LG CM4460 Manuel utilisateur

Marque: LG

Modèle: CM4460

Taper: Manuel utilisateur

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mini Hi-Fi

rendszer

Kérjük, a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el és a

későbbi használat céljából őrizze meg ezt a kézikönyvet.

MODELL

CM4460 (CM4460, CMS4550F)

*MFL69388910*

www.lg.com

1 Azelsőlépések

Az első lépések2

Az első lépések

Biztonsági előírások

VIGYÁZAT

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

NE NYISSA FEL

VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK

MEGELŐZÉSEÉRDEKÉBENNETÁVOLÍTSA

ELAKÉSZÜLÉKFEDELÉT(ÉSHÁTLAPJÁT)!

FELHASZNÁLÓÁLTALJAVÍTHATÓALKATRÉSZEKA

KÉSZÜLÉKENBELÜLNINCSENEK.BÍZZAAJAVÍTÁST

KÉPESÍTETTSZERVIZSZAKEMBERRE.

Aháromszögbenlévővillámarra

hívjafelagyelmet,hogyakészülék

belsejébenveszélyesszigeteletlen

elektromosfeszültségvan,amely

áramütéstésszemélyisérülést

okozhat.

Aháromszögbentalálhatófelkiáltó

jelarrautal,hogyamellékelt

dokumentációbanakészülék

használatával(ésjavításával)

kapcsolatosfontosinformációk

találhatók.

FIGYELMEZTETÉS: TŰZÉSÁRAMÜTÉS

ELKERÜLÉSEÉRDEKÉBENNETEGYEKIA

KÉSZÜLÉKETESŐNEKÉSNEDVESSÉGNEK.

FIGYELMEZTETÉS: Nehelyezzeaberendezéstzárt

helyre,példáulkönyvszekrénybevagymáshasonló

bútordarabba.

VIGYÁZAT: Aszellőzőnyílásokatnemszabadelzárni.

Aberendezéstagyártóutasításainakmegfelelően

kelltelepíteni.

Akészülékházontalálhatónyílásokaszellőzést

szolgálják,amegbízhatóműködésésatúlmelegedés

elkerüléseérdekében.Aszellőzőnyílásokat

nemszabadelzárniazáltal,hogyaberendezést

ágyra,kanapéra,szőnyegrevagymáshasonló

felszínrehelyezik.Nemszabadaberendezést

könyvszekrénybevagymásbeépítettkeretbe

helyezni,csakakkor,haamegfelelőszellőzés

biztosítvavan,illetvehaazelhelyezésmegfelela

gyártóutasításainak.

VIGYÁZAT: Ebbenakészülékbenlézerrendszer

működik.Akészülékrendeltetésszerűhasználatának

érdekébenolvassaelgyelmeseneztahasználati

útmutatót,éstartsamegreferenciaképpen.

Amennyibenakészülékkarbantartástigényel,

forduljonszakszervizhez.Azellenőrzéseket,

beállításokatésegyébeljárásokatazittleírtmódon

kellelvégezni,máskülönbenveszélyessugárzás

keletkezhet.Alézersugárközvetlenhatásának

elkerüléseérdekébennenyissafelakészülékfedelét.

ÓVINTÉZKEDÉS a hálózati kábellel kapcsolatban

Alegtöbbkészülékesetébenajánlatos,hogyolyan

áramkörrelegyenrákapcsolva,amelyazadott

berendezésszámáravanfenntartva;

Másszóvalolyanaljzatbakellcsatlakoztatni,

amelynekáramkörénnincsenektovábbicsatlakozási

pontok,illetvemellékáramkörök.Abiztonság

kedvéértnézzemegahasználatiútmutatóműszaki

adatokattartalmazólapját.Afalidugaszolóaljakat

neterheljetúl.Afalialjzattúlterhelése,ameglazult,

sérültaljzatvagyhosszabbítókábel,asérültvagy

töröttszigetelésveszélytjelent.Azilyenállapot

áramütéshezvezethet,tüzetokozhat.Rendszeresen

vizsgáljamegkészülékevezetékét,éshasérülést

vagyelhasználódásttapasztal,húzzakiavezetéket

azaljzatból,akészüléketnehasználjatovább,és

hozzáértőszervizszakemberrelvégeztesseela

megfelelőcserealkatrészbeépítését.Ahálózati

kábeltvédenikellazikaiésmechanikaisérülésektől:

nemszabadmegcsavarni,megcsomózni,összecsípni,

ajtórésbecsukni,járnirajta.Különösengyelnikell

adugaszra,afalialjzatraésarraapontra,ahola

vezetékkilépakészülékből.Akészüléketahálózati

csatlakozókihúzásávallehetlecsatlakoztatnia

hálózatifeszültségről.Vészhelyzeteseténahálózati

csatlakozónakmindigkönnyenhozzáférhetőnekkell

lennie.

Az első lépések 3

Az első lépések

Akészülékhordozhatóelemmelvagyakkumulátorral

vanfelszerelve.

Az elemet, illetve akkumulátort így lehet a

készülékből biztonságosan eltávolítani:

Vegyekiarégielemet,illetveelemcsomagota

behelyezéslépéseitfordítottsorrendbenkövetve.

Akörnyezetszennyezés,illetveemberekvagy

állatokegészségéneklehetségesveszélyeztetése

megelőzéseérdekébenarégielemet,illetve

akkumulátortkijelöltgyűjtőhelyekenkell

megfelelőtartóedénybenelheyezni.Nekezeljeaz

elemeket,illetveelemetegyébhulladékkalegyütt.

Javasoljukhelyi,ingyenestérítésűrendszerek

elemeinekésakkumulátorainakfelhasználását.Az

akkumulátorokatnehagyjatűzőnapon,hőforrás

közelében,valamintnedobjatűzbe.

VIGYÁZAT: Akészüléketneérje(csöpögővagy

fröccsenő)víz,eső,nedvesség,továbbánehelyezzen

akészülékrevízzeltöltötttárgyakat,példáulvázát.

VIGYÁZAT:Akészülékkörnyezetébennehasználjon

nagyfeszültségűeszközöket(pl.elektromos

légycsapót).Anagyfeszültségűszikrahibás

működéstokozhat.

VIGYÁZAT:Nehelyezzenakészülékrenyíltlánggal

égőtárgyat,pl.égőgyertyát.

Az első lépések4

Az első lépések

A régi készülék ártalmatlanítása

1. Aleselejtezettelektromos

éselektronikaitermékeket

aháztartásihulladéktól

elkülönítvekellbegyűjteni,a

jogszabályokáltalkijelöltmódon

éshelyen.

2. Régikészülékeinekmegfelelőleselejtezése

segíthetmegelőzniazesetlegesegészségrevagy

környezetreártalmashatásokat.

3. Hatovábbiinformációravanszükségerégi

készülékeinekleselejtezésévelkapcsolatban,

lépjenkapcsolatbavelünkaszelektalok.hu

oldalonaholtájékoztatjukÖntvisszavételi,

átvételi,gyűjtésiéskezelésikötelezettségeinkről.

Használt akkumulátorok leselejtezése

1. Aszimbólummellettahigany(Hg),akadmium

(Cd)ésazólom(Pb)vegyjeleisfelvantüntetve,

haazakkumulátorlegalább0,0005%higanyt,

0,002%kadmiumot,illetve0,004%ólmot

tartalmaz.

2. Aleselejtezettakkumulátorokataháztartási

hulladéktólelkülönítvekellbegyűjteni,akormány

vagyazönkormányzatokáltalkijelöltmódonés

helyen.

3. Régiakkumulátorainakmegfelelőleselejtezése

segíthetmegelőzniazesetlegeskörnyezetre,

állativagyemberiegészségregyakoroltnegatív

hatásokat.

4. Hatovábbitájékoztatásravanszükségerégi

akkumulátorahulladékkezelésévelkapcsolatban,

forduljonahelyiönkormányzathozvagya

területilegilletékeshatóságokhoz,illetveaz

üzlethez,aholaterméketvásárolta.(http://www.

lg.com/global/sustainability/environment/take-

back-recycling/global-network-europe)

Az első lépések 5

Az első lépések

Megfelelőségi nyilatkozat

AzLGElectronicsEuropeanSharedService

CenterB.V.ezennelkijelenti,hogyezaMINIHI-FI

SYSTEMteljesítiaz1999/5/ECirányvonalalapvető

követelményeitésegyébvonatkozóelőírásait.

Ateljesmegfelelőséginyilatkozatakövetkező

postacímenkérhető:

LGElectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.

Krijgsman1

1186DMAmstelveen

TheNetherlands

vagyletölthetőakijelöltDoCweboldalunkról:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Ezakészülékegy2,4GHzfrekvenciánműködő

szélessávúátvitelirendszerrelműködik,amely

használhatóazEUmindentagállamábanésazEFTA

országokban..

Jelek

Váltóáramotjelent(AC).

Egyenáramotjelent(DC).

II.osztályúberendezéstjelent.

Készenlétimódotjelent.

Jelentése“BE”(tápfeszültség).

Veszélyesfeszültségetjelent.

Tartalomjegyzék6

Tartalomjegyzék

1 Az első lépések

2 Biztonságielőírások

8 Egyedülállófunkciók

8 Alejátszhatófájlokkövetelményei

8 – Azenefájlokkövetelményei

9 – AhasználhatóUSB-eszközök

9 – AzUSB-eszközkövetelményei

10 Atávvezérlő

12 Előlap

14 Hátlap

2 Csatlakoztatás

15 Ahangfalakcsatlakoztatása

15 – Ahangfalakcsatlakoztatásaakészülékhez

15 – Amélynyomócsatlakoztatásaa

készülékhez

16 Külsőkészülékekcsatlakoztatása

16 – Azantennacsatlakoztatása

16 – USB-csatlakoztatás

17 – AUXINcsatlakoztatás

17 – PORT.INcsatlakoztatás

17 – Zenehallgatáskülsőkészülékről

3 Használat

18 Alapműveletek

18 – CD/USBhasználata

18 – Automatikuslejátszás

19 Egyébműveletek

19 – Programozottlejátszás

19 – Programlistatörlése

19 – Afájladatok(ID3TAG)megjelenítése

20 – MappaésegyMP3/WMAfájlkeresése

20 – MP3/WMAfájltörlése

21 – Ahangideigleneskikapcsolása

21 – DEMO

21 – AUTODJlejátszás

22 AvezetéknélküliBLUETOOTH®-technológia

használata

22 – ZenehallgatásBLUETOOTHkészülékről

24 AMusicFlowBluetoothalkalmazáshasználata

24 – A„MusicFlowBluetooth“alkalmazást

telepítseaBluetooth-eszközére.

26 Arádióhasználata

26 – Kapcsojabeakészüléket

26 – RosszFM-vételjavítása

26 – Rádióállomásokprogramozása

26 – Mindentároltrádióállomástörlése

26 – Arádióállomásokkalkapcsolatos

információkmegjelenítése

27 Hangbeállítás

27 – Asurroundmódbeállítása

28 Speciálisműveletek

28 – FelvételUSB-eszközre

28 – Afelvételibitrátaéssebességkijelölése

29 – USBmásolás

30 Azórabeállítása

30 – Órabeállításaa„MusicFlowBluetooth“

alkalmazássegítségével

30 – Alejátszóhasználataébresztőóraként

31 – Elalvásiidőzítőbeállítása

31 – Dimmer

31 – Automatikuskikapcsolás

32 – AUTOPOWERBe

32 – Automatikusfunkcióváltás

33 LGSoundSync

34 WirelessX-BoomPluscsatlakoztatás

Tartalomjegyzék 7

4 Hibaelhárítás

35 Hibaelhárítás

5 Melléklet

36 Műszakiadatok

37 Hangszóróműszakiadatok

38 Karbantartás

38 – Akészülékkezelése

38 – Megjegyzésekalemezekkelkapcsolatban

38 Védjegyekéslicencek

Az első lépések8

Az első lépések

Egyedülálló funkciók

BLUETOOTH®

Bluetooth-eszközöntároltzenehallgatása.

Portable In

Zenehallgatáshordozhatóeszközről.(MP3lejátszó,

notebookstb.)

AUTO DJ

Adalvégétzökkenőmentesenbeleúsztatjaa

következődalelejébe.

Közvetlen felvétel USB-eszközre

ZenefelvételeUSB-eszközre.

Music Flow Bluetooth

AMusicFlowBluetoothalkalmazáscéljaazLGegyes

legújabbaudioeszközeinektávvezérlése.

Lásd24-25oldal.

LG Sound Sync

AzLGSoundSyncfunkcióhasználatáraképesLGTV

távvezérlőjévellehetvezérelniakészülékhangerejét.

A lejátszható fájlok

követelményei

A zenefájlok követelményei

AlejátszóazMP3/WMAlemezekkelazalábbi

korlátozásokmellettkompatibilis.

y Mintavételifrekvencia:32-48kHz(MP3),

32-48kHz(WMA)

y Bitráta:32-320kbps(MP3),40-192kbps

(WMA

)

y Fájlokmax.száma:AdatCD:999/USB:2000

y Mappákmax.száma:AdatCD:99/USB:200

y Fájlkiterjesztés:“.mp3”/“.wma”

y AfájlformátumtólfüggőenbizonyosMP3/WMA

fájlokatnemlehetlejátszani.

y D-ROMfájlformátuma:ISO9660/JOLIET

y JavasoljukazEasy-CDCreatorhasználatát,amely

ISO9660fájlrendszerthozlétre.

DTShangnemhasználható.DTShangformátum

eseténahangnemhallható.

Ahhoz,hogyazújraírhatólemezazLG-lejátszókkal

használhatólegyen,formatálásakora[Mastered]

lehetőségetkellbeállítani.ALiveFileSystembeállítás

eseténalemezazLG-lejátszókkalnemjátszhatóle.

(Mastered/LiveFileSystem:aWindowsVista

lemezformátumai)

Az első lépések 9

Az első lépések

A használható USB-eszközök

y MP3-lejátszó:FlashtípusúMP3-lejátszó.

y USBFlash-meghajtó:

USB2,0vagyUSB1,1eszközök.

y AkészülékkelnemmindenUSB-eszköz.

használható.

Az USB-eszköz követelményei

y HaazUSB-eszközszámítógéppelvaló

használatáhozkülönprogramtelepítése

szükséges,akkorazezzelakészülékkelnem

használható.

y MűködésközbennehúzzakiazUSB-eszközt.

y NagykapacitásúUSB-eszközeseténakeresés

akártöbbpercigistarthat.

y Azadatvesztésmegelőzéseérdekében

rendszeresenmentseadatait.

y USBhosszabbítókábelvagyUSBhubhasználata

eseténelőfordulhat,hogyakészüléknemismeri

felazUSB-eszközt.

y AzNTFSfájlrendszernemhasználható.(CsakFAT

(16/32)fájlrendszerhasználható.)

y Akészüléklegfeljebb2000fájlttudkezelni.

y KülsőHDD,lezárteszközvagyhardveresUSB-

eszköznemhasználható.

y AkészülékUSB-csatlakozójátnemlehetaPC-re

csatlakoztatni.Akészüléktárolóeszközkéntnem

használható.

y AkészülékbizonyosUSBszabványokkalnem

kompatibilis.

Az első lépések10

Az első lépések

A távvezérlő

Az akkumulátor cseréje

(R03)

Távolítsaelazakkumulátorfedeletatávvezérlő

hátoldalán,éshelyezzebeazakkumulátorta4ésa

5megfelelőpárosításával.

•••••••••••••• a• • • • • • • • • • • • •

1(Készenlét) : Akészülékbe-éskikapcsolása.

B(Nyitás/zárás):Alemeztálcanyitásaészárása.

VOL (Hangerő) +/- : Ahangszóróhangereje.

F (Funkció) :Afunkcióésabemenetijelforrás

kiválasztása.

(Némítás): Ahangelnémítása.

PRESET·FOLDER W/S :

- MP3/WMAfájlokattartalmazómappakeresése.

HaalejátszásolyanCD/USB-rőltörténik,melynek

MP3/WMAfájljaitöbbmappábantalálhatók,

nyomjamegaPRESET·FOLDER W/Sgombot,

hogykiválasszaalejátszanikívántmappát.

- Válasszonegyprogramozottrádióállomást.

PROGRAM/MEMORY :

- Rádióállomásoktárolása.

- Mindentároltállomástörlése.

- Ahallgatnikívántlejátszásilistalétrehozása.

AUTO DJ:AzAUTODJüzemmódválasztása.(A

részleteketlásda21oldalon.)

DELETE :

- MP3/WMAfájloktörlése.(csakUSB)

- Daltörléseaprogramozottlistából.

Az első lépések 11

Az első lépések

•••••••••••••• b• • • • • • • • • • • • •

REPEAT : Sávokismételtvagyvéletlenszerűme

hallgatása.

C/V(Ugrás/Keresés):

- Gyorsugráselőrevagyvisszafelé.

- Szakasztkeresasávon/fájlonbelül

TUNING-/+ : Rádióállomásbehangolása.

Z(Leállítás):

- Alejátszásvagyfelvételleállítása.

- LetiltjaaTÖRLÉSfunkciót.

d/M(Lejátszás/Szünet):

- Alejátszáselindításavagyszüneteltetése.

- SZTEREÓ/MONOüzemmódotválaszt.

SOUND EFFECT:Különbözőhanghatásokatlehet

választani.

REGION EQ : Regionálishangszínszabályzás

választása.

INFO :

- Azenévelkapcsolatosadatokmegjelenítése.Az

MP3fájlokgyakranID3tag-ekettartalmaznak.

Ezekatag-ektartalmazzákacímet,azelőadót,az

albumcímétvagyadátumot.

- AzösszescsatlakoztatottBluetooth-eszköz

nevénekmegtekintéseBluetooth-üzemmódban.

- AWirelessX-BoomPlusCsatlakoztatás

üzemmódban,aSZOLGAkészülékeszközneve

megjelenikaMESTERkészüléknél,ésaMESTER

készülékeszköznevemegjelenikaSZOLGA

készüléknél.

•••••••••••••• c• • • • • • • • • • • • •

0és9közöttiszámozottgombok:Számok,fájlok

vagyprogramhely-számválasztása.

CLOCK :Órabeállításáraésazidőellenőrzésére

használható.

ALARM :AzALARMfunkcióvalaCDvagyUSB-

eszközlejátszásátvagyarádióvételt(Tuner)a

beállítottidőpontbanlehetmegkezdeni.

•••••••••••••• d• • • • • • • • • • • • •

SLEEP : Beállíthatja,hogyamegadottidőbena

készülékkikapcsoljon.

(Háttérvilágítás:akijelzőfényerejeafelérecsökken.)

RDS/SET :

- RDS(RadioDataSystem).

- Azóraésidőzítőbeállításáterősítimeg.

PTY:Rádiótípusonkéntkeresrádióállomásokat.

USB REC:KözvetlenfelvételUSB-eszközre.

Az első lépések12

Az első lépések

Előlap

Az első lépések 13

Az első lépések

a Kijelzőablak

b USB1/USB2

Hangfájloklejátszásaakészülékhez

csatlakoztatottUSB-eszközről.

USB REC.

FelvételUSB-eszközre.

c 1/!(Készenlét/Bekapcsolva)

Akészülékbe-éskikapcsolása.

d I(Leállítás)

Alejátszásvagyfelvételleállítása.

e AUTO DJ

AzAUTODJüzemmódválasztása.

(Arészleteketlásda21oldalon.)

f Y (Ugrás/Keresés)

-Keresésvisszafelé.

-Ugrásazelőzősávra/fájlra.

g DEMO/RDS

-Bemutatóüzemmód.

-RDS(RadioDataSystem)

h PORT. IN. (Hordozható)

i Lemeztálca

j F (Funkció)/ WIRELESS BOOM

- Afunkcióésabemenetijelforráskiválasztása.

- Nyomjamegés3másodpercigtartsanyomva

aWirelessX-BoomPlusmódkiválasztásához.

k T(Lejátszás/Szünet)

ST./MO.(SZTEREÓ/MONO)

 -

Alejátszáselindításavagyszüneteltetése.

-SZTEREÓ/MONOüzemmódotválaszt.

l REGION EQ

Aregionálishangszínszabályzókiválasztása.

m U (Ugrás/Keresés)

-Kereséselőre.

-Ugrásakövetkezősávra/fájlra.

n BASS BLAST

ABASSeffektusközvetlenkiválasztása.

o Master Volume

Ahangerőbeállítása.

p R(NYITÁS/ZÁRÁS)

Alemeztálcanyitásaészárása.

Az első lépések14

Az első lépések

Hátlap

a POWER IN

b AUX IN (L/R)csatlakozó

c ANTENNA (FM)

d SPEAKERS hangszóró-csatlakozó

POWERIN

2 Csatlakoztatás

Csatlakoztatás 15

Csatlakoztatás

A hangfalak

csatlakoztatása

A hangfalak csatlakoztatása a

készülékhez

Akészülékenacsatlakozóműanyaglapkáját

megnyomvacsatlakoztassaakábeleket.A

kábelvégetillesszeacsatlakozóbaésengedjeela

műanyaglapkát.

Akábelekfeketeerétcsatlakoztassaa-(mínusz),a

másikerétpediga+(plusz)jelölésűcsatlakozókra.

y Gyerekekakezükkelvagymástárggyalne

nyúljanaka*hangfalaküregébe.

*Hangfalürege:Agazdagmélyhangzást

biztosítónyílásahangfalon(aburkolatban).

y Ahangszórókbanmágnesesrészekvannak,

ezértaTVvagyamonitorképernyőjén

színhibákkeletkezhetnek.Ahangszórókata

TV-képernyőtőlvagyaPCmonitorátóltávol

helyezzeel.

y Kizárólagakészülékhezadotthangszórót

használja.Bármilyenmáshangszóró

használataüzemzavartokozhat.

Vigyázat

Csatlakoztatás16

Csatlakoztatás

Külső készülékek

csatlakoztatása

Az antenna csatlakoztatása

ArádióvételhezcsatlakoztatnikellamellékeltFM

antennát.

Azantennátcsatlakoztassaakészülékhátulján

találhatóantennacsatlakozóra.Ügyeljenarra,hogy

teljesenfeszítsekiazFM-antennát.

FMantenna

USB-csatlakoztatás

CsatlakoztassonegyUSB-eszközt(MP3-lejátszó

stb.)akészülékUSB-csatlakozóira.

AzUSB-eszközteltávolítása

1. Válasszonegymásikfunkciót/

üzemmódotvagynyomjamegkétszer

egymásutánatávvezérlőZvagya

készülékIgombját.

2. TávolítsaelazUSB-eszközt.

Megjegyzés

Csatlakoztatás 17

Csatlakoztatás

AUX IN csatlakoztatás

Akülsőkészülék(videokamera,TV,lejátszóstb.)

kimenetétcsatlakoztassaakészülékAUX IN(L/R)

csatlakozójára.

Haakülsőkészüléknekcsakegyhangkimenete

van(mono),akkoraztakészülékbal(fehér)

hangbemenetérecsatlakoztassa.

Piros

Fehér

Akészülék(TV,videomagnóstb.)hangkimeneti

csatlakozóihoz.

PORT. IN csatlakoztatás

Ahordozhatókészülék(MP3,PMPstb.)kimenetét

(fülhallgatóvagylinekimenet)csatlakoztassaa

PORT. INcsatlakozóra

PORT.IN

Zenehallgatás külső készülékről

Akészüléksokfélekülsőeszközhangjátadhatja

vissza.

1. Akülsőkészülékkimenetétcsatlakoztassaa

készülékAUX IN(L/R)csatlakozójára,vagya

PORT. INcsatlakozójára.

2. Akészülékbekapcsolásáhoznyomjamega

távirányítóna1vagyakészülékena1/!

gombot.

3. VálasszakiazAUXvagyaPORTABLEfunkcióta

távvezérlőFgombjánakvagyazegység

F / WIRELESS BOOMgombjának

megnyomásával.

4. Kapcsoljabeakülsőkészüléketésindítsaela

lejátszást.

HordozhatóeszközPORT. INcsatlakozóhoz

valócsatolásakorakészülékautomatikusan

PORTABLEfunkcióravált

Megjegyzés

3 Használat

Használat18

Használat

Alapműveletek

CD/USB használata

1. AtávvezérlőBvagyakészülékRgombjával

helyezzebealemezt.Vagycsatlakoztassaaz

USB-eszköztazUSB-csatlakozóra.

2. VálasszakiaCDvagyazUSBfunkcióta

távvezérlőFgombjánakvagyazegység

F / WIRELESS BOOMgombjának

megnyomásával.

Ehhez Tegye ezt

Leállítás

NyomjamegatávvezérlőZvagya

készülékIgombját.

Lejátszás

Nyomjamegatávvezérlőd/Mvagy

akészülékTgombját.

Szünet

Lejátszásközbennyomjamega

távvezérlőd/MvagyakészülékT

gombját.

Sávonbelüli

szakasz

keresése/

fájlra

Lejátszásközbentartsanyomvaésa

meghallgatnikívánthelyenengedje

elatávvezérlőC/Vvagya

készülékY/Ugombját.

Zeneszám/

fájlközvetlen

kiválasztása

Akívántfájlvagyzeneszám

közvetlenkiválasztásáhoznyomja

megatávvezérlővalamelyik0-9

számgombját.

Ugrása

következő/

előzőszámra/

fájlra.

- Leállítottállapotban,

Lejátszásközbenatávvezérlő

C/Vvagyakészülék

Y/Ugombjávalakövetkező/

előzőszámra/fájlralehetugrani.

- Lejátszásközben,

atávvezérlőVvagyakészülék

Ugombjávalakövetkezősávra/

fájlralehetugrani.

2másodpercnélrövidebblejátszás

utánatávvezérlőCvagya

készülékYgombjávalazelőző

számra/fájlralehetugrani.

3másodpercnélhosszabblejátszás

utánatávvezérlőCvagya

készülékYgombjávalaszám/fájl

elejérelehetugrani.

Ehhez Tegye ezt

Ismételtvagy

véletlenszerű

lejátszás

Többszörnyomjamegatávvezérlő

REPEATgombját.Akijelzőváltással

kapcsolatosrészleteketlásda

megjegyzésben.

y Akijelzésakövetkezősorrendbenváltozik.

USB MP3/WMA CD AUDIO CD

RPT1

RPT*DIR

RPTALL

RANDOM

OFF

RPT1

RPTDIR

RPTALL

RANDOM

OFF

RPT1

RPTALL

RANDOM

OFF

*DIR:Mappa

y ProgramlistalejátszásakorcsakaRPT1és

RPTALLhasználható.

y Azenehallgatástakkorisalegutoljára

játszottpontrólfolytathatja,haújraindítja

akészüléket,vagymásfunkcióravált,majd

vissza.

y Ha5percignyitvahagyjaalemeztálcát,

akkorautomatikusanbehúzódik.

Megjegyzés

Automatikus lejátszás

AzAUDIO/MP3/WMACDlejátszásaakinyitotttálca

becsukódásautánautomatikusanmegkezdődik.

Haalemeztálcánnincslemez,akészülékakinyitott

tálcabecsukódásautánautomatikusanaCD-

funkcióravált.

Használat 19

Használat

Egyéb műveletek

Programozott lejátszás

Aprogram-funkcióvalkedvencfájljaitbármilyen

lemezrőlvagyUSB-eszközrőlamemóriábatárolhatja.

Egyprogram20sávot/fájlttartalmazhat,minden

adathordozón.Összesen60sávot/fájltlehettárolni.

1. Leállítottállapotbannyomjamegatávvezérlő

PROGRAM/MEMORYgombját.

2. Asáv/fájlkijelöléséheznyomjamegatávvezérlő

C/Vgombját.

3. Amentéshezésakövetkezőzeneszám/

fájlkiválasztásáhoznyomjamegatávvezérlő

PROGRAM/MEMORYgombját.

4. Atöbbisáv/fájlmentéséhezismételjemega

2.-3.lépést.(Alistaúgymódosítható,hogya

távvezérlőPRESET·FOLDER W/Sgombjának

megnyomásávalkiválasztjaaprogramszámát.)

5. Atávvezérlőnnyomjamegújraa

PROGRAM/MEMORYgombot.

Azösszeállítottlistalejátszásáhoznyomjamega

távvezérlőd/Mgombját.

Beprogramozottlistakészítésevagymódosítása

eseténaREPEATüzemmódkivankapcsolva.

Megjegyzés

Programlista törlése

Atörlésfunkciócsakaszerkesztésüzemmódban

használható.

1. Leállítottállapotbannyomjamegatávvezérlő

PROGRAM/MEMORYgombját.

2. AtávvezérlőPROGRAM/MEMORYvagy

PRESET·FOLDER W/Sgombjánaktöbbszöri

megnyomásávalválasszakiazeneszámot.

3. Azeneszámkiválasztásaközbennyomjamega

távvezérlőDELETEgombját.

y Azalábbiesetekbenaprogramlistatörlődik.

- LemezvagyazUSB-eszközeltávolítása.

- ZenefájltörléseazUSB-eszközről,vagy

felvételazUSB-eszközre.

- Ahálózatikábelkihúzása.

y Azalábbiesetekbenaprogramlista

kikapcsolódik.

- Váltásmásikfunkcióra.

- Akészülékki-ésbekapcsolása.

- Atávvezérlőegyszámgombjának

megnyomása.

Megjegyzés

A fájladatok (ID3 TAG)

megjelenítése

FájlinformációkattartalmazóMP3fájllejátszásakor

atávvezérlőINFOgombjánakmegnyomásávalmeg

lehetjeleníteniazinformációkat.

Használat20

Használat

Mappa és egy MP3/WMA fájl

keresése

1. Nyomjamegismételtenatávvezérlő

PRESET·FOLDER W/Sgombját,amígakijelzőn

akívántmappajelenikmeg.

2. Lejátszáshoznyomjamegatávvezérlőd/Mvagy

akészülékTgombját.Amappaelsőfájljakerül

lejátszásra.

y Az USB/CDmappákvagyfájlokfelismerése

azalábbiakszerinttörténik

FOLDER1

ROOT

FOLDER3

FOLDER4

FOLDER2

FOLDER7

FOLDER8

FOLDER5

FOLDER6

FILE5

FILE6

FILE7

FILE8

FILE9

FILE10

FILE3

FILE4

FILE11

FILE12

FILE13

FILE14

FILE1

FILE2

FOLDER

FILE

y Hanincsfájlamappában,akkoramappanem

jelenikmeg.

y Amappákakövetkezősorrendbenjelennek

meg;

ROOT(Gyökér)

FOLDER1(1.mappa)

FOLDER3(2.mappa) FOLDER7(7.mappa)

FOLDER8(8.mappa) FOLDER5(5.

mappa) FOLDER6(6.mappa)

y Afájloklejátszásaaz$1.sz.fájltóla$14.

sz.fájlig,egymásutántörténik.

y Afájlokésamappákafelvételsorrendjében

jelennekmeg,deafelvételkörülményeitől

függőenmásképpismegjelenhetnek.

y *ROOT(GYÖKÉR):azUSB/CDfelismerése

utánielsőképernyőagyökérmappa(ROOT).

Megjegyzés

MP3/WMA fájl törlése

AtávvezérlőDELETEgombjávalfájlokatés

mappákatlehettörölni,illetveformázástlehet

végezni.Afunkciócsakleállítottállapotban

használható.(CsakUSB)

1. -AtávvezérlőDELETEgombjávaljelöljekia

törölnikívántfájlt.

-AtávvezérlőPRESET·FOLDER W/Sgombjával

jelöljekiatörölnikívántmappát,majdnyomja

megatávvezérlőDELETEgombját.

-AzUSB-eszközformázásáhoznyomjameg

hosszanatávvezérlőDELETEgombját.

vagy

AzMP3/WMAfájlkiválasztásasoránismételten

nyomjamegaDELETEgombot.

Akijelzőakövetkezősorrendbenváltozik.

-DELFILE:Törliafájlt

-DELDIR:Törliamappát

-FORMAT:FormázzaazUSB-t

2. Fájl/mappatörléséhezvagyformázáshoznyomja

megatávvezérlőd/MvagyakészülékT

gombját.

 Hakiszeretnelépniazaktuálisüzemmódból,

nyomjamegatávvezérlőZvagyakészülékI

gombját.

y Működésközben(lejátszás,felvétel,stb.)

közbennehúzzakiazUSB-eszközt.

y Azadatvesztésmegelőzésevégettazt

ajánljuk,hogyrendszeresenvégezzen

biztonságimentéseket.

y AzUSB-eszközállapotátólfüggőenelőfordulhat,

hogyaTörlésfunkciónincstámogatva.

Vigyázat

La page charge ...

LG CM4460 Manuel utilisateur

Marque: LG

Modèle: CM4460

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

LG CM4460 Manuel utilisateur

LG CM4460 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents