La page est en cours de chargement...
Intelligent automatic steam
Intelligenter und automatischer Dampfstoß
Vapeur automatique intelligente
Intelligent automatisch stomen
Enabled by the DynamiQ sensor, steam is released automatically when the iron is moved.
Dankzij de
DynamiQ sensor komt er automatisch stoom vrij wanneer het strijkijzer beweegt.
Durch den Sensor DynamiQ aktiviert , wird automatisch Dampf ausgestoßen, wenn das Bügeleisen bewegt wird.
Cette option est activée par le capteur DynamiQ et permet de libérer de la vapeur automatiquement lorsque le
fer est déplacé.
Welcome to the future!
Say hello to your new powerful smart friend and learn how to
use it in the next page.
Willkommen in der Zukunft!
Begrüßen Sie Ihren neuen, leistungsstarken intelligenten Freund, und
erfahren Sie auf der nächsten Seite, wie Sie ihn verwenden.
Bienvenue dans le futur !
Découvrez votre nouvel ami intelligent et puissant et apprenez à
l'utiliser en page suivante.
Welkom bij de toekomst!
Maak kennis met uw nieuwe, krachtige, slimme vriend en leer op de
volgende pagina hoe u hem gebruikt.
La page est en cours de chargement...
Welcome to the future!
Say hello to your new powerful smart friend and learn how to use it in the
next page.
Bienvenido al futuro.
De la bienvenida a este potente dispositivo inteligente y aprenda a utilizarlo
en la página siguiente.
Bienvenue dans le futur !
Découvrez votre nouvel ami intelligent et puissant et apprenez à l'utiliser en
page suivante.
Benvenuti nel futuro!
Dai il benvenuto al tuo nuovo e potente amico smart e scopri come usarlo
nella pagina successiva.
Bem-vindo ao futuro!
Diga olá ao seu novo, potente e inteligente amigo e aprenda a utilizá-lo na
página seguinte.
Intelligent automatic steam / Vapor automático inteligente
Vapeur automatique intelligente
Vapore automatico intelligente
Vapor inteligente e automático
Enabled by the DynamiQ sensor, steam is released automatically when the iron is moved.
Con el sensor DynamiQ, saldrá vapor automáticamente cuando se mueve la plancha.
Cette option est activée par le capteur DynamiQ et permet de libérer de la vapeur automatiquement lorsque le
fer est déplacé.
Il vapore viene attivato dal sensore DynamiQ e rilasciato automaticamente quando si muove il ferro.
Activado pelo sensor DynamiQ, o vapor é libertado automaticamente quando o ferro é movimentado.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
dans d''autres langues
- italiano: Philips GC9660/30 Guida Rapida
- English: Philips GC9660/30 Quick start guide
- español: Philips GC9660/30 Guía de inicio rápido
- Deutsch: Philips GC9660/30 Schnellstartanleitung
- русский: Philips GC9660/30 Инструкция по началу работы
- Nederlands: Philips GC9660/30 Snelstartgids
- polski: Philips GC9660/30 Skrócona instrukcja obsługi
- čeština: Philips GC9660/30 Rychlý návod
- Türkçe: Philips GC9660/30 Hızlı başlangıç Kılavuzu
- română: Philips GC9660/30 Ghid de inițiere rapidă