Greenlee 93-20 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Sound Level Meter

5

Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc.

4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070

SYMBOLES D’ALERTE EN

MATIÈRE DE SÉCURITÉ

Le symbole ci-dessus est utilisé pour attirer votre

attention sur les instructions relatives à votre sécurité

personnelle. Recherchez ce symbole. Il vous donne les

précautions à prendre au niveau de votre sécurité. Il

signifie «ATTENTION ! Soyez vigilant ! Votre sécurité

personnelle est en jeu !» Lisez avec attention le

message qui suit ce symbole pour ne pas être victime

d’un accident grave, voire mortel.

Portez des protège-oreilles lorsque le niveau

sonore est très souvent au-dessus d’une

moyenne pondérée de 85 décibels ou plus

pendant une période de huit heures.

Danger immédiat qui PROVOQUERA des blessures

graves, voire mortelles.

Pratiques dangereuses ou peu sûres qui POURRAIENT

entraîner des blessures graves, voire mortelles.

Pratiques dangereuses ou peu sûres qui POURRAIENT

entraîner des blessures légères ou des dommages à la

propriété.

Assurez-vous que vous avez lu

et compris les instructions qui

suivent.

Si vous ne lisez pas ces

instructions, vous pourriez être

victime de blessures ou causer

des dommages à la propriété.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

AVEC L’APPAREIL

• N’entreposez jamais l’appareil dans un endroit

chaud (135°F, 57°C ou plus) ou humide.

• Remplacez les piles faibles ou déchargées dès

que vous constatez cette situation (Voir la

rubrique sur l’entretien).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

On peut obtenir des exemplaires additionnels du présent manuel sur demande et sans frais.

6

Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc.

4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070

Sound Level Meter

FICHE TECHNIQUE

Gammes: 35-80 dB

75-120 dB

Étalonnage: Oscillateur de signal intégré

Pile: 9 volts

CARACTÉRISTIQUES

• Appareil de mesure avec plusieurs échelles

pour chaque gamme.

• Commutateur de fonctions.

• Vis de réglage de l’étalonnage (voir la Fig. 2).

FONCTIONNEMENT

Avant d’utiliser le sonomètre, la pile de l’appareil

devrait être vérifiée; vous devriez vérifier l’étalonnage

du sonomètre et (ou) en faire le réglage.

Vérification de la pile

1) Placez le commutateur de fonction à «BATT» (pile).

2) L’aiguille du sonomètre devrait indiquer B. à

l’échelle OK. Autrement, la pile doit être

changée. Observez les instructions relatives au

changement de la pile qui se trouvent à la

rubrique sur l’entretien.

Étalonnage du sonomètre

1) Placez le commutateur de fonction à «CAL»

(étalonnage).

2) L’aiguille du sonomètre devrait se trouver à 70

dB sur la gamme basse. Autrement, observez

les instructions relatives à l’étalonnage qui se

trouvent à la rubrique sur l’entretien.

Mesure du niveau sonore

Mesurez le niveau sonore à un yard (ou à un

mètre) au moins de la source sonore. Placez le

commutateur sur la gamme haute et faites la

lecture de l’appareil de mesure. Si l’aiguille ne se

déplace pas ou si elle ne change pas de place

lorsque le niveau sonore change, passez à la

gamme basse et faites la lecture de l’appareil de

mesure. Une fois que vous avez fait la lecture

sonore à l’aide de l’appareil, fermez-le pour ne pas

décharger la pile.

Figure 1

COMMUTATEUR

DE

FONCTIONS

APPAREIL

DE

MESURE

Sound Level Meter

7

Greenlee Textron Inc. / Subsidiary of Textron Inc.

4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109-2988 USA 815/397-7070

ENTRETIEN (Fig. 2)

Généralités

• Conservez l’appareil propre et sec.

• Essuyez-le à l’aide d’un chiffon humide. Laissez-

le sécher complètement avant de l’utiliser.

Remplacement de la pile

Si l’appareil de mesure ne subit pas avec succès la

vérification de la charge de la pile décrite à la

rubrique sur la vérification de la pile, observez les

instructions de remplacement de la pile ci-

dessous.

1) Descendez le couvercle recouvrant la pile, à

l’arrière de l’appareil de mesure.

2) Retirez la pile de son connecteur.

3) Installez la nouvelle pile et remettez le

couvercle en place.

Étalonnage de l’appareil

Si l’aiguille du sonomètre ne se situe pas à 70 dB

lorsque vous choisissez la fonction «CAL»,

étalonnez l’appareil en procédant comme suit :

1) Placez le commutateur de fonctions à «CAL» et

observez la position de l’aiguille sur l’appareil de

mesure.

2) Si l’aiguille indique un niveau supérieur à 70 dB,

tournez lentement la vis de réglage de

l’étalonnage («CAL») en sens antihoraire (lorsque

vous faites face à l’arrière de l’appareil) jusqu’à ce

que l’aiguille soit à 70 dB. Si l’aiguille indique un

niveau inférieur à 70 dB, tournez lentement la vis

de réglage de l’étalonnage en sens horaire jusqu’à

ce que l’aiguille soit à 70 dB.

COUVERCLE

ARRIÈRE

PILE

Figure 2

VIS

D’ÉTALONNAGE

GARANTIE À VIE LIMITÉE

La société Greenlee garantit à l’acheteur d’origine de ces

produits que ces derniers ne comportent aucun défaut

d’exécution ou de matériau pour la durée de leur vie

utile, sauf l’usure normale. Cette garantie est assujettie

aux mêmes conditions que celles contenues dans les

modalitiés et conditions de la garantie limitée standard

d’un an de Greenlee.

Pour toutes réparations d’instruments de mesure,

expédiez l’appareil en port payé à l’adresse suivante :

Greenlee Textron Inc., 4411, Boeing Drive,

Rockford, IL 61109-2932 États-Unis.

Sur tous les colis, inscrivez : Attention : RÉPARATION

D’INSTRUMENT DE MESURE. Lorsque les articles ne

sont pas protégés par une garantie (comme si l’appareil

est échappé, s’il est soumis à un usage abusif, etc.), une

soumission pour le prix de réparation sera présenté sur

demande.

NOTA: Avant de renvoyer un appareil de mesure, vérifiez

la pile et assurez-vous qu’elle est chargée au complet.

Pour des copies supplémentaires de ce mode d’emploi,

veuillez vous adresser à Greenlee Textron Inc., 4455

Boeing Drive, Rockford, IL USA 61109 ou envoyer une

télécopie à (815) 397-1865.

La page est en cours de chargement...

Greenlee 93-20 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Greenlee 93-20 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes