Bestway 58391 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Accessoires de piscine hors terre
- Taper
- Le manuel du propriétaire
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
58391
EN
Visit the Bestway YouTube channel
OWNER’S MANUAL
58391 Hmax 1.5m Filter Pump
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
For FAQ, Manuals, Videos Or
Spare Parts, Please Visit
bestwaycorp.com/support
V
i
s
i
t
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
f
o
r
h
e
l
p
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK - The pump is to be
supplied by an isolating transformer or supplied through a residual
current device (RCD) having a rated residual operating current
not exceeding 30 mA.
The power source on the wall of building should keep more than
4m away from pool.
The appliance must be supplied by earthed power source.
Extension cords can’t be used.
DO NOT BURY CORD. Locate cord to minimize abuse from lawn
mowers, hedge trimmers, and other equipment.
WARNING - If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
CAUTION - This pump is for use with storable pools only. Do not
use with permanently-installed pools. A storable pool is constructed
so that it is capable of being readily disassembled for storage and
reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool
is constructed in or on the ground or in a building such that it
cannot be readily disassembled for storage.
IMPORTANT - Using the pump with an unmatched electrical
supply is dangerous and will result in catastrophic failure of pump.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK - When working with electricity,
turn the electrical power off at the circuit breaker and lock breaker
door. Failure to do so will result in increased risk of shock, injury
2
and possibly death.
DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY
THE PLUG IN ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS.
Consult a qualified electrician for any questions related to the
validity of your plugs grounding.
Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the
power cord. Never pull a plug from the outlet by yanking the power
cord. Keep cord free from abrasions. Sharp objects, oil, moving
parts, and heat should never be exposed to the filter pump.
WARNING - This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Cleaning and user maintenance must be performed by an adult
above 18 years old who is familiar with the risk of electric shock.
When the appliance will be not used for a long timesuch as in
the winterthe pool set should be disassembled and stored indoor.
CAUTION - Read the instruction before using the appliance and
installation/reassembly every time.
The appliance must be placed more than 2m away from the pool.
Electric installations should follow national wiring rules.
Consult a qualified electrician for any questions.
Only the media provided or specified by the manufacturer is to
be used with product installation.
It is essential to check that the suction openings are not obstructed.
It is advisable to stop the filtration during maintenance operations
on the filtration system.
Regularly monitor the filter clogging level.
A weekly check is recommended for cleaning.
Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended
to ensure clear pool water.
It is essential to change any damaged element or set of elements
as soon as possible. Use only parts approved by person
responsible for placing the product on the market.
All filters and filter media shall be inspected regularly to ensure
that there is not a build-up of detritus thus preventing good filtration.
The disposal of any used filter media should also be in accordance
with applicable regulations/legislation.
In case of doubt on the pump or any circulation devices, contact
a qualified installer, or the manufacturer/importer/distributor.
The water circulation installation shall comply with the European
as well as national/local regulations, especially when dealing with
electrical issues.
Any change of valve position, pump size, grille size can cause
a change of the flow and the suction velocity can be increased.
Mind all the safety requirements and recommendations described
in the manual.
NOTE:
Please examine equipment before use. Notify Bestway at the
customer service address listed on this manual for any
manufacturing defect or missing parts at the time of purchase.
Verify that the equipment components represent the filter pump
model that you had intended to purchase.
NOTE:
Place pump on a solid and level ground. Pay attention to position
of pool and pump so adequate ventilation, drainage, and access
for cleaning is available. Never place pump in an area that may
accumulate water, or in an area where foot traffic will flow around
the pool.
It is necessary to have the plug accessible after installation of
the pool.
NOTE:
Atmospheric conditions may affect the performance and life span
of your filter pump. Unnecessary wear and tear may occur during
periods of cold, heat and exposure to sun. Whenever possible
shelter pump from these conditions.
It is important to ensure the factory equipped stopper plugs for
the inlet and outlet ports replace the screens before removal or
maintenance on the pump is attempted.
NOTE:
Do not add chemicals in the filter pump.
Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.
Always unplug the appliance:
• On raining days
• Before cleaning or other maintenance
• Leave it unattended on holidays
Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every
time, please always refer to the instructions.
If instruction is missed, please contact with Bestway or search
it in website: www.bestwaycorp.com
NOTE: This product is not intended for commercial use.
Please read the instruction manual carefully and keep it for
future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK - The pump is to be
supplied by an isolating transformer or supplied through a residual
current device (RCD) having a rated residual operating current
not exceeding 30 mA.
The power source on the wall of building should keep more than
4m away from pool.
The appliance must be supplied by earthed power source.
Extension cords can’t be used.
DO NOT BURY CORD. Locate cord to minimize abuse from lawn
mowers, hedge trimmers, and other equipment.
WARNING - If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
CAUTION - This pump is for use with storable pools only. Do not
use with permanently-installed pools. A storable pool is constructed
so that it is capable of being readily disassembled for storage and
reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool
is constructed in or on the ground or in a building such that it
cannot be readily disassembled for storage.
IMPORTANT - Using the pump with an unmatched electrical
supply is dangerous and will result in catastrophic failure of pump.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK - When working with electricity,
turn the electrical power off at the circuit breaker and lock breaker
door. Failure to do so will result in increased risk of shock, injury
and possibly death.
DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY
THE PLUG IN ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS.
Consult a qualified electrician for any questions related to the
validity of your plugs grounding.
Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the
power cord. Never pull a plug from the outlet by yanking the power
cord. Keep cord free from abrasions. Sharp objects, oil, moving
parts, and heat should never be exposed to the filter pump.
WARNING - This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Cleaning and user maintenance must be performed by an adult
above 18 years old who is familiar with the risk of electric shock.
When the appliance will be not used for a long timesuch as in
the winterthe pool set should be disassembled and stored indoor.
CAUTION - Read the instruction before using the appliance and
installation/reassembly every time.
The appliance must be placed more than 2m away from the pool.
Electric installations should follow national wiring rules.
Consult a qualified electrician for any questions.
Only the media provided or specified by the manufacturer is to
be used with product installation.
It is essential to check that the suction openings are not obstructed.
It is advisable to stop the filtration during maintenance operations
on the filtration system.
Regularly monitor the filter clogging level.
A weekly check is recommended for cleaning.
Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended
to ensure clear pool water.
It is essential to change any damaged element or set of elements
as soon as possible. Use only parts approved by person
responsible for placing the product on the market.
All filters and filter media shall be inspected regularly to ensure
that there is not a build-up of detritus thus preventing good filtration.
The disposal of any used filter media should also be in accordance
with applicable regulations/legislation.
In case of doubt on the pump or any circulation devices, contact
a qualified installer, or the manufacturer/importer/distributor.
The water circulation installation shall comply with the European
as well as national/local regulations, especially when dealing with
electrical issues.
Any change of valve position, pump size, grille size can cause
a change of the flow and the suction velocity can be increased.
Mind all the safety requirements and recommendations described
in the manual.
NOTE:
Please examine equipment before use. Notify Bestway at the
customer service address listed on this manual for any
manufacturing defect or missing parts at the time of purchase.
Verify that the equipment components represent the filter pump
model that you had intended to purchase.
NOTE:
Place pump on a solid and level ground. Pay attention to position
of pool and pump so adequate ventilation, drainage, and access
for cleaning is available. Never place pump in an area that may
accumulate water, or in an area where foot traffic will flow around
the pool.
It is necessary to have the plug accessible after installation of
the pool.
NOTE:
Atmospheric conditions may affect the performance and life span
of your filter pump. Unnecessary wear and tear may occur during
periods of cold, heat and exposure to sun. Whenever possible
shelter pump from these conditions.
It is important to ensure the factory equipped stopper plugs for
the inlet and outlet ports replace the screens before removal or
maintenance on the pump is attempted.
NOTE:
Do not add chemicals in the filter pump.
Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.
Always unplug the appliance:
• On raining days
• Before cleaning or other maintenance
• Leave it unattended on holidays
Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every
time, please always refer to the instructions.
If instruction is missed, please contact with Bestway or search
it in website: www.bestwaycorp.com
NOTE: This product is not intended for commercial use.
Please read the instruction manual carefully and keep it for
future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
3
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK - The pump is to be
supplied by an isolating transformer or supplied through a residual
current device (RCD) having a rated residual operating current
not exceeding 30 mA.
The power source on the wall of building should keep more than
4m away from pool.
The appliance must be supplied by earthed power source.
Extension cords can’t be used.
DO NOT BURY CORD. Locate cord to minimize abuse from lawn
mowers, hedge trimmers, and other equipment.
WARNING - If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
CAUTION - This pump is for use with storable pools only. Do not
use with permanently-installed pools. A storable pool is constructed
so that it is capable of being readily disassembled for storage and
reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool
is constructed in or on the ground or in a building such that it
cannot be readily disassembled for storage.
IMPORTANT - Using the pump with an unmatched electrical
supply is dangerous and will result in catastrophic failure of pump.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK - When working with electricity,
turn the electrical power off at the circuit breaker and lock breaker
door. Failure to do so will result in increased risk of shock, injury
and possibly death.
DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY
THE PLUG IN ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS.
Consult a qualified electrician for any questions related to the
validity of your plugs grounding.
Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the
power cord. Never pull a plug from the outlet by yanking the power
cord. Keep cord free from abrasions. Sharp objects, oil, moving
parts, and heat should never be exposed to the filter pump.
WARNING - This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Cleaning and user maintenance must be performed by an adult
above 18 years old who is familiar with the risk of electric shock.
When the appliance will be not used for a long timesuch as in
the winterthe pool set should be disassembled and stored indoor.
CAUTION - Read the instruction before using the appliance and
installation/reassembly every time.
The appliance must be placed more than 2m away from the pool.
Electric installations should follow national wiring rules.
Consult a qualified electrician for any questions.
Only the media provided or specified by the manufacturer is to
be used with product installation.
It is essential to check that the suction openings are not obstructed.
It is advisable to stop the filtration during maintenance operations
on the filtration system.
Regularly monitor the filter clogging level.
A weekly check is recommended for cleaning.
Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended
to ensure clear pool water.
It is essential to change any damaged element or set of elements
as soon as possible. Use only parts approved by person
responsible for placing the product on the market.
All filters and filter media shall be inspected regularly to ensure
that there is not a build-up of detritus thus preventing good filtration.
The disposal of any used filter media should also be in accordance
with applicable regulations/legislation.
In case of doubt on the pump or any circulation devices, contact
a qualified installer, or the manufacturer/importer/distributor.
The water circulation installation shall comply with the European
as well as national/local regulations, especially when dealing with
electrical issues.
Any change of valve position, pump size, grille size can cause
a change of the flow and the suction velocity can be increased.
Mind all the safety requirements and recommendations described
in the manual.
NOTE:
Please examine equipment before use. Notify Bestway at the
customer service address listed on this manual for any
manufacturing defect or missing parts at the time of purchase.
Verify that the equipment components represent the filter pump
model that you had intended to purchase.
NOTE:
Place pump on a solid and level ground. Pay attention to position
of pool and pump so adequate ventilation, drainage, and access
for cleaning is available. Never place pump in an area that may
accumulate water, or in an area where foot traffic will flow around
the pool.
It is necessary to have the plug accessible after installation of
the pool.
NOTE:
Atmospheric conditions may affect the performance and life span
of your filter pump. Unnecessary wear and tear may occur during
periods of cold, heat and exposure to sun. Whenever possible
shelter pump from these conditions.
It is important to ensure the factory equipped stopper plugs for
the inlet and outlet ports replace the screens before removal or
maintenance on the pump is attempted.
NOTE:
Do not add chemicals in the filter pump.
Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.
Always unplug the appliance:
• On raining days
• Before cleaning or other maintenance
• Leave it unattended on holidays
Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every
time, please always refer to the instructions.
If instruction is missed, please contact with Bestway or search
it in website: www.bestwaycorp.com
NOTE: This product is not intended for commercial use.
Please read the instruction manual carefully and keep it for
future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
4
DISPOSAL
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK - The pump is to be
supplied by an isolating transformer or supplied through a residual
current device (RCD) having a rated residual operating current
not exceeding 30 mA.
The power source on the wall of building should keep more than
4m away from pool.
The appliance must be supplied by earthed power source.
Extension cords can’t be used.
DO NOT BURY CORD. Locate cord to minimize abuse from lawn
mowers, hedge trimmers, and other equipment.
WARNING - If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
CAUTION - This pump is for use with storable pools only. Do not
use with permanently-installed pools. A storable pool is constructed
so that it is capable of being readily disassembled for storage and
reassembled to its original integrity. A permanently-installed pool
is constructed in or on the ground or in a building such that it
cannot be readily disassembled for storage.
IMPORTANT - Using the pump with an unmatched electrical
supply is dangerous and will result in catastrophic failure of pump.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK - When working with electricity,
turn the electrical power off at the circuit breaker and lock breaker
door. Failure to do so will result in increased risk of shock, injury
Electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle
where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.
and possibly death.
DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY
THE PLUG IN ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS.
Consult a qualified electrician for any questions related to the
validity of your plugs grounding.
Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the
power cord. Never pull a plug from the outlet by yanking the power
cord. Keep cord free from abrasions. Sharp objects, oil, moving
parts, and heat should never be exposed to the filter pump.
WARNING - This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Cleaning and user maintenance must be performed by an adult
above 18 years old who is familiar with the risk of electric shock.
When the appliance will be not used for a long timesuch as in
the winterthe pool set should be disassembled and stored indoor.
CAUTION - Read the instruction before using the appliance and
installation/reassembly every time.
The appliance must be placed more than 2m away from the pool.
Electric installations should follow national wiring rules.
Consult a qualified electrician for any questions.
Only the media provided or specified by the manufacturer is to
be used with product installation.
It is essential to check that the suction openings are not obstructed.
It is advisable to stop the filtration during maintenance operations
on the filtration system.
Regularly monitor the filter clogging level.
A weekly check is recommended for cleaning.
Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended
to ensure clear pool water.
It is essential to change any damaged element or set of elements
as soon as possible. Use only parts approved by person
responsible for placing the product on the market.
All filters and filter media shall be inspected regularly to ensure
that there is not a build-up of detritus thus preventing good filtration.
The disposal of any used filter media should also be in accordance
with applicable regulations/legislation.
In case of doubt on the pump or any circulation devices, contact
a qualified installer, or the manufacturer/importer/distributor.
The water circulation installation shall comply with the European
as well as national/local regulations, especially when dealing with
electrical issues.
Any change of valve position, pump size, grille size can cause
a change of the flow and the suction velocity can be increased.
Mind all the safety requirements and recommendations described
in the manual.
NOTE:
Please examine equipment before use. Notify Bestway at the
customer service address listed on this manual for any
manufacturing defect or missing parts at the time of purchase.
Verify that the equipment components represent the filter pump
model that you had intended to purchase.
NOTE:
Place pump on a solid and level ground. Pay attention to position
of pool and pump so adequate ventilation, drainage, and access
for cleaning is available. Never place pump in an area that may
accumulate water, or in an area where foot traffic will flow around
the pool.
It is necessary to have the plug accessible after installation of
the pool.
NOTE:
Atmospheric conditions may affect the performance and life span
of your filter pump. Unnecessary wear and tear may occur during
periods of cold, heat and exposure to sun. Whenever possible
shelter pump from these conditions.
It is important to ensure the factory equipped stopper plugs for
the inlet and outlet ports replace the screens before removal or
maintenance on the pump is attempted.
NOTE:
Do not add chemicals in the filter pump.
Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.
Always unplug the appliance:
• On raining days
• Before cleaning or other maintenance
• Leave it unattended on holidays
Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every
time, please always refer to the instructions.
If instruction is missed, please contact with Bestway or search
it in website: www.bestwaycorp.com
NOTE: This product is not intended for commercial use.
Please read the instruction manual carefully and keep it for
future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
5
256
270
300
450
2-M6 bolt
2-M6 nut
ATTACHING A BASE
The filter pump must be vertically fixed on ground or a certain
pedestal made of wood or concrete before use. There should be
two holes 7mm in diameter on the pedestal, the space between
which should be 256mm. Put filter pump on the pedestal and fix
them together by fasten the bolts and nuts. All the pedestal parts
should weigh over 18kgs at least to prevent the pump from
accidental falling.
OPERATION
1) Open/unscrew the Air Purge Valve on the top of the Filter Pump; air is released as water fills the Filter Pump.
2) When water comes out of the Air Purge Valve screw it closed and wipe away any water.
3) To start the Filter Pump, insert the plug into a residual current device (RCD).
4) To start the Filter Pump, insert the plug into a circuit of alternative residual power (DDR) For France Only.
5) Turn on the switch to the “I” position.
NOTE: It is imperative to check that the hydraulic connectors are not obturated.
6
PUMP WARRANTY
For information concerning pump warranty please visit our website at: www.bestwaycorp.com
PUMP STORAGE
1) Unplug the Filter Pump.
2) Stop water flowing into the Filter Pump and to remove the Filter
Cartridge.
3) Discard the Filter Cartridge.
4) Detach all Hoses.
5) Dry all components thoroughly.
6) Store the filter pump in a dry location out of child’s reach. Storage
temperature: 4-40°C (39.2-104°F)
7) Drain the pool according to the Pool Owner’s Manual.
PUMP MAINTENANCE
CAUTION: YOU MUST ENSURE THE FILTER PUMP IS UNPLUGGED BEFORE ANY MAINTENANCE BEGINS OR SEVERE
RISK OF INJURY OR DEATH EXISTS.
1) Unplug the Filter Pump.
2) Stop water flowing to the Filter Pump refer to pool’s manual.
3) Unscrew the Filter Cap Retainer and remove the Filter Cap.
4) Clean the Filter Cartridge with a garden hose.
5) Insert the cleaned (or new) Filter Cartridge; ensure it is centered in the Filter Pump.
6) Check that the Filter Cap Seal is in place.
7) Replace the Filter Cap and screw the Filter Cap Retainer into position.
8) Open the valve A and B.
9) Follow the Pump Installation Directions section to prepare the system for use.
IMPORTANT: DO NOT DRY RUN THE FILTER PUMP – Make sure both the pool’s Inlet and Outlet valves are fully covered
by water before operating the Filter Pump.
IMPORTANT: For sanitary reasons we suggest replacing the Filter
Cartridge with a new one every two weeks. Flush the filter daily.
To ensure pool water stays
clean, please clean the filter
cartridge every day and
change when required.
67
1x1
7x2
2x1
3x1
4x1
5x1
6x1
6
x1
X1
1 2
3
A A
BB
B
A
77
V1
68
1 2
3 4
A
B
A
A
B
A
B
7
7
V2
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Bestway 58391 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Accessoires de piscine hors terre
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Bestway 58391 Owner's manual
Documents connexes
-
Bestway 58391 FILTER PUMP Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58381 Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58384 Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58389 Le manuel du propriétaire
-
Bestway FlowClear Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58606 Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58390 Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58391 Le manuel du propriétaire
-
Bestway 58237E-BW 6 x 58283E-BW 58385E-BW Mode d'emploi
-
Bestway P3149 Le manuel du propriétaire