NewAge Products 60009 Mode d'emploi

La page charge ...

SÉRIE VIN ET BAR

ARMOIRE DE PLANCHER POUR BOUTEILLES

Avertissement : Risque de poids excessif!

Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l’assemblage ou de l’installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos.

Ne pas laisser d’enfant sans surveillance à proximité des armoires.

Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pasinstallées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave.

Pour obtenir de l’aide, composer le 1.877.306.8930; au R.-U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un courriel à l’adresse [email protected].

Plan de travail de 183 cm (72 po).

Peut se poser sur trois armoires.

Plan de travail de 244 cm (96 po).

Peut se poser sur quatre armoires

Plans de travailCapacité

pondérale

29,5 kg (65 lb)

100 kg (220 lb)

Capacité pondérale maximale

de l’armoire de plancher

pour bouteilles : 218 kg (480 lb).

Plan de travail de 122 cm (48 po).

Peut se poser sur deux armoires.

Déballage

• Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte.

• Enlever les cartons, le matériel d’emballage en mousse et les sacs en plastique transparents.

• Jeter/recycler tous les matériaux d’emballage.

• Vérier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des « Pièces » et des « Outils nécessaires » ci-après.

Poignées

Boulons de poignée (M4 x 22 mm)

2

6

4

Bottle

Cabinet

Vis n 8 x 25mm

Pièces fournies

Les outils nécessaires

1 x Tape Measure

1 x Tête Phillips n 2

(facultative)

1 x Crayon

1 x Perceuse sans ls

(facultative)

1 x Tournevis à tête Phillips n 2

1 x Lampe de poche

(facultative)

1 x Foret de 2,5 mm

ou 3/32 pooo

Poignée

Vis n

o

8 x 25 mmBoulon de

poignée

M4 x 22mm

Installation des poignées

Pièces nécessaires.

Aligner la poignée sur les trous

des portes ou des tiroirs.

Visser les boulons.

1

2

3

2 x Poignées

4 x Boulons

de poignée

(M4 x 30 mm)

Remarque :

Les armoires sont fournies avec des

poignées montées à l’intérieur des

tiroirs/portes.

Extraire partiellement le casier.

Tirer le verrou de droite vers le haut.

Pousser le verrou de gauche

vers le bas.

Sortir le casier en le faisant coulisser.

Côté droit

Côté gauche

Faire coulisser vers l’extérieur

Aligner les rails et insérer en faisant

coulisser.

3

Faire coulisser vers l’intérieur

Aligner les rails

Extraction du tiroir

Insertion du tiroir

4

5

6

7

8

Fixation des armoires

Remarque :

Enlever le casier à bouteilles et le

plateau coulissant pour faciliter la

xation des armoires les unes aux autres.

Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides.

Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l’autre côté!

X4

Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure

de l’armoire en train d’être xée.

Pièces

nécessaires.

9 10

11

4 – Vis n

o

8 x 25 mm

Pièces

nécessaires.

Montage du plan de travail

Percer des avant-trous de 3/32 po dans le

plafond de l’armoire, à l’intérieur de celle-ci.

Serrer les vis pour immobiliser les

armoires.

3

Placer le plan de travail au-dessus des armoires et l’abaisser

pour le mettre en place.

12

13

14 15

4 – Vis

n

o

8 x 25 mm

Réglage des charnières de portes.

A

Il est possible de régler les portes avec un tournevis

Phillips : vers la gauche, la droite, l’avant ou l’arrière.

Pour régler les portes vers la gauche ou la droite, tourner la vis (A) dans le sens des

aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

Pour ajuster l’interstice entre les portes et le cadre, tourner la vis (B) dans le sens

des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

B

16

17

Merci d’avoir acheté un produit NewAge!

Veuillez nous appeler ou consulter notre site Web si vous avez la moindre question.

Composer le 1.877.306.8930; au R.-U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un courriel

à l’adresse info@newageproducts.com.

Garantie limitée d’un an oerte par le fabricant

1. Les visites d’un réparateur pour corriger l’installation de produits NewAge ou pour expliquer comment les utiliser ou les installer.

2. Les dommages résultant de produits endommagés suite à un accident, une mauvaise utilisation, un abus, un incendie, une inondation, une mauvaise

installation, une catastrophe naturelle, une négligence, une modication ou une mauvaise manipulation.

3. Les produits endommagés suite à une sollicitation pondérale excédant la limite maximale indiquée dans les instructions fournies avec le produit.

4. Les réparations ou le remplacement d’un produit lorsque ce dernier est utilisé ailleurs que dans une résidence unifamiliale normale, comme dans un

environnement commercial, ou lorsque le produit est manipulé en contradiction avec les instructions d’installation fournies avec le produit.

5. Les surfaces endommagées par suite d’une interaction chimique.

6. Les pièces de rechange pour des produits se trouvant à l’extérieur du Canada, des États-Unis ou du Royaume-Uni.

7. La perte du contenu des produits pour cause de vol, d’incendie, d’inondation, d’accident ou de catastrophe naturelle.

8. Les frais d’expédition ou de livraison des produits de rechange ou de retour des produits défectueux.

9. Les frais de main-d’œuvre pendant la période de la garantie limitée.

Si ce produit a été installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au produit, ou fournies avec

celui-ci, NewAge Products Inc. remplacera les pièces ou articles défectueux si la défaillance de la pièce en question

résulte d’un défaut de pièce ou de main-d’œuvre, et ce, pendant un an à compter de la date d’achat du produit.

NEWAGE PRODUCTS INC. NE PRENDRA PAS EN CHARGE :

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE

CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA LIMITE OÙ LA LOI LE PERMET. TOUTE

GARANTIE IMPLICITE QUI POURRAIT ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI DOIT SE LIMITER À UN AN, OU À LA PÉRIODE

LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. CERTAINS ÉTATS AINSI QUE CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT

PAS LES LIMITATIONS OU LES EXCLUSIONS SUR LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ

MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER. PAR CONSÉQUENT, IL EST POSSIBLE QUE

LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS

LÉGAUX PARTICULIERS ET VOUS POURRIEZ ÉGALEMENT DISPOSER D’AUTRES DROITS VARIANT SELON L’ÉTAT

OU LA PROVINCE

EXONÉRATION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DE RECOURS

Merci d’avoir acheté un produit NewAge!

Veuillez nous appeler ou consulter notre site Web si vous avez la moindre question.

Composer le 1.877.306.8930; au R.-U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un courriel

à l’adresse info@newageproducts.com.

NewAge Products 60009 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

NewAge Products 60009 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes