Electrolux WHSL9062CN Manuel utilisateur

La page charge ...

16

www.electrolux.com

SOMMAIRE

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

.............................................................................................

17

2. UTILISATION

.........................................................................................................................

20

3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

...........................................................................................

20

4. COMMANDES

.......................................................................................................................

21

5. ÉCLAIRAGE

..........................................................................................................................

22

PENSES POUR VOUS

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil Electrolux. Le produit que vous avez choisi

bénécie de dizaines d’années d’expérience professionnelle et d’innovation. Ingénieux et

élégant, il a été conçu en pensant à vous. C’est pourquoi, chaque fois que vous l’utilisez,

vous avez la certitude de toujours obtenir de meilleurs résultats.

Bienvenue chez Electrolux.

Visitez notre site web pour:

Recevoir des conseils d’utilisation, télécharger nos brochures, résoudre des

problèmes éventuels et obtenir des renseignements sur le service après-vente:

www.electrolux.com

Enregistrer votre produit et obtenir un meilleur service:

www.registerelectrolux.com

Acheter des accessoires, des consommables et des pièces de rechange d’origine

pour votre appareil:

www.electrolux.com/shop

SERVICE APRES-VENTE ET ENTRETIEN

Nous vous conseillons de toujours utiliser des pièces de rechange d’origine.

Lorsque vous contactez le Service Après-Vente agréé, munissez-vous des données

suivantes : Modèle, Code produit (PNC), Numéro de série.

Les informations se trouvent sur la plaque des données.

Avertissement / Attention – Informations importantes pour la sécurité

Conseils et suggestions

Informations sur l’environnement

Sous réserve de modications.

17

FRENCH

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour votre sécurité et pour garantir le fonctionnement

correct de l’appareil, veuillez lire attentivement ce

manuel avant d’installer et de mettre en fonction l’appa-

reil. Toujours conserver ces instructions avec l’appareil,

même en cas de cession ou de transfert à une autre

personne. Il est important que les utilisateurs connaissent

toutes les caractéristiques de fonctionnement et de

sécurité de l’appareil.

La connexion des câbles doit être effectuée par un

technicien compétent.

• En aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour respon-

sable d’éventuels dommages dus à une installation ou à

une utilisation impropre.

• La distance de sécurité minimum entre le plan de cuisson

et la hotte aspirante est de 650 mm (certains modèles

peuvent être installés à une hauteur inférieure ; voir

le paragraphe concernant les dimensions de travail et

l’installation).

• Si les instructions d’installation du plan de cuisson à gaz

spécient une distance supérieure à celle indiquée ci-

dessus, veuillez impérativement en tenir compte.

• Assurez-vous que la tension du secteur correspond à

celle indiquée sur la plaque des caractéristiques apposée

à l’intérieur de la hotte.

• Les dispositifs de sectionnement doivent être montés

dans l’installation xe conformément aux normes sur les

systèmes de câblage.

• Pour les appareils de Classe I, s’assurer que l’installation

électrique de votre intérieur dispose d’une mise à la terre

adéquate.

• Reliez l’aspirateur du conduit de cheminée avec un tube

ayant un diamètre minimum de 120 mm. Le parcours des

fumées doit être le plus court possible.

• Respecter toutes les normes concernant l’évacuation

de l’air.

• Ne reliez pas la hotte aspirante aux conduits de cheminée

qui acheminent les fumées de combustion (par ex. de

18

www.electrolux.com

chaudières, de cheminées, etc.).

• Si vous utilisez l’aspirateur en même temps que des

appareils non électriques (par ex. fonctionnant au gaz),

veillez à ce que la pièce soit adéquatement ventilée,

an d’empêcher le retour du ux des gaz d’évacuation.

Si vous utilisez la hotte de cuisine en même temps que

des appareils non alimentés à l’électricité, la pression

négative dans la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar,

an d’éviter que les fumées soient réaspirées dans la

pièce où se trouve la hotte.

• Ne pas évacuer l’air à travers une conduite utilisée pour

l’évacuation des fumées des appareils de combustion

alimentés au gaz ou avec d’autres combustibles.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le rem-

placer par le fabricant ou par un technicien d’un service

après-vente agréé.

• Branchez la che à une prise conforme aux normes en

vigueur et dans une position accessible.

• En ce qui concerne les dimensions techniques et de

sécurité à adopter pour l’évacuation des fumées, veuillez

vous conformer scrupuleusement aux règlements établis

par les autorités locales.

AVERTISSEMENT : Avant d’installer la hotte, retirer

les lms de protection.

• Utilisez exclusivement des vis et des petites fournitures

du type adapté pour la hotte.

AVERTISSEMENT : toute installation de vis et de

dispositifs de xation non conformes à ces instructions

peut entraîner des risques de décharges électriques.

• Branchez la hotte au secteur avec un interrupteur bipo-

laire ayant une ouverture des contacts d’au moins 3 mm.

• Ne pas observer directement avec des instruments

optiques (jumelles, lentilles grossissantes...).

• Ne ambez pas des mets sous la hotte : sous risque de

développer un incendie.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8

ans et par des personnes dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont diminuées ou ayant une

expérience et des connaissances insufsantes, pourvu

19

FRENCH

que ce soit sous la surveillance attentive d’une personne

responsable et après avoir reçu des instructions sur la

manière d’utiliser cet appareil en toute sécurité et sur les

dangers que cela comporte. Assurez-vous que les enfants

ne jouent pas avec cet appareil. Le nettoyage et l’entretien

de la part de l’utilisateur ne doivent pas être effectués par

des enfants, à moins qu’ils ne soient surveillés.

• Surveillez les enfants. S’assurer qu’ils ne jouent pas

avec l’appareil.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des per-

sonnes (enfants compris) dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont diminuées ou ayant une

expérience et des connaissances insufsantes, à moins

que celles-ci ne soient attentivement surveillées et ins-

truites.

Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes

durant l’utilisation des appareils de cuisson.

• Nettoyer et/ou remplacer les ltres après le délai indiqué

(danger d’incendie). Voir le paragraphe Nettoyage et

Entretien.Entretien.

• Veillez à ce que la pièce bénécie d’une ventilation adé-

quate lorsque la hotte fonctionne en même temps que

des appareils utilisant du gaz ou d’autres combustibles

(non applicable aux appareils qui évacuent l’air unique-

ment dans la pièce).

• Le symbole marqué sur le produit ou sur son emballage

indique que ce produit ne peut pas être éliminé comme

déchet ménager normal. Lorsque ce produit doit être éli-

miné, veuillez le remettre à un centre de collecte prévu

pour le recyclage du matériel électrique et électronique. En

vous assurant que cet appareil est éliminé correctement,

vous participez à prévenir des conséquences potentiel-

lement négatives pour l'environnement et pour la santé,

qui risqueraient de se présenter en cas d’élimination

inappropriée. Pour toute information supplémentaire sur

le recyclage de ce produit, contactez votre municipalité,

votre déchetterie locale ou le magasin où vous avez

acheté ce produit.

20

www.electrolux.com

2. UTILISATION

• Cette hotte aspirante a été conçue

exclusivement pour un usage

domestique, dans le but d’éliminer

les odeurs de cuisine.

• Ne jamais utiliser la hotte pour

des objectifs différents de ceux

pour lesquels elle a été conçue.

• Ne jamais laisser un feu vif allumé

sous la hotte lorsque celle-ci est

en fonction.

• Régler l’intensité du feu de manière

à l’orienter exclusivement vers le

fond de la casserole, en vous

assurant qu’il ne déborde pas sur

les côtés.

• Contrôler constamment les fri-

teuses durant leur utilisation : l’huile

surchauffée risque de s’incendier.

3. NETTOYAGE

ET ENTRETIEN

Avertissement ! Le dispositif

montant la technologie Silence

Boost est sans entretien.

- Nettoyer les ltres à graisse tous

les 2 mois de fonctionnement ou

plus souvent en cas d’utilisation

particulièrement intense. Ces

ltres peuvent être lavés au lave-

vaisselle (Z).

Z

- Voyants commandes si présents.

• Nettoyer la hotte avec un chiffon

humide et un détergent liquide

neutre.

Attention: La connection à la

sortie de 200W doit être faite par

le constructeur, par votre service

d’après-vente ou tout de même par

une personne qualiée à n d’éviter

toute sorte de risque.

ÉTALONNAGE DU SYSTÈME

« ACTIVE NOISE »

APRÈS AVOIR EFFECTUÉ L’INSTALLA-

TION ET LA CONNEXION ÉLECTRIQUE,

EFFECTUER IMPÉRATIVEMENT L’ÉTA-

LONNAGE DU SYSTÈME

• ATTENTION: Ne pas allumer le moteur et

ne pas faire de bruit pendant le étalonnage

• Appuyer sur la touche pendant 3

secondes, une animation s’afche.

• L’étalonnage du système dure 3 secondes

pendant lesquelles vous entendrez des «

bruits ».

• ATTENTION: Après avoir étalonné le sys-

tème, testez toutes les fonctions de la hotte.

Éventuelles anomalies du système «

Active Noise »

• Si durant l’utilisation le système « Active

Noise » ne fonctionne pas correctement

et émet des bruits anormaux, contactez

immédiatement le Service Après-Vente.

• Vous pouvez quand même utiliser la hotte

en invalidant le système « Active Noise ».

21

FRENCH

4. COMMANDES

A B C D E F G H L M I

Touche Fonction Led

A

CLAVIER ACTIF

Appui bref : Active les fonctions du clavier.

En défaut d'allumage du moteur.

Appui bref : Le clavier s’éteint.

Les touches (B+C+D+E+F+G+M)

deviennent de couleur blanche.

Garder l’appui sur la touche pendant environ 3 secondes pour

activer / désactiver le blocage du clavier.

Les touches (B+C+D+E+F+G+M)

clignotent.

MOTEUR ALLUMÉ

Appui bref : Moteur off.

Toutes les touches sont allumées.

B

Active la première vitesse. La touche passe du blanc au rouge.

LE MOTEUR ÉTANT ARRÊTÉ

Garder la touche appuyée pendant 3 secondes pour Activer /

Désactiver la fonction H2H et la télécommande.

ON : 5 clignotements de la touche C.

OFF : 5 clignotements de la touche D.

C Active la deuxième vitesse. La touche passe du blanc au rouge.

D Active la troisième vitesse. La touche passe du blanc au rouge.

E

Active la vitesse 1} Intensive 1 temporisée à 10 minutes, à la

n de ce délai, le système retourne à la vitesse précédemment

paramétrée. Pour l’invalider, changer la vitesse ou appuyer

sur la touche A.

La touche passe du blanc au rouge.

Garder l’appui sur la touche pendant environ 3 secondes, avec

toutes les charges éteintes (Moteur+Éclairage), pour activer/

désactiver l’alarme des ltres à charbon actif.

H clignote 5 fois.

F

Active la vitesse INTENSIVE 2 temporisée à 5 minutes, à la

n de ce délai, le système retourne à la vitesse précédemment

paramétrée. Pour l’invalider, changer la vitesse ou appuyer

sur la touche A.

La touche passe du blanc au rouge.

G

Active la vitesse BREEZE temporisée à 60 minutes, à la n de

ce délai le moteur s’éteint. Pour l’invalider, changer la vitesse

ou appuyer sur la touche A.

La touche passe du blanc au rouge.

H

Touche de signalisation alarme Filtres. Touche normalement

éteinte, elle s’afche seulement avec l’alarme ltres en cours.

Pour réinitialiser l’alarme, appuyer sur la touche pendant 3

secondes.

La touche H allumée xe (30 secondes)

signale la nécessité de laver les ltres

à graisse métalliques. L’alarme entre

en fonction après 40 heures de fonc-

tionnement effectif de la hotte.

La touche H clignotante (30 secondes)

signale la nécessité de remplacer les

ltres à charbon actif. Laver égale-

ment les ltres à graisse métalliques.

L’alarme entre en fonction après 160

heures de fonctionnement effectif de

la hotte.

L

Touche de signalisation H2H.

Touche normalement éteinte, s’afche seulement lorsque la table

de cuisson est reliée à la hotte.

La touche devient rouge.

M

Le moteur étant arrêté :

appui bref : active/désactive la fonction ACT.

ON : la touche M clignote 4 fois.

OFF : la touche M clignote 4 fois.

Le moteur étant allumé : un appui bref active la fonction ACT. La touche devient rouge.

Le moteur étant allumé : un appui bref désactive la fonction

ACT.

La touche devient blanche.

Le moteur étant arrêté : Garder l’appui sur la touche pendant

environ 3 secondes pour démarrer le paramétrage du système

ACT de la durée de 3 minutes. Terminez avec 3 bips.

La touche clignote.

ATTENTION ! NE PAS DEMARRER LE MOTEUR EN PRÉSENCE DE BRUITS ANORMAUX,

CONTACTER IMMÉDIATEMENT LE SERVICE APRÈS-VENTE.

I

Appui bref : Allume/Éteint l’installation d’éclairage à l’intensité

maximale.

-

Garder l’appui sur la touche pour varier l’intensité de l’éclairage

de manière croissante ou décroissante.

-

22

www.electrolux.com

5. ÉCLAIRAGE

• Pour le remplacement, contacter le

Service après-vente («Pour l’achat,

s’adresser au service après-vente»).

La page charge ...

electrolux.com/shop

991.0526.522_02 - 180323

D004067_01

Electrolux WHSL9062CN Manuel utilisateur

Electrolux WHSL9062CN Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents