Daikin RXB18AXVJU FTXB18AXVJU WAFP21 IKM1412 Guide d'installation

INSTALLATION

MANUAL

R410A SPLIT SERIES

IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA

Part Number.: R08019046594

MODELS

FTXB09A RXB09A

FTXB12A RXB12A

FTXB18A RXB18A

FTXB24A RXB24A

FTKB09A RKB09A

FTKB12A RKB12A

FTKB18A RKB18A

FTKB24A RKB24A

Installation Manual

R410A Split Series

Manuel d’installation

Série split R410A

Manual de instalación

Serie Split R410A

English

Français

Español

CVR IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN U1 1CVR IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN U1 1 10/12/17 10:30:39 AM10/12/17 10:30:39 AM

CVR IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN U2 2CVR IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN U2 2 10/12/17 10:30:39 AM10/12/17 10:30:39 AM

English

1-1

Indoor Unit [FTXB/FTKB]

A

B

FRONT VIEW

TOP VIEW

C

SIDE VIEW

B

THE MARK SHOWS PIPING DIRECTION

REAR REAR

RIGHTLEFT

BOTTOM

FRONT GRILLE FIXED SCREWS

(INSIDE)

LOUVER

SIGNAL RECEIVER

INDOOR UNIT

ON/OFF SWITCH

ROOM TEMPERATURE THERMISTOR

(INSIDE)

NAME PLATE

TERMINAL

BLOCK

WITH EARTH

TERMINAL

OUTLINE AND DIMENSIONS

Original Instruction

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA1 11 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA1 1 10/12/17 10:30:57 AM10/12/17 10:30:57 AM

1-2

Dimension

Model

ABCDEFGHIJKLM

09/12 35-1/16

(890)

11-11/16

(297)

8-1/4

(210)

4-1/16

(104)

5-9/16

(141)

1-3/16

(30)

1-13/16

(46)

2-3/16

(55)

2-3/16

(56)

6

(153)

7-1/8

(181)

8-1/8

(207)

2-1/16

(52)

All dimensions are in Inch (mm)

D

B

G

H

J

L

M

A

K

F

I

GF

E

Through the wall hole

Ø

2-9/16" (65mm)

Drain hose position

Liquid pipe end

Gas pipe end

INSTALLATION PLATE 18/24

«

Recommended mounting plate retention spots

(7 spots in all)

All dimensions are in Inch (mm)

«

Recommended mounting plate retention spots

(5 spots in all)

Through the wall hole

Ø

2-9/16" (65mm)

Drain hose position

Gas pipe end

Liquid pipe end

E

F

G

IK

ML

JH

G

F

B

D

A

INSTALLATION PLATE 09/12

Indoor Unit [FTXB/FTKB]

Dimension

Model

ABCDE FGH I JK L M

18/24 46-1/8

(1172)

12-5/8

(320)

9-1/2

(242)

7-1/2

(190)

6-13/16

(173)

2-3/8

(61)

1-9/16

(40)

1-3/4

(45)

1-7/8

(48)

3-9/16

(91)

8-5/8

(219)

22-13/16

(580)

1-3/4

(45)

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA2 21 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA2 2 10/12/17 10:30:58 AM10/12/17 10:30:58 AM

English

1-3

Outdoor Unit [RXB/RKB]

Dimension

Model

ABCDEFGHIJKLMNO

18 33-11/16

(855)

24-3/4

(628)

12-15/16

(328)

20-1/2

(520)

7-1/16

(179)

1-13/16

(46)

4

(101)

4-7/16

(113)

23-3/4

(603)

4-15/16

(126)

6-7/16

(164)

9/16

(15)

1-5/16

(34)

15/16

(23)

14-1/4

(362)

24 33-11/16

(855)

28-3/4

(730)

12-15/16

(328)

20-1/2

(520)

7-1/16

(179)

1-13/16

(46)

4

(101)

4-7/16

(113)

23-3/4

(603)

4-15/16

(126)

6-7/16

(164)

9/16

(15)

1-5/16

(34)

15/16

(23)

14-1/4

(362)

Dimension

Model

ABCDEFGHIJKLMNOPQ

09/12 21-5/8

(550)

25-15/16

(658)

2

(51)

7/16

(11)

10-3/4

(273)

5/8

(16)

9/16

(14)

18-1/2

(470)

3-3/4

(96)

3-11/16

(93)

3-11/16

(94)

2-3/8

(60)

9/16

(14)

5-1/4

(133)

5/16

(8)

3/8

(10)

11-3/4

(299)

Dimension

Model

PQRST

18 2-7/8

(73)

2-15/16

(75)

5/16

(8)

2-5/8

(67)

1/4

(7)

24 2-7/8

(73)

2-15/16

(75)

5/16

(8)

2-5/8

(67)

1/4

(7)

EF

B

HI

N

Q

KL

G

A

M

CD

J

5/64

(2)

OP

B

A

O

N

P

Q

DM

IJJ

K

L

FE

C

GH

L

S

R

T

All dimensions are in Inch (mm)

1/8

(3)

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA3 31 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA3 3 10/12/17 10:30:58 AM10/12/17 10:30:58 AM

1-4

! WARNING ! CAUTION

Only qualified personnel must carry out the installation

work. Installation must be done in accordance with this

installation manual. Improper installation may result in water

leakage, electric shock, or fire.

When installing the unit in a small room, take measures to

keep the refrigerant concentration from exceeding allowable

safety limits. Excessive refrigerant leaks, in the event of

an accident in a closed ambient space, can lead to oxygen

deficiency.

