00042573
Video-Umschaltpult
Video switching console
Pupitre de sélection vidéo
00042573bda 30.10.2008 14:32 Uhr Seite 1
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
8
¬
¬
MODE D'EMPLOI
Finis la manipulation fastidieuse et le pêle-mêle des câbles.
Une fois le branchement réalisé, tous les appareils sont reliés l’un avec l’autre.
Le pupitre de sélection vous permet d’enregistrer p.ex. un programme émis par
satellite et de regarder en même temps le programme télé par
l’antenne normale.
Grâce aux quatre prises péritel et aux deux prises Cinch, de nombreuses possibi-
lités de combinaison individuelles sont à la disposition de l’utilisateur. Avec com-
mutation simple par appui sur un bouton et possibilité de contrôle lors de l’enre-
gistrement.
Possibilités d’utilisation:
Le AV Selector est un pupitre de sélection compatible avec stéréo permettant la
connexion de trois sources de programme par fiche péritel. Sortie péritel par
prise TV/moniteur. Possibilité de transfert à partir de l’entrée B ou C vers l’entrée
A. Commutateur moniteur additionnel pour le visionnement de l’une des sources
d’entrée A, B ou C. Interconnexion de trois appareils sur un seul téléviseur.
Raccordement d’une chaîne HiFi par les prises Cinch.
A l’aide de câbles péritel, relier le AV Selector avec vos magnétoscopes dont
celui devant servir à l’enregistrement avec la prise A.
Récepteur satellite, décodeur de chaîne cryptée (Canal + Premiere), DVD-Player,
magnétoscope, camescope, console de jeux vidéo, etc. peuvent être branchés
sur l'un des autres ports.
Régler le téléviseur sur AV.
Choisir sur le magnétoscope enregistreur l’entrée «Line».
Au moyen de la touche «VIEW» A, B ou C, activer l’entrée que vous voulez regar-
der sur le téléviseur raccordé.
Si vous voulez transférer à partir de l’une des entrées sur le magnétoscope rac-
cordé par la prise A, régler la touche «RECORD B» ou «RECORD C» dans sa posi-
tion «A». Si vous ne voulez pas de transfert, légèrement appuyer sur la touche
non enfoncée (B-A .... C-A) jusqu’à ce que les deux touches soient débloquées.
Pour pouvoir traiter des signaux RVB avec le AV Selector, régler sur «ON» la
00042573bda 30.10.2008 14:32 Uhr Seite 8
9
touche «RGB». La dernière doit cependant être réglée sur «OFF» s’il n’y a pas de
traitement de signaux RVB.
Le AV Selector est conçu pour le traitement de signaux VHS, VHS-C, S-VHS,
S-VHS-C, vidéo S, High-8 et RVB.
Prises Cinch:
Les prises Cinch sont couplées en parallèle sur la prise péritel TV/moniteur. Il
vous est donc possible de raccorder un deuxième téléviseur ou un autre magné-
toscope. Les prises Cinch audio vous permettent en plus de faire reproduire le
son par une chaîne HiFi raccordée.
Les prises Cinch «1» sont reliées avec la sortie TV/moniteur et les prises Cinch
«2» avec la prise A/VCR1.
La reproduction indépendante du son lors du transfert et du visionnement est
alors possible.
Dimensions: 17cm x 15cm x 3,5cm
Poids: 251 g env.
Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
00042573bda 30.10.2008 14:32 Uhr Seite 9
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
dans d''autres langues
- italiano: Hama 00042573 Manuale del proprietario
- English: Hama 00042573 Owner's manual
- español: Hama 00042573 El manual del propietario
- Deutsch: Hama 00042573 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Hama 00042573 de handleiding
- svenska: Hama 00042573 Bruksanvisning
Documents connexes
-
Hama Video switching console Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-