Silver Cross Pioneer Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

26

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

Consignes de sécurité

Votre poussette Pioneer est un

produit de haute qualité de Silver

Cross. Elle est conforme à la norme

EN: 1888:2012 et, si elle est utilisée

et entretenue correctement, elle

orira un service de qualité. Si

vous deviez toutefois rencontrer

le moindre problème avec votre

poussette, veuillez contacter votre

revendeur Silver Cross pour qu’il

prenne les mesures adéquates. La

nacelle Pioneer est conforme à la

norme EN: 1466:2014.

AVERTISSEMENT:

CONFORME AUX EXIGENCIES DE

SÉCURITÉ.

NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE

ENFANT SANS SURVEILLANCE.

IMPORTANT : CONSERVER

CES INSTRUCTIONS POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE.

TOUJOURS UTILISER LE SYSTEME

DE RETENUE.

CET ARTICLE CONVIENT UN

ENFANT QUI NE SAIT PAS

S’ASSEOIR SEUL.

NE POSER QUE SUR UNE

SURFACE PLANE, HORIZONTALE,

FERME ET SÉCHE.

NE PAS LAISSER D’AUTRES

ENFANTS JOUER SANS

SURVEILLANCE À PROXIMITÉ DU

COUFFIN.

NE PAS UTILISER SI L’UN

DES ÉLÉMENTS DU COUFIN

EST CASSÉ, DÉCHIRÉ OU

MANQUANT.

POUR ÉVITER LES BLESSURES,

MAINTENEZ VOTRE ENFANT À

L’ÉCART LORSQUE VOUS PLIEZ

ET DÉPLIEZ CE PRODUIT.

ASSUREZVOUS QUE TOUS LES

DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE

SONT ENCLENCHÉS AVANT

UTILISATION.

NE TRANSPORTEZ PAS PLUS

D’UN ENFANT DANS CETTE

POUSSETTE.

CE PRODUIT NE CONVIENT PAS

POUR FAIRE DU JOGGING OU

DES PROMENADES EN ROLLERS.

ASSUREZVOUS QUE LES FREINS

SONT ACTIONNÉS LORSQUE

VOUS POSITIONNEZ ET RETIREZ

VOTRE ENFANT.

VÉRIFIEZ QUE LES DISPOSITIFS

DE FIXATION DE LA NACELLE, DU

SIÈGE OU DU SIÈGE AUTO SONT

CORRECTEMENT ENCLENCHÉS

AVANT UTILISATION.

NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT

JOUER AVEC CE PRODUIT.

CE PRODUIT EST CONÇU

UNIQUEMENT POUR LES

ENFANTS QUI NE PEUVENT PAS

S’ASSEOIR TOUT SEULS.

CE SIÈGE N’EST PAS CONÇU

POUR LES ENFANTS DE MOINS

DE 6MOIS.

N’UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI

UNE DES PIÈCES EST CASSÉE,

ABÎMÉE OU MANQUANTE.

NE SURÉLEVEZ JAMAIS LA

NACELLE.

NE LAISSEZ PAS D’AUTRES

ENFANTS JOUER SANS

SURVEILLANCE À PROXIMITÉ DE

LA NACELLE.

N’UTILISEZ PAS UN MATELAS

AUTRE QUE CELUI FOURNI.

27

silvercrossbaby.com

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

CE PRODUIT EST CONÇU POUR

LES ENFANTS QUI NE PEUVENT

PAS S’ASSEOIR TOUT SEULS, SE

RETOURNER ET SE METTRE À

QUATRE PATTES. POIDS MAX. DE

L’ENFANT: 9KG.

SOYEZ CONSCIENT DU RISQUE

ENCOURU SI LA NACELLE

SE TROUVE À PROXIMITÉ DE

FLAMMES NUES ET AUTRES

SOURCES DE CHALEUR INTENSE,

COMME UN CHAUFFAGE

ÉLECTRIQUE, AU GAZ, ETC.

VEILLEZ TOUJOURS À CE QUE

L’ARCEAU DE MAINTIEN SOIT

ATTACHÉ LORSQUE VOTRE

ENFANT EST ASSIS DANS LE

SIÈGE.

ASSUREZVOUS QUE TOUS LES

DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE

SONT ENCLENCHÉS AVANT

UTILISATION.

TOUJOURS UTILISER LE SYSTEME

DE RETENUE.

VÉRIFIER QUE LES DISPOSITIFS

DE FIXATION DE LA NACELLE, DU

SIÈGE OU DU SIÈGE AUTO SONT

CORRECTEMENT ENCLENCHÉS

AVANT UTILISATION.

RETIREZ TOUJOURS VOTRE

ENFANT DU SIÈGE AVANT DE

SOULEVER LE SIÈGE POUR LE

RETIRER DU CHÂSSIS.

ACTIONNEZ TOUJOURS LE

FREIN LORSQUE VOUS ÊTES À

L’ARRÊT.

VÉRIFIEZ QUE LES DISPOSITIFS

DE FIXATION SIMPLICITY SONT

CORRECTEMENT ENCLENCHÉS

AVANT UTILISATION.

NE RETIREZ PAS LE SIÈGE AUTO

SIMPLICITY SI LES ADAPTATEURS

SONT ENCORE FIXÉS AU SIÈGE

AUTO.

VOTRE SIÈGE AUTO SIMPLICITY

DOIT TOUJOURS FAIRE FACE

VERS L’ARRIÈRE.

TOUTE CHARGE ATTACHÉE À

LA POIGNÉE/ET AU DOSSIER

ET/OU SUR LES CÔTÉS DU

VÉHICULE A UNE INCIDENCE

SUR SA STABILITÉ. LA SÉCURITÉ

DE VOTRE BÉBÉ EST VOTRE

RESPONSABILITÉ.

L’enfant doit toujours porter un

harnais de sécurité conforme à la

norme BS6684. Des anneaux en D

sont fournis pour pouvoir attacher

un harnais supplémentaire. Ils

sont situés sur le harnais existant,

à côté du point de xation du

harnais au châssis du siège.

Ne suspendez pas des sacs à

provisions ou autres objets à la

poignée. La poussette risque de

se renverser. Les bagages et sacs

à provisions supplémentaires

doivent être placés dans le panier,

et leur poids (5kg max.) doit être

bien réparti. Tenez toujours le

siège lorsque vous eectuez des

réglages. N’oubliez pas d’actionner

le frein.

N’essayez jamais de plier la

poussette Pioneer lorsque votre

enfant est assis dedans, car il

pourrait rester coincé. Si vous

rencontrez des dicultés pour

plier ou déplier la poussette,

ne forcez pas. Vous risqueriez

de l’endommager. Lisez

attentivement les instructions

«Pliage ou dépliage» contenues

dans le manuel Pioneer. Ne

montez pas des accessoires ou

pièces de rechange autres que

ceux fournis ou recommandés

28

ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA

par Silver Cross, car cela peut

être dangereux. Si une personne

autre que le propriétaire utilise

la poussette (p.ex. les grands-

parents ou la gardienne),

montrez-lui comment l’utiliser

correctement.

Attention: L’enfant doit être tenu

à l’écart des pièces mobiles lorsque

vous eectuez des réglages.

Ne laissez jamais votre enfant dans

la poussette avec la housse pare-

pluie complètement déployée pour

un usage autre qu’en extérieur.

Toute charge posée sur la poignée,

le dossier ou les bords de la

poussette risque de compromettre

la stabilité de la poussette. Vous

êtes responsable de la sécurité de

votre enfant.

Sac à langer: Charge max. = 1kg

(vendu séparément)

Porte-gobelet: Charge max. =

340g N’utilisez que les accessoires

et pièces de rechange approuvés

par Silver Cross.

Nettoyage et entretien

Châssis

Vériez toujours que la poussette

ne présente pas des traces d’usure.

Lubriez régulièrement toutes

les pièces mobiles. Vériez la

liberté de mouvement de tous les

dispositifs de verrouillage. Frottez

les parties métalliques avec un

chion propre et sec.

Eléments textiles et siège

Pour les instructions d’entretien

du tissu, veuillez vous référer au

guide d’entretien fourni avec votre

poussette. Conservez à l’écart

d’une source de chaleur directe

et de la lumière intense du soleil.

Les couleurs peuvent s’altérer avec

le temps. Ne lavez et ne séchez

jamais en machine, ne repassez

jamais et n’utilisez jamais d’eau de

javel.

Ne laissez jamais des accessoires,

tels que le pare-soleil ou la housse

pare-pluie, à proximité d’une

source de chaleur ou de lumière,

car les couleurs du tissu peuvent

s’altérer et le plastique se déformer

(p.ex. sur la plage arrière de la

voiture par temps chaud).

La page est en cours de chargement...

Silver Cross Pioneer Manuel utilisateur

Silver Cross Pioneer Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents