ViewSonic VPC-A31-O1 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour VPC-A31-O1. Ce module PC enfichable offre une connectivité réseau via RJ45, plusieurs ports USB 3.0, des entrées et sorties HDMI pour une intégration facile. Il est doté d'une capacité Wi-Fi 6, de Bluetooth 5.2 et peut être utilisé avec des écrans interactifs ViewSonic de séries IFP, CDE et IFPG1. Veuillez consulter le guide pour une configuration sécurisée.

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour VPC-A31-O1. Ce module PC enfichable offre une connectivité réseau via RJ45, plusieurs ports USB 3.0, des entrées et sorties HDMI pour une intégration facile. Il est doté d'une capacité Wi-Fi 6, de Bluetooth 5.2 et peut être utilisé avec des écrans interactifs ViewSonic de séries IFP, CDE et IFPG1. Veuillez consulter le guide pour une configuration sécurisée.

VPC-A31-O1
Slot-in PC Module
User Guide
Model No. VS19699
P/N: VPC-A31-O1
IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in
a safe manner, as well as registering your product for future service. Warranty information contained in this User
Guide will describe your limited coverage from ViewSonic® Corporation, which is also found on our web site at
http://www.viewsonic.com in English, or in specific languages using the Regional selection box of our website.
2
Thank you for choosing ViewSonic®
As a world-leading provider of visual solutions, ViewSonic® is dedicated to exceeding
the world’s expectations for technological evolution, innovation, and simplicity.
At ViewSonic®, we believe that our products have the potential to make a positive
impact in the world, and we are confident that the ViewSonic® product you have
chosen will serve you well.
Once again, thank you for choosing ViewSonic®!
3
Contents
Introduction ................................................................ 4
Package Contents ...................................................................................................4
Product Overview ...................................................................................................5
Initial Setup ................................................................. 6
Installing the VPC-A31-O1 ......................................................................................6
Making Connections .................................................... 7
Network Connection...............................................................................................7
USB Connection ......................................................................................................7
Using the Device .......................................................... 8
Selecting an Input Source .......................................................................................8
IFP Series ................................................................................................................. 8
CDE Series................................................................................................................ 9
IFPG1 Series ............................................................................................................. 9
Appendix ................................................................... 10
Specifications .................................................................... .................................... 10
Regulatory and Service Information .......................... 12
Compliance Information ....................................................................................... 12
FCC Compliance Statement ................................................................................... 12
FCC Radiation Exposure Statement ....................................................................... 12
Industry Canada Statement ................................................................................... 13
Restrictions In the 5 GHz Band .............................................................................. 13
Restrictions Dans La Bande De 5 GHz .................................................................... 13
Antenna Info ......................................................................................................... 14
RF Exposure ........................................................................................................... 14
Country Code Statement ....................................................................................... 14
IC Radiation Exposure Statement .......................................................................... 14
CE Conformity for European Countries ................................................................. 15
Para su uso en México ........................................................................................... 15
Declaration of RoHS2 Compliance......................................................................... 16
Indian Restriction of Hazardous Substances ......................................................... 17
Product Disposal at End of Product Life ................................................................ 17
Copyright Information ..........................................................................................18
Customer Service .................................................................................................. 19
4
Introducon
Package Contents
VPC-A31-O1
(with screw x 2) Antenna x 3 Quick Start Guide
NOTE:  If anything is missing or damaged, please contact your local reseller for
more informaon.
5
Product Overview
321
10 11 13 14 15 16 17 18
12
4 5 6 7 8 9
Number Item Descripon
1 Antenna Wi-Fi antenna interface
2 RJ45 Standard RJ45 (10M/100M/1G) internet connecon port
NOTE: This network port is only used for PC.
3 USB 1 USB 3.0 port
4 USB 2 USB 3.0 port
5 USB 3 USB 3.0 port
6Handle
7Security lock
8 Antenna 2.4G antenna interface
9 Antenna Wi-Fi antenna interface
10 Power buon
11 Status LED
Status indicator light (Green)
Mode Descripon
O Indicator light is o
On Green indicator light is always on
12 Power LED
Power indicator light (Red)
Mode Descripon
O Indicator light is o
On Red indicator light is ashing
13 HDMI IN HDMI input. Connect to a PC or other device with HDMI
output.
14 HDMI OUT Extend content out to another display device.
15 USB Type C input (Data only; 5V/0.9A charging)
16 LINE-OUT Audio out for connected headphones or speakers.
17 MIC-IN Microphone connecon
18 RESET Reset buon
6
Inial Setup
Installing the VPC-A31-O1
1. Remove the slot-in PC cover of the display.
2. Using the handle of the VPC-A31-O1, carefully insert it into the PC slot of the
display.
3. Secure the VPC-A31-O1 to the display with the two (2) included screws.
NOTE: 
• Please note that the three (3) antennas must be installed on the VPC-
A31-O1.
Please pay aenon to the installaon direcon of the VPC-A31-O1, with
the vents facing outwards to avoid damage.
7
Making Connecons
Network Connecon
To connect to the Internet or a network, connect one end of a RJ45 cable to the
RJ45 port of the VPC-A31-O1, then connect the other end to your network.
USB Connecon
USB peripherals such as keyboards, mice, storage devices, etc. can be connected to
the VPC-A31-O1’s USB 1, USB 2, or USB 3 port.
8
Using the Device
Selecng an Input Source
IFP Series
To select an input source:
1. Press INPUT/ on the remote control, press the seng buon on the front
panel, or press the Sengs icon from the toolbar to display the Input Sengs
menu.
2. Press /// on the remote control to select the PC source.
3. Press OK/ENTER on the remote control, or touch the input source directly.
4. Press EPG/BACK/ on the remote control, or touch a blank area outside of the
menu to exit.
NOTE:  The above image is for reference only and is subject to change without
noce.
9
CDE Series
VGA
Custom
To select an input source:
1. Press INPUT/ on the remote control.
2. Press / on the remote control to select the PC source.
3. Press OK/ENTER on the remote control.
4. Press EPG/BACK/ on the remote control to exit.
NOTE:  The above image is for reference only and is subject to change without
noce.
IFPG1 Series
To select an input source:
1. Press INPUT/ on the front panel.
2. In the OSD Menu, touch INPUT.
3. Touch the PC input source directly.
4. Touch a blank area outside of the menu to exit.
NOTE:  The above image is for reference only and is subject to change without
noce.
10
Appendix
Specicaons
Category Item Specicaons
Core CPU MediaTek MT8195
Graphic Chipset GPU: Mali G57 MC5
NPU: 4.8Tops
Memory Memory Slot type: LP-DDR4x
Size: 8GB
I/O Ports
1 x HDMI IN (v. 2.0, 4K@60Hz)1
1 x HDMI OUT (v. 2.0, 4K@60Hz)1
1 x RJ45 (LAN)
3 x USB 3.0 Type A
1 x USB 3.0 Type C (Data only, no PD
support, 5V/900mA)
1 x Analog audio-in(3.5 mm, mic-in)
1 x Analog audio-out (3.5 mm)
3 x Antenna
Physical
Dimensions (mm) 200 x 118 x 30 mm
Dimensions (in.) 7.87” x 4.65” x 1.18”
Weight (kg) 0.70 kg
Weight (lbs.) 1.54 lbs
Operang Condions
Altude
< 5000 m
Humidity 10% ~ 90% (non-condensing)
Temperature 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)
Storage Condions
Altude
< 5000 m
Humidity 10% ~ 90% (non-condensing)
Temperature -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F)
Power Voltage
12~19V DC
Consumpon 36W
¹ Does not support CEC.
11
Category Item Specicaons
Wi-Fi Module
Form Factor
Wi-Fi 6 (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax Wi-
Fi 2T/2R+)
Bluetooth 5.2 (V2.1/4.2/5.2
USB2.0/3.0 Module)
Frequency Range and
Output Power (Max.)
Typical RF Output Power at each RF
chain, at a room temperature of 25°C
(77°F)
2.4G
14±2dBm VHT20 at MCS0~7
13±2dBm VHT20 at MCS8~9
14±2dBm VHT40 at MCS0~7
13±2dBm VHT40 at MCS8~9
5G
14±2dBm VHT20 at MCS0~7
13±2dBm VHT20 at MCS8~9
14±2dBm VHT40 at MCS0~7
13±2dBm VHT40 at MCS8~9
13±2dBm VHT80 at MCS0~9
12
Regulatory and Service Informaon
Compliance Informaon
This secon addresses all connected requirements and statements regarding
regulaons. Conrmed corresponding applicaons shall refer to nameplate labels
and relevant markings on the unit.
FCC Compliance Statement
FCC ID: GSS-VS19699
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operaon is subject to the following
two condions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operaon. This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protecon against harmful
interference in a residenal installaon. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance
with the instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a parcular
installaon. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
recepon, which can be determined by turning the equipment o and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separaon between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which
the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiaon Exposure Statement
This device complies with FCC: radiaon exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. End users must follow the specic operang instrucons
for sasfying RF exposure compliance.
This transmier must not be co-located or operang in conjuncon with any
other antenna or transmier. This device should be installed and operated with a
minimum distance of 20 cenmeters between the radiator and your body.
The user manual or instrucon manual for an intenonal or unintenonal radiator
shall cauon the user that changes or modicaons not expressly approved by the
Party responsible for compliance could void the users authority to operate the
equipment.
13
Industry Canada Statement
IC ID: 4280A-VS19699
CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s):
Operaon is subject to the following Two condions:(1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operaon of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. Lexploitaon est autorisée aux deux
condions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’ulisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est suscepble d’en compromere le fonconnement.
Restricons in the 5 GHz Band
Within the 5.15 to 5.25 GHz band, UNII devices will be restricted to indoor
operaons to reduce any potenal for harmful interference to co-channel Mobile
Satellite System (MSS) operaons.
Restricons Dans la Bande de 5 GHz
Dans la bande de 5,15 à 5,25 GHz, les appareils UNII seront restreints aux
opéraons intérieures pour réduire toute possibilité d’interférence pouvant nuire
aux opéraons du Système satellite mobile dans le même canal(MSS).
This radio transmier [4280A-VS19699] has been approved by Innovaon, Science
and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below,
with the maximum Permissible gain indicated. Antenna types not included in this
list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are
strictly prohibited for use with this device.
— Le présent émeeur radio [4280A-VS19699] a été approuvé par Innovaon,
Sciences et Développement économique Canada pour fonconner avec les types
d’antenne énumérés cidessous et ayant un gain admissible maximal. Les types
d’antenne non inclus dans cee liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal
indiqué pour.
14
Antenna Info
Antenna type : External antenna
Manufacturer : Shenzhen Huadechang Technology Co., Ltd
Model name : HDC-300
Antenna gain : 5dBi
Connector type : RP-SMA (SMA Straight Plug Reverse for RG-178)
Country Code Statement
For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be
operated. Selecon of other channels is not possible.
Pour les produits disponibles aux États-Unis/Canada du marché, seul le canal 1 à 11
peuvent être exploités. Sélecon d’autres canaux n’est pas possible.
IC Radiaon Exposure Statement
This device complied with IC RSS-102 radiaon exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This device should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator & your body. The device for the
band 5150-5825 MHz is only for indoor usage to reduce potenal for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems.
Cet équipement est conforme aux limits d’exposion aux rayonnements IC
établies pour un environnement non contrôlê. Cet équipement do it être installé
et ulize avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement
et votre corps. les disposifs fonconnant dans la bande 5150- 5825 MHz sont
réservés uniquement pour une ulizaon à l’intérieur an de réduire les risques de
brouillage.
15
CE Conformity for European Countries
The device complies with the EMC Direcve 2014/30/EU, Low Voltage
Direcve 2014/35/EU and Radio Equipment Direcve 2014/53/EU.
The following informaon is only for EU-member states:
The mark shown to the right is in compliance with the Waste Electrical
and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (WEEE). The mark
indicates the requirement NOT to dispose of the equipment as unsorted
municipal waste, but use the return and collection systems according to
local law.
The operang frequency bands and the maximum transmied power limit are listed
below:
2412-2472MHz (Wi-Fi 2.4GHz),
5180-5320MHz (Wi-Fi 5GHz),
5500-5700MHz (Wi-Fi 5GHz),
Max Output Power : under 20dBm
These devices comply with RF specicaons when the device is used at 20 cm from
your body.
Operaon in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potenal for
harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
La bande 5150-5250 MHz est réservés uniquement pour une ulisaon à l’intérieur an de
réduire les risques de brouillage pré judiciable aux systèmes de satellites mobiles ulisant
les mêmes canaux.
BE BG CZ DK DE EE IE
EL ES FR HR IT CY LV
LT LU HU MT NL AT PL
PT RO SI SK FI SE NO
IS LI CH TR UK(NI)
Para su uso en México
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es
posible que este equipo disposivo no cause interferencia perjudicial y (2) este
equipo o disposivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada”.
“Este equipo ha sido diseñado para operar con antenas po monopolo con
ganancia de 5 dBi para 2.4 GHz y 5 GHz WLAN. El uso con este equipo de antenas
que tengan una ganancia mayor que 5 dBi quedan prohibidas. La antena es única y
la impedancia requerida es de 50 ohms”.
16
Declaraon of RoHS2 Compliance
This product has been designed and manufactured in compliance with Direcve
2011/65/EU of the European Parliament and the Council on restricon of the use
of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2
Direcve) and is deemed to comply with the maximum concentraon values issued
by the European Technical Adaptaon Commiee (TAC) as shown below:
Substance Proposed Maximum
Concentraon
Actual
Concentraon
Lead (Pb) 0.1% < 0.1%
Mercury (Hg) 0.1% < 0.1%
Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%
Hexavalent Chromium (Cr6⁺) 0.1% < 0.1%
Polybrominated biphenyls (PBB) 0.1% < 0.1%
Polybrominated diphenyl ethers
(PBDE) 0.1% < 0.1%
Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) 0.1% < 0.1%
Butyl benzyl phthalate (BBP) 0.1% < 0.1%
Dibutyl phthalate (DBP) 0.1% < 0.1%
Diisobutyl phthalate (DIBP) 0.1% < 0.1%
Certain components of products as stated above are exempted under the Annex
III of the RoHS2 Direcves as noted below:
Copper alloy containing up to 4% lead by weight.
Lead in high melng temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing
85% by weight or more lead).
Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other
than dielectric ceramic in capacitors, e.g. piezoelectronic devices, or in a glass or
ceramic matrix compound.
Lead in dielectric ceramic in capacitors for a rated voltage of 125V AC or 250V DC
or higher.
17
Indian Restricon of Hazardous Substances
Restricon on Hazardous Substances statement (India). This product complies
with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent
chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in
concentraons exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for
the exempons set in Schedule 2 of the Rule.
Product Disposal at End of Product Life
ViewSonic® respects the environment and is commied to working and living
green. Thank you for being part of Smarter, Greener Compung. Please visit the
ViewSonic® website to learn more.
USA & Canada:
hps://www.viewsonic.com/us/go-green-with-viewsonic
Europe:
hps://www.viewsonic.com/eu/go-green-with-viewsonic
Taiwan:
hps://recycle.epa.gov.tw/
18
Copyright Informaon
Copyright© ViewSonic® Corporaon, 2023. All rights reserved.
Macintosh and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Inc.
Microso, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microso
Corporaon in the United States and other countries.
ViewSonic®, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are
registered trademarks of ViewSonic® Corporaon.
VESA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Associaon.
DPMS, DisplayPort, and DDC are trademarks of VESA.
Disclaimer: ViewSonic® Corporaon shall not be liable for technical or editorial
errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequenal damages
resulng from furnishing this material, or the performance or use of this product.
In the interest of connuing product improvement, ViewSonic® Corporaon
reserves the right to change product specicaons without noce. Informaon in
this document may change without noce.
No part of this document may be copied, reproduced, or transmied by any means,
for any purpose without prior wrien permission from ViewSonic® Corporaon.
VPC-A31-O1_UG_ENG_1b_20230810
19
Customer Service
For technical support or product service, see the table below or contact your
reseller.
NOTE:  You will need the products serial number.
Country/ Region Website Country/ Region Website
Asia Pacic & Africa
Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/
中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/
Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/
Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/il/
日本 (Japan) www.viewsonic.com/jp/ Korea www.viewsonic.com/kr/
Malaysia www.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/
Myanmar www.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/
New Zealand www.viewsonic.com/nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/
Philippines www.viewsonic.com/ph/ Singapore www.viewsonic.com/sg/
臺灣 (Taiwan) www.viewsonic.com/tw/ ประเทศไทย www.viewsonic.com/th/
Việt Nam www.viewsonic.com/vn/ South Africa & Maurius www.viewsonic.com/za/
Americas
United States www.viewsonic.com/us Canada www.viewsonic.com/us
Lan America www.viewsonic.com/la
Europe
Europe www.viewsonic.com/eu/ France www.viewsonic.com/fr/
Deutschland www.viewsonic.com/de/ Қазақстан www.viewsonic.com/kz/
Россия www.viewsonic.com/ru/ España www.viewsonic.com/es/
Türkiye www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/
United Kingdom www.viewsonic.com/uk/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

ViewSonic VPC-A31-O1 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour VPC-A31-O1. Ce module PC enfichable offre une connectivité réseau via RJ45, plusieurs ports USB 3.0, des entrées et sorties HDMI pour une intégration facile. Il est doté d'une capacité Wi-Fi 6, de Bluetooth 5.2 et peut être utilisé avec des écrans interactifs ViewSonic de séries IFP, CDE et IFPG1. Veuillez consulter le guide pour une configuration sécurisée.

dans d''autres langues