10
<CZR5171-A>
Fr
10
Français
Instructions pour la mise à jour
! Lisez la totalité du manuel avant de mettre à jour le programme
de votre système de navigation.
! Ce progiciel est prévu pour l’installation sur un appareil
seulement.
! Un ordinateur connecté au web est nécessaire pour l’émission
en ligne d’un mot de passe.
! Avant d’utiliser la carte mémoire SD de logiciel de mise à
jour, assurez-vous que le commutateur de protection contre
l’écriture est verrouillé. Ne changez pas le contenu de la carte
mémoire SD.
Définition des éléments à supprimer et initialiser
! Toutes les données et tous les éléments personnalisés
seront effacés et remis aux valeurs par défaut. Pour
mettre le programme à jour, veillez à lire le manuel en PDF
correspondant se trouvant sur la carte mémoire SD.
! Les données personnelles se trouvant dans la mémoire interne
de l’appareil peuvent être effacées si une erreur imprévue
se produit pendant l’installation logicielle. Pioneer n’est pas
responsable pour toute perte de données ou indisponibilité de
données personnelles.
Problème de fonctionnement
! Si le système de navigation ne fonctionne pas correcte-
ment, veuillez vous adresser à votre concessionnaire ou au
centre de service Pioneer agréé le plus proche.
! Ne perdez pas la carte de numéro de support fournie
(MEDIA NUMBER CARD). Si la carte de numéro de support
est perdue, un renouvellement du numéro de support
(MEDIA NUMBER) n’est pas possible. De plus, vous devez
présenter la carte de numéro de support quand des répa-
rations sont nécessaires. La carte est nécessaire comme
preuve d’authenticité si un service est requis (y compris la
récupération).
Service après vente pour les produits Pioneer
Veuillez contacter le revendeur ou le distributeur auprès duquel
vous avez acheté le produit pour obtenir le service après vente (y
compris les conditions de la garantie) ou d’autres informations.
Dans le cas où les informations souhaitées ne sont pas disponi-
bles, veuillez contacter les compagnies de la liste ci-dessous.
Veuillez ne pas envoyer votre produit directement aux compa-
gnies dont l’adresse est ci-dessous pour réparation avant d’avoir
pris contact avec elles.
! États-Unis
Pioneer Electronics (USA) Inc.
DIVISION DE SERVICE APRÈS VENTE
P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404
! CANADA
Pioneer Électroniques du Canada, Inc.
DÉPARTEMENT DE SATISFACTION DE LA CLIENTÈLE
300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R 0P2
1-877-283-5901
905-479-4411
Notre site web
Visitez notre site :
http:/
/
www.pioneerelectronics.com
Au Canada
http:/
/
www.pioneerelectronics.ca
1 Enregistrez votre produit. Nous conservons les détails de
votre achat sur fichier pour vous permettre de consulter
ces informations en cas de déclaration de dommage
comme la perte ou le vol.
2 Recevez des informations sur les produits et les technolo-
gies les plus récentes.
3 Téléchargez des modes d’emploi, commandez des catalo-
gues de produits, recherchez de nouveaux produits, etc.
4 Recevez une notification des mises à niveau de logiciel et
des mises à jour de logiciel.