Reese Towpower 74641† Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

lnstallation lnstructions
lnstrucciones de instalación
Directives de montage
READ THIS FIRST:
Read and follow all instructions
carefully before beginning installation.
LISEZ CECI EN PREMIER:
Lire et suivre toutes les instructions
attenrivement avant le montage.
LEA ESTO PRIMERO:
Lea y siga todas las instrucciones
cuidadosa-mente antes de iniciar la
instalación.
Connector Storage Box
P/N 74641
Installation:
A. Use the cable ties or screws supplied to attach the Connector Plug Box.
B. To insert existing plug and wires into box, create a flap by cutting "X" area around wire hole
where plastic is thin. Push plug and wires through this flap into the rear of the box.
C. Use cable ties to attach box to hitch. To m0unt box on front of hitch, thread ties through four
slots in box's bottom. Puncture seals to open. To mount box below hitch, simply wrap ties around
mounting tabs. Pre-drilled for easy mounting under the bumper. Made of polypropylene material.
Enhances your vehicle's look and protects the plug from sand, dirt, mud, snow and sun. Plug not
included.
lnstallation:
A, Utilisez les attãches plastiques ou les ves de montage fournies
pour attacher la Boîte de. Prise.
B. Pour insárer une prise et des cables existants, coupez 3 côtés âutour du trou à câbles, où le
plastique est mince, pour en faire un rabat. Poussez la prise etles cables à travers ce rabat et
dans Ia boîte.
C. Utilisez les attaches plastiques pour attacher la boîte á l'attelage. Pur la monter é la face de
l'attelage, passez les attaches plastiques á travers les quatre fentes au bas de la boîte. Coupez
le plastique pour les ouvrir. Pour monter la boîte en dessous de l'attelage, il faut simplement
entourer les languettes des attaches.
Percê d'advancê pour faciliter le montage en dessous du
parechocs. Fabriqué en polypropylène. Enchérit l'apparence de
votre véhicule et protége la prise du sable, de la saleté, de la
boue, de la neige, etdu soleil. La prise n'est pas inclue.
  • Page 1 1

Reese Towpower 74641† Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à