SIM1
Micro
SD
SIM1
Micro
SD
NFC
USB- C
Getting
Started
Fairphone 5 5G
First steps: All there is to know to get your new
Fairphone up and running in no time. Go check
it out!
Erste Schritte: Alles, was du wissen musst,
damit dein neues Fairphone im Handumdrehen
einsatzbereit ist. Schau es dir jetzt an!
Premières étapes: Tout ce que vous devez savoir
pour que votre nouveau Fairphone soit
opérationnel en un rien de temps. Allez voir!
Eerste stappen: Alles wat je moet weten om je
nieuwe Fairphone in een mum van tijd aan de
praat te krijgen. Bekijk het nu!
Primeros pasos: Todo lo que hay que saber para
poner en marcha tu nuevo Fairphone en cuestión
de segundos. Ve y descúbrelo!
Primi passaggi: Tutto quello che devi sapere per
mettere in funzione il tuo nuovo Fairphone in
brevissimo tempo. Scoprilo!
Getting Started
fairphone.com/start
Setting up your eSIM is easy. Learn how:
Je eSIM instellen is heel makkelijk.
Ontdek hoe makkelijk:
La configuration de votre eSIM est simple.
Découvrez comment procéder:
Das Einrichten deiner eSIM ist ganz einfach.
So geht‘s:
Impostare l’eSIM è facile. Scopri come:
Configurar tu eSIM es fácil.
Aprende cómo hacerlo:
fairphone.com/esim
SIM1
(Nano SIM)
Micro SIM
SIM2
(eSIM)
Don’t miss out on registering your Extended
Warranty on our website:
Vergiss nicht, dich für deine verlängerte Garantie auf
unserer Website zu registrieren:
Ne manquez pas d’enregistrer votre Extension de
garantie sur notre site web.:
Denk eraan om je verlengde garantie te
registreren op onze website:
No te olvides de registrar la extensión de tu
garantía en nuestra web:
Ricorda di registrare l’Estensione della garanzia
sul nostro sito web:
Fair accessories for your Fairphone 5? Adapters, cables,
chargers, cases, and more on our website:
Faires Zubehör für dein Fairphone 5? Adapter, Kabel,
Ladegeräte, Schutzhüllen und mehr auf unserer
Website zu registrieren:
Des accessoires équitables pour votre Fairphone 5?
Adaptateurs, câbles, chargeurs, coques et plus encore
sur notre site web.:
Eerlijke accessoires voor je Fairphone 5? Adapters,
kabels, opladers, hoesjes en meer op onze website:
¿Accesorios justos para tu Fairphone 5?
Adaptadores, cables, cargadores, carcasas y mucho
más, aquí:
Accessori equi per il Fairphone 5? Adattatori, cavi,
caricabatterie, custodie e altro ancora sul nostro sito
web:
Accessories
Join the Keep Club: Earn rewards, refer friends, and
keep your phone longer. It’s a win-win!
Mach mit beim Keep Club: Punkte sammeln, Freunde
weiterempfehlen und dein Smartphone länger
behalten. Also nur Vorteile!
Rejoignez le Keep Club: Gagnez des récompenses,
parrainez vos proches et gardez votre téléphone plus
longtemps. Tout le monde y gagne!
Word lid van de Keep Club: verdien beloningen, overtuig
je vrienden en geniet nog langer van je telefoon. Win-
win!
Únete al Keep Club: Gana recompensas, recomienda
a tus amigos y conserva tu móvil durante más tiempo.
¡Todos ganamos!
Iscriviti al Keep Club: Vinci premi, invita i tuoi amici e
continua a usare il telefono più a lungo.
A beneficio di tutti!
Keep Club My Fairphone appExtended warranty
fairphone.com/warranty fairphone.com/accessories fairphone.com/keep-club
Designed for you.
Made fair.
Für dich entwickelt. Fair produziert.
Langfristiger Software-Support. Erweiterte Garantie.
Einfach zu reparieren. Faire und recycelte Materialien.
Faire Arbeitsbedingungen. Klimabewusst.
Conçu pour vous de manière équitable. Made fair.
Support logiciel à long terme. Garantie prolongée.
Facile à réparer. Matériaux recyclés et responsables.
Conditions de travail équitables. Respect du climat.
Ontworpen voor jou. Eerlijk gemaakt.
Jarenlange software-updates.Verlengde garantie.
Makkelijk te repareren. Eerlijke & gerecyclede materialen.
Eerlijke werkomstandigheden. Klimaatbewust.
Diseñado para ti. Hecho de manera justa.
Servicio de soporte de software a largo plazo.
Garantía extendida. Fácil de reparar.
Materiales justos y reciclados.
Condiciones de trabajo justas. Conciencia climática.
Progettato per te. In modo equo.
Assistenza software a lungo termine.
Estensione della garanzia.
Facile da riparare. Materiali equi e riciclati.
Condizioni di lavoro eque. Consapevolezza ambientale.
Long-term software support.
Extended warranty.
Easy to repair.
Fair & recycled materials.
Fair working conditions.
Climate conscious.
Give your old phone(s) a new purpose: Recycle and get
a gift card for our webshop.
Ein neues Leben für dein altes Smartphone: Fürs
Recycling erhältst du einen Gutschein für unseren
Webshop.
Donnez à votre(vos) ancien(s) téléphone(s) une
seconde vie: recyclez et recevez une carte cadeau
valable dans notre boutique en ligne.
Geef je oude telefoon een tweede leven:
laat je toestel recyclen en verdien een cadeaubon voor
onze webshop.
Dale un nuevo uso a tu(s) viejo(s) móvil(es): Recicla y
consigue una tarjeta regalo para nuestra tienda web.
Dai una seconda chance al(i) tuo(i) vecchi(o)
telefono(i): Ricicla e ricevi una gift card per il nostro
negozio online.
Recycle your old phone
fairphone.com/recycle
Everything you need to keep your phone running
smoothly for years to come - plus fascinating phone
insights. All in one pre-installed place: Check out the
MyFairphone app!
Alles, was du brauchst, damit dein Smartphone
jahrelang problemlos funktioniert – plus faszinierende
Einblicke in die Welt der Smartphones. Alles
vorinstalliert an einem Ort: Probiere die MyFairphone-
App aus!
Tout ce dont vous avez besoin pour faire fonctionner
votre téléphone en toute fiabilité pendant longtemps -
plus des informations complémentaires.
Alles wat je nodig hebt om je telefoon nog jaren
probleemloos te laten werken én boeiende weetjes over
je toestel. Dat alles vind je gewoon op je telefoon zelf:
in de MyFairphone app. Bekijk hem nu!
Todo lo que necesitas para que tu móvil funcione
durante muchos años, además de fascinante
información sobre él.
Cosa ti serve per mantenere il telefono in perfetta
efficienza in futuro, con interessanti approfondimenti. Il
tutto già preinstallato in un unico posto:
Scopri l’app MyFairphone!
Preinstalled on your Fairphone 5
-
1
-
2
dans d''autres langues
- italiano: Fairphone 935715 Guida utente
- español: Fairphone 935715 Guía del usuario
- Deutsch: Fairphone 935715 Benutzerhandbuch
- Nederlands: Fairphone 935715 Gebruikershandleiding