Genesis GRS550 Mode d'emploi

Marque: Genesis

Modèle: GRS550

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Mode d'emploi

GRS550

Scie alternative

Manuel d’utilisation

Reciprocating Saw

Operator’s Manual

Sierra Reciprocante

Manual del Operario

La page charge ...

French

Scie alternative

Manuel d’utilisation

Spéciﬁcations:

 

 

 

 

 

 

 

 AVERTISSEMENT: 

Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler

ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce

manuel comme référence ultérieure.

Numéro d’aide sans frais: 1-888-552-8665.



 AVERTISSEMENT: 















Repérez ce symbole qui signale d’importantes

précautions de sécurité. Cela veut dire faites

attention ! Votre sécurité est en jeu.



É





French

SCIE ALTERNATIVE

Manuel d’utilisation GRS550

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

 AVERTISSEMENT:

Certaines poussières produites par des appareils électriques de

ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux de construction

contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer,

anomalies congénitales et autres atteintes à la reproduction. Voici

quelques exemples de ces produits nocifs:

 

 

 









AVERTISSEMENT:

LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS, MISES EN

GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR

DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique,

début d’incendie et/ou blessures corporelles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

1. LISEZ LE MANUEL D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE

LA MACHINE.

 

 

2. PORTEZ UNE PROTECTION DES YEUX ET OREILLES. UTILISEZ

TOUJOURS DE LUNETTES DE SÉCURITÉ AVEC ÉCRANS

LATÉRAUX.

 

 

 

 

3. N’UTILISEZ PAS CETTE MACHINE, OU UNE AUTRE, QUAND

VOUS ÊTES FATIGUÉ, SOUS L’INFLUENCE DE DROGUES,

ALCOOL OU MÉDICAMENTS. FAITES ATTENTION À CE

QUE VOUS FAITES, RESTEZ ALERTE ET UTILISEZ VOTRE

BON SENS.

French

4. PORTEZ UNE TENUE APPROPRIÉE.

 

 

 

5. UTILISEZ ET GARDEZ LES PROTECTIONS EN PLACE

 

 

 

6. N’UTILISEZ PAS L’OUTIL DANS DES ENVIRONNEMENTS

DANGEREUX.

 

 

 

7. GARDEZ PROPRE LA ZONE DE TRAVAIL.

 

8. VÉRIFIEZ QUE L’OUTIL N’A PAS DE PARTIES ENDOMMAGÉES

 

 

 

 

 

9. ENLEVEZ LES CLÉS ET OUTILS DE RÉGLAGE AVANT DE

METTRE EN MARCHE.

 

10. MAINTENEZ ENFANTS ET VISITEURS À L’ÉCART.

 

 

 

 

11. GARDEZ L’ATELIER SANS DANGER POUR DES ENFANTS

 

 

12. ENTRETENEZ SOIGNEMENT OUTILS ET MACHINES.

 

 

13. DÉBRANCHEZ LES OUTILS NON UTILISÉS,

 

French

SCIE ALTERNATIVE

Manuel d’utilisation GRS550

14. RÉDUISEZ LE RISQUE DE DÉMARRAGE ACCIDENTEL.

 

 

 

15. UTILISEZ LE BON OUTIL POUR LA TÂCHE.

 

 

 

16. N’UTILISEZ QUE DES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.

 

 

 

 

17. ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE CORDON RALLONGE EST DU BON

CALIBRE ET EN BON ÉTAT.

 

 

 

 

 

 

 

18. MAINTENEZ LA PIÈCE SUR LAQUELLE VOUS TRAVAILLEZ. 

 

 

 

 

19. NE TRAVAILLEZ PAS À BOUT DE BRAS.

 

 

20. NE MONTEZ JAMAIS SUR L’OUTIL.

 

21. NE FORCEZ PAS SUR L’OUTIL.

 

 

22. POUSSEZ LA PIÈCE À TRAVAILLER DANS LA BONNE DIRECTION

À LA BONNE VITESSE. N’envoyez

 

 

 

French

23. NE LAISSEZ JAMAIS L’OUTIL TOURNER SANS SURVEILLANCE,

ARRÊTEZ-LE.

 

24. ARRÊTEZ LA MACHINE (OFF) ET DÉBRANCHEZ-LA DE LA PRISE

D’ALIMENTATION SECTEUR

 

25. N’UTILISEZ JAMAIS L’OUTIL DANS UNE ATMOSPHÈRE

EXPLOSIVE.

 

26. MAINTENEZ L’OUTIL SEC, PROPRE ET SANS HUILE OU

GRAISSE.

 

 

27. N’UTILISEZ PAS L’OUTIL SI SON INTERRUPTEUR DE MARCHE/

ARRÊT FONCTIONNE MAL.

 

28. N’UTILISEZ QUE DES LAMES ADÉQUATES.

 

 

29. AVANT DE FAIRE UNE COUPE, ASSUREZ-VOUS QUE TOUS

LES RÉGLAGES SONT SÛRS. VÉRIFIEZ DE NOUVEAU TOUTE LA

CONFIGURATION.

 

30. ÉVITEZ DE COUPER DES CLOUS.

 

31. NE TOUCHEZ JAMAIS LA LAME OU D’AUTRES PIÈCES EN

MOUVEMENT DURANT L’UTILISATION.

32. NE DÉMARREZ JAMAIS UN OUTIL QUAND UN COMPOSANT

ROTATIF EST DÉJÀ EN CONTACT AVEC LA PIÈCE TRAVAILLÉE.

33. ASSUREZ-VOUS QUE LA ZONE DE TRAVAIL EST CONVENABLEMENT

ÉCLAIRÉE



 AVANT

 

French

SCIE ALTERNATIVE

Manuel d’utilisation GRS550

34. INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT LES CORDONS D’ALIMENTATION.



 

 

 

 

 

  

 

35. LES FICHES SECTEUR SONT POLARISÉES.

 

 

 

 

 En aucun cas vous ne devez changer de ﬁche

secteur sur le cordon.

 AVERTISSEMENT : 

L’UTILISATION DE CET OUTIL PEUT GÉNÉRER ET BRASSER DE LA

POUSSIÈRE ET D’AUTRES PARTICULES EN SUSPENSION DANS

L’AIR, COMME SCIURE, SILICE CRISTALLINE ET AMIANTE. Dirigez

le ﬂot de particules hors de votre visage et de votre corps. Faites

toujours fonctionner l’outil dans une zone bien ventilée, et veillez

à une bonne évacuation de la poussière. Utilisez un système de

collecte de poussières dans la mesure du possible. L’exposition

aux poussières peut causer des troubles respiratoires ou autres

sérieux et permanents, incluant la silicose (une sérieuse affection

des poumons), le cancer et la mort. Évitez de respirer la poussière

et évitez un contact prolongé avec elle. Si vous laissez entrer

la poussière dans votre bouche ou vos yeux, ou se déposer sur

votre peau, vous risquez de provoquer l’absorption de matières

dangereuses. Portez toujours une protection respiratoire approuvée

NIOSH/OSHA bien ajustée convenant à la protection contre les

poussières, et lavez les surfaces de peau exposées à l’eau et au

savon.

CORDONS RALLONGES

















French















Conseils d’utilisation de cordons rallonges

 

 

 

 

 

 

 

 

Calibre de ﬁl minimum recommandé pour cordons de rallonge (en 120 Volts)

Ampérage

nominal

(à pleine

charge)

Longueur du cordon de rallonge

7.6 m

25 Feet

15.2 m

50 Feet

22.9 m

75 Feet

30.5 m

100 Feet

45.7 m

150 Feet

61.0 m

200 Feet

0–2.0      

2.1–3.4      

3.5–5.0      

5.1–7.0      

7.1–12.0      

12.1–16.0      

16.1–20.0      

French

SCIE ALTERNATIVE

Manuel d’utilisation GRS550

RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR

SCIES ALTERNATIVES

AVERTISSEMENT: 

NE laissez PAS confort et familiarité avec le produit (suite à des

utilisations répétées) remplacer la stricte application des règles

de sécurité pour la scie alternative. Si vous utilisez cet outil

dangereusement et incorrectement, vous pouvez subir de sérieuses

blessures!

AVERTISSEMENT: 

Maintenez l’outil par les surfaces de prise isolées quand vous

effectuez une opération où l’outil de coupe peut couper des ﬁls

électriques cachés ou son propre cordon. Le contact avec un ﬁl sous

tension peut également mettre sous tension des parties métalliques

exposées de l’outil, et provoquer une commotion électrique pour

l’opérateur!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 

 

 

French

FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT: 

Vériﬁez toujours au préalable que l’alimentation secteur disponible

correspond bien à la tension spéciﬁée sur la plaque signalétique!

AVERTISSEMENT: 

Pour éviter un démarrage involontaire, vériﬁez bien que le bouton de

verrouillage en marche n’est pas engagé avant de brancher l’outil, et

évitez de toucher du doigt l’interrupteur marche/arrêt.

Utilisations de la scie



Montage De La Lame :











Réglage de profondeur de coupe













Mise en marche de l’outil













5 Poignée de Rotatable de Position













Action de coupe







French

SCIE ALTERNATIVE

Manuel d’utilisation GRS550





Coupe en général



























Coupe de métal







AVERTISSEMENT: 

Portez des lunettes de sécurité. Portez un masque anti-poussière

si vous générez de la poussière en coupant. Portez une protection

de l’audition pendant de longues durées de coupe. Soutenez et

maintenez bien les pièces travaillées. Conservez votre équilibre et ne

travaillez pas à bout de bras.















French















Garantie de deux ans











CE

PRODUIT N’EST PAS GARANTI S’IL EST UTILISÉ POUR DES FINS INDUSTRIELLES OU

COMMERCIALES.

Ligne d’assistance sans frais:





La page charge ...

Genesis GRS550 Mode d'emploi

Marque: Genesis

Modèle: GRS550

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Genesis GRS550 User guide
español: Genesis GRS550 Guía del usuario

Genesis GRS550 Mode d'emploi

Genesis GRS550 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents