Sony SUWL855 Manuel utilisateur

Lea este manual antes de usar

el producto

5-002-855-12(1)

SU-WL855

Wall-Mount

Bracket

Safety Information

US

Consignes de sécurité

FR

Información sobre seguridad

ES

La page charge ...

2

FR

Support de fixation

murale

Sécurité

Nous vous remercions d’avoir fait

l’acquisition de ce produit.

Note au consommateur

Installation du téléviseur au mur

AVERTISSEMENT

INSTALLATION PROFESSIONNELLE

REQUISE

Ce produit doit uniquement être installé

par un installateur professionnel formé

pour vérifier la résistance du mur qui

devra soutenir le poids du téléviseur. S’il

n’est pas fixé correctement pendant

l’installation, le téléviseur pourrait

tomber et provoquer des blessures. Sony

n’est pas responsable des dommages ou

blessures provoquées par une mauvaise

manipulation ou une mauvaise

installation, ou par l’installation d’autres

produits que ceux précisés. Vos droits

légaux (le cas échéant) ne sont pas

affectés.

Aux détaillants Sony

L’installation de ce produit nécessite une

certaine compétence. Veillez à lire

attentivement le mode d’emploi pour

installer le produit en toute sécurité.

Sony n’est pas responsable des

dommages ou blessures provoquées par

une mauvaise manipulation ou une

mauvaise installation. Une fois

l’installation terminée, veuillez remettre

ce manuel d’installation au client.

Ce mode d’emploi indique comment

manipuler le produit correctement et

contient des précautions essentielles à

prendre pour éviter tout accident. Lisez

attentivement ce mode d’emploi et veillez à

utiliser le produit correctement. Conservez ce

mode d’emploi pour toute référence

ultérieure.

Les produits Sony sont conçus pour vous

offrir le maximum de sécurité. Toutefois, si

les produits sont utilisés de façon incorrecte,

ils peuvent entraîner des blessures graves en

provoquant un incendie ou l’électrocution,

ou encore la chute de l’appareil hors de son

support. Veillez à observer les consignes de

sécurité préconisées pour éviter de tels

accidents.

ATTENTION

Produits spécifiés

Ce Support de fixation murale est conçu pour

l’utilisation avec les téléviseurs spécifiés.

Pour les téléviseurs, reportez-vous à leur

« Manuel de référence » pour vérifier qu’il est

possible d’utiliser le Support de fixation

murale.

Note au consommateur

AVERTISSEMENT

Le non-respect des consignes suivantes

peut être fatal ou entraîner des blessures

graves en provoquant un incendie,

l’électrocution ou la chute de l’appareil.

Veillez à confier

l’installation à des

entrepreneurs autorisés

et à laisser les enfants à

l’écart pendant

l’installation.

Si le Support de fixation murale ou le

téléviseur n’est pas installé correctement, les

accidents suivants peuvent se produire.

Veillez à confier l’installation à des

installateurs agréés.



Le téléviseur peut tomber et causer des

blessures graves comme des hématomes

ou des fractures.



Si le mur sur lequel le Support de fixation

murale est fixé est instable, inégal ou non

perpendiculaire au sol, l’appareil risque de

tomber et de provoquer des blessures ou

des dommages matériels. Le mur doit

pouvoir supporter un poids équivalent à

au moins six fois celui du téléviseur.

(Pour connaître le poids du téléviseur,

reportez-vous à son mode d’emploi.)



Si l’installation du Support de fixation

murale n’est pas assez solide, l’appareil

risque de tomber et de provoquer des

blessures ou des dommages matériels.

Veillez à confier le

déplacement ou le

démontage du téléviseur

à des entrepreneurs

autorisés.

Si des personnes autres que des installateurs

agréés transportent ou démontent le

téléviseur, celui-ci peut tomber et provoquer

des blessures ou des dommages matériels.

Deux personnes au moins doivent porter ou

démonter le téléviseur.

N’enlevez pas les vis, etc.,

après avoir installé le

téléviseur.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et

provoquer des blessures ou des dommages

matériels.

N’effectuez pas de

modifications sur les

pièces du Support de

fixation murale.

Dans ce cas, le Support de fixation murale

pourrait tomber et provoquer des blessures

ou des dommages matériels.

N’installez pas un autre

équipement que le

produit spécifié.

Ce Support de fixation murale est conçu pour

être utilisé avec les produits spécifiés

uniquement. Si vous installez un appareil

autre que ceux qui sont spécifiés, il pourrait

tomber ou se briser et provoquer des

blessures ou des dommages matériels.

N’appliquez aucune autre

charge que celle du

téléviseur sur le Support

de fixation murale.

Ne secouez pas le

téléviseur vers la gauche/

droite, le haut/bas.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et

provoquer des blessures ou des dommages

matériels.

Ne vous appuyez pas ou

ne vous suspendez pas

au téléviseur.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne

vous y suspendez pas, car il risque de

tomber et de causer des blessures graves.

ATTENTION

Le non-respect des consignes suivantes

peut entraîner des blessures ou des

dommages matériels.



Veillez à ne pas vous coincer les doigts

pendant la manipulation du Support de

fixation murale ou le pivotement du

téléviseur.



Manipulez le téléviseur avec précaution

lorsque vous le faites pivoter et

assurez-vous de ne heurter personne.



Assurez-vous de ranger les pièces non

utilisées dans un endroit sûr pour une

utilisation ultérieure.

Gardez-les hors de la portée des enfants.

N’appliquez aucune force

excessive sur le produit

au cours de l’entretien ou

du nettoyage de

l’appareil.

N’exercez aucune pression excessive sur le

dessus du téléviseur. Dans ce cas, le

téléviseur pourrait tomber et provoquer des

blessures ou des dommages matériels.

Avis



Si vous utilisez le téléviseur fixé au Support

de fixation murale pendant une longue

période, le mur situé derrière le téléviseur

ou au-dessus de celui-ci peut se décolorer,

ou encore le papier peint peut se décoller,

selon le matériau du mur.



Les trous des vis restent apparents si vous

démontez le Support de fixation murale

après son installation.



N’utilisez pas le Support de fixation murale

à un endroit soumis à des vibrations

mécaniques.

3

FR

Installation du

Support de fixation

murale

Aux détaillants

Sony

AVERTISSEMENT

Les instructions suivantes sont destinées

uniquement aux détaillants Sony. Lisez

attentivement les consignes de sécurité

ci-dessus et accordez une attention

particulière à la sécurité lors de

l’installation, de l’entretien et de la

vérification de ce produit.

N’installez pas le Support

de fixation murale sur

des surfaces murales où

les coins ou les côtés du

téléviseur dépassent de

la surface murale.

N’installez pas le Support de fixation murale

sur une surface verticale telle qu’une

colonne, où les coins ou les côtés du

téléviseur dépasseraient de la surface

murale. Si une personne ou un objet venait à

heurter le coin ou les côtés du téléviseur, ceci

risquerait de provoquer des blessures ou des

dommages matériels.

N’installez pas le

téléviseur sur ou en-

dessous d’un climatiseur.

L’exposition prolongée du téléviseur à des

fuites d’eau ou à des courants d’air

provenant du climatiseur pourrait provoquer

un incendie, l’électrocution ou des

problèmes de fonctionnement du téléviseur.

Veillez à installer le

Support de fixation

murale solidement au

mur en suivant les

instructions présentes

dans ce mode d’emploi.

Si une vis se desserre ou tombe, le Support

de fixation murale peut tomber et provoquer

des blessures ou des pertes matérielles.

Assurez-vous d’utiliser des vis appropriées

pour le matériau du mur et d’installer

l’appareil solidement en utilisant la vis et les

douilles fournies.

Veillez à utiliser

correctement les vis et

les pièces de fixation

fournies conformément

aux instructions du

mode d’emploi. Si vous

utilisez d’autres

éléments de fixation, le

téléviseur pourrait

tomber et causer des

blessures corporelles

ou être endommagé.

Veillez à assembler

correctement les

supports en suivant la

procédure expliquée

dans ce mode d’emploi.

S’il manque des vis ou si elles sont

desserrées, le téléviseur pourrait tomber et

causer des blessures corporelles ou être

endommagé.

Veillez à serrer

fermement les vis dans la

position prévue.

Si vous oubliez, le téléviseur pourrait tomber

et causer des blessures corporelles ou être

endommagé.

Faites attention à ne pas

exposer le téléviseur à

des chocs pendant

l’installation.

Si le téléviseur subit des chocs, il pourrait

tomber ou se briser. Ceci pourrait causer des

blessures.

Veillez à installer le

téléviseur sur un mur plat

et perpendiculaire.

Dans le cas contraire, le téléviseur pourrait

tomber et provoquer des blessures.

Lorsque le téléviseur est

bien installé, fixez

correctement les câbles.

Si des personnes ou des objets s’accrochent

aux câbles, ceci risque de provoquer des

blessures ou d’endommager le téléviseur.

Veillez à ce que le cordon

d’alimentation CA ou le

câble de raccordement ne

soit pas coincé ni écrasé.

Si le cordon d’alimentation CA ou le câble de

raccordement est coincé entre l’appareil et le

mur, ou s’il est plié ou tordu, les conducteurs

internes peuvent être exposés et provoquer

un court-circuit ou une coupure électrique.

Un incendie ou l’électrocution pourrait en

résulter.

4

FR

Avant d’installer le téléviseur au mur

Votre téléviseur peut être installé sur un mur avec un support de fixation murale adapté. Si le socle

n’est pas fixé au téléviseur, il peut d’abord être nécessaire de fixer le socle au téléviseur. Consultez

le Manuel de configuration du téléviseur.

Préparez le téléviseur pour l’installation du support de fixation murale avant d’effectuer le

raccordement des câbles.

Instructions d’installation du support de fixation murale

Les instructions pour l’installation du téléviseur sur un mur à l’aide du support de fixation murale

Sony sont disponibles sur la page du modèle de téléviseur.

https://www.sony.com/am/support

Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que

l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié.

N’essayez pas de l’installer vous-même.

Préparation pour l’installation murale

L’installation du téléviseur exige un certain savoir-faire, notamment pour vérifier la résistance du

mur qui devra soutenir le poids du téléviseur.

Reportez-vous au Manuel de référence du téléviseur ou au site Web du modèle de téléviseur

applicable.

Reportez-vous au tableau suivant pour le schéma des trous pour la fixation murale.

Schéma des trous pour la fixation

murale

x

300 x 300 mm

Assurez-vous de ranger les vis non utilisées et le support de table dans un endroit sûr jusqu’à ce

que vous soyez prêt à fixer le support de table. Gardez les vis hors de la portée des jeunes

enfants.

5

FR

Avant de commencer

Commencez par vérifier le type de matériau du mur sur lequel vous souhaitez installer le téléviseur.

Le Support de fixation murale varie selon le type de mur.

Quel est le type de matériau du mur?

Cloison sèche avec montants

Précautions



Épaisseur maximale de la cloison sèche :

16 mm (5/8 pouces).



Assurez-vous que la taille du montant en

bois interne est d’au moins 51 x 102 mm

(2 x 4 pouces) pour une charpente

commune ou 38 x 89 mm (1 1/2 x 3 1/2

pouces) pour une charpente nominale.



Laissez un espace horizontal minimal de

406 mm (16 pouces) entre les pièces de

fixation.

Utilisez le support de déplacement latéral.

+

Béton solide ou bloc de béton

Précautions



Fixez le Support de fixation murale

directement sur le mur en béton solide.



Assurez-vous que l’épaisseur du mur en

béton solide est d’au moins 203 mm

(8 pouces).



Assurez-vous que la taille du bloc de béton

est d’au moins 203 x 203 x 406 mm

(8 x 8 x 16 pouces).

Utilisez le Support de fixation murale.

6

FR

Spécifications

WM4

a

d

b c

WM1

k

j

i

h

f g

l

e

m

Dimensions : (Environ) (mm (pouces))

a : 860 mm (33 7/8 pouces)

b : 272 mm (10 3/4 pouces)

c : 245 mm (9 3/4 pouces)

d : 11 mm (7/16 pouces)

e : 354 mm (14 pouces)

f : 116 mm (4 5/8 pouces)

g : 77 mm (3 1/8 pouces)

h : 563 mm (22 1/4 pouces)

i : 533 mm (21 pouces)

j : 370 mm (14 5/8 pouces)

k : 368 mm (14 1/2 pouces)

l : 350 mm (13 7/8 pouces)

m : 11 mm (7/16 pouces)

Poids (base seulement) : (Environ)

WM4

4,2 kg / 9,3 lb.

WM1

3,0 kg / 6,6 lb.

La conception et les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

La page charge ...

Sony SUWL855 Manuel utilisateur

Sony SUWL855 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes