Samsung SW70SP Manuel utilisateur
- Catégorie
- Machines à laver
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung
product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
SW80SP
SW70SP
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 1 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:57
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com
Code No. DC68-02817A-02_EN
Washing Machine
user manual
This model is part of a Product Safety Recall.
Please contact our Product Safety Team on 1800 239 655
if you own one.
2_features
safety instructions_3
features
1. Water Saving course
Designed to address concerns on water consumption. Less water is used per wash, while
continuing to deliver a clean and effective washing performance. It is certified from WELS
(Water Efficiency Labelling and Standards) scheme in Australia.
2. The Mist Shower
Effective residue removal - The mist dissolves laundry detergents more effectively to leave
behind less residue.
A fine mist of water spray over the laundry reduces the amount of water necessary.
3. Diamond Drum
The diamond shaped drum creates a high water pressure, removing dirt from the laundry
effectively. The diamond drum minimizes fabric damage extending the lifetime of the fabric.
The glittering inner tub is both beautiful and powerful in the wash effect it creates.
4. Fuzzy Control
Fuzzy control operates with best washing program by sensing the washload like artificial
intelligence.
5. Double Storm Pulsator- Less Tangle, Better Washing
Performance
Tangle Free - Multi-dimensional water currents help clothes stay tangle free.
Water current technology designed specifically to enhance washing performance. The power
of tornado-like multi-dimensional water currents guarantee excellent washing performance.
6. Magic Filter
This unique magic Filter ensures that all the lint inside the tub is captured for top quality
filtering results to deliver consistently effective cleaning results.
7. Child-Lock Function
This is a device to protect children from being accidentally hurt while playing with the
washer. (For more information, see page11, page14.)
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 2 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:57
2_features
safety instructions_3
safety information
Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These
warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover
all possible conditions and situations that may occur. It’s your responsibility to use
common sense, caution, and care when installing, maintaining, and operating your
washer. Samsung is not liable for damages resulting from improper use.
IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS
What the icons and signs in this user manual means:
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or
death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or
property damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when
using your washer, follow these basic safety precautions:
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions explicitly.
Unplug the power plug from the wall socket.
Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.
Call the service center for help.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly.
After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
Read all instructions before using the appliance.
As with all any equipment using electricity and moving parts, potential hazards exist. To
safely operate this appliance, become familiar with its operation and exercise care when
using it.
Install and store your washer inside, away from exposure to weather.
Install and level your washer on a floor that can support its weight.
Your washer must be properly grounded. Never plug it into an ungrounded outlet.
Position the washer so that a wall plug is accessible after the installation is completed.
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 3 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:58
4_safety instructions
contents_5
To reduce the risk of fire or explosion:
• Do not wash items that have been washed, soaked, or treated with gasoline, dry
cleaning solvents, or other flammable or explosive substances. They give off vapors that
could ignite or explode. Rinse by hand any material that has been exposed to cleaning
solvent or other flammable liquids or solids before putting in your washer. Be sure that
all traces of such liquids, solids, and fumes have been removed. Dangerous substances
include acetone, denatured alcohol, gasoline, kerosene, certain liquid housePause
cleaners and spot removers, turpentine, waxes, and wax removers.
• Do not put gasoline, dry cleaning solvents, or other flammable or explosive substances
into the washer.
• Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system – such
as your hot water heater - that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN
GAS IS EXPLOSIVE. If your hot water system has not been used for two weeks or
more, turn on all hot water faucets in your home, and let the water flow for several
minutes before using your washer. This will release any hydrogen gas build–up. Since
hydrogen gas is flammable, do not smoke or light an open flame during this time.
Ventilate the room immediately without touching the power plug if there is a gas leak.
Unplug the power cord before servicing your washer.
Do not reach into the appliance when the tub is moving.
Do not reach under the appliance with your hands or with an object as you may be injured
by the spinning parts beneath the washer.
Do not let children play on or in your washer. Children may be seriously injured if trapped
inside.
Do not let children attempt to look into the washer as falling into the washer is extremely
dangerous and may be fatal.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Do not repair, replace, or service any part of your washer yourself unless you fully
understand the recommended user–repair instructions and have the skills to carry them
out. Work done by an unauthorized person may void your warranty.
Store laundry detergents and other laundry supplies in a cool, dry place out of children’s
reach.
Disconnect the hoses and turn off the water when not using the washer.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Do not forcefully bend the power cable or place any heavy objects on the cable.
Do not touch the power cord with wet hands.
Do not overload the power outlet with too many appliances.
safety information
CAUTION
WARNING
WARNING
WARNING
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 4 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:58
4_safety instructions
contents_5
Do not install the washer nearby electrical implements and do not place any candles or
cigarettes on the washer.
Do not go near the washer if it is flooded or under water, as there is a risk of electric shock.
Unplug the washer and drain the water completely.
Do not combine chlorine bleach, ammonia, or acids (such as vinegar or rust remover)
in the same wash. The fumes that can form when any of these items are combined are
hazardous.
Do not machine wash fiberglass materials. Small particles can stick to fabrics washed in
subsequent loads and cause skin irritation.
If this appliance is supplied from a cord extension set or electrical portable outlet device, the
cord extension set or electrical portable outlet device must be positioned so that it is not
subject to splashing or ingress of moisture.
Before disposing of your washer, remove the lid so that children or small animals cannot get
trapped inside.
Connect the washer to the main water supply using a new set of hoses. Do not reuse an
old set of hoses.
Water inlet hoses deteriorate over time. Check the hoses periodically for bulges, kinks, cuts,
wear, and leaks, and replace them as needed and at least every five years.
Before each wash, empty the pockets of your laundry. Small, irregularly shaped hard
objects, such as coins, knives, pins, and paperclips could damage your washer. Do not
wash clothing with large buckles, buttons, or other heavy metal objects.
If the washer does not stop within 15 seconds after you open the lid, call a service agent
immediately.
Connect the grounding wire to the shell plate, and bury it under at least 10 in (25 cm) of
earth: Alternatively, connect the ground wire to the appropriate pin on a properly grounded
power receptacle. Never connect the wire to a telephone line, lightning rod, or gas pipe.
For washers with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the
openings.
WARNING
CAUTION
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 5 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:58
6_contents
setting up your washer_7
contents
SETTING UP YOUR WASHER
7
7 Description of part
8 Checking before washing and caring for
garments
10 How to wash automatically depends on the
laundry
11 Control Panel
12 Fuzzy program
12 Quick program
12 Super Clean program
12 Water Saving program
13 Keeping the tub clean
13 Wool program
13 Blanket program
13 Delicate program
14 Delay Start
14 Memory
14 Child Lock
MANUAL FUNCTIONS
15
15 Manual functions
INSTALLATION & MAINTENANCE
16
16 Environment
16 Levelling
16 Connecting the water supply hose
17 Connecting the water supply hose
18 How to connect the drain hose
18 In case of pump-drained washer
18 Assembling the vermin protection panel
18 How to put the detergent in
19 How to add the fabric softener
19 Water supply connector filter
19 Cleaning the filter
20 Clean the pump filter
20 Precautions
TROUBLESHOOTING
21
21 Troubleshooting
WASHING MACHINE WON’T WORK?
22
22 Washing machine won’t work?
SPECIFICATION
23
23 Specification
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 6 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:58
6_contents
setting up your washer_7
setting up your washer
DESCRIPTION OF PART
The User’s Manual is for common use.
Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model.
01 SETTING UP YOUR WASHER
Water supply hose (Hot)
Water supply hose
(Cold)
Detergent box
Spin basket
Power cord
Water drain hose
Vermin protection panel
Front control panel
Pulsator
Adjustable legs
Adjust the length
of the legs when
installing the washer.
Fabric softener
dispenser
Lid
Be sure to keep the lid closed
during washing and spinning.
Lint will be collected in the filter
during washing.
Filter
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 7 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:58
8_setting up your washer
setting up your washer_9
setting up your washer
CHECKING BEFORE WASHING AND CARING FOR GARMENTS
Must follow the checkpoints in order to avoid machine problems or damages on garments.
• If the below problems are caused by customer’s faults, separate service fee will be charged.
Checkpoints Before Starting Washing
Check if the clothes are bleaching or not.
• Add liquid detergent to a white towel and the garment where you can’t notice well. Then, rub
together strongly. Check if the color transferred to the towel.
• Be careful for scarves and imported clothes since they are easily discoloring.
• Check for stains or partial dirt.
• If stains are found, use the towel wet with detergents to rub on in a single direction.
• Before washing, the sleeves, collar, dress hem and pockets are pre-treated by brushing with
detergents.
The wrinkle-processed clothes made of wool are specially treated by fixing them with threads
before washing. The threads shall be removed after the clothes are dried.
Not washable laundry
Clothes those are easily transformable even by soaking in water.
• Even by soaking in water, neckties, brassieres, jackets, suits and coats can be easily
transformed like shrinking and discoloring on the garment surfaces because they are mostly
made of rayon, polynosic, cuff and their blend fabrics.
• The wrinkle-processed, embossed, or resin processed products are easy to transform even
by soaking in water.
• Easily discoloring products made of cotton and wool, wrinkled silk, leather products, leather
accessory, leather ornamented clothes and its accessory.
• Don’t wash those clothes without handling guideline or material indication tag.
About Detergent
• When detergents are not dissolving well, use warm water (about 40°C) to dissolve the
detergent.
• Use an appropriate amount.
• Even if excess amount of detergent is used, there is not much difference in washing
result. It may cause damages to the garments because rinsing is not enough.
• The bleaching agent may cause damages to garments since it is strong alkali.
• Do sufficient rinsing because the powder detergent is easily remained on the garments
causing bad odors.
• If too much detergent is used or cold water is used, it doesn’t dissolve completely and
remain on the garments, hose or spin basket, causing contamination on clothes.
• In case of reserved washing, detergents must be put in the detergent box. If the powder
detergents are spread on laundry directly, it may cause discoloration.
CAUTION
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 8 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:58
8_setting up your washer
setting up your washer_9
CARING FOR CLOTHES BEFORE WASHING
Take out personal belongings from pockets.
• Caution, Check the pockets! Hairpins and coins cause damages to
clothes and washing machine. They make noise and problems to
the machine. Must check the pocket.
If pants zippers are open while washing, the spin basket may be damaged. The zipper
should be closed and fixed with a string before washing.
• Metal on the clothing may cause damage to the clothes and the tub.
• Turn clothing with buttons and embroidered clothes inside out the
before washing them.
• Clothing with long strings may become entangled with other clothes,
and may cause damage to the clothing. Be sure to fix the strings
before washing.
Waterproof clothes (Ski Wear, Diaper Covers, Footboards) are not allowed for washing.
• This may cause the laundry to be ejected or cause the washing machine to vibrate
abnormally, which may result in personal injury or damage the washing machine, the floor
or the clothing. (Diapers, waterproof clothing, raincoats, umbrella covers, skiwear, car cover
sheets, and sleeping bags, etc.).
• When the tub rotates, water may become trapped in the waterproof clothing or fabric and
can collect in a corner, causing abnormal vibrations. In addition, the laundry rises and may be
ejected and cause personal injury.
Shake the dirt or soils from clothes.
• Soil and sands may rub delicate garments to cause damages and the washing result may be
unsatisfactory.
Do pre-washing for white socks, sleeves, and collars before the main washing.
• For stains and dirt on collars, sleeves, hems, and pockets, apply some detergent to them
and apply it lightly with a brush before washing.
• Use powdered or liquid detergent. Do not use soap as the tub may become dirty from the
dirt on it.
Turn inside out for those nappy clothes before washing.
• If clothes have too much foreign matter, separate them for washing.
Other clothes may pick up those dirty matters (dirt, thread).
• Wash black colored clothes and cotton towels separately. If they are
washed together, towels may pick up dirty matters. Check before
washing.
Cashmilon and those garments having big volume and lightweight
(eg. Lasedecorated clothes, lingerie, nylon stocking, synthetic fabrics
etc.) may rise and cause damages to the clothes and problems to the
machine. Use the laundry net or wash them separately.
• Must put those long stringed clothes, lase-worked clothes, bed cover
sheet, wool clothes into a laundry net before washing.
• Put wool clothes in the laundry net.
• Use only those commercial laundry net for washing.
Curtains, floating garments or blue jeans shall be pressed not to float on the water.
• If they are floated on the water, press Start/Pause button to stop and press them to soak in
the water. If the washing goes on with clothes floating on the water, it may cause damage to
the clothes and the washing machine as well as unsatisfactory washing result.
01 SETTING UP YOUR WASHER
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 9 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:59
10_setting up your washer
setting up your washer_11
setting up your washer
HOW TO WASH AUTOMATICALLY DEPENDS ON THE LAUNDRY
Before starting washing, check the following;
• Connect the water supply hose to the water tap. Leave a tap open. Plug the power cord in. Make sure
to lay down the drain hose.
Washing for the first time
Before washing clothes for the first time, you must run a complete cycle without clothes.
To do this:
1. Press the Power button.
2. Open the detergent drawer and insert a little detergent.
3. Turn on the water supply to the washing machine.
4. Press the Start/Pause button.
This will remove any water from the manufacturer’s test run remaining in the machine.
Special notes!
Clothes loading order
• When loading the clothes into this machine ensure the following loading order is used for
maximum washing effectiveness. T shirts, bath towels, table cloths, business shirts, bed
sheets, pillow cases, under shorts, wash cloths then finally handkerchiefs.
Automatic Sensing Function
• For Fuzzy,Quick,Super clean, Water saving program the amount of laundry is automatically
sensed and then appropriate water level, washing time, rinsing cycle, and spinning time are
automatically selected for automatic washing.
• After the power is on, a program is selected and Start/Pause button is pressed. Then, the
washing tub starts spinning without water. This action senses how much laundry is in the
washing basket, not a machine problem. After this sensing process, water is then supplied
automatically.
Adding Detergent and Softener
• It senses the amount of laundry and indicates the water level. Then, it starts water supply
right away.
• During the water supply, it is possible to open the detergent box and add detergent.
However, it is better to press Start/Pause button to stop water supply and add detergent.
Close the lid and press Start/Pause button again. This way is much more convenient.
(However, during the water saving course, you cannot open the lid.)
• If the softener is inserted in the softener dispenser, it automatically adds in at the last rinsing
cycle.
Put the laundry into the washer and add detergent
• Be careful not to overload. Use the right detergent for the fabrics you are washing.
• If the lid is open while running, the washing machine is stopped automatically for safety.
(Except, water supply continues while the lid is open.)
• When hot water is selected, both cold and hot water are supplied for the first 20
seconds in order to protect the clothes.
• Possible to control the washing time, rinsing cycle, and spinning time at every program
during the washing.
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 10 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:25:59
10_setting up your washer
setting up your washer_11
CONTROL PANEL
For more details, see control panel of your washing machine.
START/PAUSE
BUTTON
Press to pause and restart programs.
To change the washing procedure during an operation, press this button to
stop the operation, and press it again to restart the washer after changing
the washing procedure.
POWER BUTTON Press this button once to turn the power on.
Press it again to turn the power off.
PROGRAM
SELECTION
BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the washing programs:
[Fuzzy Quick Super Clean Water Saving Clean Tub Wool
Blanket Delicate]
WASH BUTTON Press this button to only perform a wash cycle or to adjust the wash time.
SPIN BUTTON
Press this button to only perform a spin cycle or to adjust the spin time.
When only a spin cycle is selected, the spin time will be different from the
total remaining time. This is because the total remaining time includes the
actual spin time, the time for the water to drain and the washer to stop.
RINSE BUTTON Press this button to perform only the rinse cycle or to adjust the amount of
rinse cycles.
FILTER CHECK
When the wash is finished, the warning lamp lights up on the filter check.
When the door is opened, it turns off. (This is not a fault.)When the Magic filter
is clogged, foreign materials may start sticking to the laundry. To ensure a
clean wash, please remove foreign materials from the filter after every wash.
CHILD-LOCK
FUNCTION
This is a device to protect children from being accidentally hurt while playing
with the washer.
• How to start the Child-Lock function:
-
Press the “Power” button to go to an initial washing mode.
- By pressing “Start/Pause” button, you start washing and in case Child
Lock function is needed during the laundry
- Press both the “Rinse” and “Spin” buttons at the same times.(for 3 seconds)
(Note: You cannot perform the function without the “Power” button on. If the
Child Lock function is activated, the Child Lock icon blinks.)
• To release the function of Child-Lock: In case the “Child-Lock” is
programmed, press both the “Rinse” and “Spin” buttons at the same time.
REMAINING TIME,
DELAY START TIME,
ERROR DISPLAY
The display shows the remaining wash time, the reserved delayed start
time and error messages.
01 SETTING UP YOUR WASHER
5
64321
12 10
11
13
14
15 87
9
4
3
2
1
5
6
7
8
9
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 11 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:00
12_setting up your washer
setting up your washer_13
setting up your washer
MIST SHOWER
BUTTON(OPTION)
Press this button once to operate.The mist dissolves laundry detergents
more effectively leaving behind less residue.
DELAY START
BUTTON
Press this button to finish the wash at a specified time. Turn your washer off
to cancel a previously delayed start time.
You can set the delayed start time from between 3 to 18 hours.
MEMORY BUTTON
(OPTION)
Press this button once to operate. Manually select the functions to use.
Your choices are automatically saved when perssing the Start/Pause button.
To use a memorized course, press the Memory button and then press the
Start/Pause button.
- The memorized functions will be displayed on the panel.
Insert some detergent and rinse detergent in proportion to the water level
and close the cover. This function allows frequently used functions to be
memorized so that they can be easily used when needed.
SOAK BUTTON
Press this button to perform a soak wash. This function cannot be selected
during a Delicate, a wool course. Soaking is automatically applied during
a Clean tub course. You can set the soak time from between 15 to 30
minutes.
WATER LEVEL
BUTTON
(OPTION)
The water level is automatically adjusted. However, you can select the
water level manually by repeatedly pressing this button.
WATER SUPPLY
BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the water options:
Cold Cold & Hot Hot Cold
Fuzzy program
Use this program to automatically select the optimal washing program.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Start/Pause button. The water level is selected automatically.
3. The wash, rinse, and spin cycles follow.
4.
To pause a program, press the Start/Pause button again. You can change the program when it is paused.
5. Close the lid.
Quick program
The Quick program is good for light or slightly stained laundry.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Program select button.
3. Press the Start/Pause button. The water level is selected automatically.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5.
To pause a program, press the Start/Pause button again. You can change the program when it is paused.
6. Close the lid.
Super Clean program
Use this program to achieve the cleanest wash.
This program provides you with the optimum in washing performance through the 5-step super clean system.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Program select button.
3.
Press the Start/Pause button.
The water level is selected between Maximum and Mid or at the mid-level between Mid and Mid-low.
4. Close the lid.
Water Saving program
This program reduces water consumption. Water saving, maximum water level, cold & hot water
temperature is recommended for a normally soiled cotton load.
1. Press the Power button to “On”.
2. Press the Course select button three times.
3. Press the Start/Pause button.
Water level is selected automatically. Washing, rinsing, and spinning follow. If you want to
pause, press the Start/Pause button again. You can change the course when paused.
4. Close the lid.
12
13
15
14
11
10
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 12 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:00
12_setting up your washer
setting up your washer_13
Keeping the tub clean
When using the machine under humid conditions for an extended time, various bacteria from the
air may stick to the tub and form black dirt (fungi), causing damage to the human body.
To keep the tub clean and hygienic at all times, it is recommended reading “Clean Tub
program” above and using only dedicated or recommended detergents to clean the tub
regularly at least once every one to three months.
Wool program
Use this program to wash delicate clothing items such as washable sweaters, cardigans, and
other wool items.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Program select button.
3. Press the Start/Pause button.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5. To pause a program, press the Start/Pause button again. You can change the program
when it is paused.
6. Close the lid.
• You can select only Cold water.
• The last spin cycle is a light cycle to prevent wrinkles.
• Use only detergent indicated by the laundry.
• Refer to the Care Label on the clothing for the appropriate wash information.
• Make sure buttons are fastened and that clothing is turned inside out.
Blanket program
Use this program for big volume laundry items such as blankets and bed cover sheets.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Program select button.
3. Press the Start/Pasue button.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5. To pause a program, press the Start/Pause button again. You can change the program
when it is paused.
6. Close the lid.
• Do not wash electric blankets and carpets.
• Fold big volume laundry items (blankets and bed
cover sheets) in the following way before adding
them into the spin basket.
• Purchase a laundry net for light and big volume
laundry items (e.g. cashmere, blankets) as they may
rise to the top of the washer and become damaged.
Delicate program
Washable sweater, cardigan, delicate clothes etc.
1. Press the Power button to “On”.
2. Press the Course select button six times
3. Press the Start/Pause button.
Washing, rinsing, and spinning follow. If you want to pause, press the Start/Pause button
again. You can change the course when paused.
4. Close the lid.
- You can only select cold water.
- The last spin operates lightly to prevent wrinkles.
- Use the detergent indicated in the laundry.
01 SETTING UP YOUR WASHER
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 13 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:01
14_setting up your washer
manual functions _15
setting up your washer
Delay Start
Use this to specify a time for the wash cycle to start, for example, when you need to go out and
are unable to monitor the washer.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Delay Start button once.
You may set the delay end time using the Delay Start button from between 3 to 18 hours.
3.
Press the Start/Pause button and add the appropriate amount of detergent into the detergent drawer.
4. Close the lid. The wash will finish by the set time.
Add detergent and softener according to the water level and close the lid.
• Detergent must be added into the detergent drawer.
• If detergent is added onto the laundry directly, some clothes may become discolored
because the start has been delayed.
• To cancel a Delay Start, press the Power button.
Memory
Use this program to create your very own favorite or frequently used programs and store them in
the washer so that you can select them at any time.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Memory button.
3. Select your frequently used functions.
Select Wash, Rinse or Spin according to your requirements.
4. Press the Start/Pause button to store them.
5. Add detergent and softener according to the water level and close the lid.
• If you select the Memory button after turning the washer “On”, the stored settings are
automatically retrieved.
• To change the stored settings, select the Memory button, reconfigure the settings and
then press the Start/Pause button. Then, the changes are stored.
Child Lock
This function is for protecting children, the elderly and the frail.
1. Press the Power button.
2.
To activate the Child Lock function, press and hold both the Rinse and Spin buttons down
simultaneously for 3 seconds. (If the Child Lock function is activated, the Child Lock icon blinks.)
3. Operations after activating the Child Lock function.
• Even if the Child Lock function is activated, every button works until the door opens.
• When you open the door during the Child Lock is being activated, the alarm sounds
and an error message appears. In 30 seconds, draining begins automatically. However,
if you close the door within 30 seconds, water will not be drained. (Displayed error
message “ CL”, “ dE ”).
• To add laundry after activating the Child Lock function, you must deactivate the Child
Lock function.
4.
To deactivate the Child Lock function, press and hold both the Rinse and Spin buttons simultaneously
for 3 seconds again. (If the Child Lock function is deactivated, the Child Lock icon is turned off.)
5. To clear “CL” display, after draining is complete, close the door of the washing turn the
power off and then on.
- This function is for preventing injury and malfunction of the product because of
inappropriate operations or actions by children, the elderly or the frail.
- If the door opens when the Child Lock function is activated, the water is drained by
force to prevent children from drowning.
-
To add laundry after activating the Child Lock function, you must deactivate the Child Lock.
- Even if the power is turned off and then on when the Click Lock is activated, the Child
Lock remains activated.
- Once Child Lock is activated, even when the power is turned off, if the door is opened,
water is automatically drained in 30 seconds.
- The Child Lock function cannot be deactivated when CL is displayed. (However, the
Child Lock function can be deactivated when the dE error is displayed.)
CAUTION
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 14 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:01
14_setting up your washer
manual functions _15
manual functions
Possible to select the function for each program.
(Example) For a simple washing as the little dirt program :
Power Select the little dirt program Wash Start/Pause
WASH ONLY
Press the Power button.
Press the Wash button.
Press the Start/Pause button.
When the Wash button is pressed during washing, the wash time can
be changed to between 6 and 30 minutes in duration.
RINSE ONLY
Press the Rinse button.
Press the Start/Pause button.
Rinsing goes on for 2 times.
When the Rinse button is pressed during rinsing, the rinse times can be
changed to between 2 to 5 times in duration.
SPIN ONLY
Press the Spin button.
Press the Start/Pause button.
When the Spin button is pressed during spinning, the spin time can be
changed to from 1 to 9 minutes.
WASH AND RINSE
Press the Wash and Rinse button.
Press the Start/Pause button once.
Detects the amount of laundry, and determines wash and rinse time
period automatically.
When the Wash and Rinse button is pressed during working.
Wash time period is determined between 6 and 30 minutes, and rinse
time is determined between 1 and 5 times.
RINSE AND SPIN
Press the Rinse and Spin button.
Press the Start/Pause button once.
Rinsing and spin drying follow.
When the Rinse and Spin button is pressed during working. The
number of rinse times is determined between 2 and 5, and spin time
period for drying is determined between 1 and 9 minutes.
WASH, RINSE AND SPIN
Press the Wash, Rinse and Spin button.
Press the Start/Pause button once.
Wash, Rinse and Spin is performed.
02 MANUAL FUNCTIONS
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 15 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:03
16_installation & maintenance
installation & maintenance_17
installation & maintenance
The User’s Manual is for common use.
Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model.
ENVIRONMENT
Leave some space
Maintain at least 10cm between the washer and the wall.
Place the washer on a sturdy flat surface.
If the washer is placed on an uneven or weak surface, noise or vibration occurs. (Allowable is 1˚)
Adjust the legs for even placement.
Never install the washer near water.
Do not place the washer in steamy rooms or where the washer is directly exposed to rain. Moisture may
destroy the electrical insulation causing an electrical shock hazard.
Avoid direct sunlight or heaters.
As plastic an electrical components are affected by direct heat, never place the washer near furnaces,
boilers, etc. Do not place under direct sunlight.
All packing materials should be disposed of in an environmentally suitable manner.
LEVELLING
• If the washer is not leveled with the ground, it makes the machine tremble more or be out of order. So,
make sure that the washer is leveled properly.
SEE IF THE MACHINE IS PLACED LEVEL BY CHECKING THE POSITION OF THE
WASHING TUB.
• Open the lid of the machine, pour water into the tub up
to the level just below the pulsator, and adjust the legs so
that the pulsator is positioned at the center of the water as
shown in the figure.
• Place the machine more than 10cm away from the wall.
• Adjust the legs on feet for levelling.
CONNECTING THE WATER SUPPLY HOSE
Check the type of tap fitting which is in your laundry and then see appropriate instruction below:
A tap of ordinary type is desirable
In case of square tap
• Take out the internal part of the connector and join it in the following way.
Water
LOOSEN LOCK
ORDINARY TAP SQUARE TAP ROTATING TAP
Internal part
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 16 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:03
16_installation & maintenance
installation & maintenance_17
CONNECTING THE WATER SUPPLY HOSE
1. Remove the adaptor from the water supply hose.
2. First, using a “+” type screw driver, loosen the four screws
on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part(b)
following the arrow for gap about 5 mm between them.
3. Connect adaptor to the water tap by tightening the screws
firmly. Then, turn part(b) following the arrow and put (a) and
(b) together.
4. Connect the water supply hose to the adaptor. Pull down
the part (c) of the water supply hose. When the part (c)
is released, the hose is automatically connected to the
adaptor making a ‘click’ sound.
5. Connect the other end of the water supply hose to the
inlet water valve at the back of the washer. Screw the hose
clockwise all the way in.
5-1. Connect the other end of the water supply hose to
the inlet water valve at the top of the washer. Screw the
hose clockwise all the way in.
• If the water tap is a screw type, assemble a water supply
hose that fits to the tap as shown. After completing
connection, if water leaks from the hose, then repeat the
same steps.
After completing connection, if water leaks from the hose, then repeat the same steps.
Use the most conventional type of faucet for water supply.
In case the faucet is square or too big, remove the spacing ring before inserting the faucet
into the adaptor.
03 INSTALLATION & MAINTENANCE
a
b
c
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 17 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:06
18_installation & maintenance
installation & maintenance_19
HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE
In case of pump-drained washer
• Attach the drain hose to the rear of the washer.
Install the clamp on the drain hose and tighten to prevent
leakage of water.
• Install the drain hose in the position of about 90~100cm
above the ground.
ASSEMBLING THE VERMIN PROTECTION PANEL
1. It is easier engaging the shutter when
the set is lifted up a little, as shown in the
figure below.
2. Insert the shutter completely through the
engagement hole from the back.
HOW TO PUT THE DETERGENT IN
1. Open the detergent box by pulling in the direction of the arrow as shown in the
figure and then put the powder detergent in the detergent box.
2. Put in one-time amount of detergent evenly so the detergent may not brim
over the box.
installation & maintenance
90~100cm
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 18 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:07
18_installation & maintenance
installation & maintenance_19
HOW TO ADD THE FABRIC SOFTENER
Slide and open the cover in the direction of the arrow, insert the rinse detergent, and slide and close it in the
reverse direction.
• When a proper amount (one time does) of fabric softener is stored in the
softener inlet,it is automatically put in at the last rinsing cycle.
• Do not use detergent, bleach or starch into the Softener Inlet.
• Using too much softener may produce unsatisfactory results.
• Do not open the lid during the Spin Dry cycle. If added too early, its effectiveness
will decrease.
• Do not leave the softener into the Softener Dispenser for a long time. Because
softner became stiff.
WATER SUPPLY CONNECTOR FILTER
1. Pull out the filter and wash well.
2. Pull in the filter and connect the hose to the inlet water
valve tightly.
3. Check if there is a leakage.
Note to tighten up the connector.
CLEANING THE FILTER
Clean the filter net often to keep the washer clean.
1. Push the upper part of the Magic filter
and pull in.
2. Open the cover as shown in the figure.
3. Clean the Magic filter. 4. Close the cover and insert the lower part of
the filter in the basket first and then push the
filter with “click” sound.
03 INSTALLATION & MAINTENANCE
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 19 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:09
20_installation & maintenance
troubleshooting_21
CLEAN THE PUMP FILTER
1. Place a rag or towel under the wash filter to avoid wetting the floor, and rotate the filter counterclockwise
and pull it out.
2. Remove any dirt from the filter.
3. Return the filter to its place by rotating the filter clockwise until it locks into position.
PRECAUTIONS
WARNING! NOTE THE FOLLOWING PRECAUTIONS TO PREVENT ELECTRICITY
LEAKAGE AND THE POSSIBILITY OF ELECTRIC SHOCK.
Earthing is necessary to prevent leakage or electric shocks caused by the electric currents leaked from the machine.
How to earth an outlet with earthing terminals when an
earthed power load is not fitted.
Outlet with earthing terminals:
•
Even when the internal wires of the earthing terminals are joined,
connect the earthing conductor (green) of the machine to the tap.
When using an extension cord and a boosting transformer:
• Make sure that the earthing conductor is connected.
Never make an earthing to
• The telephone line, lightning rod, or gas pipe as it is
extremely dangerous in case of lightning strikes.
installation & maintenance
32
1
Earthing
terminals
Gas pipe
Earthing
conductor
Earthing
conductor
SW80SPW-02817A-02_EN.indd 20 2010-10-08 ¿ÀÈÄ 2:26:11
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Samsung SW70SP Manuel utilisateur
- Catégorie
- Machines à laver
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Samsung SW70SP User manual