Sony KD-65A9G Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

D-883-100-11(1)
SU-WL850
Wall-Mount
Bracket
Installation Information
GB
安装信息
CS
安裝資訊
CT
Thông tin Lắp đặt
VN
Informations d’installation
FR
Информация об установке
RU

TH
Informasi Pemasangan
ID
− 2 (GB) −
Installation Information for
Using Sony Wall-Mount Bracket (SU-WL850)
Supported models:
KD-77A9G / 65A9G / 55A9G
To Customers
For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV
be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.
To Sony Dealers and Contractors
Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this
product.
Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the
strength of the wall for withstanding the TV’s weight. Be sure to entrust the attachment
of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate
attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury
caused by mishandling or improper installation.
For Safety and proper installation, follow the Wall-mount Bracket Operation Instructions, TV Setup
Guide and the directions in this manual.
− 3 (GB) −
GB
Wall-Mount Bracket
On Safety
Thank you for purchasing this product.
To Customers
Installing the TV to the Wall
WARNING
PROFESSIONAL INSTALLATION REQUIRED
This product should only be installed by
a professional installer who is trained to
determine the strength of the wall for
withstanding the TV’s weight. If it is not
properly secured during installation, the
TV may fall and cause serious injury.
Sony is not liable for any damage or
injury caused by mishandling or
improper installation, or installing any
other than the specified product. Your
Statutory Rights (if any) are not affected.
To Sony dealers
Sufficient expertise is required for
installing this product. Be sure to read
this instruction manual thoroughly to do
the installation work safely. Sony is not
liable for any damages or injury caused
by mishandling or improper installation.
Please give this manual to the customer
after installation.
This instruction manual shows the correct
handling of the product and important
precautions necessary to prevent accidents.
It is your responsibility to read, thoroughly
understand, and follow all instructions in this
instruction manual. Failure to do so may
result in serious personal injury or property
damage, and may void the warranty. Keep
this manual available for future reference.
Products by Sony are designed with safety in
mind. If the products are used incorrectly,
however, it may result in a serious injury
through fire, electric shock, the product
toppling over, or the product dropping. Be
sure to observe the precautions for safety to
prevent such accidents.
CAUTION
Specified products
This Wall-Mount Bracket is designed for use
with the products specified TVs. For TVs,
refer to their “Reference Guide” to verify that
the Wall-Mount Bracket can be used.
To Customers
WARNING
If the following precautions are not
observed, serious injury or death
through fire, electric shock, or the
product dropping can result.
Be sure to subcontract
the installation to
licensed contractors and
keep small children away
during the installation.
If the Wall-Mount Bracket or the TV is not
installed correctly, the following accidents
may occur. Be sure licensed contractors carry
out installation.

The TV may fall and cause a serious injury
such as a bruise or a fracture.

If the wall on which the Wall-Mount
Bracket is installed is unstable, uneven, or
not perpendicular to the floor, the unit
may fall and cause injury or property
damage. The wall should be capable of
supporting a weight of at least six times
the TV weight.
(Refer to your TV’s “Reference Guide” for
its weight.)

If the installation of the Wall-Mount
Bracket on the wall is not sufficiently
sturdy, the unit may fall and cause injury or
property damage.
Be sure to subcontract
moving or dismounting
of the TV to licensed
contractors.
If persons other than licensed contractors
transport or dismount the TV, it may fall and
cause injury or property damage. Be sure
that two or more persons (three or more
persons for 75 inches and above TV set) carry
or dismount the TV.
Do not remove screws,
etc., after mounting the
TV.
If you do so, the TV may fall and cause injury
or property damage.
Do not make alterations
to the parts of the Wall-
Mount Bracket.
If you do so, the Wall-Mount Bracket may fall
and cause injury or property damage.
Do not mount any
equipment other than
the specified product.
This Wall-Mount Bracket is designed for use
with the specified product only. If you mount
equipment other than specified, it may fall or
break, and cause injury or property damage.
Do not apply any load
other than the TV on the
Wall-Mount Bracket.
Do not shake the TV left/
right, up/down.
If you do so, the TV may fall and cause injury
or property damage.
Do not lean on or hang
from the TV.
Do not lean on or hang from the TV as it may
fall on you and cause serious injury.
CAUTION
If the following precautions are not
observed, injury or property damage
may occur.

Be careful to not pinch your fingers while
handling the Wall-Mount Bracket or
swiveling the TV set.

While swiveling the TV set, handle it with
caution and take care not to hit any people
nearby.

Be sure to store the unused parts in a safe
place for future use.
Keep them away from children.
Do not handle the
product with excessive
force during cleaning or
maintenance.
Do not apply excessive force on the topside
of the TV. If you do so, the TV may fall and
cause injury or property damage.
Precautions

If you use the TV installed on the
Wall-Mount Bracket for a long time, the
wall behind or above the TV may become
discolored or the wallpaper may come
unstuck, depending on the material of the
wall.

If the Wall-Mount Bracket is removed after
installing it on the wall, the screw holes are
left.

Do not use the Wall-Mount Bracket in a
place where it is subjected to mechanical
vibrations.
Installing the Wall-
Mount Bracket
To Sony Dealers
WARNING
The following instructions are for Sony
dealers only. Be sure to read safety
precautions described above and pay
special attention to safety during the
installation, maintenance and checking
of this product.
− 4 (GB) −
Do not install the Wall-
Mount Bracket on wall
surfaces where the
corners or the sides of
the TV protrude away
from the wall surface.
Do not install the Wall-Mount Bracket on wall
surfaces such as a pillar, where the corners
or the sides of the TV protrude away from
the wall surface. If a person or object
happens to hit the protruded corner or side
of the TV, it may cause injury or property
damage.
Do not install the TV over
or under an air-
conditioner.
If the TV is exposed to water leaks or air
current from an air conditioner for a long
time, it may cause a fire, an electric shock or
a malfunction of the TV.
Be sure to install the
Wall-Mount Bracket
securely to the wall
following the instructions
in this instruction
manual.
If any of the screws are loose or fall out, the
Wall-Mount Bracket may fall and cause injury
or property damage. Be sure to use the
appropriate screws for the material of the
wall and install the unit securely using four
screws of 8 mm diameter (or equivalent).
Be sure to use the
supplied screws and
attachment parts
properly following the
instructions given in
this instruction
manual. If you use
substitute items, the
TV may fall and cause
bodily injury to
someone or damage to
the TV.
Be sure to assemble the
bracket properly
following the instructed
procedure explained in
this instruction manual.
If any of the screws are loose or fall out, the
TV may fall and cause bodily injury to
someone or damage to the TV.
Be sure to tighten the
screws securely in the
designated position.
If you fail to do so, the TV may fall and cause
bodily injury to someone or damage to the
TV.
Be careful not to subject
the TV to shock during
installation.
If the TV is exposed to shock, it may fall or
break apart. This may cause injury.
Be sure to install the TV
on a wall that is both
perpendicular and flat.
If you fail to do so, the TV may fall and cause
injury.
After proper installation
of the TV, secure the
cables properly.
If people or objects get tangled with cables,
this may result in injury or damage to the TV.
Do not allow the AC
power cord (mains lead)
or the connecting cable
to be pinched.
If the AC power cord (mains lead) or the
connecting cable is pinched between the
unit and the wall or is bent or twisted by
force, the internal conductors may become
exposed and cause a short circuit or an
electrical break. This may cause a fire or an
electric shock.
The screws needed to
secure the Wall-Mount
Bracket to the wall are
not supplied.
Use the appropriate screws for the wall
material and structure when mounting the
Wall-Mount Bracket.
− 5 (GB) −
GB
Before getting started
Firstly, check the type of the wall to install the TV.
What is your wall made of?
Dry wall with studs
Precautions
Maximum dry wall thickness:
16 mm.
Ensure that the inner wood stud size is at
least 51 x 102 mm for common or
38 x 89 mm for nominal.
Keep minimum 406 mm horizontal space
between fasteners.
Solid Concrete or Concrete Block
Precautions
Mount the Wall-Mount Bracket directly
onto the solid concrete wall.
Ensure that the thickness of solid concrete
wall is at least 203 mm.
Ensure that the size of each concrete block
is at least 203 x 203 x 406 mm.
− 6 (GB) −
Preparing for installation
Have the TV’s Reference Guide and Setup
Guide at hand before installation.
Confirm the installing position of your TV.
Prepare four screws of 8 mm diameter and
four proper washers (not supplied).
Select screws suitable for the material of the
wall.
Checking the parts
Supplied with SU-WL850
Verify that all the parts are included.
WM1 (1) WM2 (1)
WM3 (4) M6L20 (4)
WT1 (6)
− 7 (GB) −
GB
Tools needed
*1
5.5 mm 10 mm
*2
1.5 N·m
{15 kgf·cm}
(4)
*3
(4)
*2
8 mm x 60 mm
(4)
*3
*1 Only for dry wall with studs
*2 Only for solid concrete or concrete block
*3 Be careful when selecting screws and washers
≤7.5 mm
− 8 (GB) −
Attaching TV to the Dry Wall with Studs
Dry wall with studs
WM1
Installing the Wall-Mount Bracket to the wall
1 Decide on the installation location.
Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at
least six times that of the TV.
Refer to the following table on installing the TV to the wall. Refer to your TV’s Reference Guide
for the TV’s weight.
*1
− 9 (GB) −
GB
(mm)
KD
A B C D E
F
*2
G
*2
(°)
77A9G 1,721 996 353 153 60 279 16
65A9G 1,447 834 342 82 51 268 17
55A9G 1,226 710 342 21 51 268 19
TV installation dimensions table (mm)
Figures in the table may differ slightly depending on the installation.
*1 (Screen centre point)
*2 (Approx.)
Note
When your TV is installed on the wall, the upper side of the TV slightly leans forward.
− 10 (GB) −
3 Align
WM1
to the wall and
make four marks aligned with
the studs.
WM1
Note
Use a level to check whether
WM1
is level.
4 Drill upper pilot holes on the
marks.
75 mm
5.5 mm
Note
Be sure to drill into the centre of wood stud.
Pilot holes must be drilled to a depth of 75 mm, using
a 5.5 mm diameter drill bit.
5 Install
WM1
on the wall using
suitable screws (not supplied)
and washers (not supplied).
8 mm × 60 mm
Note
Use a level to check whether
WM1
is level.
Precaution
Do not over-tighten wooden screw 8 mm × 60 mm.
Improper tightening could reduce the holding power
of wooden screw 8 mm × 60 mm.
Note
We recommend you to check the
position of TV in the viewing
environment.
2
406 mm
− 11 (GB) −
GB
Preparing for the installation
of the TV
Make sure to attach the Table-Top Stand
before installing the TV to the wall by referring
to the Setup Guide.
1 Remove the stand cover and
terminal covers.
2 Remove the screws from the
rear of the TV.
Note
Be sure to store the removed screws in a safe place,
keeping them away from children.
6 Drill lower pilot holes on the
marks. (Refer step 4 for the drill
instruction.)
7 Fit the suitable screws and
washers to the holes.
Note
Use a level to check whether the Wall-Mount Bracket
is level.
8 Pull out the arm of the bracket
to the end.
− 12 (GB) −
3 Attach
WM3
.
WM3
4 Attach the
WM2
to the TV using
M6L20
.
M6L20
WM2
5 Detach the Table-Top Stand
from the TV.
Note
Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand
being detached, it may topple over and cause
personal injury.
Take care when removing the Table-Top Stand from
the TV to prevent it from falling over and damaging
the surface that the TV is sitting on.
Be sure to store the removed screws in a safe place,
keeping them away from children.
Installing the TV on the wall
1
2
− 13 (GB) −
GB
3 Screw the left and right side of
the Wall-Mount Bracket.
M6L20
M6L20
4
5 When moving the TV, hold it
firmly from the bottom.
6
− 14 (GB) −
WARNING
Be sure that two or more persons (three or more
persons for 75 inches and above TV set) hold the TV
when carrying it.
Confirming the completion of
the installation
Check the following points.
The cord and the cable are not twisted or
pinched.
WARNING
Improper placement of the AC power cord (mains lead),
etc. may cause fire or electric shock through a short
circuit. Be sure to confirm the completion of the
installation for safety.
− 15 (GB) −
GB
Attaching the Wall-Mount Bracket to the Solid Concrete or
Concrete Block
Solid Concrete or Concrete Block
WM1
Installing the Wall-Mount Bracket to the wall
1 Decide on the installation location.
Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at
least six times that of the TV.
Refer to the following table on installing the TV to the wall. Refer to your TV’s Reference Guide
for the TV’s weight.
*1
− 16 (GB) −
(mm)
KD
A B C D E
F
*2
G
*2
(°)
77A9G 1,721 996 353 153 60 279 16
65A9G 1,447 834 342 82 51 268 17
55A9G 1,226 710 342 21 51 268 19
TV installation dimensions table (mm)
Figures in the table may differ slightly depending on the installation.
*1 (Screen centre point)
*2 (Approx.)
Note
When your TV is installed on the wall, the upper side of the TV slightly leans forward.
− 17 (GB) −
GB
Note
We recommend you to check the
position of TV in the viewing
environment.
2 Align
WM1
to the wall and
make four marks.
WM1
Note
Use a level to check whether
WM1
is level.
3 Drill pilot holes on the marks.
10 mm
75 mm
4
5 Install
WM1
on the wall using
suitable screws (not supplied)
and washers (not supplied).
8 mm × 60 mm
Note
Use a level to check whether the Wall-Mount Bracket
is level.
Precaution
Do not over-tighten wooden screw 8 mm × 60 mm.
Improper tightening could reduce the holding power
of wooden screw 8 mm × 60 mm.
− 18 (GB) −
6 Pull out the arm of the bracket
to the end.
Preparing for the installation
of the TV
Make sure to attach the Table-Top Stand
before installing the TV to the wall by referring
to the Setup Guide.
1 Remove the stand cover and
terminal covers.
2 Remove the screws from the
rear of the TV.
Note
Be sure to store the removed screws in a safe place,
keeping them away from children.
− 19 (GB) −
GB
3 Attach
WM3
.
WM3
4 Attach the
WM2
to the TV using
M6L20
.
M6L20
WM2
5 Detach the Table-Top Stand
from the TV.
Note
Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand
is detached, the Table-Top Stand may topple over
and cause personal injury.
Take care when removing the Table-Top Stand from
the TV to prevent it from falling over and damaging
the surface that the TV is sitting on.
Be sure to store the removed screws in a safe place,
keeping them away from children.
Installing the TV on the wall
1
2
− 20 (GB) −
3 Screw the left and right side of
the Wall-Mount Bracket.
M6L20
M6L20
4
5 When moving the TV, hold it
firmly from the bottom.
6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203

Sony KD-65A9G Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues