AMPLIFON ampli-charge R 3 Mode d'emploi

Marque
AMPLIFON
Modèle
ampli-charge R 3
Taper
Mode d'emploi
ampli-charge R 3
Iruzionid'uso
2
Indice
Prima di iniziare  4
Componenti  5
CollegamentodelcavodialimentazioneUSB  6
Comeutilizzareilcaricatore  7
Carica  9
Accensioneospegnimentodelcaricatore  9
Ricaricadelcaricatore  10
Ricaricadegliapparecchiacuici  13
Suggerimentiperlaricarica  15
Altre informazioni  20
Manutenzioneecura  20
Risoluzionedeiproblemi  21
Importanti informazioni sulla sicurezza  22
Avvertenzegenerali  22
Sicurezzapersonale  24
Sicurezzadelprodotto  27
3
Informazioni importanti  29
Spiegazionedeisimboliutilizzati  29
Condizionidifunzionamento,trasportoe
occaggio  30
Datitecnicidell'alimentatore  31
Informazionidismaltimento  32
Informazionidiconformità  32
InformazionispecichedelPaese  34
4
Prima di iniziare
Queodispositivoèdeinatoacaricaregliapparecchi
acuicispecicamenteequipaggiaticoncelleenergetiche
integrate(batterieallitioricaricabili).L'audioprotesiapotrà
indicareimodellicompatibilidisponibili.
Ilcaricatoreèatoconcepitoperessere
utilizzatosoltantoininterni.Rispettarele
condizionidieserciziodescrittenellasezione
"Condizionidifunzionamento,trasportoeoccaggio".
Ilcaricatorenonèconcepitocomeunausilioattoalla
conservazioneealtrasportodiapparecchiacuici.
ATTENZIONE
LeggerequeeIruzionid'usoconattenzionee
seguireleindicazionidisicurezzaperevitaredannio
lesioni.
5
Componenti
➏
➎
➊Riveimentoin
siliconerimovibile
➋Connettoridicarica
➌LEDapparecchio
acuico
➍LEDcaricatore
➎Pulsante
➏Portadialimentazione
➐CavodialimentazioneUSB
➑Alimentatore
6
Dati del caricatore
Sottoilriveimentoinsiliconerimovibilenelcoperchio
delcaricabatterieèapplicataun'etichettaconsimboli,
numerodiserie,marchioCEeproduttorelegaledel
caricatore.Sollevareilriveimentodalcoperchio
vicinoallazonadelcardineconl’unghiaerimuoverlo
facendoattenzione.Perreinserirlo,premerelungoi
bordi.
Collegamento del cavo di alimentazione USB
XCollegailcavodialimentazioneUSBall’alimentatorein
dotazione.
7
Come utilizzare il caricatore
Carica tramite la presa elettrica
Quandoilcaricatoreèinseritonella
presa,ricaricagliapparecchiacuici
(sesonoripoinelcaricatore)e
contemporaneamentericaricalabatteria
integrata.
Finchéilcaricatorevienecaricatoda
unafontedialimentazioneeerna,ilLEDdelcaricatore
moraloatodicaricadellabatteriaintegrataeiLED
degliapparecchiacuicimoranoloatodegliapparecchi
acuici.
Carica mobile
Ancheinviaggiooinassenzadiunapresa
elettricaèpossibilecaricaregliapparecchi
acuici.L'energiavienefornitainqueo
casoagliapparecchiacuicidallabatteria
incorporatanelcaricatore.Atalneè
necessariocheilcaricatoresiaacceso.
Premereilpulsanteoaprireilcoperchiopervedereloato
dicaricadelcaricatoreedegliapparecchiacuici.
8
Conservazione
Quandolaricaricadegliapparecchiacuici
ècompletata,conservareinsicurezzagli
apparecchiacuiciall'internodelcaricatore
conilcoperchiochiuso.
Nelcasoincuisidesidericonservaregli
apparecchiacuiciperuntempopiùlungo,
èpossibilespegnereilcaricatore.Ilcaricatorepuòessere
spentosoloquandononviècollegataalcunafontedi
alimentazione.
9
Carica
NOTA
Assicurarsichel’adattatoredell’alimentazione
siafacilmenteaccessibileperrimuoverlo
dall'alimentatore,senecessario.
zCollegareilcaricatoreaunapresaelettrica.
zOrainiziailciclodicaricadellabatteriainterna.Queoè
indicatodallaluceverdepulsantedelLEDdelcaricatore.
zQuandosiinserisconogliapparecchiacuici,anche
queiinizianoacaricarsi.Queoèindicatodallaluce
verdepulsantedelLEDdegliapparecchiacuici.
zLoatodicaricaèindicatoinmodopermanente.
Accensione o spegnimento del caricatore
Quandoilcaricatorevieneinseritoinunapresaelettrica,si
accendeautomaticamenteenonlosipuòspegnere.
Durantelacaricamobile,sipuòspegnereoaccendereil
caricatoretenendopremutoilpulsanteper5secondi.
zQuandoilcaricatoresiaccende,loatodegliapparecchi
acuiciequellodellabatteriainternadelcaricatore
vengonoindicatiper7secondi.
10
zQuandoilcaricatoresispegne,ilLEDfrontalesiillumina
inverdeesispegneindissolvenzaperunperiododi
circa7secondi.Lospegnimentoècompletodopocirca7
secondi.
Ricarica del caricatore
IlLED del caricatoreindicaloato
dicaricadelloessoedellasua
batteriainterna.
Mentrelabatteriaèincarica,loato
dicaricavieneindicatocomesegue:
LED durante la ricarica del caricatore
Verdepulsante
Labatteriainternaèincarica.
Verdesso
Ilcaricatoreècompletamentecarico.
Rossolampeggiante
Erroredelcaricatore.Fareriferimentoallasezione
"Risoluzionedeiproblemi".
11
Perunriepilogodelleinformazionirelativealloato
dicaricadegliapparecchiacuici,vederelasezione
"Ricaricadegliapparecchiacuici".
Verica della capacità della batteria del caricatore
Percontrollareselabatteriainternadelcaricatoreèin
gradodiricaricarecompletamentegliapparecchiacuici
duranteglispoamenti:
XDisconnettereilcaricatoredallapresaelettrica.
XPremerebrevementeil
pulsante.
XIlLED del caricatore
indicaloatodellabatteria
internadelcaricatoreper
7secondi.
LED in mobilità
Verdesso
Labatteriainternaèingradodiricaricarecompletamente
dueapparecchiacuici.
12
LED in mobilità
Arancionesso
Labatteriainternanonèingradodiricaricare
completamentedueapparecchiacuici.
Arancionelampeggiante
Batteriadelcaricatoreinternoesaurita.Nonèpossibile
ricaricaregliapparecchiacuici.
SeilLEDdiatononsiilluminaquandosipremeil
pulsante,controllarequantosegue:
zIlcaricatoreèspento.Tenerepremutoilpulsanteper
5secondiperaccendereilcaricatore.
zLabatteriainternadelcaricatoreètropposcaricaper
poterindicareloato.Collegareilcaricatoreaunapresa
elettrica,attenderealcuniminutieriprovare.
13
Ricarica degli apparecchi acuici
XComemoratonellagura,
inserirel'apparecchio
acuicodideranel
connettoredicarica
contrassegnatoconuna"R"
equellodisinirainquello
conla"L".
XControllarechelaparteinferiore
degliapparecchiacuicisiaben
posizionataneiconnettoridicarica.
XIlposizionamentocorrettoverrà
indicatodalLED.
XChiudereilcoperchiodelcaricatore.
XGliapparecchiacuicisispengonoautomaticamente
einizialaricarica.Loatodicaricavieneindicatoper
7secondi.
XSipossonocaricareentrambigliapparecchiacuici
contemporaneamente.
14
SeiLEDdiatononsiilluminanoquandosiinserisconogli
apparecchiacuici,vericarequantosegue:
zGliapparecchiacuicinonsonocorrettamenteposizionati.
Premerlidelicatamentenelrispettivoconnettoredicarica
oppurechiudereilcoperchiodelcaricatore.
zIlcaricatoreèspento.Tenerepremutoilpulsanteper5
secondiperaccendereilcaricatoreocollegareilcaricatore
aunapresaelettrica.
zLabatteriainternadelcaricatoreètropposcaricaperla
ricaricamobile.Collegareilcaricatoreaunapresaelettrica.
Stato di carica degli apparecchi acuici
IdueLEDaccantodegliapparecchi
acuiciindicanoloatodicaricadegli
essi.
Loatovieneindicatosolosubito
dopoaverposizionatogliapparecchi
acuicinelcaricatoreoppurequando
sipremebrevementeilpulsanteosiapreilcoperchio.
Seilcaricatoreèspento,loatononvieneindicato.
15
LED apparecchio acuico
Verdepulsante
L'apparecchioacuicoèincarica.
Verdesso
L'apparecchioacuicoècompletamentecaricato.
IlLEDèspento
Nonvisonoapparecchiacuicinelcaricatore,sonomal
posizionati,oppureilcaricatoreèscarico.
Rossolampeggiante
Erroredell’apparecchioacuico.Fareriferimentoalla
sezione"Risoluzionedeiproblemi".
Suggerimenti per la ricarica
Incasodidubbiosucomericaricarealmegliogliapparecchi
acuici,leggereledomandeelerispoeseguenti.
Rivolgersiall'audioprotesiaperulterioriinformazioni.
16
"
Con quale frequenza si devono ricaricare gli
apparecchi acuici?
Siconsigliadicaricareognigiornogliapparecchiacuici,
ancheselacellaenergeticanonèscarica.Caricarlidurante
lanotteperpoternesfruttaretuttal'autonomiaduranteil
giorno.
"
Quanto tempo richiede la ricarica?
Unciclodiricaricacompletorichiedecirca4ore(+/-10
min.).
Dopo30minutisipotrannoutilizzaregliapparecchiacuici
perunmassimodi6ore.
Laduratadellaricaricapuòvariareinbaseall'usodegli
apparecchiacuicieall'etàdellacellaenergetica.
"
Si possono lasciare gli apparecchi acuici nel
caricatore?
Anchesesonocompletamentecarichi,èpossibilelasciare
gliapparecchiacuicinelcaricatoreconilcoperchiochiuso.
Ilprocessodiricaricasiinterrompeautomaticamente
quandovieneraggiuntoillivellodicaricacompleta.
17
"
Cosa succede se ci si dimentica di ricaricarli?
Gliapparecchiacuicisispegnerannoautomaticamente
quandolacellaenergeticasiesaurisce.Caricarealpiù
preol'apparecchioacuico.
Gliapparecchiacuicichenonsonoatipiùcaricati
peroltre6mesipotrebberodanneggiarsiperchélacella
energeticasièscaricatacompletamenteinmaniera
irreversibile.Lecelleenergetichecompletamentescariche
nonsipossonoricaricareedevonoesseresoituite.
"
Come comportarsi se non si intendono utilizzare gli
apparecchi acuici per diversi giorni o per un periodo
più prolungato?
zConservazioneabrevetermine(noadiversigiorni):
Spegneregliapparecchiacuiciconilpulsanteodeporli
nelcaricatoreaccesoconilcoperchiochiuso.
Ilcaricatoredeveesserecollegatoall'alimentazionedi
rete.Seilcaricatorenonècollegatoallareteelettricae
visiposanogliapparecchiacuici,queinonverranno
spenti.
18
Tenerepresentechespegnendogliapparecchiacuici
conuntelecomandoounaapppersmartphone,gliessi
nonvengonospenticompletamente,bensìentranoin
modalitàandbyeconsumanoancoraunresiduodi
energia.
zConservazionealungotermine(settimane,mesi,...):
Caricareinnanzituttocompletamentegliapparecchi
acuici.Spegnerlipremendoilpulsanteprimadiriporli.
Siconsigliadiimpiegareprodottidiasciugaturaper
conservaregliapparecchiacuici.
Ogni6mesioccorrecaricaregliapparecchiacuici
perevitarediscaricarecompletamenteeinmaniera
irreversibilelacellaenergetica.Lecelleenergetiche
completamentescarichenonsipossonoricaricaree
devonoesseresoituite.Siconsigliadieettuarela
ricaricaaintervallipiùravvicinatisenzaattendereche
trascorrano6mesitraunaricaricael'altra.
Rispettarelecondizionidiconservazioneriportatenelle
Iruzionid'usodell'apparecchioacuico.
Richiedereall'audioprotesiaiprodottidiasciugatura
consigliati.
19
"
A cosa si deve preare attenzione durante la
ricarica?
Gliapparecchiacuicieilcaricatorevanno
tenutipulitieasciutti.Rispettarelecondizioni
difunzionamentodescrittenellasezione
"Condizionidifunzionamento,trasportoeoccaggio".
Evitaredieettuarelaricaricainambienticontemperature
elevate,perchéciòpotrebberidurreladuratautileela
capacitàdellacellaenergetica.
Sesiutilizzailcaricatoreinunambientemoltocaldo,queo
potrebbecessaredifunzionareeriportareunerrorequando
latemperaturadelcaricatoresuperai45°C.Laricarica
riprendeautomaticamentenonappenaildispositivosiè
rareddato.Nontoccaregliapparecchiacuici,potrebbero
esserecaldi.
20
Altre informazioni
Manutenzione e cura
NOTA
Rischiodilesionicausatedascossaelettrica!
XSeèrichieaunapulizia,scollegareilcaricatore
dall'alimentazione.
XPulireilcaricatoreconuntessutomorbidoeasciutto.
XNonutilizzaremaiacquacorrenteenonimmergereil
caricatoreinacqua.
XNonerilizzareodisinfettareilcaricatore.
XDopol’usoeprimadicollocarlinelcaricatore,pulirei
contattidicaricasugliapparecchiacuiciconunpanno
morbidoeasciuttoperrimuovereuntooumidità.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

AMPLIFON ampli-charge R 3 Mode d'emploi

Marque
AMPLIFON
Modèle
ampli-charge R 3
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents