Nokia Lumia 635 Le manuel du propriétaire

Guide d'utilisation

Version 1.0 FR-CA

Table des matières

Avant de commencer 4

Transférer du contenu vers votre Nokia

Lumia 4

Verrouiller les touches et l’écran 7

Notions de base 9

Apprendre à connaître votre téléphone 9

Comptes 18

Personnaliser votre téléphone 22

Cortana 27

Saisir une capture d’écran 28

Prolonger la durée de la batterie 29

Économiser sur le coût des données en

itinérance 31

Écrire du texte 32

Balayer des codes ou du texte 37

Horloge 37

Agenda 39

Carte SIM double 41

Parcourir vos applications SIM 42

Magasin 42

Contacts et messagerie 46

Appels 46

Contacts 51

Réseaux sociaux 56

Messages 58

Courriel 61

Photo-Vidéo 68

Apprendre à connaître l'appareil photo

Nokia 68

Changer l’appareil photo par défaut 68

Fonctions de base de l’appareil photo 69

Photographie avancée 72

Photos et vidéos 76

Cartes et navigation 82

Activer les services de localisation 82

HERE apps 82

Méthodes de positionnement 83

Internet 84

Définir les connexions Internet 84

Connecter votre ordinateur au Web 84

Utiliser votre forfait de données

efficacement 85

Utiliser le navigateur Web 85

Rechercher sur le Web 88

Fermer des connexions Internet 88

Divertissement 89

Regarder et écouter 89

Radio FM 91

MixRadio 92

Synchroniser la musique et les vidéos

entre votre téléphone et un ordinateur 93

Jeux 94

Office 96

Microsoft Office Mobile 96

Écrire une note 98

Continuer de travailler sur un document

à partir d’un autre appareil 99

Utiliser la calculatrice 99

Utiliser votre téléphone professionnel 99

Conseils pour les utilisateurs en

entreprise 100

Gestion du téléphone et connectivité 103

Guide d'utilisation

2

Mettre à jour le logiciel de votre

téléphone 103

Utiliser une connexion haute vitesse 104

Wi-Fi 104

NFC 106

Bluetooth 108

Mémoire et stockage 109

Copiez du contenu entre votre téléphone

et un ordinateur 112

Sécurité 113

Portefeuille 115

Codes d'accès 116

Assistance et dépannage 117

3

Avant de commencer

Assimilez les notions de base et rendez votre téléphone fonctionnel en un rien de temps.

Transférer du contenu vers votre Nokia Lumia

Cette section vous apprendra comment transférer du contenu sur votre Nokia Lumia.

Transférer du contenu sur son nouveau Nokia Lumia

Vous avez un nouveau téléphone et vous voulez conserver les photos, les vidéos et autres fichiers

importants qui se trouvent sur votre ancien téléphone? Vous pouvez transférer tout votre contenu

de différentes manières sur votre nouveau téléphone.

Ces instructions ne s’appliquent pas forcément à tous les modèles de téléphone ou à tous les

fabricants.

Il est possible que vous deviez installer certaines applications sur votre téléphone ou votre ordinateur

pour le transfert. Selon ce que vous devez installer et la quantité de contenu que vous transférez, le

transfert peut prendre un certain temps.

Il se peut que certains formats de fichiers ne soient pas transférables. Il est possible que des

applications tierces soient offertes pour convertir les fichiers en un format transférable.

Pour plus d'information, rendez-vous à l'adresse www.nokia.com/gb-en/switch-easy (en anglais

seulement).

Copier des contacts

Gardez vos proches en tout temps au bout de vos doigts. Servez-vous de l’application Transférer

mes données pour copier facilement les contacts, les messages texte et les photos de votre ancien

téléphone. L’application ne fonctionne pas sur tous les modèles de téléphone.

4

Astuce : Si vous avez un ancien appareil Windows Phone ou avez précédemment sauvegardé

vos contacts sur votre compte Microsoft, vous pouvez également ajouter votre compte au

téléphone et importer les contacts directement sur votre téléphone à partir de ce service.

Votre ancien téléphone doit prendre en charge la connectivité Bluetooth. Les contacts de votre ancien

téléphone doivent être stockés dans la mémoire de votre téléphone, et non sur la carte SIM.

1. Sur votre ancien téléphone, activez la fonction Bluetooth et assurez-vous que le téléphone peut

être détecté par d'autres appareils.

2. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil de votre nouveau téléphone, puis

appuyez sur

Transférer mes données.

3. Appuyez sur continuer, puis activez Bluetooth.

4. Sélectionnez votre ancien téléphone dans la liste des appareils trouvés, puis suivez les instructions

affichées sur les deux téléphones.

Si vos contacts ont été entrés dans une langue qui n’est pas prise en charge par votre nouveau

téléphone, il se peut que les renseignements correspondants ne s’affichent pas correctement.

Si vous ne possédez pas encore l’application Transférer mes données, vous pouvez la télécharger à

partir de www.windowsphone.com.

Transférer du contenu à l'aide de son compte Microsoft

Si votre vieux téléphone est un Windows Phone, la manière la plus facile de transférer vos contacts,

votre calendrier et vos messages texte sur votre nouveau téléphone Nokia Lumia consiste à utiliser

votre compte Microsoft.

Si vous n’avez pas encore configuré un compte Microsoft sur votre nouveau Nokia Lumia, faites

glisser votre doigt du haut vers le bas sur l’écran d’accueil, appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES >

courriel+comptes > ajouter un compte, puis créez un compte Microsoft en suivant les instructions

affichées à l’écran.

1. Pour sélectionner ce que vous voulez sauvegarder dans votre compte Microsoft, sur votre ancien

appareil Windows Phone, faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil et appuyez sur

Paramètres > sauvegarde.

Vos contacts et votre calendrier sont automatiquement sauvegardés dans votre compte Microsoft.

2. Sur votre nouveau Nokia Lumia, connectez-vous à votre compte Microsoft. Vos contacts, votre

calendrier et vos messages texte sont automatiquement transférés vers votre nouveau Nokia Lumia.

Transférer du contenu au moyen de OneDrive

Téléversez vos documents Office, vos photos et vos vidéos sur OneDrive pour les transférer

facilement depuis votre ancien téléphone vers votre nouveau Nokia Lumia.

Pour facilement téléverser et gérer votre contenu sur OneDrive, téléchargez et installez l'application

OneDrive sur le site :

• Google Play pour un téléphone Android

• iTunes Store pour un iPhone

• Magasin pour les appareils Windows Phone (si absent du téléphone)

• Mac App Store pour un Mac d'Apple

• support.microsoft.com pour votre PC

5

Vous devez avoir un compte Microsoft pour vous connecter à OneDrive.

OneDrive n'est pas nécessairement offert pour tous les modèles de téléphone.

1. Sur votre ancien téléphone, ouvrez l'application OneDrive.

2. Appuyez sur

, puis sélectionnez ce que vous désirez téléverser.

3. Sélectionnez téléverser.

Vous pouvez désormais vous connecter à OneDrive au moyen de votre compte Microsoft, accéder

au contenu du compte à partir de n'importe quel appareil et le télécharger lorsque vous en avez

besoin.

Astuce : Pour transférer des documents Office, vous pouvez également les enregistrer

directement sur OneDrive. Pour accéder à vos documents sur votre nouveau Nokia Lumia,

appuyez sur

Office > OneDrive.

L'utilisation des services ou le téléchargement de contenu peut entraîner le transfert d'un grand

volume de données, ce qui peut engendrer des frais de trafic de données supplémentaires.

Transférer du contenu depuis un téléphone Symbian ou S40

Utilisez Nokia Suite pour transférer vos contacts, les entrées du calendrier et vos photos à partir d'un

téléphone Symbian ou S40 vers votre Nokia Lumia.

Assurez-vous que la version la plus récente de Nokia Suite est installée sur votre ordinateur. Vous

pouvez la télécharger à partir du site www.nokia.com/nokiasuite.

Vous devez avoir un compte Microsoft pour vous connecter à OneDrive.

1. Utilisez un câble USB compatible pour connecter votre téléphone à votre ordinateur.

2. Ouvrez Nokia Suite sur votre ordinateur.

3. Sélectionnez Copier des fichiers vers Nokia Lumia, puis suivez les instructions qui s'affichent sur

l'ordinateur. Vos fichiers sont copiés sur OneDrive. Vos photos sont copiées dans le dossier Photos

dans OneDrive et vos contacts et les évènements de votre calendrier sur la page Outlook.com.

