GE Cooktop JGP328 Manuel utilisateur

Marque: GE

Modèle: Cooktop JGP328

Catégorie: Cuisinières

Taper: Manuel utilisateur

www.GEAppliances.com
350A4502P302 164D4290P100    49-80142 05-02 JR
JGP328
JGP628
JGP932
JGP933
JGP962
JGP963
Owner’s Manual
Cooktops
Built-In Gas
Safety Instructions  . . . . . . . 2–6
Operating Instructions
Cookware  . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Flame Size  . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lighting a Burner . . . . . . . . . . . 7
Care and Cleaning
Burner Assembly  . . . . . . . . . . . .9
Burner Grates  . . . . . . . . . . . . .10
Control Knobs  . . . . . . . . . . . . . .9
Glass Cooktop  . . . . . . . . . .11, 12
Porcelain Enamel Cooktop  . . .10
Stainless Steel  . . . . . . . . . . . . .10
Troubleshooting Tips  . . .13, 14
Consumer Support
Consumer Support  . . . . . . . . . 18
Warranty (Canada)  . . . . . . . . .17
Warranty (U.S.)  . . . . . . . . . . . .16
Write the model and serial 
numbers here:
Model # ________________
Serial # ________________
You can find them on a label
under the cooktop.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

— Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the

vicinity of this or any other appliance.

— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

■ Do not try to light any appliance.

■ Do not touch any electrical switch;

do not use any phone in your building.

■ Immediately call your gas supplier

from a neighbor’s phone. Follow the

gas supplier’s instructions.

■ If you cannot reach your gas supplier,

call the fire department.

— Installation and service must be

performed by a qualified installer,

service agency or the gas supplier.

WARNING: If the information in this

manual is not followed exactly, a fire or

explosion may result causing property

damage, personal injury or death.

www.GEAppliances.com

WARNING!

For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life.

Have the installer show you the location of the cooktop gas shut-off valve and how to shut it

off if necessary.

■ Have your cooktop installed and

properly grounded by a qualified installer,

in accordance with the Installation

Instructions. Any adjustment and service

should be performed only by qualified gas

cooktop installers or service technicians.

■ Do not attempt to repair or replace any

part of your cooktop unless it is specifically

recommended in this manual. All other

service should be referred to a qualified

technician.

■ Locate the cooktop out of kitchen traffic

path and out of drafty locations to prevent

pilot outage and poor air circulation.

■ Plug your cooktop into a 120-volt

grounded outlet only. Do not remove the

round grounding prong from the plug.

If in doubt about the grounding of the

home electrical system, it is your personal

responsibility and obligation to have an

ungrounded outlet replaced with a

properly grounded, three-prong outlet in

accordance with the National Electrical

Code. Do not use an extension cord with

this appliance.

■ Let the burner grates and other surfaces

cool before touching them or leaving

them where children can reach them.

■ Be sure all packaging materials are removed

from the cooktop before operating it to

prevent fire or smoke damage should the

packaging material ignite.

■ Be sure your cooktop is correctly adjusted

by a qualified service technician or

installer. This counter unit, as shipped

from the factory, can only be operated with

natural gas. Do not try to operate it with

LP (bottled) gas unless you follow the

Installation Instructions packed with your

cooktop. See LP Gas Adjustments.

SAFETY PRECAUTIONS

IMPORTANT SAFETY NOTICE

The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to

publish a list of substances known to the state to cause cancer, birth defects or other reproductive

harm, and requires businesses to warn customers of potential exposure to such substances.

Gas appliances can cause minor exposure to four of these substances, namely benzene, carbon

monoxide, formaldehyde and soot, caused primarily by the incomplete combustion of natural gas or

LP fuels. Properly adjusted burners, indicated by a bluish rather than a yellow flame, will minimize

incomplete combustion. Exposure to these substances can be minimized by venting with an open

window or using a ventilation fan or hood.

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

■ Do not leave children alone or unattended

where a cooktop is hot or in operation.

They could be seriously burned.

■ Do not allow anyone to climb, stand or

hang on the cooktop.

■

CAUTION: Items of interest to

children should not be stored in cabinets

above a cooktop—children climbing on

the cooktop to reach items could be

seriously injured.

■ Always keep wooden and plastic utensils

and canned food a safe distance away from

your cooktop.

■ Always keep combustible wall coverings,

curtains or drapes a safe distance from

your cooktop.

■ Never wear loose-fitting or hanging

garments while using the appliance.

Be careful when reaching for items stored

in cabinets over the cooktop. Flammable

material could be ignited if brought in

contact with flame or hot oven surfaces

and may cause severe burns.

■ Teach children not to play with the

controls or any other part of the cooktop.

■ For your safety, never use your appliance

for warming or heating the room.

■ Always keep dish towels, dishcloths, pot

holders and other linens a safe distance

from your cooktop.

■ Do not store flammable materials near

a cooktop.

■ Do not store or use combustible materials,

gasoline or other flammable vapors and

liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

■ Do not let cooking grease or other

flammable materials accumulate near

the cooktop.

■ Do not operate the burner without all

burner parts in place.

■ Do not clean the cooktop with flammable

or volatile cleaning fluids.

■ Do not clean the cooktop when the

appliance is in use.

■ Avoid scratching the cooktop with sharp

instruments, or with rings and other

jewelry.

■ Never use the cooktop as a cutting board.

■ Do not use water on grease fires. Never

pick up a flaming pan. Turn the controls

off. Smother a flaming pan on a surface

burner by covering the pan completely

with a well-fitting lid, cookie sheet or flat

tray. Use a multi-purpose dry chemical or

foam-type fire extinguisher.

■ Flaming grease outside a pan can be put

out by covering it with baking soda or, if

available, by using a multi-purpose dry

chemical or foam-type fire extinguisher.

SAFETY PRECAUTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

www.GEAppliances.com

Use proper pan size—avoid pans that are unstable or easily tipped. Select cookware having flat

bottoms large enough to cover burner grates. To avoid spillovers, make sure cookware is large

enough to contain the food properly. This will both save cleaning time and prevent hazardous

accumulations of food, since heavy spattering or spillovers left on cooktop can ignite. Use pans

with handles that can be easily grasped and remain cool.

WARNING!

SURFACE BURNERS

■ Always use the LITE position when

igniting the top burners and make sure

the burners have ignited.

■ Never leave the surface burners

unattended at high flame settings.

Boilovers cause smoking and greasy

spillovers that may catch on fire.

■ Use only dry pot holders—moist or damp

pot holders on hot surfaces may result in

burns from steam. Do not let pot holders

come near open flames when lifting

cookware. Do not use a towel or other

bulky cloth in place of a pot holder. Such

cloths can catch fire on a hot burner.

■ When using glass cookware, make sure

it is designed for cooktop cooking.

■ To minimize the possibility of burns,

ignition of flammable materials and

spillage, turn cookware handles toward

the side or back of the cooktop without

extending over adjacent burners.

■ Always turn the surface burner controls off

before removing cookware.

■ Carefully watch foods being fried at a high

flame setting.

■ Always heat fat slowly, and watch as it heats.

■ Do not leave any items on the cooktop.

The hot air from the vent may ignite

flammable items and will increase pressure

in closed containers, which may cause

them to burst.

■ If a combination of oils or fats will be used

in frying, stir together before heating or as

fats melt slowly.

■ Do not use a wok on the cooking surface

if the wok has a round metal ring that is

placed over the burner grate to support

the wok. This ring acts as a heat trap, which

may damage the burner grate and burner

head. Also, it may cause the burner to work

improperly. This may cause a carbon

monoxide level above that allowed by

current standards, resulting in a health

hazard.

■ Foods for frying should be as dry as

possible. Frost on frozen foods or moisture

on fresh foods can cause hot fat to bubble

up and over the sides of the pan.

■ Use the least possible amount of fat for

effective shallow or deep-fat frying. Filling

the pan too full of fat can cause spillovers

when food is added.

■ Use a deep fat thermometer whenever

possible to prevent overheating fat beyond

the smoking point.

■ Never try to move a pan of hot fat,

especially a deep-fat fryer. Wait until the

fat is cool.

■ When preparing flaming foods under the

hood, turn the fan on.

■ Do not leave plastic items on the cooktop—

they may melt if left too close to the vent.

■ Keep all plastics away from the surface

burners.

■ If you smell gas, turn off the gas to the

cooktop and call a qualified service

technician. Never use an open flame to

locate a leak.

■ To avoid the possibility of a burn, always be

certain that the controls for all burners are

at the off position and all grates are cool

before attempting to remove them.

Your cooktop is shipped from the factory set to operate only with Natural Gas.

If you wish to use your cooktop with Liquefied Petroleum Gas, you must follow the

Installation Instructions packed with your cooktop. See LP Gas Adjustments.

■ Clean the cooktop surface with caution.

If a wet sponge or cloth is used to wipe

spills on a hot surface, be careful to avoid

steam burns. Some cleaners can produce

noxious fumes if applied to a hot surface.

NOTE: We recommend that you avoid

wiping any surface areas until they have

cooled. Sugar spills are the exception to

this. Please see Cleaning the glass cooktop

surface section.

■ When the cooktop is cool, use only

CERAMA BRYTE

Ceramic Cooktop

Cleaner and the CERAMA BRYTE

Cleaning Pad to clean the cooktop.

■ To avoid possible damage to the cooking

surface, do not apply cleaning cream to

the glass surface when it is hot.

■ After cleaning, use a dry cloth or paper

towel to remove all cleaning cream

residue.

■ Read and follow all instructions and

warnings on the cleaning cream labels.

■ Never clean the cooktop surface when it is

hot. Some cleaners produce noxious fumes

and wet cloths could cause steam burns if

used on a hot surface.

■ Never leave jars or cans of fat drippings

on or near your cooktop.

■ Don’t use aluminum foil to line burner

bowls. Misuse could result in a fire hazard

or damage to the cooktop.

■ Do not cover or block the area around the

cooktop knobs. This area must be kept

clear for proper ventilation and burner

performance.

■ Large scratches or impacts to glass cooktops

can lead to broken or shattered glass.

■ Clean only parts listed in this Owner’s

Manual.

LP CONVERSION KIT

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

Adjust the top burner flame size so it does not extend beyond the edge of the cookware. Excessive

flame is hazardous.

SURFACE BURNERS

Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 160°F and poultry

to at least an INTERNAL temperature of 180°F. Cooking to these temperatures usually protects against

foodborne illness.

COOK MEAT AND POULTRY THOROUGHLY…

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

Using the cooktop burners. www.GEAppliances.com

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

How to Light a Burner

Your cooktop burners are lit by electric

ignition, eliminating the need for

standing pilot lights with constantly

burning flames.

Push the control knob in and turn it

counterclockwise to the LITE position.

After the burner ignites, turn the knob to

adjust the flame size. To turn the burner

off, turn the knob clockwise as far as it

will go, to the OFF position.

■ In case of a power failure, you can light the

burners with a match. Hold a lit match to the

burner; then push in and turn the control knob

to the LITE position. Use extreme caution when

lighting burners this way. Burners in use when

an electrical power failure occurs will continue

to operate normally.

■ Do not operate the burner for an extended

period of time without cookware on the grate.

The finish on the grate may chip without

cookware to absorb the heat.

■ Check to be sure the burner you turn on is the

one you want to use.

■ Be sure the burners and grates are cool before

you place your hand, a pot holder, cleaning

cloths or other materials on them.

Be sure you turn the control knob

to OFF when you finish cooking.

How to Select Flame Size

For safe handling of cookware, never let the

flames extend up the sides of the cookware.

Watch the flame, not the knob, as you

reduce heat. The flame size on a gas

burner should match the cookware

you are using.

Any flame larger than the bottom of the

cookware is wasted and only serves to

heat the handle.

Simmer and Power Burners (on some models)

The left front and rear burners are best

for smaller pans and cooking operations

requiring carefully controlled simmering

conditions.

The front right burner is a high power

burner for larger pans and fast boiling

operations.

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

Using the cooktop burners.

Wok This Way

We recommend that you use a flat-bottomed

wok, available at your local retail stores, or

use the Wok Holder accessory with traditional

round-bottomed woks. The Wok Holder accessory

can be ordered from your appliance dealer.

The Wok Holder fits on top of the

cooktop grate to provide support and

proper air circulation for traditional

round-bottom woks only. Do not use

flat-bottomed woks with the Wok Holder.

Do not use a wok on any other support

ring. Placing the ring over the burner

grate may cause the burner to work

improperly, resulting in carbon monoxide

levels above allowable current standards.

This could be dangerous to your health.

Do not try to use such woks without the

ring unless you are using the Wok Holder.

You could be seriously burned if the wok

tipped over.

Use a flat-bottomed wok.

Cookware

Aluminum: Medium-weight cookware is

recommended because it heats quickly

and evenly. Most foods brown evenly in

an aluminum skillet. Use saucepans with

tight-fitting lids when cooking with

minimum amounts of water.

Enamelware: Under some conditions,

the enamel of some cookware may

melt. Follow cookware manufacturer’s

recommendations for cooking methods.

Glass: There are two types of glass

cookware: those for oven use only

and those for cooktop cooking

(saucepans, coffee and tea pots).

Glass conducts heat very slowly.

Cast Iron: If heated slowly, most

skillets will give satisfactory results.

Heatproof Glass-Ceramic: Can be used

for either surface or oven cooking.

It conducts heat very slowly and cools

very slowly. Check cookware

manufacturer’s directions to be sure it

can be used on a gas cooktop.

Stainless Steel: This metal alone has

poor heating properties and is usually

combined with copper, aluminum

or other metals for improved heat

distribution. Combination metal skillets

usually work satisfactorily if they are used

with medium heat as the manufacturer

recommends.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

Home Canning Tips

Be sure the canner is centered over

the burner.

Make sure the canner is flat on

the bottom.

To prevent burns from steam or heat,

use caution when canning.

Use recipes and procedures from

reputable sources. These are available

from manufacturers such as Ball

and

Kerr

and the Department of Agriculture

Extension Service.

Flat-bottomed canners are

recommended. Use of water bath

canners with rippled bottoms may

extend the time required to bring

the water to a boil.

Care and cleaning of the cooktop. www.GEAppliances.com

Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop.

How to Remove Packaging Tape

To assure no damage is done to the finish

of the product, the safest way to remove

the adhesive left from packaging tape on

new appliances is an application of a

household liquid dishwashing detergent,

mineral oil or cooking oil.

Apply with a soft cloth and allow to soak.

Wipe dry and then apply an appliance

polish to thoroughly clean and protect

the surface.

NOTE: The plastic tape must be removed from all

chrome trim. It cannot be removed if it is baked on.

Control Knobs

Clean up spatters with a damp cloth.

Remove heavier soil with warm,

soapy water.

Do not use abrasives of any kind on the

control panel.

The control knobs may be removed for

easier cleaning. To remove a knob, pull it

straight off the stem. Wash the knobs in

soap and water but do not soak.

Pull the knob straight off the stem.

Burner Assembly

The burner assemblies should be washed

regularly and, of course, after spillovers.

Turn all controls off before removing burner parts.

The burner grates, burner heads and

burner caps can be removed for easy

cleaning.

The electrode of the spark igniter is

exposed beyond the surface of the

burner base. When cleaning the cooktop,

be careful not to snag the electrode of

the spark igniter with your cleaning

cloth. Damage to the igniter could occur.

To avoid snagging a cloth on the spark

igniter, leave the burner heads in place

when cleaning the cooktop.

Be careful not to push in any cooktop

controls while cleaning the cooktop.

A slight electrical shock might result

which could cause you to knock over

hot cookware.

Wash burner parts with an all-purpose

non-abrasive cleaner and warm water.

Soak stubborn soil. Dry them with a

cloth—do not reassemble while wet.

To reassemble, replace the burner head

first, then the burner cap and finally the

burner grate. Be sure the pins in the

burner head are properly located in the

burner base holes.

CAUTION: DO NOT OPERATE THE

BURNER WITHOUT ALL BURNER

PARTS IN PLACE.

Burner cap

Burner

head

Spark

igniter

Burner base

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

Porcelain Enamel Cooktop (on some models)

The porcelain enamel finish is sturdy but

breakable if misused. This finish is acid-

resistant. However, any acidic foods

spilled (such as fruit juices, tomato or

vinegar) should not be permitted to

remain on the finish.

If acids spill on the cooktop while it is hot, use a

dry paper towel or cloth to wipe it up right away.

When the surface has cooled, wash with soap

and water. Rinse well.

For other spills such as fat spatterings,

wash with soap and water or cleansing

powders after the surface has cooled.

Rinse well. Polish with a dry cloth.

Care and cleaning of the cooktop.

Burner Grates

Porcelain enamel burner grates should

be washed regularly and, of course,

after spillovers.

Wash them in hot, soapy water and rinse

with clean water. You may also use abrasive

cleaners and steel wool pads to clean

burner grates. Dry the grates with a

cloth—don’t put them back on the

cooktop wet.

To get rid of burned-on food, place

the grates in a covered container.

Add 1/4 cup ammonia and let them

soak several hours or overnight.

Wash, rinse well and dry.

Although they’re durable, the grates will

gradually lose their shine, regardless of

the best care you can give them. This is

due to their continual exposure to high

temperatures.

Do not operate a burner for an extended

period of time without cookware on the

grate. The finish on the grate may chip

without cookware to absorb the heat.

Stainless Steel Surfaces (on some models)

Do not use a steel wool pad; it will scratch

the surface.

To clean the stainless steel surface, use

warm sudsy water, a stainless steel cleaner

such as Kleen King

, or an all-purpose

liquid or spray cleaner. Always scrub

in the direction of the grain. Rinse

thoroughly with a sponge or cloth and

clean water. Dry with a soft, clean cloth.

After cleaning, use a stainless steel polish,

such as Stainless Steel Magic

, Revere

Copper and Stainless Steel Cleaner

Wenol All Purpose Metal Polish

. Follow

the product instructions for cleaning the

stainless steel surface.

When replacing the grates, be sure

they’re positioned securely over the

burners.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

Cleaning the glass cooktop surface. (on some models) www.GEAppliances.com

Allow the cooktop to cool.

Remove the burner grates. Use a

single-edge razor blade scraper at

approximately a 45° angle against

the glass surface and scrape the

soil. It will be necessary to apply

pressure to the razor scraper in

order to remove the residue.

After scraping with the razor

scraper, spread a few drops of

CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Cleaner on the entire

burned residue area. Use the

CERAMA BRYTE

Cleaning Pad to

remove any remaining residue.

For additional protection,

after all residue has been

removed, polish the entire

surface with CERAMA BRYTE

Ceramic Cooktop Cleaner

and a paper towel.

Burned-On Residue

WARNING: DAMAGE to your glass surface

may occur if you use scrub pads other than the

pad included with your cooktop.

Allow the cooktop to cool.

Remove the burner grates and

spread a few drops of CERAMA

BRYTE

Ceramic Cooktop Cleaner

on the entire burned residue area.

Using the included CERAMA

BRYTE

Cleaning Pad for Ceramic

Cooktops, rub the residue area,

applying pressure as needed.

If any residue remains, repeat the

steps listed above as needed.

For additional protection, after all

residue has been removed, polish

the entire surface with CERAMA

BRYTE

Ceramic Cooktop Cleaner

and a paper towel.

The CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Scraper and all

recommended supplies are

available through our Parts Center.

See instructions under “To Order

Parts” section on next page.

NOTE: Do not use a dull or

nicked blade.

Heavy, Burned-On Residue

Use a CERAMA BRYTE

Cleaning

Pad for Ceramic Cooktops or a

Scotch-Brite

Multi-Purpose No

Scratch blue scrub pad.

Normal Daily Use Cleaning

ONLY use CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Cleaner on the glass cooktop.

Other creams may not be as effective.

To maintain and protect the surface of

your glass cooktop, follow these steps:

Before using the cooktop for

the first time, remove the burner

grates and clean the cooktop

with CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Cleaner. This helps

protect the top and makes

cleanup easier.

Daily use of CERAMA BRYTE

Ceramic Cooktop Cleaner will help

keep the cooktop looking new.

Shake the cleaning cream well.

Apply a few drops of CERAMA

BRYTE

Ceramic Cooktop Cleaner

directly to the cooktop.

Use a paper towel or CERAMA

BRYTE

Cleaning Pad for Ceramic

Cooktops to clean the entire

cooktop surface.

Use a dry cloth or paper towel

to remove all cleaning residue.

No need to rinse.

NOTE: It is very important that you DO NOT

heat the cooktop until it has been cleaned

thoroughly.

Clean your cooktop after

each spill. Use CERAMA

BRYTE

Ceramic Cooktop

Cleaner.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

Cleaning the glass cooktop surface. (on some models)

To order CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Cleaner and the cooktop

scraper, please call our toll-free number:

National Parts Center 800.626.2002.

CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Cleaner . . . . . . . . . . .# WX10X300

CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Scraper . . . . . . . . . . .# WX10X0302

Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .# WB64X5027

(Kit includes cream and cooktop scraper)

CERAMA BRYTE

Cleaning Pads for

Ceramic Cooktops . . . . . . . . .# WX10X350

Turn off all surface burners and,

with an oven mitt, remove hot pans

and grates.

Wearing an oven mitt:

a. Use a single-edge razor blade

scraper (CERAMA BRYTE

Ceramic Cooktop Scraper) to

move the spill to a cool area on

the cooktop.

b. Remove the spill with

paper towels.

Any remaining spillover should be

left until the surface of the cooktop

has cooled.

Don’t use the surface units again

until all of the residue has been

completely removed.

NOTE: If pitting or indentation in the glass

surface has already occurred, the cooktop glass

will have to be replaced. In this case, service will

be necessary.

Damage from Sugary Spills and Melted Plastic

Our testing shows that if you

are cooking high sugar

mixtures such as jelly or

fudge and have a spillover, it

can cause permanent

damage to the glass surface

unless the spillover is

immediately removed.

Be careful not to slide pots and

pans across your cooktop. It will

leave metal markings on the

cooktop surface.

These marks are removable using

the CERAMA BRYTE

Ceramic

Cooktop Cleaner with the CERAMA

BRYTE

Cleaning Pad for Ceramic

Cooktops.

If pots with a thin overlay of

aluminum or copper are allowed

to boil dry, the overlay may leave

black discoloration on the cooktop.

This should be removed

immediately before heating

again or the discoloration may

be permanent.

WARNING: Carefully check the bottom of pans

for roughness that would scratch the cooktop.

Metal Marks and Scratches

To Order Parts

Glass surface – potential for permanent damage.

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

Before You Call For Service… www.GEAppliances.com

Troubleshooting Tips

Save time and money! Review the chart on this page first

and you may not need to call for service.

Problem Possible Causes What To Do

Burners have yellow or The combustion quality of • Use the illustrations below to determine if your burner

yellow-tipped flames burner flames needs to be flames are normal. If burner flames look like A, call for

determined visually. service. Normal burner flames should look like B or C,

depending on the type of gas you use. With LP gas, some

yellow tipping on outer cones is normal.

A–Yellow flames B–Yellow tips C–Soft blue flames

Call for service on outer cones Normal for natural

Normal for LP gas gas

Control knobs Knob isn’t pushed down. • To turn from the OFF position, push the knob in and

will not turn then turn.

Burners do Plug on cooktop is not • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly

not light completely inserted in the grounded outlet.

electrical outlet.

Gas supply not connected • See the Installation Instructions that came with your

or turned on. cooktop.

A fuse in your home may be • Replace the fuse or reset the circuit breaker.

blown or the circuit breaker

tripped.

Burner parts not replaced • See the Care and cleaning of the cooktop section.

correctly.

Ticking sound of spark Control knob is still • Turn the knob out of the LITE position to the desired

igniter persists after in the LITE position. setting.

burner lights

• Turn the burner off and relight. If ticking is still

present, call for service.

Burner flames very Improper air to gas ratio. • If cooktop is connected to LP gas, check all steps

large or yellow in the Installation Instructions that came with

your cooktop.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

Before You Call For Service…

Problem Possible Causes What To Do

Scratches (may appear Incorrect cleaning • Scratches are not removable. Tiny scratches will

as cracks) on cooktop methods being used. become less visible in time as a result of cleaning.

glass surface

Cookware with rough bottoms • To avoid scratches, use the recommended cleaning

being used or coarse particles procedures. Make sure bottoms of cookware are clean

(salt or sand) were between before use, and use cookware with smooth bottoms.

the cookware and the surface

of the cooktop.

Cookware has been slid

across the cooktop surface.

Areas of discoloration Food spillovers not cleaned • See the Cleaning the glass cooktop section.

on the glass cooktop before next use.

surface

Hot surface on a model • This is normal. The surface may appear discolored

with a light-colored cooktop. when it is hot. This is temporary and will disappear

as the glass cools.

Plastic melted Hot cooktop came into • See the Glass surface – potential for permanent

to the glass cooktop contact with plastic placed damage section in the Cleaning the glass cooktop

surface on the hot cooktop. surface section.

Pitting (or indentation) Hot sugar mixture spilled • Call a qualified technician for replacement.

of the cooktop on the cooktop.

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

Notes.

GE Gas Cooktop Warranty. (For Customers in the United States)

For The Period Of: GE Will Replace:

One Year Any part of the cooktop which fails due to a defect in materials or workmanship.

From the date of the During this full one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor

original purchase and related service costs to replace the defective part.

■ Service trips to your home to teach you how to use

the product.

■ Improper installation.

■ Failure of the product if it is abused, misused,

or used for other than the intended purpose or

used commercially.

■ Replacement of house fuses or resetting of circuit

breakers.

■ Damage to the product caused by accident, fire, floods

or acts of God.

■ Incidental or consequential damage caused by possible

defects with this appliance.

What GE Will Not Cover:

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for

home use within the USA. In Alaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know

what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

Warrantor: General Electric Company, Louisville, KY 40225

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support

All warranty service provided by our Factory Service

Centers, or an authorized Customer Care

technician.

To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at

www.GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737).

Staple your receipt here.

Proof of the original purchase

date is needed to obtain service

under the warranty.

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips

Consumer Support

Gas Cooktop Warranty. (For Customers in Canada)

All warranty service provided by our Factory Service Centers

or an authorized Customer Care

technician. For service,

call 1.800.361.3400.

For The Period Of: We Will Replace:

One Year Any part of the cooktop which fails due to a defect in materials or workmanship.

From the date of the During this full one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor

original purchase and related service costs to replace the defective part.

■ Service trips to your home to teach you how to use

the product.

■ Improper installation.

■ Failure of the product if it is abused, misused,

or used for other than the intended purpose or

used commercially.

■ Replacement of house fuses or resetting of circuit

breakers.

■ Damage to the product caused by accident, fire, floods

or acts of God.

■ Incidental or consequential damage caused by possible

defects with this appliance.

What We Will Not Cover:

Warrantor: CAMCO INC.

Staple your receipt here.

Proof of the original purchase

date is needed to obtain service

under the warranty.

Consumer Support.

GE Appliances Website

In the U.S.: www.GEAppliances.com

Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day,

any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals,

order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You can also “Ask Our Team of Experts

™

” your questions,

and so much more... In Canada: www.geappliances.ca

Schedule Service In the U.S.: www.GEAppliances.com

Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your

convenience 24 hours any day of the year! Or call 800.GE.CARES (800.432.2737) during normal business hours.

In Canada, call 1.800.361.3400

Real Life Design Studio In the U.S.: www.GEAppliances.com

GE supports the Universal Design concept—products, services and environments that can be used by people of all

ages, sizes and capabilities. We recognize the need to design for a wide range of physical and mental abilities and

impairments. For details of GE’s Universal Design applications, including kitchen design ideas for people with

disabilities, check out our Website today. For the hearing impaired, please call 800.TDD.GEAC (800.833.4322).

In Canada, contact: Manager, Consumer Relations, Camco, Inc.

Suite 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

Extended Warranties In the U.S.: www.GEAppliances.com

Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still

in effect. You can purchase it on-line anytime, or call 800.626.2224 during normal business hours. GE Consumer

Home Services will still be there after your warranty expires. In Canada, call 1.888.261.2133

Parts and Accessories In the U.S.: www.GEAppliances.com

Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes

(VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hours every day or by phone at

800.626.2002 during normal business hours.

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be

referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.

Customers in Canada should consult the yellow pages for the nearest Camco service center, or call 1.888.261.3055.

If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details

including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations

GE Appliances, Appliance Park

Louisville, KY 40225

In Canada: www.geappliances.ca, or write to: Director, Consumer Relations, Camco, Inc.

Suite 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. You may also mail

in the preprinted registration card included in the packing material. In Canada: www.geappliances.ca

Printed in the United States

www.electromenagersge.ca
350A4502P302 164D4290P100    49-80142 05-02 JR
JGP328
JGP628
JGP932
JGP933
JGP962
JGP963
Manuel du propriétaire
Instructions de sécurité
 . . . 2–6
Instructions de fonctionnement
Casseroles  . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pour allumer un brûleur  . . . . . 7
Taille de la flamme  . . . . . . . . . 7
Nettoyage et entretien
Acier inoxydable . . . . . . . . . . .10
Boutons de commande . . . . . . .9
Email en porcelaine 
de la plaque  . . . . . . . . . . . . . .10
Ensemble du brûleur  . . . . . . . .9
Grilles de brûleur  . . . . . . . . . .10
Plaque de cuisson en
vitrocéramique  . . . . . . . . .11, 12
Informations sur 
le dépannage  . . . . . . . . . .13, 14
Service à la clientèle
Garantie  . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Service à la clientèle  . . . . . . . 18
Transcrivez les numéros 
de modèle et de série ici :
Modèle # ______________
Série # ________________
Vous les trouverez sur une
étiquette apposée sous la
plaque.
Plaque de Cuisson 
À Gaz 