MANUEL DE L’UTILISATEUR
2004 Hobart Welding Products
FORM: OM-6609/fre 200 124C
Septembre 2004
Chariot/porte-bouteille (194 776)
UN CHOC ÉLECTRIQUE peut tuer.
• Ne jamais toucher les pièces électriques sous
tension.
• Arrêter le courant de soudage et débrancher
l’alimentation.
• AVANT de déplacer la source de courant de
soudage, débrancher la prise ou les conducteurs
d’alimentation, après avoir coupé l’alimentation.
Les BOUTEILLES peuvent exploser si
elles sont endommagées
• Tenir les bouteilles à bonne distance des
projections de soudure et des circuits électriques.
• Ne jamais toucher les bouteilles avec le
fil-électrode.
• Toujours fixer solidement les bouteilles au support.
La CHUTE DE L’ÉQUIPEMENT peut
causer des blessures et des
dommages. Les bouteilles peuvent
tomber si elles sont de dimensions
excessives.
• Déplacer l’appareil sur un chariot adéquat.
• Si on se sert d’un chariot à fourche, fixer l’appareil
sur un support à patins.
• Ne jamais lever l’appareil si une bouteille y est
fixée.
• Poids maximal de chaque bouteille : 34 kg. (75 lb)
nº Référence Description (Qté)
Outils nécessaires:
MISE EN GARDE
194 776
Ordre d’assemblage :
1 Assembler le plateau inférieur, les
galets pivotants, l’essieu et les roues
aux bâtis-supports.
2 Poser la plaque-support de la bou-
teille en l’accrochant dans la fente
du plateau inférieur.
3 Poser le plateau supérieur en le fix-
ant aux bâtis-supports et à la
plaque-support de la bouteille.
1 200 089 Plateau inférieur (1). . . . . . .
2 200 112 Bâti−support (2). . . . . . .
3 199 961 Galet pivotant (2). . . . . . .
4 200 092 Plaque−support de la . . . . . . .
bouteille (1)
5 200 091 Plateau supérieur (1). . . . . . .
6 208 983 Essieu (1). . . . . . .
7 208 985 Roue, 15 cm (6 po) (2). . . . . . .
8 200 120 Chaîne 61 cm (24 po) (1). . . . . . .
9 200 121 Obturateur de tube (4). . . . . . .
10 217 737 Étiquette d’avertissement (1). . . . . . .
200 122 Nécessaire de quincaillerie. . . . . . .
composé de:
11 Écrou, M-8 (2). . . . . . . . . . . . . .
12 Rondelle−frein M-8 (2). . . . . . . . . . . . . .
13 Rondelle plate, M-8 (2). . . . . . . . . . . . . .
14 Goupille fendue (2). . . . . . . . . . . . . .
15 Pièce d’espacement (2). . . . . . . . . . . . . .
16 Rondelle plate, M-12 (4). . . . . . . . . . . . . .
17 Boulon, 10-16x5/8 po (8). . . . . . . . . . . . . .
18 Boulon, M-5x12 (2). . . . . . . . . . . . . .
19 Écrou, M-5 (2). . . . . . . . . . . . . .
Pour toute commande de pièces de rechange, veiller
à indiquer le modèle.
14 mm
1
6
10
9
7
14
8
4
19
2
3
13
5
3
2
17
18
17
9
17
17
9
15
16
11
12
12
11
13
Figure 1. Ensemble de chariot/porte-bouteille