4. Pour accéder à vos photos sur votre Nokia Lumia, faites glisser votre doigt vers la gauche et

appuyez sur OneDrive. Vos contacts et les évènements de votre calendrier sont synchronisés

automatiquement.

Astuce : Votre téléphone Nokia ne prend pas en charge Nokia Suite? Ou voulez-vous transférer

d'autres fichiers, comme vos vidéos? Vous pouvez également connecter votre téléphone sur

votre ordinateur et glisser et déposer les fichiers que vous voulez transférer à votre ordinateur.

Si l'application OneDrive pour ordinateur de bureau est installée, faites glisser et déposez les

fichiers directement dans le dossier OneDrive pour qu'ils soient téléversés automatiquement.

Transférer les renseignements Outlook depuis un téléphone Android ou iPhone

Utilisez votre compte Microsoft pour transférer vos contacts, vos entrées de calendrier et vos tâches

Outlook depuis votre téléphone Android ou iPhone vers votre Nokia Lumia.

Vous avez besoin d'un compte Microsoft pour synchroniser votre Nokia Lumia avec Outlook.com.

1. Utilisez un câble USB compatible pour brancher votre téléphone sur votre ordinateur.

2. Sur votre ordinateur, configurez le logiciel de synchronisation approprié, comme Samsung Kies,

HTC Sense, Sony PC Companion ou iTunes, pour synchroniser Outlook, ainsi que les contacts, les

entrées de calendrier et les tâches depuis votre téléphone sur votre ordinateur.

6

3. Dans Outlook, ajoutez le compte Microsoft à l'aide du Microsoft Outlook Hotmail Connector.

Rendez-vous sur www.office.microsoft.com, recherchez Hotmail Connector, puis téléchargez-le sur

votre ordinateur. Il se peut que vous ayez à configurer les paramètres d’Hotmail Connector.

4. À partir d’Outlook, synchronisez le contenu de votre choix avec votre compte Microsoft. Il vous

faudra peut-être attendre un certain temps avant que le contenu soit accessible dans votre compte

Microsoft.

5. Pour synchroniser le contenu avec votre nouveau Lumia, il vous suffit de vous connecter avec votre

compte Microsoft.

Pour plus d'information, rendez-vous à l'adresse www.windowsphone.com et consultez la FAQ pour

savoir comment synchroniser vos contacts et votre calendrier Outlook avec votre Windows Phone.

Verrouiller les touches et l’écran

Vous voulez éviter de faire accidentellement des appels lorsque votre téléphone se trouve dans votre

poche ou dans votre sac?

Appuyez sur la touche d’alimentation.

Déverrouiller les touches et l’écran

Maintenez l’interrupteur enfoncé, puis faites glisser l’écran de verrouillage vers le haut.

7

Astuce : Plutôt que d’appuyer sur l’interrupteur, vous pouvez également toucher deux fois

l’écran si cette fonction est activée. Pour activer la double touche, faites glisser votre doigt de

haut en bas sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES > tactile, et réglez

Réactiver sur Activé

. Cette fonction n'est pas prise en charge par : Nokia Lumia 520 / 525 /

630 / 630 Dual SIM / 635 .

Configurer le verrouillage automatique des touches et de l’écran

Sur l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt vers le bas depuis le haut de l’écran, puis appuyez sur

TOUS LES PARAMÈTRES > écran de verrouillage > Extinction de l'écran après, puis sélectionnez le

délai après lequel les touches et l’écran se verrouillent automatiquement.

8

Notions de base

Vous apprendrez dans cette section à maximiser l’utilisation de votre nouveau téléphone.

Apprendre à connaître votre téléphone

Votre téléphone comporte deux affichages, l'écran d'accueil et le menu des applications. Pour passer

d’un affichage à l’autre, faites glisser votre doigt sur l’écran vers la gauche ou vers la droite.

Écran d'accueil : Les vignettes animées dynamiques indiquent les appels manqués, les messages

reçus, les dernières nouvelles, les prévisions météorologiques et plus encore. Lorsque vous épinglez

des contacts, leurs mises à jour s’affichent sur la vignette, et vous pouvez afficher les détails de vos

contacts directement depuis l’écran d’accueil.

Menu des applications : Toutes vos applications sont affichées ici, bien ordonnées. Pour voir une

application lorsque vous en avez beaucoup, appuyez sur

.

Pour accéder aux conditions de la licence d'utilisation du logiciel de Windows Phone, sélectionnez

Paramètres > à propos de. Veuillez prendre connaissance des conditions de la licence d'utilisation.

Veuillez noter qu'en utilisant le logiciel, vous acceptez les conditions de la licence d'utilisation. Si vous

n'acceptez pas les conditions de la licence d'utilisation, n'utilisez pas l'appareil ni le logiciel.

Communiquez alors avec Microsoft Mobile ou le détaillant qui vous a vendu l'appareil pour prendre

connaissance de la politique de retour applicable.

Touches Précédent, Démarrer et Recherche

Les touches Précédent, Démarrer et Recherche vous permettent de naviguer sur votre téléphone.

• Pour afficher les applications ouvertes, maintenez votre doigt sur

. Vous pouvez ensuite

basculer sur une autre application ou fermer celles dont vous n'avez plus besoin.

• Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur

. Votre téléphone conserve en mémoire toutes

les applications utilisées et tous les sites Web visités depuis le dernier verrouillage de l’écran.

9

• Pour aller à l’écran de démarrage, appuyez sur . L’application dans laquelle vous vous trouviez

reste ouverte en arrière-plan.

• Pour effectuer une recherche sur le Web ou dans votre téléphone, appuyez sur

.

Utiliser l’écran tactile

Explorez votre téléphone en appuyant sur les différents éléments, en faisant glisser votre doigt sur

ceux-ci ou en faisant glisser les éléments eux-mêmes.

1. Pour utiliser votre téléphone, appuyez simplement sur l’écran tactile ou maintenez votre doigt sur

celui-ci.

2. Pour ouvrir d’autres options, placez votre doigt sur un élément jusqu’à ce que le menu s’affiche.

Exemple : Pour ouvrir une application ou un autre élément, appuyez sur l’application ou

l’élément. Pour modifier ou supprimer un rendez-vous de l’agenda, appuyez longuement sur le

rendez-vous, puis sélectionnez l’option appropriée.

Astuce : Vous pouvez utiliser votre téléphone même si vous portez des gants. Sur l’écran

d’accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > tactile, puis réglez Sensibilité tactile sur haut. Cette fonction n'est pas

prise en charge par : Nokia Lumia 630 / 630 Dual SIM / 635 .

Appuyez longuement sur un élément pour le faire glisser

Appuyez le doigt sur l’élément pendant quelques secondes, puis faites-le glisser sur l’écran.

10

Balayer

Placez un doigt sur l’écran, puis faites-le glisser dans la direction désirée.

Exemple : Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite entre l’écran de démarrage et le

menu des applications ou entre différents affichages dans les hubs. Pour parcourir rapidement

une longue liste ou un menu, faites glisser votre doigt rapidement en feuilletant vers le haut ou

vers le bas de l’écran, puis retirez-le. Pour arrêter le défilement, touchez l’écran.

11

Zoom avant et arrière

Placez deux doigts sur un élément, par exemple une carte, une photo ou une page Web, puis éloignez-

les ou rapprochez-les l’un de l’autre.

Important : Évitez d'égratigner l'écran tactile.

Astuce : Lorsque vous faites pivoter le téléphone de 90 degrés, l’affichage passe

automatiquement du mode portrait au mode paysage et inversement. Pour verrouiller

l’orientation de l’écran, faites glisser votre doigt du haut vers le bas sur l’écran d’accueil, puis

appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES > rotation de l'écran. Réglez Verrouillage de la rotation

à Activé

. La rotation de l’écran pourrait ne pas fonctionner dans toutes les apps ou tous

les affichages.

12

Alterner entre les affichages et les applications

Manque-t-il des applications dont vous avez besoin sur l’écran d’accueil? Faites glisser votre doigt

sur le menu des applications pour les trouver. Ou vérifiez celles déjà exécutées sur votre téléphone

et basculez entre les applications.

Pour voir toutes les applications de votre téléphone, il vous suffit de glisser votre doigt vers la gauche

à partir de l'écran d'accueil. Pour revenir à l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt vers la droite.

Astuce : Pour trouver rapidement une application, appuyez sur n’importe quelle lettre du menu

des applications; dans le menu suivant, appuyez sur la première lettre ou le premier caractère

de l'application que vous recherchez.

Afficher, basculer entre des applications et fermer des applications ouvertes

Pour afficher les applications ouvertes, maintenez votre doigt sur

. Pour changer l'application,

faites glisser jusqu'à l'application souhaitée, puis appuyez sur elle. Pour fermer les applications dont

vous n'avez plus besoin, appuyez sur

.

13

Vérifier les notifications sur votre téléphone

Vous voulez rapidement consulter vos derniers courriels ou messages? Ou encore, vous connecter

facilement à un réseau Wi-Fi? Voyez rapidement vos notifications, changez vos réglages et plus

encore dans le centre d’action qui s’ouvre du haut de l’écran.

1. Faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas.

Sur cet écran, vous pouvez :

• Voir vos appels manqués et vos courriels et messages non lus

• Vérifiez toutes vos notifications, telles que les mises à jour d’applications disponibles, dans

Magasin

• Ouvrir des applications

• Détecter les réseaux Wi-Fi et s’y connecter

• Aller rapidement aux paramètres

2. Pour fermer le menu, appuyez sur la touche de retour.

Personnaliser le centre d’action

Sur l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > notifications+actions. Pour modifier un raccourci, appuyez sur le raccourci, puis sur

l’application voulue. Vous pouvez aussi sélectionner les notifications que vous voulez recevoir, et la

façon de les recevoir.

Régler le volume

Vous n’entendez pas bien la sonnerie de votre téléphone dans les environnements bruyants? Le

volume des appels est trop fort? Vous pouvez régler le volume à votre convenance.

Utilisez les touches de volume.

14

Par défaut, les touches de volume commandent le volume des alarmes et des rappels.

Ne connectez pas à votre appareil des produits qui émettent des signaux, car cela risque

d'endommager l'appareil. Ne branchez aucune source d'électricité sur le connecteur audio. Lorsque

vous branchez des appareils externes ou des écouteurs sur le connecteur audio (autres que ceux

approuvés pour une utilisation avec cet appareil), portez une attention particulière au volume.

Basculer le téléphone en mode silencieux

Appuyez sur une touche de volume, puis sur

> .

Astuce : Pour désactiver la vibration du téléphone, appuyez sur . Pour modifier d’autres

paramètres audio, glissez votre doigt du haut vers le bas sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur

TOUS LES PARAMÈTRES > sonneries+sons.

Régler le volume du contenu multimédia et des applications

Appuyez sur une touche de volume, appuyez sur

, puis réglez le volume du contenu multimédia et

des applications.

Mettre votre téléphone en mode conduite

Le mode conduite vous aide à minimiser les distractions pendant la conduite, vous permettant ainsi

de vous concentrer sur la route.

1. Sur l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > mode conduite > suivant.

2. Pour configurer le téléphone de manière à ignorer les appels, réglez Ignorer les appels à Activé

. Pour configurer le téléphone de manière à ignorer les messages texte, réglez Ignorer les

textos à Activé

.

3. Appuyez sur suivant.

4. Pour envoyer automatiquement un message texte qui explique pourquoi vous ne pouvez pas

répondre lorsque vous recevez un appel ou un message texte, réglez Répondre par texto aux

appels, Répondre par texto aux textos ou les deux à Activé

. Pour modifier le message, appuyez

sur la zone de texte.

5. Appuyez sur suivant > ajouter un appareil et appuyez sur l’appareil Bluetooth que vous souhaitez

utiliser avec votre téléphone pendant la conduite, comme un écouteur.

Le mode conduite s’active automatiquement lorsque le téléphone et le dispositif Bluetooth

s’apparient.

15

Faciliter l’utilisation du téléphone

Vous avez du mal à voir le texte de petite taille ou les images floues? Agrandissez les polices et rendez

le contenu à l’écran plus lisible. Vous pouvez également vous servir de votre téléphone avec un

téléimprimeur (TTY/ATS).

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES.

2. Appuyez sur options d'ergonomie.

Changer la taille de la police

Appuyez sur le curseur Taille du texte.

Activer le contraste élevé

Réglez Contraste élevé à Activé

.

Agrandir l’écran

Réglez l’option Loupe à Activé

, puis appuyez deux fois sur l’écran avec deux doigts. Lorsque

vous utilisez la loupe, utilisez deux doigts pour vous déplacer sur l’écran. Pour quitter le mode

d’agrandissement, appuyez deux fois sur l’écran avec deux doigts.

Utiliser le téléphone avec un téléimprimeur (TTY/ATS)

Réglez TTY/ATS à complet.

La disponibilité des modes de TTY ou d’ATS peut varier selon le fournisseur de services réseau.

Utiliser le téléphone avec une prothèse auditive

Réglez Capteur téléphonique à Activé

.

Utiliser votre téléphone en mode Avion

Le mode hors ligne vous permet d’accéder à votre musique, à vos vidéos et à vos jeux dans les endroits

où vous ne voulez pas faire ni recevoir d’appels.

Le mode hors ligne ferme les connexions au réseau mobile et désactive la fonction sans fil de votre

téléphone. Conformez-vous aux directives et aux exigences de sécurité d’un transporteur aérien, par

exemple, ainsi qu’à tous les règlements et lois applicables. Vous pouvez vous connecter à un réseau

16

Wi-Fi, là où les règlements le permettent, pour parcourir le Web ou activer Bluetooth et le partage

NFC en mode hors ligne, par exemple. Le partage NFC n'est pas pris en charge par :Nokia Lumia 520 /

525 / 625 / 625H / 630 / 630 Dual SIM / 635 / 1320

1. Sur l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > mode Avion.

2. Réglez État à Activé

.

Icônes affichées sur votre téléphone

La barre d’état, dans le haut de l’écran, indique l’heure, le niveau de charge de la pile, la puissance du

signal et bien d’autres choses.

Astuce : Pour afficher les icônes masquées, touchez la barre d’état.

Puissance du signal mobile

Puissance du signal

Votre téléphone n’est pas connecté à un réseau mobile.

Aucune carte SIM n’est insérée dans le téléphone.

Votre carte SIM est verrouillée.

Le mode hors ligne est activé.

Votre téléphone est en itinérance à l’extérieur de votre réseau cellulaire d’origine.

Connexion de données cellulaires

Le type de réseau mobile auquel vous êtes connecté peut être indiqué à l’aide d’une seule lettre, de

plusieurs lettres ou d’une combinaison de chiffres et de lettres.

Les icônes utilisées pour indiquer le type de connexion réseau peuvent varier selon la région et le

fournisseur de services réseau.

Une connexion de données EDGE est ouverte.

Une connexion de données GPRS est ouverte.

Votre téléphone est connecté à un réseau 3G.

Une connexion de données haute vitesse (HSDPA/HSUPA) est ouverte.

Une connexion de données haute vitesse (HSPA+/DC-HSDPA) est ouverte.

Votre téléphone est connecté à un réseau 4G.

Connexion Wi-Fi

Une connexion Wi-Fi est disponible.

Une connexion Wi-Fi est active.

Une connexion de données cellulaires est partagée avec d’autres appareils par Wi-Fi.

Les données sont transférées par Wi-Fi.

17

Appareil Bluetooth

Un appareil Bluetooth est connecté à votre téléphone.

Le mode Bluetooth est activé, mais votre téléphone n’est pas connecté à un appareil Bluetooth.

Pile

Niveau de charge de la pile

La pile est en cours de chargement.

La pile est en mode d’économie d’énergie.

Le niveau de charge ou l’état de la pile est actuellement inconnu.

Notifications

Vous avez des notifications non lues.

Profils

Le mode vibration est activé.

Le mode silencieux est activé.

Renvoi d’appels

Vos appels sont renvoyés vers un autre numéro ou votre boîte vocale.

Emplacement

Une application ou un service utilise vos renseignements d’emplacement.

Mode conduite

Le mode conduite est activé.

Comptes

Découvrez les différents comptes de votre téléphone et ce que vous pouvez en faire.

Compte Microsoft

Un compte Microsoft vous permet d'accéder aux services Microsoft à l'aide d'un seul nom

d'utilisateur et d'un seul mot de passe sur votre ordinateur ou votre téléphone. Vous pouvez

également utiliser ces mêmes identifiants sur votre Xbox.

Grâce à votre compte Microsoft, vous pouvez, par exemple :

• Télécharger du contenu depuis Magasin

• Sauvegarder vos contacts

• Télécharger, stocker et partager des images et des documents

• Sauvegarder votre téléphone sur OneDrive

• Jouer à des jeux Xbox

18

• Obtenir votre avatar et vos exploits de jeux sur votre téléphone et en rajouter lorsque vous jouez

sur votre téléphone

• Rechercher votre téléphone perdu et le verrouiller avec Localiser mon téléphone

• Obtenir des fils de vos services de réseautage social dans votre hub Contacts

Pour en savoir davantage au sujet du compte Microsoft et des possibilités qu'il vous offre, rendez-

vous au www.windowsphone.com.

Créer votre compte Microsoft

Mettez du piquant dans votre vie et tirez le meilleur parti de votre téléphone : créez un compte

Microsoft. Si vous n’avez pas créé de compte Microsoft au cours du premier démarrage, vous pouvez

le faire plus tard.

1. Sur l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > courriel+comptes > ajouter un compte.

2. Appuyez sur Compte Microsoft.

3. Créez un compte Microsoft ou connectez-vous au moyen de vos identifiants, puis suivez les

instructions affichées sur le téléphone.

Si l’utilisateur est âgé de moins de 13 ans, ses parents doivent approuver le compte. Pour approuver

le compte, faites glisser votre doigt du haut vers le bas sur l’écran d’accueil, appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > courriel+comptes > ajouter un compte > Compte Microsoft, puis suivez les

instructions affichées sur le téléphone.

Vous pouvez également créer ou gérer votre compte sur le site www.live.com.

Configurer Ma famille

Vous souhaitez contrôler ce que vos enfants peuvent télécharger avec leurs téléphones? Grâce à Ma

famille, vous pouvez empêcher vos enfants de télécharger du contenu payant ou pour adultes

Magasin ou magasin Jeux.

Xbox ne prend pas en charge les comptes pour enfants dans certains pays ou certaines régions où

les téléphones Windows sont disponibles.

1. Rendez-vous à l'adresse www.windowsphone.com/family et connectez-vous à votre compte

Microsoft.

19

2. Ajoutez le compte désiré à Ma famille.

3. Modifiez les paramètres du compte de votre enfant.

OneDrive

Découvrez en quoi consiste OneDrive et comment l'utiliser.

Stockage en nuage OneDrive

Stockez votre contenu dans les nuages. Vous n’avez pas besoin de libérer de la mémoire pour vos

applications favorites ou nouvelles.

OneDrive est une application de stockage en nuage pour tous vos documents et toutes vos photos

qui vous permet non seulement d'accéder à ces fichiers, mais aussi de les partager et de les restaurer

au besoin. Vous pouvez aussi configurer cette application de sorte qu'elle sauvegarde

automatiquement vos fichiers; ainsi, lorsque vous prenez une photo ou enregistrez une vidéo, elle

est copiée dans votre album dans le nuage.

Grâce à OneDrive, vous pouvez accéder à vos photos, à vos documents et à d'autre contenu à partir

de votre téléphone, de votre tablette ou de votre ordinateur. Selon l'application, vous pouvez même

continuer de travailler à un document à partir de l'endroit où vous l'aviez quitté plus tôt.

Vous pouvez accéder à vos fichiers sur OneDrive à partir de plusieurs endroits. Vous pouvez

enregistrer des photos sur OneDrive dans le hub Photos, ou gérer vos documents Office dans le hub

Office.

Astuce : Si vous ne possédez pas encore l'application OneDrive, vous pouvez la télécharger à

partir du site Magasin.

Enregistrer vos photos et d’autres fichiers sur OneDrive

Vous pouvez charger sur OneDrive des fichiers enregistrés sur votre téléphone pour y accéder

facilement à partir de votre téléphone, de votre tablette ou de votre ordinateur.

Vous devez disposer d'un compte Microsoft pour vous connecter à OneDrive.

20

La page charge ...

Nokia Lumia 635 Le manuel du propriétaire

Nokia Lumia 635 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents