6
Appareils et applications
Radar
29019-FR-180917
3 Appareils et applications
VEGAPULS WL 61
Le VEGAPULS WL 61 est le capteur idéal pour toutes les applications
dans le secteur des eaux et eaux usées. Il convient en particulier pour
l’utilisation dans le traitement de l’eau, les stations de pompage et les
bassins d’orage, pour la mesure de débit dans les chenaux ouverts et le
contrôle de la hauteur d’eau. Le VEGAPULS WL 61 ore de nombreuses
possibilités de montage simples et est donc une solution économique. Le
boîtier IP 68 protégé contre les risques d'inondations garantit un fonction-
nement continu sans entretien.
VEGAPULS 61
Le VEGAPULS 61 est un capteur pour la mesure continue de niveau des
liquides dans les conditions process simples. Le VEGAPULS 61 est une
solution économique grâce à ses nombreuses possibilités de montage
simples. Son système d'antennes encapsulé garantit un fonctionnement
sans entretien.
La version avec système d'antennes encapsulées est particulièrement
appropriée pour la mesure de niveau de liquides agressifs dans des
petites cuves. La version avec antenne cône en plastique est particuliè-
rement appropriée pour la mesure de débit dans des canaux jaugeurs
ouverts ou pour la mesure de hauteur d'eau dans des cours d'eau.
VEGAPULS 62
Le VEGAPULS WL 62 est un capteur universel pour la mesure de niveau
continue de liquides. Il est approprié pour les applications dans les cuves
de stockage, réacteurs et réservoirs process même dans des condi-
tions de process diciles. Grâce à ses diérentes versions d’antenne et
diérents matériaux, le VEGAPULS WL 62 est la solution optimale pour
presque toutes les applications et tous les process. Sa plage de tem-
pérature et de pression étendue garantit une planication et conception
simples.
La version avec antenne cône est particulièrement appropriée pour des
cuves de stockage et des réservoirs process pour la mesure de produits
comme les solvants, hydrocarbures et carburants. La version avec
antenne parabolique est particulièrement appropriée pour la mesure de
produits ayant une valeur ε
r
basse pour de grandes distances de mesure.
VEGAPULS 63
Le VEGAPULS WL 63 est un capteur prévu pour la mesure de niveau
continue dans des liquides agressifs ou pour des exigences hygiéniques.
Il est approprié pour les applications dans les cuves de stockage, ré-
servoirs process, cuves de dosage et réacteurs. Le système d'antennes
intégré du VEGAPULS WL 63 vous garantit une protection contre les
encrassements et un fonctionnement continu sans entretien. Le montage
arasant garantit un nettoyage optimal même en cas d'exigences élevées
en matière d’hygiène.
VEGAPULS 64
Le VEGAPULS WL 64 est un capteur radar destiné à la mesure de
niveau continue de liquides.
Les petits raccords process orent des avantages particuliers pour les
petits réservoirs et la très bonne concentration pour les applications dans
les grands réservoirs. Cela est rendu possible par la fréquence d'émis-
sion élevée de 80 GHz avec un angle d'émission particulièrement petit.
VEGAPULS 65
Le VEGAPULS WL 65 est un capteur pour la mesure continue de
liquides dans des conditions de process simples. Il est surtout approprié
pour des cuves avec petit raccord process dans des conditions process
simples. L'antenne tige étroite permet un montage dans de petits pi-
quages de cuve.
VEGAPULS 66
Le VEGAPULS WL 66 est un capteur pour la mesure de niveau continue
dans des liquides dans des conditions process diciles. Il est particu-
lièrement approprié pour les applications dans les cuves de stockage,
réservoirs de process ou tubes tranquillisateurs. Les diérents modèles
d'antennes du VEGAPULS 66 permettent une utilisation universelle.
Domaines d'application
Les capteurs radar décrits ici de la série VEGAPULS sont mis en oeuvre
pour la mesure de niveau sans contact. Ils mesurent les uides de
tous types, y compris sous haute pression et en cas de températures
extrêmes. Ils peuvent être utilisés dans ce contexte aussi bien dans des
liquides simples que dans des liquides agressifs et sont adaptés pour les
applications avec des exigences maximales en matière d'hygiène.
Mesure de niveau pour les cuves
Lors de la mesure de niveau dans les cuves à fond conique, il peut être
avantageux d'installer le capteur au centre de la cuve, ce qui lui permet
de mesurer jusqu'au fond de la cuve.
Fig. 9: Mesure de niveau dans des cuves à fond conique
Mesure dans tube tranquillisateur
La mesure dans un tube tranquillisateur permet d'exclure les inuences
causées par les cuves encombrées et les turbulences. Dans ces
conditions, il est possible de réaliser une mesure de produits à faible
constante diélectrique (valeur ε
r
≥ 1,6). Avec des produits tendant
fortement à colmater, la mesure dans un tube tranquillisateur n'est pas
recommandée.