2. Des ordinateurs
  3. La mise en réseau
  4. Canon
  5. IXUS 240 HS

Canon IXUS 240 HS, IXUS 510 HS Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Canon IXUS 240 HS Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
w-1
Guide d’utilisation
du réseau sans l
Français
• Ceguideexpliquecommentutiliserl’appareilphotoet
commentenvoyeretrecevoirdesimagessansl.Pourobtenir
desinstructionsconcernantlamanièred’utiliserl’appareil
photo,veillezàlireleGuide d’utilisation de l’appareil photo.
• Ceguidevouspermettradevousfamiliariseravecl’utilisation
correctedel’appareil.
• Conservezceguideàportéedemainpourvousyréférer
ultérieurement.
w-1
w-2
Choses que vous pouvez faire avec la
fonction LAN sans l
CetappareilphotoestunproduitWi-Fi®*approuvé.Vouspouvezvous
connectersansletenvoyerdesimagesverslesappareilscompatibles
Wi-Fisuivants.
*Wi-Fiestunnomdemarquequiindiquelacerticationdel’interopérabilitéavecles
appareilsLANsansl.
Connexion aux services Web
CANONiMAGEGATEWAYestunservicephotoenlignedisponiblepourceux
quiontachetéceproduit.Sivousvousinscrivezgratuitementcommemembre,
vouspouvezutiliserCANONiMAGEGATEWAYpouraccéderàdiversservices
Web,commelesservicesderéseauxsociauxinstalléssurunordinateur.
YouTube
Sitesde
partagede
vidéos
Services
deréseaux
sociaux
facebook
twitter
Message
électronique
w-3
Connexion à un
smartphone
Envoyezdesimagesversdes
téléphonesintelligentsetdes
tablettesPCdisposantde
fonctionssansl.Ilestnécessaire
d’installeruneapplicationdédiée
surlesmartphoneoulatablette.
Pourplusdedétails,consultezle
siteWebdeCanon.
Connexion à un
ordinateur
Utilisezlelogicielincluspour
envoyersansldesimages
del’appareilphotoversun
ordinateur.
Pourplusdedétailssurle
logicielinclus,consultezleGuide
d’utilisation d’ImageBrowser EX.
Connexion à un autre
appareil photo
Utilisezlafonctionsanslpour
envoyerdesimagesentredes
appareilsphotodemarque
Canon.
w-4
Pays et régions où l’utilisation du LAN
sans l est autorisée
IXUS510HSetIXUS240HSsontenconformité(àladatedejanvier2012)
aveclesréglementationsdesignalradiodesrégionsindiquéesci-dessous.
IXUS 510 HS / IXUS 240 HS
Pays et régions concernés
Spécication du LAN
sans l
Canaux pris
en charge
RépubliquepopulairedeChine*
3
,Taïwan,
Hong-Kong/Macao,Japon,CoréeduSud,
Singapour,Autriche,Belgique,Bulgarie,
Chypre,Républiquetchèque,Danemark,
Estonie,Finlande,France*
1
,Allemagne,
Grèce,Hongrie,Islande,Irlande,Italie,
Lettonie,Liechtenstein,Lituanie,Luxembourg,
Malte,Norvège,Pays-Bas,Pologne,Portugal,
Roumanie,Russie,Slovaquie,Slovénie,
Espagne,Suède,Suisse,Royaume-Uni,
Australie,Nouvelle-Zélande
IEEE802.11b/g/n*
2
1–13
*1L’utilisationàl’extérieurestinterditeenFrance.
*2Seulelabande2,4GHzestpriseencharge.
*3SeulIXUS510HSpeutêtreutilisé.
•L’utilisationdelafonctionLANsansln’estpasapprouvéedanslespaysetrégions
quinesontpasrépertoriésci-dessus.