Use only specified accessories and parts for installation

work. Failure to use specified parts may result in water

leakage, electric shock, fire, or the unit falling.

Install the air conditioner or heat pump on a foundation

strong enough to withstand the weight of the unit. A

foundation of insufficient strength may result in the unit

falling and causing injuries.

Take into account strong winds, typhoons, or earthquakes

when installing. Improper installation may result in the unit

falling and causing accidents.

Make sure that a separate power supply circuit is provided for

this unit and that all electrical work is carried out by qualified

personnel according to local, state, and national regulations.

An insufficient power supply capacity or improper electrical

construction may lead to electric shock or fire.

Make sure that all wiring is secured, that specified wires

are used, and that no external forces act on the terminal

connections or wires. Improper connections or installation

may result in fire.

When wiring, position the wires so that the electrical wiring

box cover can be securely fastened. Improper positioning of

the electrical wiring box cover may result in electric shock,

fire, or the terminals overheating.

Before touching electrical parts, turn off the unit.

It is recommended to install a ground fault circuit interrupter

if one is not already available. This helps prevent electric

shock or fire.

Securely fasten the outdoor unit terminal cover (panel). If the

terminal cover/panel is not installed properly, dust or water

may enter the outdoor unit causing fire or electric shock.

When installing or relocating the system, keep the refrigerant

circuit free from substances other than the specified

refrigerant (R410A) such as air. Any presence of air or other

foreign substance in the refrigerant circuit can cause an

abnormal pressure rise or rupture, resulting in injury.

Do not change the setting of the protection devices. If the

pressure switch, thermal switch, or other protection device

is shorted and operated forcibly, or parts other than those

specified by Daikin are used, fire or explosion may occur.

•

Do not touch the switch with wet fingers. Touching a switch

with wet fingers can cause electric shock.

Do not allow children to play on or around the unit to

prevent injury.

The heat exchanger fins are sharp enough to cut. To avoid

injury wear gloves or cover the fins while working around

them.

Do not touch the refrigerant pipes during and immediately

after operation as the refrigerant pipes may be hot or cold,

depending on the condition of the refrigerant flowing through

the refrigerant piping, compressor, and other refrigerant

cycle parts. Your hands may suffer burns or frostbite if you

touch the refrigerant pipes. To avoid injury, give the pipes

time to return to normal temperature or, if you must touch

them, be sure to wear proper gloves.

Install drain piping to proper drainage. Improper drain piping

may result in water leakage and property damage.

Insulate piping to prevent condensation.

Be careful when transporting the product.

Do not turn off the power immediately after stopping

operation. Always wait for at least 5 minutes before turning

off the power. Otherwise, water leakage may occur.

Do not use a charging cylinder. Using a charging cylinder

may cause the refrigerant to deteriorate.

Refrigerant R410A in the system must be kept clean, dry,

and tight.

(a) Clean and Dry -- Foreign materials (including mineral

oils such as SUNISO oil or moisture) should be

prevented from getting into the system

(b) Tight -- R410A does not contain any chlorine, does not

destroy the ozone layer, and does not reduce the earth’s

protection again harmful ultraviolet radiation. R410A

can contribute to the greenhouse effect if it is released.

Therefore, take proper measures to check for the

tightness of the refrigerant piping installation. Read the

chapter Refrigerant Piping and follow the procedures.

Since R410A is a blend, the required additional refrigerant

must be charged in its liquid state. If the refrigerant is charged

in a state of gas, its composition can change and the system

will not work properly.

The indoor unit is for R410A. See the catalog for indoor

models that can be connected. Normal operation is not

possible when connected to other units.

•

SAFETY PRECAUTIONS

INSTALLATION MANUAL

This manual provides the procedures of installation to ensure a safe and good standard of operation for the air conditioner unit.

Special adjustment may be necessary to suit local requirement.

Before using your air conditioner, please read this instruction manual carefully and keep it for future reference.

This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops, in light industry and on farms, or for commercial use by lay

persons.

This appliance is not intended for use by persons, including children, with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA4 41 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA4 4 10/12/17 10:30:59 AM10/12/17 10:30:59 AM

English

1-5

Remote controller (wireless kit) transmitting distance can be

shorter than expected in rooms with electronic fluorescent

lamps (inverter or rapid start types). Install the indoor unit

far away from fluorescent lamps as much as possible.

Indoor units are for indoor installation only. Outdoor units

can be installed either outdoors or indoors. This unit is for

indoor use.

Do not install the air conditioner or heat pump in the

following locations:

(a) Where a mineral oil mist or oil spray or vapor is

produced, for example, in a kitchen. Plastic parts may

deteriorate and fall off or result in water leakage.

(b) Where corrosive gas, such as sulfurous acid gas, is

produced. Corroding copper pipes or soldered parts

may result in refrigerant leakage.

(c) Near machinery emitting electromagnetic waves.

Electromagnetic waves may disturb the operation of

the control system and cause the unit to malfunction.

(d) Where flammable gas may leak, where there is carbon

fiber, or ignitable dust suspension in the air, or where

volatile flammables such as thinner or gasoline are

handled. Operating the unit in such conditions can cause

a fire.

Take adequate measures to prevent the outdoor unit from

being used as a shelter by small animals. Small animals

making contact with electrical parts can cause malfunctions,

smoke, or fire. Instruct the user to keep the area around the

unit clean.

•

! DANGER

Refrigerant gas is heavier than air and replaces oxygen. A

massive leak can lead to oxygen depletion, especially in

basements, and an asphyxiation hazard could occur leading

to serious injury or death.

Do not ground units to water pipes, gas pipes, telephone

wires, or lightning rods as incomplete grounding can cause

a severe shock hazard resulting in severe injury or death.

Additionally, grounding to gas pipes could cause a gas leak

and potential explosion causing severe injury or death.

If refrigerant gas leaks during installation, ventilate the

area immediately. Refrigerant gas may produce toxic gas if

it comes into contact with fire. Exposure to this gas could

cause severe injury or death.

After completing the installation work, check that the

refrigerant gas does not leak throughout the system.

Do not install unit in an area where flammable materials

are present due to risk of explosions that can cause serious

injury or death.

Safely dispose all packing and transportation materials

in accordance with federal/state/local laws or ordinances.

Packing materials such as nails and other metal or wood parts,

including plastic packing materials used for transportation

may cause injuries or death by suffocation.

•

! NOTE

Install the power supply and inter-unit wires for the indoor

and outdoor units at least 3.5ft away from televisions or

radios to prevent image interference or noise. Depending

on the radio waves, a distance of 3.5ft may not be sufficient

to eliminate the noise.

Dismantling the unit, treatment of the refrigerant, oil and

additional parts must be done in accordance with the relevant

local, state, and national regulations.

Do not use the following tools that are used with conventional

refrigerants: gauge manifold, charge hose, gas leak detector,

reverse flow check valve, refrigerant charge base, vacuum

gauge, or refrigerant recovery equipment.

If the conventional refrigerant and refrigerator oil are mixed

in R410A, the refrigerant may deteriorate.

This air conditioner or heat pump is an appliance that should

not be accessible to the general public.

As design pressure is 536 psi, the wall thickness field-

installed pipes should be selected in accordance with the

relevant local, state, and national regulations.

•

NOTICE

Disposal requirements

Your air conditioning product is marked with this symbol. This means that electrical and electronic products shall not be mixed with

unsorted household waste.

Do not try to dismantle the system yourself: the dismantling of the air conditioning system, treatment of the refrigerant, of oil and of

other parts must be done by a qualiﬁ ed installer in accordance with relevant local and national legislation.

Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for re-use, recycling and recovery. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health. Please contact

the installer or local authority for more information.

Batteries must be removed from the remote controller and disposed of separately in accordance with relevant local and national

legislation.

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA5 51 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA5 5 10/12/17 10:30:59 AM10/12/17 10:30:59 AM

1-6

INSTALLATION DIAGRAM

Indoor Unit

Air filter

M4 x 12L

Front panel

2-3/16" (55mm) or more from ceiling

Outdoor Unit

1-15/16" (50mm) or more

from walls (on both sides)

Caulk pipe

hole gap

with putty.

Cut thermal insulation pipe to an

appropriate length and wrap it with

tape, making sure that no gap is left

in the insulation pipe’s cut line.

Wrap the insulation pipe

with the finishing tape

from bottom to top.

Service lid

19-11/16" (500mm) from wall

n Opening service lid

Service lid is removeable.

n Opening method

1) Remove the service lid

screws.

2) Pull out the service lid

diagonally down in the

direction of the arrow.

3) Pull down.

INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT (09/12)

Where a wall or other obstacle is in the path of outdoor unit’s intake or exhaust airflow, follow the installation guidelines

below.

For any of the below installation patterns, the wall height on the exhaust side should be 47-1/4" (1200mm) or less.

•

Wall facing two sides

More than 1-15/16 (50)

Wall facing one side

More than 3-15/16 (100)

More than 1-15/16 (50) More than 1-15/16 (50)

Top View

Side View

More than

3-15/16 (100)

More than

5-7/8 (150)

More than 5-15/16 (150)

More than 11-13/16 (300)

More than 1-15/16 (50)

Unit : Inch (mm)

47-1/4

(1200)

or less

Wall facing three sides

Top View

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA6 61 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA6 6 10/12/17 10:30:59 AM10/12/17 10:30:59 AM

English

1-7

Return air

Service access

C

D

Obstacle

Return air

Discharge air

A

Obstacle

B

H/2

H

The outdoor unit must be installed in such a way, so as to prevent

short circuit of the hot discharged air or obstruction to the

smooth air flow. Please follow the installation clearances shown

in the figure. Select the coolest possible place where intake air

temperature is not greater than the outside air temperature (Refer

to operating range).

Installation clearances

Note: If there is any obstacle higher than half, of the unit’s

height (H), please allow more space than the figure indicated in

the above table.

Dimension

ABCD

Minimum Distance,

Inch (mm)

11-13/16

(300)

39-3/8

(1000)

11-13/16

(300)

19-11/16

(500)

Condensed Water Disposal Of Outdoor Unit

(Heat Pump Unit Only)

There are 10 holes on the base of Outdoor Unit for condensed

water to flow out. Insert the drain elbow to one of the holes.

To install the drain elbow, first insert one portion of the hook to

the base (portion A), then pull the drain elbow in the direction

shown by the arrow while inserting the other portion to the

base. After installation, check to ensure that the drain elbow

clings to base firmly.

If the unit is installed in a snowy and chilly area, condensed

water may freeze in the base. In such case, please remove plug

at the bottom of unit to smooth the drainage.

•

Drain work. (Heat Pump Unit Only)

1) Use drain elbow for drainage.

2) If the drain port is covered by a mounting base or floor

surface, place additional foot bases of at least 1-3/16"

(30mm) in height under the outdoor unit’s feet.

3) In cold areas, do not use a drain elbow, drain plugs and a

drain hose with the outdoor unit. (Otherwise, drain water

may freeze, impairing heating performance.)

Bottom frame

Drain Elbow

Hose (available commercially,

inner dia. 5/8" (16mm))

INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT (18/24)

Please remove

side plate when

connecting

the piping and

connecting cord

PUSH & PULL UP

BASE

A

DRAIN ELBOW

Please remove

side plate when

connecting

the piping and

connecting cord

PUSH & PULL UP

09/12

18/24

Drain plug

Air outlet side

Drain elbow

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA7 71 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA7 7 10/12/17 10:31:00 AM10/12/17 10:31:00 AM

1-8

INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT

1. Precautions for Selecting a Location

Choose a place solid enough to bear the weight and vibration of the unit, where the operating sound will not be

amplified.

Choose a location where the hot air discharged from the unit or the operating sound will not cause a nuisance to the

neighbors of the user.

Avoid locations, such as near bedrooms, where the operating sound may cause disturbance.

There must be sufficient space to carry the unit into and out of the site.

There must be sufficient space for air passage and no obstructions around the air inlet and the air outlet.

The site must not be prone to flammable gas leaks in the surrounding area.

Install units, power cords and inter-unit wire at least 10ft (3m) away from television and radio sets. (This is to prevent

interference to images and sounds. Noise may be produced even if they are more than 10ft (3m) away depending on radio

wave conditions.)

In coastal areas or other places with a salty atmosphere or one containing sulfate gas, corrosion may shorten the life of

the air conditioner.

Since water will flow from the drain of the outdoor unit, do not place under the unit anything which must be kept away

from moisture.

NOTE

Cannot be installed suspended from a ceiling or stacked.

! CAUTION

When operating the air conditioner in a low outdoor ambient temperature, be sure to follow the

instructions described below.

To prevent exposure to wind, install the outdoor unit with its suction side facing the wall.

Never install the outdoor unit at a site where the suction side may be exposed directly to

wind.

To prevent exposure to wind, it is recommended to install a baffle plate on the air discharge

side of the outdoor unit.

In heavy snow areas, select an installation site where the snow will not affect the unit.

If there is a likelihood of snow accumulating on the outdoor unit, attach a snow protection

hood.

In high humidity areas or heavy snow areas, it is recommended to attach a drain pan heater to

prevent ice build-up from the bottom frame.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

•

Install the unit high enough off the

ground to prevent burying in snow

Construct a large canopy.

Construct a pedestal.

•

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA8 81 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA8 8 10/12/17 10:31:01 AM10/12/17 10:31:01 AM

English

1-9

The indoor unit must be installed in such a way so as to prevent

short circuit of the cool discharged air with the hot return air.

Please follow the installation clearance shown in the figure. Do

not place the indoor unit where there could be direct sunlight

shining on it. Also, this location must be suitable for piping

and drainage, and be away from doors or windows.

min. 2" (50)

(Space for

maintenance)

Air flow

(Indoor)

The refrigerant piping can be routed to the unit in a number

of ways (left or right from the back of the unit), by using the

cut-out holes on the casing of the unit. Bend the pipes carefully

to the required position in order to align it with the holes. For

the side and bottom out, hold the bottom of the piping and

then position it to the required direction. The condensation

drain hose can be taped to the pipes.

Right-side, right-back or right-bottom piping

min. 2-3/16" (55)

(Space for

performance)

Required space

Right-back piping

All dimensions are in Inch (mm)

Right-bottom

piping

Right-side piping

Remove pipe port cover

here for right-side piping

Left-back piping

Left-side piping

Left-bottom piping

Left-side, left-back or left-bottom piping

INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT

Remove pipe port cover here

for right-bottom piping

Bind coolant pipe

and drain hose

together with

insulating tape.

Remove pipe port cover

here for left-side piping

Remove pipe port cover here

for left-bottom piping

Bottom or side piping

Cut off pipe port cover with a copping saw.

For bottom piping: On the bottom of the front grille

For side piping: On the side cover (front grille side and unit side)

Apply the blade of the copping saw to the notch, and cut off the pipe port cover along the uneven inner surface.

1)

ü

After cutting off the pipe cover, perform filing.

Remove the burrs along the cut section using a half round needle file.

Wrap the inter-unit wire, refrigerant pipes and drain hose together with insulation tape.

Then, insert the drain hose and refrigerant pipes into the wall hole after inserting them into the cut out piping hole

opened.

2)

3)

NOTE

Be careful not to let chips enter the driving section of the arm.

Be careful not to put pressure on the lower front panel.

ü

Left-side

piping

Right-bottom piping

Right-side

piping

Bind refrigerant pipe and drain hose

together with adhesive vinyl tape.

Left-bottom piping

The figure shows the case of left bottom piping

Front grille side

Side cover

(front grille side)

min. 2" (50)

(Space for

maintenance)

! CAUTION

• Must be mounted with the lowest moving parts at

least 8ft (2.4m) above floor or grade level.

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA9 91 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA9 9 10/12/17 10:31:01 AM10/12/17 10:31:01 AM

1-10

Mounting Installation Plate

Ensure that the wall is strong enough to withstand the weight

of the unit. Otherwise, it is necessary to reinforce the wall

with plates, beams or pillars.

Use the level gauge for horizontal mounting, and fix it with 5

suitable screws for FTXB/FTKB 09/12 and 7 suitable screws

for FTXB/FTKB 18/24.

In case the rear piping draws out, drill a hole 2-9/16" (65mm)

in diameter with a cone drill, slightly lower on the outside

wall (see figure).

Water Drainage Piping

The indoor drain pipe must be in a downward gradient for

smooth drainage. Avoid situations that are likely to cause

water to leak.

Water

leaking

Water

retention

End

dipped

into

water

Drain

Correct Wrong

Water

leaking

Water

leaking

Wrong Wrong

Water Drainage

Mount The Unit Onto The Installation Plate

Hook the indoor unit onto the upper portion of the installation

plate (Engage the two hooks at the rear top of the indoor unit

with the upper edge of the installation plate). Ensure that the

hooks are properly seated on the installation plate by moving

it to the left and right.

How To Attach The Indoor Unit

Hook the claws of the bottom frame to the mounting plate.

How To Remove The Indoor Unit

Push up the marked area (at the lower part of the front

grille) to release the claws.

Mounting plate

fixing screw

FTXB/FTKB 18/24

When stripping the ends

of interconnecting wires in

advance, bind right ends of

wires with insulating tape.

Hand indoor unit’s hook here.

Mounting plate

Interconnecting

wires

Wire guide

! CAUTION

• Do not install the unit at altitude over 6560ft (2000m)

for both indoor & outdoor.

Hole With Cone Drill

Inside

Ø

2-9/16" (65mm)

Wall embedded pipe

(Field supply)

Wall hole cover

(Field supply)

Wall embedded pipe

(Field supply)

Outside

Caulking

Drilling a Wall Hole and Installing Wall Embedded

Pipe

Mounting plate

Clip

Bottom frame

Mark (Rear side)

Front grille

Mounting plate

fixing screw

FTXB/FTKB 09/12

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA10 101 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA10 10 10/12/17 10:31:01 AM10/12/17 10:31:01 AM

English

1-11

*Be sure to add the proper amount of additional refrigerant. Failure to do so may result in reduced performance.

Remark: The refrigerant pre-charged in the outdoor unit is for piping length up to 25ft (7.6m).

Allowable Piping Length

If the pipe is too long, both the capacity and reliability of the unit will drop. As the number of bends increases, resistance to

the flow of refrigerant system increases, thus lowering cooling capacity. As a result, the compressor may become defective.

Always choose the shortest path and follow the recommendations as tabulated below:

REFRIGERANT PIPING

Model

Indoor (FTXB/FTKB) 09 12 18 24

Outdoor (RXB/RKB) 09 12 18 24

Min. Allowable Length (L), ft/(m) 9.84' (3) 9.84' (3)

Max. Allowable Length (L), ft/(m) 65.6' (20) 98.4' (30)

Max. Allowable Elevation (E), ft/(m) 32.8' (10) 32.8' (10)

Gas Pipe Size, in/(mm)

3/8" (9.52) 1/2" (12.70) 5/8" (15.88)

Liquid Pipe Size, in/(mm)

1/4" (6.35) 1/4" (6.35)

Equivalent length for various fitting [Feet (meter)]

Pipe Size L joint

3/8" (OD9.52mm) 0.59' (0.18)

1/2" (OD12.7mm) 0.66' (0.20)

5/8" (OD15.9mm) 0.82' (0.25)

3/4" (OD19.1mm) 1.15' (0.35)

7/8" (OD22.2mm) 1.31' (0.40)

1" (OD25.4mm) 1.48' (0.45)

1 1/8" (OD28.6mm) 1.64' (0.50)

1 3/8" (OD34.9mm) 1.97' (0.60)

Notes:

1. Equivalent piping length is obtained with actual length of gas piping.

2. 90° bend of piping is equivalent to L joint.

Outdoor Unit

L E

Indoor Unit

Bending must be carefully made so as not to crush the pipe. Use a pipe bender to bend a pipe where possible.

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA11 111 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA11 11 10/12/17 10:31:01 AM10/12/17 10:31:01 AM

1-12

Piping Works And Flaring Technique

Do not use contaminated or damaged copper tubing. If

any piping, evaporator or condenser had been exposed or

had been opened for 15 seconds or more, the system must

be vacuumed. Generally do not remove plastic, rubber

plugs and brass nuts from the valves, fittings, tubing and

coils until it is ready to connect suction or liquid line into

valves or fittings.

If any brazing work is required, ensure that nitrogen gas

is passed through coil and joints while the brazing work

is being done. This will eliminate soot formation on the

inside wall of copper tubings.

Cut the pipe stages by stages, advancing the blade of pipe

cutter slowly. Extra force and a deep cut will cause more

distortion of pipe and therefore extra burr. See Figure I.

Remove burrs from cut edges of the pipes with remover. See

Figure II. Hold the pipe on top position and burr remover

at lower position to prevent metal chips from entering the

pipe. This will avoid unevenness on the flare faces which

will cause gas leak.

Insert the flare nuts, mounted on the connection parts

of both the indoor unit and outdoor unit, into the copper

pipes.

The exact length of pipe protruding from the top surface

of the swaging block is determined by the flaring tool.

See Figure III.

Fix the pipe firmly on the swaging block. Match the centers

of both the swaging block and the flaring punch, then

tighten the flaring punch fully.

The refrigerant pipe connection are insulated by closed

cell polyurethane.

Piping Connection To The Units

Align the center of the piping and tighten the flare nut

sufficiently with fingers. See Figure IV.

Finally, tighten the flare nut with torque wrench until the

wrench clicks.

When tightening the flare nut with the torque wrench,

ensure that the tightening direction follows the arrow

indicated on the wrench.

The refrigerant pipe connection are insulated by closed

cell polyurethane.

•

1/4t

Cutting Copper Tube

Copper Tube

Swaging Block

Remove Burr

Figure I

D

A

Pipe Size, in (mm) Torque, ft-lb (Nm)

1/4" (6.35) 13.3 (18)

3/8" (9.52) 31.0 (42)

1/2" (12.70) 40.6 (55)

5/8" (15.88) 48.0 (65)

3/4" (19.05) 57.6 (78)

Flared Tube

Flare Joint

Flare NutIndoor Piping

Torque Wrench

Spanner

Ø

Tube, D A (Inch/mm)

Inch mm Imperial

(Wing-nut Type)

Rigid

(Clutch Type)

1/4" 6.35 0.051" (1.3) 0.028" (0.7)

3/8" 9.52 0.063" (1.6) 0.039" (1.0)

1/2" 12.70 0.075" (1.9) 0.051" (1.3)

5/8" 15.88 0.087" (2.2) 0.067" (1.7)

3/4" 19.05 0.098" (2.5) 0.079" (2.0)

REFRIGERANT PIPING

Figure II

Figure III

Figure IV

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA12 121 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA12 12 10/12/17 10:31:01 AM10/12/17 10:31:01 AM

English

1-13

ELECTRICAL WIRING CONNECTION

IMPORTANT : * The figures shown in the table are for information purpose only. They should be checked and selected

to comply with the local/national codes of regulations. This is also subject to the type of installation and

conductors used.

** The appropriate voltage range should be checked with label data on the unit.

All wires must be firmly connected.

Make sure all the wire do not touch the refrigerant pipings, compressor or any moving parts.

Make sure no external pressure is applied to the terminal connectors and wires.

Make sure all the covers are properly fixed to avoid any gap.

Use round crimp-style terminal for connecting wires to the power supply terminal block. Connect the wires by matching

to the indication on terminal block. (Refer to the wiring diagram attached on the unit).

•

Use the correct screwdriver for terminal screws tightening. Unsuitable screwdrivers can damage the screw head.

Over tightening can damage the terminal screws.

Do not connect wire of different gauge to same terminal.

Keep wiring in an orderly manner. Prevent the wiring from obstructing other parts and the terminal box cover.

•

Attach insulation sleeve

Round crimp-style terminal

Electric wire

Connect wires of the

same gauge to both side.

Do not connect wires of the

same gauge to one side.

Do not connect wires

of different gauges.

! CAUTION

• Entire PCB replacement required if fuse failure occurs.

SIG

1

2

SIG

1

2

L2

GR

L1

Conduit mounting plate

Lock nut

Conduit

Back

RXB09/12

*

, RKB09/12

*

15A

RXB18/24

*

, RKB18/24

*

20A

Indoor

unit

Outdoor unit

Safety devices in

accordance with

local and national

codes, i.e. a

circuit breaker

Power supply

60Hz 208-230V

Ground

Firmly fix the

wires with the

terminal screws.

Firmly fix the wires with

the terminal screws.

Recommend using AWG14, stranded and insulated

wire for connections between indoor and outdoor units.

Local code always supersedes recommendation.

Note: Take care to ensure that all wiring between

indoor unit and outdoor unit has a consistent

connection. Any splices can cause communication

errors.

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA13 131 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA13 13 10/12/17 10:31:02 AM10/12/17 10:31:02 AM

1-14

SIG

ELECTRICAL WIRING CONNECTION

09/12 class

[Method of mounting conduit]

A protection plate is fixed for protection from the high-voltage section.

Dismount the stop valve cover by removing the screw.

Dismount the protection plate by removing the 2 screws.

Dismount the conduit mounting cover by removing the 2 screws.

Pass wires through the conduit and secure them with a lock nut.

After completing the work, reattach the stop valve cover, the conduit mounting cover, and the protection plate to its

original position.

•

1)

2)

3)

4)

5)

18/24 class

[Method of mounting conduit]

Dismount the service lid by removing the screws.

Pass wires through the conduit and secure them with a lock nut.

After completing the work, reattach the service lid to its original position.

1)

2)

3)

Power supply

terminal block

Shape wires so that

the proctection plate

and conduit mounting

plate fit securely.

Conduit

mounting

plate

Conduit

Lock nut

Protection plate

Screws

Conduit

mounting

cover

Screws

Service lid

Screws

Power supply

terminal block

Conduit mounting plate

Conduit

Lock nut

Shape wires so that

the proctection plate

and conduit mounting

plate fit securely.

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA14 141 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA14 14 10/12/17 10:31:02 AM10/12/17 10:31:02 AM

English

1-15

SPECIAL PRECAUTIONS WHEN DEALING WITH R410A UNIT

R410A is a new HFC refrigerant which does not damage the

ozone layer. The working pressure of this new refrigerant is

1.6 times higher than conventional refrigerant (R22), thus

proper installation/servicing is essential.

Never use refrigerant other than R410A in an air conditioner

which is designed to operate with R410A.

POE or PVE oil is used as lubricant for R410A compressor,

which is different from the mineral oil used for R22

compressor. During installation or servicing, extra precaution

must be taken not to expose the R410A system too long

to moist air. Residual POE or PVE oil in the piping and

components can absorb moisture from the air.

To prevent mischarging, the diameter of the service port

on the flare valve is different from that of R22.

•

Use tools and materials exclusively for refrigerant R410A.

Tools exclusively for R410A are manifold valve, charging

hose, pressure gauge, gas leak detector, flare tools, torque

wrench, vacuum pump and refrigerant cylinder.

As an R410A air conditioner incurs higher pressure

than R22 units, it is essential to choose the copper pipes

correctly.

If the refrigerant gas leakage occurs during installation/

servicing, be sure to ventilate fully. If the refrigerant gas

comes into contact with fire, a poisonous gas may occur.

When installing or removing an air conditioner, do not

allow air or moisture to remain in the refrigerant cycle.

•

VACUUMING AND CHARGING

Vacuuming is necessary to eliminate all moisture and air from the system.

Vacuuming The Piping And The Indoor Unit

Except for the outdoor unit which is pre-charged with

refrigerant, the indoor unit and the refrigerant connection

pipes must be air-purged because the air containing moisture

that remains in the refrigerant cycle may cause malfunction

of the compressor.

Remove the caps from the valve and the service port.

Connect the center of the charging gauge to the vacuum

pump.

Connect the charging gauge to the service port of the 3-way

valve.

Start the vacuum pump. Evacuate for approximately 30

minutes. The evacuation time varies with different vacuum

pump capacity. Confirm that the charging gauge needle has

moved towards -14.7psi (-760mmHg).

Caution

If the gauge needle does not move to -14.7psi (-760mmHg),

be sure to check for leakage at flare type connection of

the indoor and outdoor unit and repair the leak before

proceeding to the next step.

Close the valve of the changing gauge and stop the vacuum

pump.

On the outdoor unit, open the suction valve (3 way) and

liquid valve (2 way) (in anti-clockwise direction) with

5/32" (4mm) key for hexagon sacked screw.

Charge Operation

This operation must be done by using a gas cylinder and a

precise weighing machine. The additional charge is topped-up

into the outdoor unit using the suction valve via the service

port.

Remove the service port cap.

Connect the low pressure side of the charging gauge to the

suction service port center of the cylinder tank and close

the high pressure side of the gauge. Purge the air from the

service hose.

Start the air conditioner unit.

Open the gas cylinder and low pressure charging valve.

When the required refrigerant quantity is pumped into

the unit, close the low pressure side and the gas cylinder

valve.

Disconnect the service hose from service port. Put back

the service port cap.

•

Refrigerant Piping

Outdoor Unit 3 ways valve

Allen key

Service Port

Flare nut

HIGH PRESSURE GAUGE

GAUGE MANIFOLD

LOW PRESSURE GAUGE

HANDLE HI (ALWAYS CLOSED)

CHARGE HOSE

-14.7psi (-760mmHg)

HANDLE LO

CHARGE HOSE

VACUUM PUMP

ADAPTER FOR

COUNTER FLOW

PREVENTION

CHECK VALVE

LIQUID VALVE

HIGH PRESSURE GAUGE

LOW PRESSURE GAUGE

GAUGE MANIFOLD

-14.7psi (-760mmHg)

HANDLE LO

HANDLE HI (ALWAYS CLOSED)

CHARGE HOSE

CHECK VALVE

LIQUID VALVE

GAS VALVE

(3-WAY)

CONFIGURATION OF AIR

PURGE BY CHARGING

GAS VALVE

(3-WAY)

CONFIGURATION OF AIR

PURGE BY CHARGING

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA15 151 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA15 15 10/12/17 10:31:02 AM10/12/17 10:31:02 AM

1-16

COOL/HEAT/TIMER

(BLUE/RED/VIOLET)

Operation

BLUE

Cool mode

RED

Heat mode

RED

Auto mode in Heating operation

BLUE

Auto mode in Cooling operation

VIOLET

Timer on

BLUE

Fan mode on

BLUE

Dry mode on

RED

Defrost operation

BLUE

Unit error

ON

Blinking

IR Signal Receiver

When an infrared remote control operating signal has been

transmitted, the signal receiver on the indoor unit will respond

as below to confirm acceptance of the signal transmission.

LED Indicator Lights for Cooling Unit/Heat Pump

Unit

Cooling Unit/Heat Pump Unit

The table shows the LED indicator lights for the air conditioner

unit under normal operation and fault conditions. The LED

indicator lights are located at the side of the air conditioner

unit.

The heat pump units are equipped with an “auto” mode

sensor whereby it will provide reasonable room temperature

by switching automatically to either “cool” or “heat” mode

according to the temperature set by the user.

Cool/Heat/Timer

IR Receiver

ON/OFF switch

IR Receiver

INDICATOR LIGHTS

ON to OFF 1 Long Beep

OFF to ON

Pump down / Cool force on

2 Short Beep

Others 1 Short Beep

LED Indicator Lights: Normal Operation And Fault Conditions For Cooling/Heat Pump Unit

Additional refrigerant charge [oz (g)] per additional 3.28ft (1m) length as tabulated.

The refrigerant is pre-charged in the outdoor unit. If the piping length is less than 25ft (7.6m), then additional charge after

vacuuming is not necessary. If the piping length is more than 25ft (7.6m), then use the additional charge value as indicated

in the table.

Example:

FTXB09 & RXB09 with 39.4ft (12m) piping length, additional piping length is 14.4ft (4.4m).

Thus, Additional charge = 14.4ft (4.4m)x 0.21oz/ft [20g/m]

= 3.024oz [88.0g]

Model

Indoor (FTXB/FTKB) 09 12 18 24

Outdoor (RXB/RKB) 09 12 18 24

Additional charge [oz/ft (g/m)]

0.21 (20) 0.21 (20) 0.21 (20) 0.21 (20)

ADDITIONAL CHARGE

ON/OFF

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA16 161 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA16 16 10/12/17 10:31:02 AM10/12/17 10:31:02 AM

English

1-17

FRONT

Recess on

main unit

AIR FILTER

Open the front panel.

Hold the panel at the recesses on the main unit

(2 recesses on right and left sides) and lift it until it

stops.

1.

•

Pull out the air filters.

Push a little upwards the tab at the center of each air

filter, then pull it down.

2.

•

Clean or replace each filter.

When shaking off remaining water, do not wring the

filter.

3.

•

Set the air filter and close the front panel.

Insert claws of the filters into slots of the front panel.

Close the front panel slowly and push the panel at the

3 points. (1 on each side and 1 in the middle.)

The air filter have a symmetrical form in the horizontal

direction.

4.

•

68/20

64.4/18

50/10

32/0

14/-10

5/-15

-4/-20

50/10 59/15 68/20 77/25 86/30

80.6/27

122/50

114.8/46

109.4/43

104/40

86/30

68/20

50/10

32/0

50/10 59/15

57.2/14 66.2/19 73.4/23

68/20 77/25

INDOOR TEMP (°F/°CWB)

COOLING HEATING

OUTDOOR TEMP (°F/°CWB)

Heat Pump Model

INDOOR TEMP (°F/°CDB)

OPERATING RANGE

Model: FTXB 09/12 RXB 09/12

68/20

64.4/18

50/10

32/0

14/-10

5/-15

-4/-20

50/10 59/15 68/20 77/25 86/30

80.6/27

122/50

114.8/46

109.4/43

86/30

104/40

68/20

50/10

32/0

14/-10

-4/-20

50/10 59/15 68/20 77/25

73.4/2366.2/1957.2/14

INDOOR TEMP (°F/°CWB)

COOLING HEATING

OUTDOOR TEMP (°F/°CWB)

INDOOR TEMP (°F/°CDB)

DB: Dry bulb WB: Wet bulb

Model: FTXB 18/24 RXB 18/24

OUTDOOR TEMP (°F/°CDB)

DB: Dry bulb WB: Wet bulb

Cooling Only Model

Model: FTKB 09/12 RKB 09/12 Model: FTKB 18/24 RKB 18/24

122/50

114.8/46

109.4/43

104/40

86/30

68/20

50/10

32/0

50/10 59/15

57.2/14 66.2/19 73.4/23

68/20 77/25

INDOOR TEMP (°F/°CWB)

COOLING

OUTDOOR TEMP (°F/°CDB)

DB: Dry bulb WB: Wet bulb

122/50

114.8/46

109.4/43

86/30

104/40

68/20

50/10

32/0

14/-10

-4/-20

50/10 59/15 68/20 77/25

73.4/2366.2/1957.2/14

INDOOR TEMP (°F/°CWB)

COOLING

OUTDOOR TEMP (°F/°CDB)

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA17 171 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA17 17 10/12/17 10:31:03 AM10/12/17 10:31:03 AM

1-18

SERVICE AND MAINTENANCE

Open the front panel.

Hold the panel at the recesses on the main unit

(2 recesses on right and left sides) and lift it until it

stops.

1.

•

Remove the front panel.

While lifting the front panel further, slide it to the right

and pull it to the front side. The left rotating shaft is

detached. Slide the right rotating shaft to the left and

pull it to the front side to remove it.

2.

•

Attach the front panel.

Align the right and left rotating shafts of the front panel

with the grooves and push them all the way in.

Gently close the front panel. (Push both ends and the

center on the front panel.)

3.

•

Service Parts Maintenance Procedures Period

Indoor air filter Remove any dust adhering to the filter by using a vacuum cleaner or wash in lukewarm

water (below 40°C/104°F) with a neutral cleaning detergent.

Rinse the filter well and dry before placing it back onto the unit.

Do not use gasoline, volatile substances or chemicals to clean the filter.

1.

2.

3.

At least once

every 2 weeks.

More frequently

if necessary.

Indoor unit Clean any dirt or dust on the grille or panel by wiping it with a soft cloth soaked in

lukewarm water (below 40°C/104°F) and a neutral detergent solution.

Do not use gasoline, volatile substances or chemicals to clean the indoor unit.

1.

2.

At least once

every 2 weeks.

More frequently

if necessary.

! CAUTION

• Avoid direct contact of any coil treatment cleaners on plastic part. This may cause plastic part to deform as a result

of chemical reaction.

Step 1

Front Panel Opening & Closing Sequence

To open the front panel

1) Lift up the two tips of front panel 1 until it stops at the pre-fix position.

2) Lift up the two tips of front panel 2 to open it and access to inner parts.

To close the front panel, reverse the steps of opening sequence. Slot in the ribs (4 ribs at each side, total 8 ribs), carefully at

both left and right. Then, press the panel forward till it closes tight. Refer to 3

Rotating shaft

Recess on

main unit

Step 2

Step 3 Step 3

1 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA18 181 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA18 18 10/12/17 10:31:03 AM10/12/17 10:31:03 AM

La page charge ...

Daikin RXB18AXVJU FTXB18AXVJU WAFP21 IKM1412 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Daikin RXB18AXVJU FTXB18AXVJU WAFP21 IKM1412 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents