Samsung HG43NF693GF Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.
Pour obtenir un service plus complet, veuillez
www.samsung.com/register
Modèle No de série
Téléviseur à DEL
Manuel d'installation
Introduction
Ce modèle de téléviseur interentreprises (B2B) et conçu pour les hôtels et d'autres entreprises du secteur de l'accueil. Il prend en charge
Modes de fonctionnement
y
contrôle intégral au récepteur.
y
16
à 22.
d'accueil optimale.
Avertissement relatif aux images xes
y
y
y Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l'apparition d'images rémanentes.
y
section appropriée du manuel pour obtenir plus de détails.
S'assurer d'une ventilation adéquate
téléviseur.
✎
–
engendrées par la chute de ce dernier.
Installation sur un support. Installation sur un support mural.
4 pouces
4 pouces
4 pouces
4 pouces4 pouces
4 pouces
4 pouces
Renseignements supplémentaires
✎
✎
période car certaines parties peuvent être chaudes.
Français
3
Contenu
FRANÇAIS
Français
Symboles utilisés dans ce manuel
t
TOOLS
sur la touche TOOLS de la
télécommande pour utiliser cette
REMARQUE
y Accessoires .................................................................................................................................................................... 4
y Utilisation du module de commande du téléviseur .............................................................................................. 5
y Panneau de branchement .......................................................................................................................................... 6
y ................................................................................................................................................... 8
y Raccordement du téléviseur au récepteur (câble ou satellite) ........................................................................... 10
y ................................................................................................................ 12
y .......................................... 14
y Réglage des données optionnelles de l'hôtel......................................................................................................... 16
y Installation du support mural ....................................................................................................................................
y Utilisation du système antivol Kensington ............................................................................................................. 41
y ................................................................................................................................................................ 42
y ................................................................................................................................................
y Dimensions .................................................................................................................................................................... 44
4
Français
Accessoires
✎
✎
Liste des pièces
Cordon d’alimentation
Guide de réglementation
(non disponible dans certaines zones)
5
Français
Utilisation du module de commande du téléviseur
✎
✎
droit du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans utiliser la télécommande.
Appuyer: Déplacer
Maintenez enfoncé: Sélectionner
Le Commande du téléviseur se trouve dans la partie
Commande du téléviseur / Capteur pour la
télécommande
Éteindre
Chaîne +
Chaîne –
Volume +
Volume –
Source
Menu de commande
Mode veille
d'alimentation.
6
Français
Panneau de branchement
4
5
6
7
8 9
1
2
3
0
✎
téléviseur.
✎
correspondent.
1
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
2
USB (HDD 1.0A)/CLONING
– Connecteur pour les mises à niveau de logiciels, Media Play, etc.
–
3
HDMI IN 1, 2, 3 (ARC)
✎
✎
page 46 pour avoir des renseignements sur le centre de service à la clientèle de Samsung.
4
LAN
permet de se brancher à un réseau LAN câblé à l'aide du câble CAT 7.
5
AUDIO OUT
7
Français
6
EX-LINK
7
ANT IN (AIR/CABLE)
–
–
8
DATA
– Sert à prendre en charge la communication de données entre le téléviseur et le récepteur (câble ou satellite).
–
9
COMPONENT / AV IN
–
–
– La prise d’entrée COMPONENT sert également de prise d’entrée vidéo VIDEO 1.
–
–
–
et Cr.
–
– AV IN [Y/Video]
la prise AV IN [Y/VIDEO]
0
PILLOW OUT
– 12 pour de plus amples renseignements.
8
Français
Connexion au réseau
✎
l'entremise du menu du téléviseur.
Connexion au réseau - sans l
Prise LAN murale
y Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung recommande
y
y
y
Protocoles de sécurité du réseau
y WEP, WPAPSK, WPA2PSK
y WEP, TKIP, AES
9
Français
Connexion au réseau - câblé
Prise de modem murale
Panneau arrière du téléviseur
Prise de modem murale
Câble de modem
Câble LAN
Câble LAN
Panneau arrière du téléviseur
câblodistribution)
Routeur IP pourvu d'un
serveur utilisant le
Prise LAN murale
Panneau arrière du téléviseur
✎
✎
10
Français
Raccordement du téléviseur au récepteur (câble ou satellite)
ETH MODEM
Panneau arrière du téléviseur
Câble de données
1. Branchez la prise DATAdu téléviseur à la prise ETH MODEM du récepteur (câble ou satellite) à l'aide du câble de
données.
✎
récepteur.
11
Français
Liste des fournisseurs SI d'applications pour hôtel et des câbles de données compatibles avec le téléviseur
y
y
Fournisseur SI Code de câble Désignation des broches
Samsung
Enseo
nStreams
✎
12
Français
Branchement d'un bas-parleur d'oreiller
Panneau arrière du téléviseur
Câble de pontage
1. PILLOW SPEAKER sur
Spécications de la prise du bas-parleur d'oreiller
y
y
y
Conseil
Anneau Tige
VOL +
VOL
-
1
2
3
Comment utiliser le bas-parleur d'oreiller
✎ sur Marche dans le menu de
y
–
–
–
–
y
–
–
–
Commande du volume du bas-parleur d'oreiller
Son Son
Pas de son Son
13
Français
Raccordement de la sortie audio à un amplicateur audio
AUDIO IN
Panneau arrière du téléviseur
1
1. Branchez le port AUDIO OUT
14
Français
Raccordement du boîtier de prises de télécommande (RJP (Remote Jack Pack))
USBHDMIS-VIDEO
RCAAUDIO/PC
RS/232
Panneau arrière du téléviseur
3
1
Câble vidéo/audio
2
1. Branchez le port COMPONENT [VIDEO] / [R-AUDIO-L]
2. Branchez le port [HDMI]
3. Branchez le port EX-LINK
✎
15
Français
y Boîtier de prises de télécommande RJP (Remote Jack Pack)
–
y
y
commutera vers la source voulue et la DEL correspondante s'allumera.
y
télécommande.
y
✎
Source Pour se connecter
2 secondes
✎
éléments est débranché, puis rebranché.
Source Déconnecter Pour se connecter Total
4.5 secondes 2 secondes 6.5 secondes
7.8 secondes
✎
y
y
16
Français
Réglage des données optionnelles de l'hôtel
après.
–
–
–
MUTE119SélectionnerE sur votre télécommande Samsung.
– Pour passer d'une option du menu à l'autre, utilisez les touches directionnelles la télécommande Samsung.
– Appuyez sur SélectionnerE
–
–
– Appuyez sur la touche RETURN ou MENU pour sortir d'un élément du menu et revenir à un menu plus général ou
au menu principal.
–
téléviseur.
Hospitality Mode Standalone Security
SI Vendor OFF DRM
Power On System
Channel Home Menu
Menu OSD REACH Solution
Clock H.Browser Solution
Music Mode HMS
Remote Jack Pack Virtual Standby
External Source Room Number ...
Pillow Speaker
Eco Solution
Logo/Message
Cloning
Network
System Manager
1.
2. Appuyez sur la touche SélectionnerE
3.
4.
✎ Après avoir réglé les valeurs d'un téléviseur, il vous est possible de cloner ces valeurs vers un plus grand nombre
25.
17
Français
Éléments du menu
MUTE119SélectionnerE dans l’ordre.
sont enregistrées.
✎ Certains modèles ne prennent pas en charge cette option de menu.
Description
Catégorie Élément
Mode
Sélectionnez .
y Mode Interactive
y Mode Standalone
récepteur SI.
y Mode InteractiveSamsung / Telehealth / MTI / Innvue
y Mode Standalone / SSCP
sous tension.
y et le type de
y Last Saved
y (bande
(bande de câble
y
l’option
y Last Saved
de la mise hors tension du téléviseur.
Permet déterminer l'état du téléviseur après une panne du courant ou après avoir débranché
puis rebranché le téléviseur.
y
y
y Standby
Channel
Channel Editor
y
y
particulières.
✎
Standalone, .
Level
option.
y
y
y
18
Français
Description
Catégorie Élément
Channel
d'antenne (Air/Câble).
y
y
Dynamic SI
y
y
charge.)
Channel Auto Store
MyChannel
y
sourdine.
y
Activer ou désactiver le menu Image.
Menu Display
y
y
Channel Menu Display
y
y
y
y
y
Local Time
y L’année, la date, et l’heure sont reçues du serveur de l’hôtel et ces données sont
l’élément est réglé sur Auto, l’utilisateur peut changer manuellement les données sur l’heure à
y Manual
y Time Channel
Timer Type
y
y
Music Mode
cependant activé.
Music Mode Comp
téléviseur reste cependant activé.
19
Français
Description
Catégorie Élément
Source
y
y Automatic
y Disable
y
y
Auto Source
y
y
Anynet+Return Source
Pillow
y est en cours d’utilisation.
y
n’est pas active.)
y
y CP
y CS
y Main
d'oreiller.
y
y
y Normal
y Low
Eco Solution Power Saving Mode
y
y Low
y Medium
y
Logo/Message
Welcome Message
tension.
Edit Welcome Message
✎ Le codec DivX n’est pas pris en charge.
Télécharge le logo de l'hôtel.
y Fichiers image ou vidéo seulement.
y
y samsung_image.*
samsung_video.*
Logo Display Time
20
Français
Description
Catégorie Élément
Cloning
téléviseur.
Setting Auto Initialize
clonées initialement.
y est réglé
y
–
–
✎ ne soit pas disponible s'il n'est pas pris en charge par le
modèle.
✎
✎
✎
Apps ID Setting
Apps Setting
Service Discovery
ARP Interval
y
System
Manager
System Manager
Gestionnaire systèmeHeure, Langue,
Consulter les notications, Nom de l'app..
Le Gestionnaire système
personnaliser les paramètres pour la visualisation.
Security
y
y
Password Popup
Password Input
de passe et le mode de sécurité.
Password Setting L'utilisateur peut changer le mot de passe.
Password Reset
Security Mode
USB
DRM
DRM Mode
téléviseur.
PI AES Data
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
Samsung HG43NF693GF Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Samsung HG43NF690UF Manuel utilisateur
-
-
Samsung HG49NF690GF Manuel utilisateur
-
-
Samsung HG43NJ690UF Manuel utilisateur
-
Samsung HG40NA593LF Guide d'installation
-
Samsung HG40NA590LF Guide d'installation
-
Samsung HG49NE478HF Guide d'installation
-
Samsung HG40NC690DF Guide d'installation
-
Samsung HG43NF693GF Guide de démarrage rapide