•VeillezàconsulterlesiteWebCanonpourobtenirlesinformationslesplusrécentes
surlespaysetlesrégionsoùl’utilisationduLANsanslestapprouvée.
w-5
Table des matières
Chosesquevouspouvezfaire
aveclafonctionLANsansl......w-2
Paysetrégionsoùl’utilisationdu
LANsanslestautorisée..........w-4
Avant d’utiliser l’appareil
photo .........................................w-6
Précautionsrelativesauxondes
radio...........................................w-6
PrécautionsrelativesauLAN
sansl........................................w-6
Précautionsrelativesàla
sécurité......................................w-7
1 Préparation du LAN
sans l ...............................w-9
UtilisationduLANsanslpour
envoyerdesimagesdepuis
l’appareil...................................w-10
Enregistrementd’unpseudonyme
pourl’appareilphoto(première
foisseulement)......................... w-11
2 Connexion aux
services Web ...................w-13
Enregistrementdes
servicesWeb...........................w-14
Réglagedesparamètrespour
l’utilisationdesservicesWebde
CANONiMAGEGATEWAY.....w-15
ConnexionauxservicesWeb...w-17
3 Connexion à un
smartphone .....................w-19
Ajoutd’unsmartphone.............w-20
4 Connexion à un autre
appareil photo .................w-23
Ajoutd’unappareilphoto.........w-24
5 Connexion à un
ordinateur ........................w-25
Préparationàl’enregistrement
d’unordinateur.........................w-26
Ajoutd’unordinateur................w-32
UtilisationdeCameraWindow
pourtransférerdesimages
versunordinateur....................w-37
6 Envoi d’images ...............w-41
Envoid’imagesindividuelles....w-42
Envoideplusieursimages.......w-43
7 Informations utiles ..........w-45
Modicationdesinformations
deconnexion...........................w-46
Retourauxvaleurspardéfaut
desparamètresduLAN
sansl......................................w-50
Dépannage..............................w-51
Messagesàl’écran..................w-53
Glossaire..................................w-55
Spécications...........................w-56
Index........................................w-57
w-6
Avant d’utiliser l’appareil photo
Précautions relatives aux ondes radio
• CeproduitcomporteunmoduleWLAN.LenumérodemodèleestPC1735
danslecasde
IXUS 510 HS
,etPC1739danslecasde
IXUS 240 HS
(intégrant
lemodèleWM217dumoduleWLAN).
• Lefaitd’effectuerlesactionssuivantespeutentraînerdessanctionspénales:
-Altéreroumodierleproduit
-Retirerlessceauxd’attestationduproduit
• Conformémentàlaréglementationrelativeauxchangesetaucommerceextérieur,
lepermisd’exportation(oul’autorisationdetransactiondeservice)délivrépar
legouvernementjaponaisestnécessairepourexporterdesressourcesoudes
servicesstratégiques(notammentceproduit)àl’extérieurduJapon.
• Commeceproduitintègreunlogicieldecryptageaméricain,iltombedans
lecadredelaloirelativeàl’administrationaméricainedesexportations,et
nepeutpasêtreexportéouintroduitdansunpayssoumisàunembargo
commercialaméricain.
Précautions relatives aux interférences liées
aux ondes radio
• Ceproduitpeutrecevoirdesinterférencesprovenantd’autresappareilsqui
émettentdesondesradio.Pouréviterlesinterférences,veillezàutiliser
ceproduitaussiloinquepossibledecesappareils,ouévitezd’utiliserces
appareilsenmêmetempsqueceproduit.
Précautions relatives au LAN sans l
• VeillezànoterlesparamètresduLANsanslquevousutilisez.
LesparamètresduLANsanslenregistréspourceproduitpeuventêtre
effacéssuiteàuneopérationincorrecteduproduit,auxeffetsdesondesradio
oudel’électricitéstatique,unaccidentouundysfonctionnement.Veillez
ànoterlesparamètresduLANsanslàtitredeprécaution.Veuilleznoterque
Canonn’accepteaucuneresponsabilitésuiteàunedégradationducontenu,
desdommagesdirectsouindirectsouunepertederecettesrésultantde
l’utilisationduproduit.
• Encasdetransfertdeceproduitàuneautrepersonne,delacessionoude
l’expéditiondecelui-cipourréparation,veillezànoterlesparamètresduLAN
sansletàréinitialiserleproduitàsesparamètrespardéfaut(effacerles
paramètres)sinécessaire.
• Canonnefourniraaucundédommagementencasdeperteoudevolduproduit.
Canonn’accepteaucuneresponsabilitéencasdedommagessubisliés
àunaccèsnonautoriséauxdonnéesenregistrées(destinationsdestransferts
d’images,etc.)sileproduitestperduouvolé.
w-7
• Veillezàutiliserleproduitcommeindiquédansceguide.
VeillezàutiliserlafonctionLANsansldeceproduitconformémentaux
directivesgénéralesdonnéesdansceguide.Canonn’accepteaucune
responsabilitéencasdedommagesoudeperte,mêmesilafonctionet
leproduitsontutilisésselondesmanièresdifférentesdecequiestdécrit
dansceguide.
• N’utilisezpaslafonctionLANsansldeceproduitàproximité
d’appareilsmédicauxoudetoutautreéquipementélectronique.
L’utilisationdelafonctionLANsanslàproximitéd’appareilsmédicaux
oud’autreséquipementsélectroniquespeutperturberlefonctionnement
decesappareils.
Précautions relatives à la sécurité
ÉtantdonnéqueleLANsanslutiliselesondesradiopourtransmettreles
signaux,desprécautionsdesécuritéplusstrictesquepourl’utilisationd’un
câbleLANsontnécessaires.
LorsquevousutilisezleLANsansl,ayezàl’espritlespointssuivants.
• N’utilisezquelesréseauxquevousêtesautoriséàutiliser.
CeproduitrecherchelesréseauxLANsanslquisetrouventdans
levoisinageetafchelesrésultatssurl’écran.Lesréseauxquevous
n’êtespasautoriséàutiliser(réseauxinconnus)peuventégalement
êtreafchés.Toutefois,laconnexionoulatentatived’utilisationdeces
réseauxpeutêtreconsidéréecommeunaccèsnonautorisé.Veillez
àutiliseruniquementlesréseauxquevousêtesautoriséàutiliseret
n’essayezpasdevousconnecterauxautresréseauxinconnus.
Silesparamètresdesécuritén’ontpasétédéniscorrectement,les
problèmessuivantspeuventsurvenir.
• Surveillancedestransmissions
Destiersavecdesintentionsmalveillantesrisquentdesurveillerles
transmissionsLANsansletdetenterd’acquérirlesdonnéesquevous
envoyez.
• Accèsnonautoriséauréseau
Destiersavecdesintentionsmalveillantesrisquentderéussiràobtenir
unaccèsnonautoriséauréseauquevousutilisezetdevoler,modier
oudétruiredesinformations.Enoutre,vousrisquezd’êtrevictime
d’autrestypesd’accèsnonautoriséstelsquel’usurpationd’identité
(oùquelqu’unadopteuneidentitépourobtenirl’accèsàdesinformations
nonautorisées)etlesattaquesparrebond(oùquelqu’unobtientun
accèsnonautoriséàvotreréseaucommeuntremplinpourcouvrirses
traceslorsqu’ilinltred’autressystèmes).
w-8
Pouréviterquecestypesdeproblèmeneseproduisent,veillezàsécuriser
complètementvotreréseauLANsansl.
VeillezàutiliserlafonctionLANsansldecetappareilphotoenayantune
compréhensioncorrectedelasécuritéLANsansletenpesantlepour
etlecontreentrelesrisquesetlecôtépratiquelorsquevousréglezles
paramètresdesécurité.
ParlaprésenteCanonInc.déclarequel’appareil
WM217estconformeauxexigencesessentielles
etauxautresdispositionspertinentesdeladirective
1999/5/CE.
Veuillezadresserunedemandeàl’adressesuivantepourobtenir
unexemplairedelaDéclarationdeconformitéd’origine:
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg59-61,1185XBAmstelveen,TheNetherlands
CANON INC.
30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan
Complies with
IDA Standards
DB00671
w-9
1
Préparation du LAN sans l
Cechapitreexpliquecommentutiliserlafonction
LANsansldel’appareilphotopourseconnecterà
unautreappareil,notammenttouslesparamètres
nécessaires.
w-10
Utilisation du LAN sans l pour envoyer des
images depuis l’appareil
Enregistrement d’un pseudonyme pour l’appareil photo (p. w-11)
Ajout du périphérique cible/de destination à l’appareil photo
(p. w-17) (p. w-20) (p. w-24) (p. w-32)
Envoi d’images (p. w-41)
Préparatifs
Connexion
Envoyer/
Importer
Transfert
d’images vers
un ordinateur
(p. w-37)
Un autre
appareil photo
Services Web Ordinateur
Téléphones
intelligents
Connectez sans fil l’appareil photo et la destination (destination de l’image envoyée)
• Installation du
logiciel fourni*
• Connexion à
l’ordinateur
• Enregistrement
des services
Web (p. w-14)
• Réglages des
paramètres
pour l’utilisation
des services
Web de
CANON
iMAGE
GATEWAY
(p. w-15)
• Installation du
logiciel fourni*
• Connexion à
l’ordinateur
• Préparation à
l’enregistrement
d’un ordinateur
(p. w-26)
• Installation de
l’application
dédiée
CameraWindow
sur le
smartphone
*Lesinstructionsdeceguides’appliquentlorsquelelogicielquisetrouvesurle
CD-ROMfourniaétéinstallécorrectement.Pourplusdedétailssurlesinstructions
d’installationdulogiciel,consultezleGuide d’utilisation de l’appareil photo.
w-11
Enregistrement d’un pseudonyme pour
l’appareil photo (première fois seulement)
Pourcommencer,enregistrezunpseudonymepourl’appareilphoto.
Cepseudonymeseraafchésurl’écrandespériphériquescibleslorsdela
connexionauxautrespériphériquesvialeLANsansl.
1 Accédez à l’écran du LAN sans l.
Appuyezsurlebouton
1
pourmettre
l’appareilphotosoustension.
Touchez .
seraafchépendantl’afchaged’une
seuleimage.Ilnes’afcherapassur
l’afchagedel’index.
2 Saisissez un pseudonyme.
Touchezlecadreetsaisissezun
pseudonyme(jusqu’à16lettresetchiffres)
àl’aideduclavierafché,puistouchez
^
.
Touchez[OK].
• Pourlaconnexionsanslavecunpériphériqueautrequ’unordinateur,unecarte
mémoiredoitêtreinséréedansl’appareilphoto.Pourlaconnexionsanslavec
unsmartphone,lesimagesdoiventêtrestockéesdanslacartemémoire.
• Pourmodierlepseudonymedel’appareilphoto,choisissez[Paramètresdu
réseausansl]dansl’onglet
3
,puischoisissez[Modierpseudodupériph.].
w-12
w-13
2
Connexion aux services Web
Cechapitreexpliquecommentvousinscrireàdivers
servicesWebpourvotreappareilphoto.
• UnordinateurestnécessairepourlesservicesWeb;commencezpar
CANONiMAGEGATEWAY.
• Pourplusd’informationssurlespaysetlesrégionsoùCANONiMAGE
GATEWAYestdisponible,visitezlesiteWebCanon(http://canon.com/cig).
w-14
Enregistrement des services Web
Toutd’abord,inscrivez-vouspouravoiruncompteCANONiMAGE
GATEWAYgratuit.
CANONiMAGEGATEWAYoffrediversservices,telsquelapossibilité
departagerdesimagesdansunalbumphotoenligne.CANONiMAGE
GATEWAYsertégalementdesitepasserellepourenvoyersansldesimages
versdesadressesdemessagerieélectronique,desservicesderéseaux
sociauxetd’autresservicesWeb.Cliquezsurhttp://canon.com/cig,accédezau
siteCANONiMAGEGATEWAYappropriéàvotrepaysderésidenceetsuivez
lesinstructionsàl’écranpourvousenregistrercommemembre.
Vouspouvezcontinueràvousenregistreràd’autresservicesWebque
CANONiMAGEGATEWAYsurvotrecompte.Pourplusdedétails,
consultezlessitesWebdechaqueserviceWebauquelvoussouhaitez
vousenregistrer.
• UneconnexionInternetestrequisepouraccéderàCANONiMAGE
GATEWAY(unnavigateurInternetdoitêtreinstallésurl’ordinateur,vous
devezposséderuncomptechezunfournisseurd’accèsInternetetune
connexionInternetdoitêtreétablie).
• ConsultezCANONiMAGEGATEWAYpourconnaîtrelesparamètresdu
navigateur(MicrosoftInternetExplorer,etc.),lesinformationsrelativesaux
conditionsetauxversionspourlaconnexionàCANONiMAGEGATEWAY.
• Desfraisséparéspourlaconnexionaufournisseurd’accèsetaupoint
d’accèspeuvents’appliquer.
• Historiquedestransmissionsdel’appareilphoto:vouspouvezvérierl’historique
detransfertdesimagesdevotreappareilphotoverslesservicesWeb.
• Aide:fournitdesdétailssurlamanièred’utiliserCANONiMAGEGATEWAY.
• Bibliothèque:uncalendrierdesimagestransféréesdepuisl’appareilphoto
s’afchesousformed’index.
Bibliothèque
AideHistoriquedestransmissionsdel’appareilphoto
w-15
Réglage des paramètres pour
l’utilisation des services Web de
CANON iMAGE GATEWAY
RéglezlesparamètresdecomptepourlesservicesWebquevous
souhaitezutiliser.CommeCameraWindowestutilisépourréglerles
paramètres,veillezàl’installeraupréalableàpartirduCD-ROMfourni.
Voustrouverezlesinstructionsd’installationdanslasection«Logiciel
inclus,Manuels»duGuide d’utilisation de l’appareil photo.
1 Connectez l’appareil photo à un
ordinateur via le câble d’interface.
Lorsquevousutilisezunordinateursous
Windows,vouspouvezvousconnecter
sansl,sansutiliserdecâbled’interface,
maislesparamètresdoiventavoirété
dénisaupréalable(p.w-28).
2 Lancez CameraWindow.
Appuyezsurlebouton
1
pourmettre
l’appareilphotosoustension.
Pourplusdedétailssurlelancement
deCameraWindow,consultez«Lancez
CameraWindow»(p.w-37).
3 Choisissez [Congurer les
services Web].
Cliquezsur[CongurerlesservicesWeb].
4 Connectez-vous à CANON
iMAGE GATEWAY.
Saisissezvotreidentiantdeconnexion
etvotremotdepasseCANONiMAGE
GATEWAY,puiscliquezsur[Connexion].
w-16
Réglagedesparamètrespourl’utilisationdesservicesWebdeCANONiMAGEGATEWAY
5 Dénissez le service Web que
vous souhaitez utiliser.
Suivezlesinstructionsàl’écranpourdénir
lesparamètresdesservicesWebquevous
souhaitezutiliser.
Lorsquevousaveznideréglerles
paramètresdesservicesWeb,cliquezsur
[Terminer]aubasdelafenêtrepourla
fermer.
6 Appliquez les paramètres du
service Web à l’appareil photo.
ChoisissezlenomduserviceWebquevous
voulezdéniretcliquezsur
aumilieu
deslistes.
󱚤
LenomduserviceWebquiseraenregistré
surl’appareilphotos’afchedanslaliste
[Appareilphoto].
Cliquezsur▲ousur▼pourmodierl’ordre
desservicesWebquis’afcherontdansle
menuLANsansldel’appareilphoto.
Lorsquevousavezterminéderéglerles
paramètresdanslaliste[Appareilphoto]
selonvospréférences,fermezlafenêtre.
󱚤
LesparamètresdesservicesWebseront
appliquésàl’appareilphoto.
• SiCameraWindownes’afchepasdansl’étape2,consultezlasection«Utilisation
deCameraWindowpourtransférerdesimagesversunordinateur»(p.w-37)pour
plusdedétails.
• Ilestpossibled’enregistrerjusqu’à20adressesdemessagerieélectroniquedans
l’appareilphotopourenvoyerlesimagessousformedemessageélectronique.
• UnefoisquevousêtesconnectéàCANONiMAGEGATEWAYpourladeuxièmefois
dansl’étape4,l’écrandel’étape6s’afche.Pourmodierlesparamètresdesservices
Webquevousutilisez,cliquezsur[ModierlesservicesWeb].
• PourajouteroumodierlesservicesWeb,répétezlesprocéduresci-dessusen
commençantparl’étape1.
w-17
ConnexionauxservicesWeb
Connexion aux services Web
Connectez-vousauxservicesWebenregistréssurl’appareilphoto.
1 Accédez à l’écran du LAN sans l.
Touchez .
2 Choisissez un service Web.
Touchezl’icôneduserviceWebverslequel
vousvoulezenvoyerdesimages.
Sivouschoisissezlecourrierélectronique,
touchezlesadressesverslesquellesvous
voulezenvoyerlesimagesdansl’écran
[Sélectionnerdestination].
3 Connectez-vous à un point
d’accès.
Touchez[Ajouterunpointd’accès].
󱚤
Unelistedespointsd’accèsdétectés
s’afchedansl’écran[Connexionptd’accès].
󱚤
Pourplusd’instructions,consultezlasection
«Connexionàunpointd’accèsprenanten
chargeleprotocoleWPS»(p.w-33)ou
«Connexionauxpointsd’accèsdelaliste»
(p.w-34).
󱚤
Pourobtenirdesinstructionsaprèsvousêtes
connectéàunpointd’accès,consultezla
section«Envoid’images»(p.w-41).
• Lorsqu’unedestinationdeconnexionestdénieenutilisantleréglageavecles
actionstactiles,vouspouvezconnecterautomatiquementladernièredestination
connectéelafoissuivanteenlafaisantglissersurl’écransansavoirbesoin
d’effectuerl’opérationdeconnexion.
ConsultezlasectionGuide d’utilisation de l’appareil photopourplusdétailssurles
paramètresdesactionstactiles.
w-18
w-19
3
Connexion à un smartphone
Cechapitreexpliquecommentajouterdestéléphones
intelligentscompatiblesLANsanslàlalistedes
connexionsdevotreappareilphoto.
w-20
Ajout d’un smartphone
Ajoutezunsmartphoneàvotrelistedepériphériquesauxquelsseconnecter
viaunLANsansl.
LaconnexionLANsanslaveclestéléphonesintelligentspeuts’effectuer
selonlemodeadhocoulemodeinfrastructure.
• Lesprocéduresdeconnexionpourseconnecteràunsmartphonesont
expliquéesicienutilisantlemodeadhoc.Référez-vousàlasection
«Connexionauxpointsd’accèsdelaliste»(p.w-34)dans«Ajoutd’un
ordinateur»pourlaconnexionvialemodeinfrastructure.
• AvantdevousconnecteràunappareilphotovialeLANsansl,téléchargezet
installezl’applicationdédiéeCameraWindow(gratuite)survotresmartphone.
Pourplusdedétailssurcetteapplication(smartphoneprisenchargeet
fonctionsincluses),reportez-vousausiteWebCanon.
1 Accédez à l’écran du LAN sans l.
Touchez .
2 Choisissez un smartphone.
Touchez .
3 Choisissez [Ajouter un
périphérique].
Touchez[Ajouterunpériphérique].
4 Choisissez le mode.
Touchez[Adhoc]puis[Suivant].
/