Huawei IDEOS Le manuel du propriétaire

Marque: Huawei

Modèle: IDEOS

Catégorie: Les smartphones

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

IDEOS - U8150

Contenu de votre boîte

Le téléphone en un clin d'oeil

Toutes les images présentées dans ce guide sont fournies uniquement à titre

indicatif. Les fonctionnalités d'apparence et d'affichage réels

dépendent du téléphone portable que vous achetez.

• Téléphone portable

• Chargeur

• Câble USB

• Micro-casque

• Guide de démarrage rapide

• Batterie

Écouteur

Écran tactile

Retourl

Touche

Accueil

Rechercher

Touche

d’appel

Quitter /

Raccrocher

Microphone

Touche de

Navigation

Prise pour casque

d'écoute

Touche Marche/

Arrêt/ Verrouiller

Touches de

contrôle volume

Port de données/charge

Attache dragonne

Haut-parleur

Caméra

Voyant d'état

Les fonctions clés au bout des doigts

• Appuyez pour allumer le téléphone.

• Appuyez et maintenez une pression pour ouvrir le menu

Options

du téléphone

• Appuyez pour verrouiller l'écran lorsque le téléphone portable est

allumé.

• Appuyez pour retourner à l'écran précédent.

• Appuyez pour quitter une application en cours d'exécution.

• Appuyez pour masquer le clavier.

Appuyez pour ouvrir le menu sur un écran actif.

• Appuyez pour retourner à la page d'accueil.

• Appuyez et maintenez une pression pour afficher la plupart des

applications récemment utilisées.

• Appuyez pour ouvrir la recherche Google et rechercher le

téléphone portable et le web.

• Appuyez et maintenez une pression pour ouvrir la recherche vocale

de Google.

• Appuyez pour passer un appel ou y répondre.

• Appuyez pour aller à l'écran

Appels

• Appuyez pour raccrocher.

• Appuyez pour retourner à la page d'accueil.

Appuyez pour faire défiler les éléments sélectionnables à l'écran.

Appuyez pour sélectionnez un élément mis en surbrillance.

Installation de la carte UIM

Installation de la carte microSD et de la

batterie

la carte microSD est optionnelle.

Charger la batterie

Si votre téléphone portable est allumé pendant la charge, l'icône de la batterie indique

l'état de la charge sur la barre de notification. Lorsque l'icône de la batterie est le

suivant , cela signifie que la batterie de votre téléphone portable est complètement

chargée.

1 2

Voyant d'état

Allumer votre téléphone mobile

Appuyez sur le bouton . Si vous allumez votre téléphone pour la première fois,

vous serez invité à identifier votre compte et à configurer votre téléphone portable.

Éteindre votre téléphone portable

1. Appuyez et maintenez une pression sur le bouton pour ouvrir le menu

Options du téléphone

2. Appuyez sur

Éteindre

3. Validez en appuyant sur

Voyant d'état

Vert: Charge complète (lorsque le chargeur est branché)

Orange: Charge en cours (lorsque le chargeur est branché)

Rouge: Batterie faible

Utilisation de l'écran tactile

Les actions avec l'écran tactile

•

Toucher

: exercez une pression du doigt ou utilisez pour sélectionner un

élément, confirmer une sélection ou lancer une application.

•

Toucher et maintenir la pression

: touchez un élément avec le doigt pour le

sélectionner, puis maintenez une pression jusqu'à ce que le téléphone portable

réagisse. Par exemple, maintenez une pression pour afficher les options de

l'écran actif.

•

Balayage rapide

: déplacez votre doigt de façon verticale ou horizontale à

travers l'écran.

•

Glisser

: touchez et maintenez une pression sur l'élément souhaité, avec le doigt.

Déplacez librement un élément sur l'écran en effectuant un glissé. Par exemple,

faites glisser une icône de l'écran d'accueil pour la déplacer ou la supprimer.

Ecran d'accueil

Affiche les notifications et les icônes

indiquant l'état de votre téléphone.

Effectuez un mouvement vers le bas avec

votre doigt tout en appuyant sur la barre

pour activer le panneau de notifications.

10:23

Touchez pour activer l'application téléphone.

Touchez pour afficher toutes vos applications.

Touchez pour activer le navigateur.

Barre de notifications:

Zone d'affichage:

Informations sur votre interface:

Montre le fonctionnement et la zone

d'affichage de votre téléphone.

Indique le nombre d'écrans à gauche et à

droite. Touchez le point gauche ou le point

droit pour passer d'un écran à l'autre.

Affichage des autres parties de l'écran d'accueil

Verrouillage de l'écran

• Quand votre téléphone portable est allumé, appuyez sur pour verrouiller

l'écran. Vous pouvez toujours recevoir des appels et des messages lorsque

l'écran est verrouillé.

• L'écran se verrouillera automatiquement si vous n'utilisez pas votre téléphone

pendant un moment.

Touchez une vignette pour

activer l'écran d'accueil ou

ses extensions.

Balayez vers la gauche ou

vers la droite de l'écran

d'accueil à l'aide du doigt.

10:23

Touchez et maintenez une pression sur les petits points pour

afficher les vignettes de l'écran d'accueil ou de ses extensions.

Déverrouiller l'écran

1. Appuyez sur pour activer l'écran.

2. Faites glisser l'icône de verrouillage de la gauche vers la droite pour déverrouiller

l'écran.

Ajouter un nouvel élément à l'écran

1. Touchez et maintenez une pression sur une zone vide de l'écran d'accueil

jusqu'à ce que le menu

Ajouter à l'écran d'accueil

s'affiche.

2. Sélectionnez un élément pour l'ajouter à l'écran d'accueil.

Importer des contacts depuis une carte

UIM

1. Dans le répertoire, appuyez sur , puis touchez

Importer/Exporter

2. Touchez

Importer à partir de la carte UIM

3. Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, touchez celui dans

lequel vous souhaitez effectuer l'importation.

4. Attendez que le contenu de la carte SIM soit chargé. Sélectionnez les contacts

que vous souhaitez importer ou touchez >

Tout importer

pour importer

tous les contacts.

Ajouter un contact

1. Dans la liste des contacts, appuyez sur l'icône >

Nouveau contact

2. Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, appuyez sur celui

auquel vous souhaitez ajouter ce contact.

3. Saisissez le nom du contact, puis ajoutez les détails tels que le numéro de

téléphone ou l'adresse.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur

pour enregistrer les informations

du contact.

Passer un appel

Pour passer un appel, vous pouvez utiliser l'application

Téléphone

, ou sélectionner

un numéro à partir de

Contacts

Appels

Si vous répondez à un appel en cours, vous pouvez appuyer sur l'icône pour

retourner à l'écran d'accueil et utiliser d'autres fonctions. Pour retourner à l'écran

d'appel, faites un mouvement vers le bas avec votre doigt sur la barre de notifications

et appuyez sur

Appel en cours

Évitez de bloquer le microphone en bas de votre téléphone si vous voulez que

l'on entende votre voix.

Effectuer un appel à l'aide de l'application Téléphone

1. Touchez >

Téléphone

pour afficher le composeur.

2. Appuyez sur l'application

Téléphone

3. Composez votre numéro de téléphone à l'aide du clavier numérique.

4. Appuyez sur l'icône pour commencer votre appel.

5. Appuyez sur pour mettre fin à un appel.

Répondre à un appel.

Faites glisser le vers la droite pour répondre à l'appel.

Refuser un appel entrant.

Faites glisser l'icône vers la gauche pour refuser l'appel.

Afficher le panneau clavier

Utilisez le clavier virtuel pour saisir du texte. Certaines applications activent

automatiquement le clavier virtuel. Dans d'autres applications, il faut appuyez sur une

zone de texte pour ouvrir le clavier.

Appuyez sur la zone dans laquelle vous souhaitez insérer du texte.

Appuyez sur pour masquer le clavier.

Appuyez et maintenez une pression sur la zone de saisie pour ouvrir le menu

des options.

Choisir un mode de saisie

1. Sur l'écran texte, maintenez une pression à l'endroit où vous écrivez les

messages jusqu'à ce que le menu

Modifier le texte

s'affiche.

2. Touchez

Mode de saisie

3. Sélectionnez le mode de saisie de votre choix.

Le clavier sélectionné apparaîtra automatiquement.

Créer et envoyer un message multimédia

1. Touchez >

SMS/MMS

Nouveau message

2. Saisissez un numéro de téléphone dans le champ

3. Touchez la zone de saisie pour composer votre message.

4. Appuyez sur pour afficher le panneau des options.

• Touchez

Ajouter un objet

pour indiquer l'objet du message. Votre téléphone

mobile est désormais en mode message multimédia.

• Touchez

Pièce jointe

pour ajouter une image, de la musique ou un fichier

vidéo.

5. Lorsque vous êtes prêt à envoyer le message, touchez

Envoyer

Se connecter

Activation du service de données

1. Touchez >

Paramètres

2. Touchez

Sans fil et réseaux

Réseaux mobiles

3. Cochez la case

Données activées

pour activer la connexion de données.

Si vous n'avez pas besoin d'un réseau sans fil, vous pouvez décocher la case

Données activées

pour enregistrer les coûts de trafic des données.

Activation du Wi-Fi

1. Touchez >

Paramètres

2. Touchez

Sans fil et réseaux

, puis sélectionnez la case à cocher

Wi-Fi

pour

activer le Wi-Fi.

Connexion à un réseau sans fil

1. Après avoir activé le Wi-Fi, appuyez sur >

Paramètres

2. Appuyez sur

Sans fil et réseaux

Paramètres Wi-Fi

. Une liste des réseaux

Wi-Fi détectés s'affiche dans la section

Réseaux Wi-Fi

3. Touchez un réseau Wi-Fi pour vous y connecter.

Partage de la connexion des données de votre téléphone en

tant que borne Wi-Fi

1. Touchez >

Paramètres

2. Touchez

Sans fil et réseaux

Partage de connexion et point d'accès

mobile

3. Sélectionnez la case

Point d'accès Wi-Fi mobile

pour partager votre

connexion des données.

Lorsque

Point d'accès Wi-Fi mobile

est sélectionné, vous pouvez toucher

Paramètres du point d'accès Wi-Fi mobile

pour changer le nom de son

réseau ou le sécuriser.

Ouverture du navigateur

Appuyez sur >

Navigateur

pour ouvrir la page d'accueil.

Lorsque les réseaux Wi-Fi connus ou ouverts et les réseaux de téléphonie

mobile sont disponibles en même temps, le téléphone sélectionne de

préférence un réseau Wi-Fi pour l'accès à Internet.

Utiliser la carte microSD en tant que

stockage de masse USB

1. Connectez votre téléphone mobile à votre PC à l'aide d'un câble USB. Le PC

détectera la carte microSD en tant que disque amovible.

2. Ouvrez la barre de notification, puis touchez

Connecté avec un câble USB

3. Touchez

Activer le périphérique de stockage USB

dans la boîte de dialogue

de confirmation du transfert des fichiers.

Il vous est désormais possible de transférer des fichiers depuis votre PC vers la carte

microSD de votre téléphone portable.

Gérer votre téléphone portable

Pour configurer votre téléphone portable, appuyez sur >

Paramètres

Modifier la sonnerie du téléphone

1. Sur l'écran

Paramètres

, appuyez sur

Son

Sonnerie du téléphone

2. Appuyez sur la sonnerie que vous souhaitez utiliser, puis touchez

. La

sonnerie retentit lorsque vous la sélectionnez.

Modifier la sonnerie des messages

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur >

SMS/MMS

2. Dans la liste des messages, appuyez sur >

Paramètres

Sonnerie

3. Appuyez sur la sonnerie que vous souhaitez utiliser, puis touchez

. La

sonnerie retentit lorsqu'elle estsélectionnée.

Modifier le fond d'écran

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur , puis touchez

Fond d'écran

2. Effectuez l’une des actions suivantes :

• Touchez

Fonds d'écran animés

pour sélectionner une image et la définir

comme fond d'écran.

• Touchez

Images

pour sélectionner une image et la définir comme fond

d'écran.

• Touchez

Fonds d'écran

et sélectionnez un des fonds d'écran animés.

Prendre des photos et enregistrer des

vidéos

La caméra est un appareil photo combiné à un caméscope vous permettant de

prendre des photos et d'enregistrer des vidéos que vous pouvez ensuite partager.

Activation de la caméra

• Touchez >

Appareil photo

pour ouvrir l'interface de la caméra. La caméra

s'ouvre en mode Paysage, vous pouvez prendre une photo ou enregistrer une

vidéo.

• Touchez l'interface de capture d'images pour désactiver la caméra.

Interface de capture

Touchez pour personnaliser les paramètres de la caméra.

Vignette de la dernière

photo. Touchez pour

avoir un aperçu des

photos ou de la vidéo.

Faites glisser vers le

haut pour enregistrer

les vidéos, faites glisser

vers le bas pour prendre

les photos.

Touchez pour prendre

des photos ou

enregistrer une vidéo.

Prendre une photo

1. Activez la caméra et sélectionnez le mode Appareil photo.

2. En cas de besoin, modifier les paramètres de l'appareil photo. L'image d'aperçu

est modifiée parallèlement aux réglages effectués.

3. Composez votre photo à l'intérieur de la capture d'écran photo.

4. Appuyez et maintenez une pression sur Lorsque le cadre devient vert, cela

signifie que la mise au point est effectuée.

5. Relâchez pour prendre la photo.

La photo que vous venez de prendre s'affiche pendant un instant. Vous pouvez

prendre une autre photo ou afficher un aperçu de vos photos.

Enregistrer une vidéo

1. Activez la caméra, sélectionnez ensuite le mode Caméscope.

2. En cas de besoin, modifier les paramètres du caméscope.

3. Cadrez la scène de début.

4. Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement d'une vidéo.

5. Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement.

Appréciez la musique

Avant d'utiliser votre lecteur audio, vous devez copier des fichiers musicaux de votre

ordinateur sur la carte microSD.

Une fois que cela est fait, le lecteur va rechercher la musique dans la carte microSD.

Lorsque la recherche est terminée, vous pouvez visualiser tous les fichiers musicaux

disponibles.

Ouverture de la bibliothèque média

Appuyez sur >

Musique

pour afficher la bibliothèque média.

Lire la musique

1. Dans l'interface Librairie audio, touchez une catégorie.

2. Appuyez sur la musique que vous souhaitez lire.

Utiliser Market

Android Market offre un accès direct aux applications et aux jeux que vous pouvez

télécharger et installer sur votre téléphone.

Ouvrir Market

1. Appuyez sur l'icône >

Market

2. Lorsque vous ouvrez

Market

pour la première fois, la fenêtre

Conditions

d'utilisation d'Android Market

s'affiche. Appuyez sur

Accepter

pour

continuer.

Installer une application

Si vous souhaitez installer une application non marchande, appuyez sur l'icône

Paramètres

Applications

, puis sélectionnez la case à cocher

Sources inconnues

pour permettre l'installation d'une application non

marchande.

1. Dans

Market

, appuyez sur

Applications

2. Sélectionnez une catégorie, puis appuyez sur l'élément que vous souhaitez

télécharger.

3. Pour procéder à l'installation de l'élément, appuyez sur

Installer

(si l'élément est

gratuit) ou sur

Acheter

, celui des deux qui s'affiche.

4. Une fois l'application téléchargée et installée sur votre téléphone portable, son

icône s'affiche dans la barre de notifications.

La disponibilité des fonctionnalités, services et applications Google peuvent

varier selon le pays ou l'opérateur. Veuillez vous conformer à la législation locale

pour les utiliser.

Restaurer la configuration d'usine

Lorsque vous rétablissez la configuration d'origine du téléphone, toutes les données

contenues dans la mémoire du téléphone, y compris les informations concernant

votre compte Google, les autres comptes, les réglages système et des applications

ainsi que les applications téléchargées sont effacées. Rétablir la configuration d'usine

du téléphone n'efface pas les mises à niveau logicielles effectuées et les fichiers de

votre carte mémoire microSD, tels que les clips musicaux et les photos.

1. Sur l'écran

Paramètres

, appuyez sur

Confidentialité

Restaurer valeurs

d'usine

2. À l'invite du système, appuyez sur

Réinitialiser le téléphone

, puis touchez

Tout effacer

. Lorsque la configuration d'usine est rétablie, le téléphone portable

redémarre.

FAQ

Comment installez une chanson comme sonnerie?

Touchez et maintenez la chanson à définir comme sonnerie, puis appuyez sur

Utiliser comme sonnerie

Comment désactiver le changement d'orientation automatique du

téléphone ?

Touchez >

Paramètres

Affichage

Rotation auto écran

pour désactiver la

fonction.

Comment définir le motif de déverrouillage ?

Touchez >

Paramètres

Localisation et sécurité

Verrouillage de l'écran

Schéma

Comment puis-je changer le mode clavier ?

Touchez et maintenez une pression sur la zone où vous écrivez le texte, puis

sélectionnez la méthode de saisie que vous préférez.

Comment arrêter la chanson en fond sonore ?

Touchez la barre de notification, balayez vers le bas avec le doigt pour ouvrir le

panneau de notifications, puis touchez la notification de lecture musicale pour aller sur

l'écran de lecture musicale.

Comment revenir à l'écran d'appel ?

En cours d'appel, si vous êtes sur un autre écran, vous pouvez toucher et maintenir

une pression sur la barre de notifications et faire glisser le doigt vers le bas pour ouvrir

le panneau de notifications. Puis toucher la notification d'appel en cours pour

retourner à l'écran d'appel.

Comment créer un raccourci d'application à l'écran d'accueil ?

Touchez et maintenez une pression sur une icône de l'application à l'écran du menu

principal jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. Puis faites glisser l'icône vers

l'endroit où vous voulez aller et relâchez votre doigt.

Comment masquer le clavier ?

Touchez pour masquer le clavier.

Comment puis-je transférer un message ?

Appuyez et maintenez une pression sur le message , puis touchez

Transférer

dans

le menu Options.

Pourquoi ne puis-je pas utiliser Navigation ?

Navigation

est indisponible dans certains pays ou régions.

Précautions et mises en garde

La présente section contient des informations importantes portant sur le

fonctionnement de votre appareil. Elle fournit également des informations sur la

manière d'utiliser votre téléphone portable en toute sécurité. Lisez-les attentivement

avant d'utiliser votre appareil.

Appareils électroniques

Mettez votre appareil hors tension si son utilisation est interdite. Si l'utilisation de

l'appareil peut provoquer un danger ou créer des interférences avec d'autres

appareils électroniques, évitez d'en faire usage.

Appareil médical

• Conformez-vous aux règlements établis par les hôpitaux et les centres de santé.

N'utilisez pas votre appareil s'il est interdit d'en faire usage.

• Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une

distance minimum de 15 cm entre un appareil et un stimulateur cardiaque afin

d'éviter des interférences potentielles. Si vous êtes porteur d'un stimulateur

cardiaque, utilisez votre appareil sur le côté opposé de celui-ci et évitez de mettre

l'appareil dans votre poche frontale.

Environnements potentiellement explosifs

Éteignez votre appareil dans toute zone présentant un environnement

potentiellement explosif et conformez-vous à la signalisation. Les zones susceptibles

de disposer d'un environnement potentiellement explosif sont celles où l'on vous

recommande normalement d'éteindre le moteur de votre véhicule. Le

déclenchement d'étincelles dans de telles zones pourrait provoquer une explosion ou

un incendie, entraînant des blessures corporelles, voire la mort. N'allumez pas

l'appareil dans des points de ravitaillement tels que les stations-services. Conformez-

vous aux restrictions sur l'utilisation d'équipements radio dans des zones de dépôt de

combustibles, de stockage, de distribution et dans les usines chimiques. Conformez-

vous également aux restrictions dans les zones où des explosions sont en cours.

Avant d'utiliser l'appareil, faites attention aux zones dont l'environnement

potentiellement explosif est souvent, mais pas toujours, clairement indiquée. Les

endroits de cette nature sont les zones situées sous le pont des bateaux, les

complexes de transfert de produits chimiques ou de stockage et les zones dans

lesquelles l'air contient des produits chimiques ou des particules telles que du grain,

de la poussière ou des poussières métalliques. Demandez aux fabricants de

véhicules utilisant du gaz de pétrole liquéfié (GPL) (tel que du propane ou du butane)

si cet appareil peut être utilisé de manière sûre à proximité de ces véhicules.

Sécurité du trafic

Respectez les lois et réglementations locales lorsque vous utilisez l'appareil. Si, par

ailleurs, vous utilisez l'appareil tout en conduisant un véhicule, veuillez vous

conformer aux indications suivantes :

• Concentrez-vous sur la conduite. Votre première responsabilité est de conduire

en toute sécurité.

• N'utilisez pas l'appareil tout en conduisant. Utilisez des accessoires mains-libres.

• Lorsque vous devez effectuer un appel ou y répondre, arrêtez-vous sur le bord de

la route.

• Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques des automobiles.

Pour plus d'informations, adressez-vous au fabricant de votre automobile.

• Dans une automobile, ne placez pas l'appareil sur l'air bag ou dans la zone de

déploiement de celui-ci. Dans le cas contraire, l'appareil peut vous blesser en

raison de la force déployée par l'Air Bag.

• N'utilisez pas votre appareil lorsque vous êtes à bord d'un avion. Eteignez votre

téléphone mobile avant de monter à bord. L'usage d'appareils sans fil en avion

peut mettre en danger les systèmes de navigation de l'avion et la réception du

réseau peut être coupée. Il peut également être considéré comme un acte illégal.

Environnement d’utilisation

• N'utilisez pas ou ne rechargez pas l'appareil dans des endroits poussiéreux,

humides ou dans des endroits comportant un champ magnétique. Sinon, cela

peut entraîner un dysfonctionnement de l'apprareil.

• L'appareil est conforme aux spécifications RF si l'appareil est utilisé à proximité de

votre oreille ou à une distance de 1,0 cm de votre corps. Assurez-vous que les

accessoires de l'appareil tels que le boîtier et l'étui ne sont pas composés

d'éléments métalliques. Maintenez l'appareil à une distance de 1,0 cm de votre

corps afin de respecter les recommandations citées précédemment.

• En cas de tonnerre et d'orage, n'utilisez pas votre appareil lorsque celui-ci est en

charge afin d'éviter tout danger provoqué par la foudre.

• Ne touchez pas l'antenne pendant que vous effectuez un appel. Toucher

l'antenne affecte la qualité de l'appel et peut conduire à une augmentation de la

consommation électrique. Par conséquent, le temps de communication et la

durée de l'autonomie de l'appareil peuvent être réduits.

• Respectez les lois et réglementations locales lorsque vous utilisez l'appareil et

respectez la vie privée et les droits légaux des autres personnes.

• Maintenez la température ambiante entre 0°C et 45°C pendant que l'appareil est

en charge. Maintenez la température ambiante entre -10°C et 55°C pour utiliser

l'appareil sous batterie.

Prévention des dommages auditifs

L’écoute prolongée de musique à un volume élevé peut causer des troubles auditifs.

Évitez un volume sonore trop élevé lorsque vous utilisez un casque, spécialement

durant de longues périodes.

Sécurité des enfants

Veuillez vous conformer à toutes les précautions en matière de sécurité des enfants.

Si vous laissez l'enfant jouer avec votre appareil ou ses accessoires, notamment les

éléments pouvant être détachés de l'appareil, cela peut se révéler dangereux, car ils

peuvent présenter un risque d'étouffement. Assurez-vous que les enfants en bas âge

sont tenus à l'écart de l'appareil et de ses accessoires.

Accessoires

Choisissez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés par les

fabricants pour être utilisés avec ce modèle. L'utilisation de tout autre type de batterie,

chargeur ou accessoire peut invalider toutes les garanties de l'appareil, être en

infraction avec les lois ou règlements locaux et être dangereuse. Veuillez contacter

votre détaillant pour obtenir plus d'informations sur la disponibilité, près de chez vous,

de batteries, chargeurs et accessoires agréés.

Batterie et chargeur

• Débranchez le chargeur de la prise électrique et de l’appareil lorsque vous ne les

utilisez pas.

• La batterie peut être chargée ou déchargée des centaines de fois avant d'être

complètement usée. Si l'autonomie en veille et le temps de communication

diminuent de manière significative, nous vous conseillons de remplacer la

batterie.

La page est en cours de chargement...

Huawei IDEOS Le manuel du propriétaire

Marque: Huawei

Modèle: IDEOS

Catégorie: Les smartphones

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

IDEOS - U8150

Télécharger le PDF

rapport

Huawei IDEOS Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Huawei IDEOS Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents