LG 86TR3DJ-B Le manuel du propriétaire

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Affichage dynamique

numérique LG

(AFFICHAGE SUR MONITEUR)

www.lg.com

Android 8.0

Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser votre appareil

et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.

2

FRANÇAIS

CONTENU

INTRODUCTION ............................4

BARRE LATÉRALE .........................5

- Touche Retour ....................................................................5

- Touche Accueil ....................................................................5

- Tâches récentes .................................................................5

- Note rapide ..........................................................................6

- Outils d’annotation...........................................................6

- Capture d’écran partielle ............................................... 7

- Gel de l’écran .......................................................................7

PETITS OUTILS ..............................8

- Projecteur .............................................................................8

- [CountDown] ......................................................................9

- Chronomètre .......................................................................9

- Air Class .............................................................................. 10

- Votant et juge ..................................................................11

- Répondant .........................................................................14

- Sélecteur ............................................................................14

- Message ..............................................................................15

- [Manager] ..........................................................................15

- Menu de la fonction tactile ......................................16

NOTE (UNIQUEMENT POUR LE

MODÈLE TR3BF/G) .................... 17

NOTE (UNIQUEMENT POUR LE

MODÈLE TR3DJ) ......................... 24

- [Palette] .............................................................................. 34

OUTIL DE RECHERCHE .............. 42

- Parcourir les fichiers par catégorie .......................43

- Opérations possibles avec les ressources ........43

- Menu de tri ........................................................................45

- Lecteur infonuagique ...................................................47

- Quitter .................................................................................47

PARAMÈTRES ............................. 47

- [Wireless & networks] ................................................47

- [Share] .................................................................................47

- [Device] ...............................................................................48

- [Personal] ...........................................................................48

- [System] .............................................................................48

CHROMIUM ................................ 48

COURRIEL ................................... 48

LG CONNECTEDCARE

(MODÈLETR3BF/G) ................... 48

[LG CONNECTEDCARE DMS]

(MODÈLETR3DJ) ....................... 49

[LG CREATEBOARD LAB] .......... 50

[KEEPER] .................................... 51

[PIP] ............................................ 52

3

FRANÇAIS

MENU DE LA FONCTION

TACTILE ....................................... 53

TNI ............................................... 53

[LG CREATEBOARD SHARE] ..... 54

[BYTELLO SHARE / CAST] ......... 55

[SCREENSHARE PRO] ................ 56

- Introduction au logiciel ...............................................56

- Installations ......................................................................56

- Introduction au serveur ..............................................59

- Présentation des clients ............................................67

- Code de connexion avancé .......................................78

- Menu paramètres ..........................................................81

CARACTÉRISTIQUES MÉDIA ..... 86

- Film ........................................................................................86

- Photo ....................................................................................88

CONTRÔLE DE PLUSIEURS

PRODUITS ................................... 89

- Liste de référence des commandes .....................89

- Protocole de transmission/réception .................. 90

Pour obtenir le code source conformément aux

dispositions de la licence publique générale,

de la licence publique générale limitée, de la

licence publique Mozilla et de toute autre licence

régissant les logiciels à code source libre contenus

dans cet appareil, visitez le site

https://opensource.lge.com.

En plus du code source, toutes les dispositions de

licence, les exonérations de garantie et les avis de

droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés.

LG Electronics mettra également à votre

disposition le code source libre sur CD-ROM pour

un prix couvrant le coût de la distribution (coût

du support, de l’expédition et de la manutention)

sur simple demande par courriel à l’adresse

opensourc[email protected].

Cette offre est valable pendant une période de

trois ans à compter de la date de la dernière

distribution de ce produit. Cette offre est valide

pour quiconque possède cette information.

4

FRANÇAIS

INTRODUCTION

•Certaines fonctions décrites dans le manuel d’utilisation pourraient ne pas être prises en charge par certains modèles

et pays.

OS (operating system) désigne le système d’exploitation d’une application pour les ordinateurs tablettes intelligents.

Vous pouvez accéder instantanément à l’interface de lancement en ouvrant l’appareil, tel que cela est illustré à la

Figure1-1.

Figure1-1 Interface de lancement

Cliquez sur le bouton en bas à droite pour accéder aux applications, tel que cela est illustré à la Figure1-2.

Figure1-2 Applications

5

FRANÇAIS

BARRE LATÉRALE

•Cliquez sur le bouton comportant ou sur la barre latérale des deux côtés pour la faire apparaître. Par exemple, la

Figure2-1 montre comment faire apparaître la barre latérale de droite. La barre latérale inclut les fonctions «Touche

Retour», «Touche Accueil», «Tâches récentes», «Note rapide», «Outils d’annotation», «Gel de l’écran» et

«Petits outils».

•Vous pouvez définir un chemin valide pour la barre latérale dans les Paramètres.

Figure2-1 Bouton de la barre latérale

Touche Retour

Cliquez sur pour revenir à la dernière interface d’opération.

Touche Accueil

Cliquez sur pour revenir au bureau.

Tâches récentes

Cliquez sur pour faire apparaître une fenêtre contenant les tâches récemment effectuées. Vous pouvez supprimer

les tâches en cours en appuyant sur une touche ou en les faisant glisser vers la gauche ou la droite.

6

FRANÇAIS

Note rapide

Cliquez sur pour ouvrir l’outil Note. Vous pouvez écrire, supprimer du texte, sélectionner des objets, etc. Pour plus

de détails, reportez-vous au point «3Note».

Outils d’annotation

Permet d’ajouter des annotations sur les applications, vidéos, sites Web, documents ou images.

Figure2-5-1 Outil d’annotation

Contenu Description

[Select] Permet d’utiliser la fonction tactile au lieu de la fonction d’annotation.

[Pen] Cliquez pour passer en mode stylet et cliquez à nouveau pour choisir la couleur et l’épaisseur du

stylet.

[Brush] Cliquez pour passer en mode pinceau et cliquez à nouveau pour choisir la couleur et l’épaisseur du

pinceau.

[Clean] Efface les annotations à l’écran.

[Save]

Enregistre les annotations et le contenu actuellement à l’écran sur l’image contenue dans le

référentiel. Une fois qu’ils sont enregistrés, une boîte de dialogue s’affiche.

Cliquez sur le bouton [Cancel] pour fermer la boîte de dialogue, puis sur le bouton [Open] pour

accéder au [Finder].

[Undo] Permet de revenir à l’étape précédente.

[Redo] Restaure l’étape.

[Finder] Ouvre l’application [Finder] pour consulter le fichier.

[Insert] Ajoute l’écran annoté à l’application [Note].

[Share] Permet de visualiser l’écran sur un appareil mobile au moyen d’un code QR.

[Cloud] Permet de visualiser l’écran sur le lecteur en nuage à l’aide de votre compte en nuage.

[Close] Ignore les annotations et ferme l’outil.

7

FRANÇAIS

Capture d’écran partielle

Cliquez sur pour ouvrir les outils de capture d’écran partielle. Vous pouvez réaliser une capture d’écran totale ou

partielle.

•Plein écran: cliquez sur pour agrandir la zone de capture jusqu’au plein écran.

•Enregistrer: cliquez sur pour enregistrer la zone actuellement capturée.

•Ajouter à Note: cliquez sur pour lancer l’application Note. La zone capturée est ajoutée à Note.

•Envoyer par courriel: cliquez sur pour lancer l’application Courriel. La zone capturée est jointe à un courriel.

•Quitter: cliquez sur pour quitter la fonction Capture d’écran partielle.

Gel de l’écran

Cliquez sur le bouton pour faire apparaître les outils de gel de l’écran. Vous pouvez geler l’écran et en même temps

agrandir ou réduire (zoom + ou -) l’écran actuel.

Figure2-6-1 Outils de gel de l’écran

•Zoom (+): cliquez sur pour agrandir l’écran actuel.

•Zoom (-): cliquez sur pour réduire l’écran actuel.

•Retour: cliquez sur pour revenir à la taille d’écran originale.

•Quitter: cliquez sur le bouton pour quitter le mode Gel de l’écran.

8

FRANÇAIS

Petits outils

Cliquez sur pour faire apparaître la boîte de sélection d’outils, notamment les outils Projecteur, Minuteur,

Chronomètre et AirClass.

Projecteur

•Cliquez sur l’icône pour activer l’outil Projecteur, comme illustré à la Figure2-7-1-1. Le projecteur peut être utilisé

pour mettre en avant un point précis sur lequel vous souhaitez insister.

•Faites glisser la zone sombre pour déplacer la zone mise en avant par le projecteur.

Figure2-7-1-1 Interface sous projecteur

•[Settings] Cliquez sur pour faire apparaître la fenêtre, comme cela est illustré à la Figure2-7-1-2.

- [Scale] Déplacez le curseur pour ajuster la largeur du projecteur. Vous pouvez également l’ajuster avec deux doigts.

- [Alpha] Déplacez le curseur pour définir la transparence de la zone d’ombre.

•Éteindre le projecteur: cliquez sur pour éteindre le projecteur.

Figure2-7-1-2 Interface du projecteur

9

FRANÇAIS

[CountDown]

•Cliquez sur le bouton pour faire apparaître le petit outil minuteur, comme cela est illustré à la Figure2-7-2-1.

•Cliquez sur le bouton [START] pour démarrer le minuteur, comme cela est illustré à la Figure2-7-2-2.

•Cliquez sur le bouton [PAUSE] pour mettre le minuteur en pause. Cliquez sur le bouton [RESET] pour réinitialiser le

minuteur.

Figure2-7-2-1 Interface initiale du minuteur Figure2-7-2-2 Interface du minuteur

Chronomètre

Cliquez sur le bouton pour ouvrir l’outil Chronomètre, comme cela est illustré à la Figure2-7-3-1. Les fonctions

disponibles permettent de lancer le chronomètre, de le mettre en pause, de le relancer et de le réinitialiser. Si vous

touchez une autre zone, le chronomètre se déplace vers le bas de la fenêtre.

Figure2-7-3-1 Chronomètre Figure2-7-3-2 Chronomètre

10

FRANÇAIS

Air Class

•Cliquez sur pour participer au cours. Une fois que les élèves ont numérisé le code QR pour rejoindre le cours,

l’enseignant clique sur [ENTER THE CLASS].

•Assurez-vous que vous utilisez le même réseau local que l’écran plat interactif (IFP).

Figure2-7-4-1 Code QR

Figure2-7-4-2 Barre de menu

11

FRANÇAIS

Votant et juge

Cliquez sur le bouton ou pour faire apparaître la barre de réponse dans le coin inférieur de l’interface

enseignant. Cliquez sur [Single choice] ou [Multiple choice] pour choisir le type de question.

Figure2-7-4-1-1 Votant

Réponse: cliquez sur [Begin] pour commencer à répondre à la question. Une fois qu’un étudiant a répondu à la

question, son nom devient bleu.

12

FRANÇAIS

Figure2-7-4-1-1 Votant

Statistiques des réponses: cliquez sur [Finish] pour clore l’évaluation. Vous pouvez ensuite accéder à la page des

statistiques des réponses.

Figure2-7-4-1-3 Statistiques des réponses

Choisissez la ou les bonnes réponses et calculez la justesse des réponses données.

13

FRANÇAIS

Figure2-7-4-1-4 Statistiques des réponses

Explication: cliquez sur le bouton [Explain] de la page des statistiques des réponses pour accéder à la page

d’enseignement. Les utilisateurs peuvent vérifier la réponse et en avoir l’explication.

Figure2-7-4-1-5 [Explain]

14

FRANÇAIS

Répondant

Cliquez sur le bouton pour accéder à la partie pour les répondants. Les étudiants peuvent répondre en appuyant sur

la touche [OK].

Figure2-7-4-2-1 Répondant

Sélecteur

Figure2-7-4-2-1 Sélecteur

Cliquez sur le bouton pour choisir quels étudiants doivent répondre à la question.

15

FRANÇAIS

Message

Si vous activez la fonction de messagerie, les étudiants peuvent recevoir leurs commentaires par message sur leur

téléphone mobile. Les commentaires par messages sont actualisés en temps réel sur la tablette électonique.

Figure2-7-4-4-1 Message

[Manager]

Cliquez sur le bouton [Manager] pour faire apparaître le code QR et ainsi faciliter l’accès à la classe pour les étudiants.

Figure2-7-4-5-1 [Manager]

16

FRANÇAIS

Menu de la fonction tactile

Cliquez sur pour accéder au Menu de la fonction tactile.

Figure2-8-1 [General Setting]

17

FRANÇAIS

NOTE (Uniquement pour le modèle TR3BF/G)

Cliquez sur l’icône pour ouvrir l’outil Note, comme cela est illustré à la Figure3-1.

Figure3-1 Note

18

FRANÇAIS

Menu

Cliquez sur pour faire apparaître le menu, comme cela est illustré à la Figure3-1-1. Le menu vous propose un

commutateur d’arrière-plan ainsi que des options de sauvegarde.

Figure3-1-1 Menu Démarrer

•[New] Cliquez sur le bouton pour créer un tableau blanc interactif.

•[Open] Cliquez sur le bouton pour faire apparaître la fenêtre de sélection de fichiers. Vous pouvez ouvrir un fichier

local au format .enb ou .iwb.

•[Save] Cliquez sur le bouton pour enregistrer le document en cours dans l’explorateur de fichiers au format .enb.

•[Import] Cliquez sur le bouton pour importer des fichiers IMG, PDF ou SVG dans le didacticiel du tableau blanc

interactif.

•[Export] Cliquez sur le bouton pour exporter le didacticiel du tableau blanc interactif en cours au format IMG,

PDF, SVG ou IWB.

Figure3-1-2 [Export]

19

FRANÇAIS

•[Cloud Storage] Cliquez sur le bouton pour exporter et téléverser le fichier en cours sur GoogleDrive et

OneDrive.

•[Background] Cliquez sur pour modifier la couleur d’arrière-plan de la page actuelle (vert foncé par défaut).

Choisissez la couleur que vous souhaitez en cliquant dessus.

•[Brightness disabled] Cliquez sur pour activer l’ajustement automatique de la luminosité (désactivé par défaut).

Figure3-1-3 Couleur de l’arrière-plan Figure3-1-4 Texture de l’arrière-plan

Figure3-1-5 Arrière-plan personnalisé

Quitter

Cliquez sur le bouton de fermeture pour retourner à l’interface principale. Si vous n’enregistrez pas le document en

cours, une fenêtre apparaît pour vous demander si vous souhaitez le faire. Vous pouvez alors saisir le nom du fichier et

l’enregistrer. Si vous avez déjà enregistré le document, vous n’avez pas besoin de le faire de nouveau: vous pouvez

quitter le logiciel et retourner à l’interface principale.

20

FRANÇAIS

Sélection

•Cliquez sur le bouton pour procéder à une sélection des éléments de la page. Vous pouvez agrandir ou réduire un

objet de l’interface ou encore le déplacer en dessinant un carré autour ou en cliquant dessus, comme cela est illustré à

la Figure3-3-1.

•Séparation de la main et du SmartPen: lorsque la barre d’outils de l’outil Note est en mode sélection, vous pouvez

écrire directement en utilisant le SmartPen, sans avoir à faire passer la barre d’outils en mode écriture.

Figure3-3-1 Sélection

1) Déplacer: sélectionnez l’objet en l’entourant. Vous pouvez ensuite le déplacer où vous voulez en le faisant glisser.

2) Agrandir ou réduire:

a. Sélectionnez l’objet en l’entourant et écartez ou resserrez deux points pour l’agrandir ou le réduire. Vous

pouvez également en changer la couleur (noir, jaune, bleu, rouge).

b. Agrandissez ou réduisez la page en sélectionnant deux points et en les écartant ou en les resserrant.

La page charge ...

LG 86TR3DJ-B Le manuel du propriétaire

LG 86TR3DJ-B Le manuel du propriétaire

Autres documents