Logitech G433 Gaming Headset Manuel utilisateur

Logitech
Marque
Logitech
Modèle
G433 Gaming Headset
Catégorie
Casques
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

G433
Setup Guide
|
Guide d’installation
Guía de conguración
7.1 Wired Surround Gaming Headset
Casque gaming laire 7.1 surround
Auriculares con cable y sonido
envolvente 7.1 para juegos
2
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
www.logitech.com/support/g433
3 English
INCLUDED IN BOX
1
2
3
4
5
1. Boom mic
2. PC splitter
3. USB Digital-to-analog converter (DAC)
4. Console/PC cable with mute and volume controls (2m)
5. Mobile cable with inline microphone (1.5m)
4 English
USB
1
Included USB digital audio converter enables DTS Headphone:X on PC, requiring Logitech Gaming Software
available for download at logitech.com/downloads
PC SETUP
1. Plug in boom mic
2. Plug console/PC cable in to headset
3. Using USB DAC:
1. Plug console/PC cable into USB DAC
2. Plug USB DAC into PC
1
4. Using console/PC cable:
1. Plug console/PC cable into
PC splitter
2. Plug PC splitter into PC’s headphone
and mic ports
5 English
CONSOLE SETUP
(XBOX ONE™, PLAYSTATION
®
4)
1. Plug in boom mic
2. Plug console/PC cable into headset
3. Plug other end into controller
2
MOBILE SETUP
1. Remove boom mic
2. Plug in mobile cable to headset
3. Plug mobile cable into phone
3.5mm
2
Instructions may vary based on your system version. Please check your console manual for additional guidance.
Xbox One and PlayStation 4 operate in stereo mode only via analog cable. Some Xbox One controllers may require
Xbox One Stereo Headset Adapter, sold separately.
6 Français
INCLUS DANS LE COFFRET
1
2
3
4
5
1. Micro à tige
2. Séparateur PC
3. Convertisseur numérique vers analogique USB (DAC)
4. Câble console/PC avec commandes de volume et sourdine (2 m)
5. Câble pour téléphone portable avec microphone intégré (1,5 m)
7 Français
USB
1
Le convertisseur audio numérique USB inclus permet de bénécier de la technologie DTS Headphone:X sur PC;
l'Assistant pour jeux vidéo de Logitech est requis (disponible au téléchargement sur la page logitech.com/downloads).
CONFIGURATION SUR PC
1. Brancher le micro à tige
2. Brancher le câble console/PC
au casque
3. À l'aide du DAC USB:
1. Brancher le câble console/PC
au DAC USB
2. Brancher le DAC USB au PC
1
4. À l'aide du câble console/PC:
1. Brancher le câble console/PC
au séparateur PC
2. Brancher le séparateur PC
aux ports casque et micro du PC
8 Français
CONFIGURATION
SURCONSOLE (XBOXONE™,
PLAYSTATION
®
4)
1. Brancher le micro à tige
2. Brancher le câble console/PC
au casque
3. Brancher l'autre bout
sur le contrôleur
2
CONFIGURATION POUR
TÉLÉPHONE PORTABLE
1. Retirer le micro à tige
2. Brancher le câble pour téléphone
portable au casque
3. Brancher le câble pour téléphone
portable au téléphone
3.5mm
2
Les instructions peuvent varier selon la version de votre système. Consultez le manuel de votre console pour
obtenir des indications supplémentaires. Xbox One et PlayStation 4 fonctionnent uniquement en mode stéréo via
un câble analogue. Certains contrôleurs Xbox One peuvent nécessiter un adaptateur de casque stéréo Xbox One
(vendu séparément).
9 Español
LA CAJA INCLUYE
1
2
3
4
5
1. Micrófono de varilla
2. Divisor para PC
3. Conversor digital a analógico (DAC) USB
4. Cable para consola/PC con controles de silencio y volumen (2 m)
5. Cable para celular con micrófono integrado (1,5 m)
10 Español
USB
1
El convertidor de audio digital USB incluido permite el uso de DTS Headphone:X en PC; se requiere Logitech
Gaming Software, disponible para descargar en logitech.com/downloads
CONFIGURACIÓN DE PC
1. Conecta el micrófono de varilla
2. Conecta el cable para consola/PC
a los auriculares
3. Uso del DAC USB:
1. Conecta el cable para consola/PC
al DAC USB
2. Conecta el DAC USB al PC
1
4. Uso del cable para consola/PC:
1. Conecta el cable para consola/PC
al divisor para PC
2. Conecta el divisor para PC
a los puertos de auriculares
y de micrófono de la PC
11 Español
CONFIGURACIÓN
DECONSOLA (XBOX ONE™,
PLAYSTATION
®
4)
1. Conecta el micrófono de varilla
2. Conecta el cable para consola/PC
a los auriculares
3. Conecta el otro extremo al mando
2
CONFIGURACIÓN MÓVIL
1. Retira el micrófono de varilla
2. Conecta el cable para celular
a los auriculares
3. Conecta el cable para celular
al teléfono
3.5mm
2
Las instrucciones pueden variar dependiendo de la versión de software del sistema. Comprueba el manual
de la consola para obtener orientación adicional. Xbox One y PlayStation 4 funcionan en modo estéreo sólo
a través del cable analógico. Algunos mandos de Xbox One pueden requerir el adaptador para auriculares estéreo
Xbox One, a la venta por separado.
© 2017 Logitech. Logitech, Logi and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered.
“PlayStation,” “PlayStation
®
4,” and “PS4” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
XboxOne is either registered trademark or trademark of the Microsoft group of companies. All other trademarks
are the property of their respectiveowners.
© 2017 Logitech. Logitech, Logi et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles
d’être déposées. « PlayStation, » « PlayStation
®
4 » et « PS4 » sont des marques déposées de Sony Interactive
Entertainment Inc. Xbox One est une marque déposée ou une marque des entreprises du groupe Microsoft.
Toutesles autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.
© 2017 Logitech. Logitech, Logi y otras marcas de Logitech son propiedad de Logitech y pueden estar registradas.
“PlayStation,” “PlayStation
®
4” y “PS4” son marcas comerciales registradas de Sony Interactive EntertainmentInc.
Xbox One es una marca comercial o una marca comercial registrada del grupo de empresas de Microsoft.
Lasdemás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
620-007587.002
logitechG.com
www.logitech.com/support/g433
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Logitech G433 Gaming Headset Manuel utilisateur

Logitech
Marque
Logitech
Modèle
G433 Gaming Headset
Catégorie
Casques
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents