble USB fourni.

3

. Raccordez-lui le câble USB au ClassPad.

• Le ClassPad s’allume automatiquement et se met en attente de communication.

•Si le ClassPad ne se met pas en attente de communication, effectuez les opérations

suivantes en commençant pas l’étape 3 de la page F-27.

Pour les utilisateurs de Windows XP (Après avoir installé le ClassPad Manager)

•Voir page F-10 après les trois premières étapes mentionnées ci-dessus.

Remarque

Pour relier plusieurs ClassPad à un seul ordinateur, voir « 6. Transfert de fichiers entre plusieurs

ClassPad et l’ordinateur » à la page F-40.

F-10 20050901

1. Installation du logiciel

u Utilisateurs de Windows XP

Après avoir installé le ClassPad Manager, effectuez les opérations suivantes pour installer le pilote

USB sur votre ordinateur.

1

. Lorsque le ClassPad est raccordé à un ordinateur fonctionnant sous Windows XP, l’écran

suivant apparaît à l’écran de l’ordinateur.

2

. Sélectionnez « Install the software automatically (Recommended) », puis cliquez sur [Next].

Sélectionnez

« No, not this time ».

(Windows XP SP2 seulement)

F-11

20050901

1. Installation du logiciel

3

. Bien qu’un message vous indique que le logiciel n’a pas effectué le « Windows Logo Test », il

est inutile de s’inquiéter. Cliquez simplement sur [Continue Anyway] et continuez l’installation.

4

. Cliquez sur [Finish].

k Débrancher le ClassPad de l’ordinateur

1

. Débranchez le câble USB du ClassPad.

F-12 20050901

1. Installation du logiciel

Ouverture et fermeture du ClassPad Manager

k Pour ouvrir et fermer le ClassPad Manager

1

. Sur le bureau de l’ordinateur, double-cliquez sur « ClassPad Manager ».

• Le ClassPad Manager s’ouvre.

2

. Sur le ClassPad Manager, effectuez l’échange de données et les tâches souhaitées.

3

. Pour fermer le ClassPad Manager, posez le curseur dans la fenêtre du ClassPad Manager,

cliquez à droite et sélectionnez [Exit] dans le menu de raccourcis qui apparaît. Vous pouvez

aussi cliquer sur o pour fermer le ClassPad Manager.

• Le ClassPad Manager se ferme.

F-13

20050901

1. Installation du logiciel

Affichage des informations de « About ClassPad Manager »

« About ClassPad Manager » est une boîte de dialogue contenant des informations sur la version

du ClassPad Manager et votre numéro de série.

Vous pouvez procéder d’une des deux façons suivantes pour voir les informations contenues dans

« About ClassPad Manager ».

•Cliquez à droite sur la fenêtre du ClassPad Manager. Sur le menu qui apparaît, sélectionnez

« About ClassPad Manager ».

• Sur la fenêtre d’échange (page F-16) qui apparaît, cliquez sur [Help] et sélectionnez « About

ClassPad Manager ».

F-14 20050901

2. Menu et fonctions du ClassPad Manager

Menu ClassPad Manager

•LCD Window — Affiche une seconde fenêtre LCD (page F-15).

• Exchange Window — Affiche la fenêtre d’échange (Exchange) (page F-16).

•Memory Image — Affiche un sous-menu contenant les commandes Memory Image

suivantes : New (Nouveau), Open (Ouvrir), Save (Enregistrer),

Save As (Enregistrer sous) et Reset (Rétablir).

•Flash Image — Affiche un sous-menu contenant les commandes Flash Image

(Données eActivity) suivantes : New (Nouveau), Open (Ouvrir), Save (Enregistrer) et

Save As (Enregistrer sous).

• Paste Windows Text — Colle le texte du presse-papier de Windows.

•Capture Screen — Saisie une image de l’écran LCD et l’enregistre dans le presse-

papier de Windows.

•Always on top — Laisse la fenêtre du ClassPad Manager et toutes ses fenêtres

secondaires au-dessus des autres fenêtres.

•Minimize — Réduit la fenêtre du ClassPad Manager.

• Zoom — Multiplie par 1 ou 2 le facteur d’agrandissement du ClassPad

Manager.

• About ClassPad Manager — Affiche une boîte de dialogue contenant le nom de la version et

des informations sur la propriété intellectuelle.

• Exit — Ferme le ClassPad Manager.

F-15

20050901

2. Menu et fonctions du ClassPad Manager

Menu LCD Window

k Menu de raccourcis de LCD Window

Un clic-droit sur l’écran LCD affiche un menu de raccourcis contenant les mêmes commandes que

le menu ClassPad Manager, sauf la commande [LCD Window].

F-16 20050901

3. Fenêtre d’échange – Icônes et boutons de la

barre d’outils

Les icônes et boutons de la barre d’outils qui apparaissent sur la fenêtre d’échange sont les

suivants.

—Copie le ou les fichiers sélectionnés.

—Colle le ou les fichiers copiés.

— Supprime le ou les dossiers ou fichiers sélectionnés.

—Crée un nouveau dossier.

—Affiche les variables et dossiers sauvegardés en mémoire.

—Affiche les dossiers et fichiers eActivity.

— Icône des dossiers et fichiers de l’image flash (données eActivity).

— Icône des dossiers et fichiers de l’image mémoire.

— Icône du dossier.

— Icône des fichiers ou des variables.

F-17

20050901

4. Fenêtre d’échange – Icônes et commandes

des menus

Les commandes des menus de raccourcis qui apparaissent lorsque vous cliquez sur la fenêtre

d’échange (Exchange) avec le bouton droit de la souris sont les suivantes.

k Clic droit sur l’icône « ClassPads » (

)

•Collapse/Expand — Ferme ou ouvre l’arborescence d’un dossier.

k Clic droit sur le dossier « Shared » (

)

• Paste — Colle les fichiers copiés dans tous les dossiers « Shared » des ClassPads actuellement

connectés au ClassPad Manager.

F-18 20050901

4. Fenêtre d’échange – Icônes et commandes des menus

k Clic droit sur l’espace vide dans la deuxième colonne, lorsque le dossier

« Shared » est sélectionné dans la première colonne

• Paste — Colle les fichiers copiés dans tous les dossiers « Shared » des ClassPads actuellement

connectés au ClassPad Manager.

k Clic droit sur l’icône d’un ClassPad (

) sous l’icône « ClassPads »

•Collapse/Expand — Ferme ou ouvre l’arborescence d’un dossier.

•Disconnect — Déconnecte le ClassPad actuellement sélectionné du ClassPad Manager.

•New Folder — Crée un nouveau dossier sur le ClassPad actuellement sélectionné.

•Copy — Copie tous les dossiers du ClassPad actuellement sélectionné.

• Paste — Colle le ou les dossiers copiés sur le ClassPad actuellement sélectionné.

•Rename — Affiche la boîte de spécification du nom pour le ClassPad actuellement sélectionné.

La page charge ...

Casio ClassPad Manager Version 2.2

Casio ClassPad Manager Version 2.2

Documents connexes