LG WK7 Le manuel du propriétaire

WK7
LG
Marque
LG
Modèle
WK7
Taper
Le manuel du propriétaire
MANUEL D'UTILISATION
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre
appareil et conservez-le pour référence ultérieure.
MODÈLE
WK7
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
MFL70521741
1907_Rev01
1 Démarrage
Démarrage2
Démarrage
1
Consignes de sécurité
ATTENTION
RISQUE D'ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE
D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE
(ARRIERE). IL CONTIENT DES PIECES NON
MODIFIABLES PAR L'UTILISATEUR, QUI DOIVENT
ETRE MANIPULEES EXCLUSIVEMENT PAR UN
PERSONNEL QUALIFIE.
Cesymbolereprésentantuneèche
enferméedansuntrianglesignie
quel'utilisateurestenprésencede
composantssoustensionélectrique,
etquecettetensionpeutêtre
sufsammentélevéepourconstituer
unrisqued'électrocution.
Lepointd'exclamationenfermédans
untrianglesigniequel'utilisateur
estenprésencedeconsignes
d'utilisationetdemaintenance
(dépannage)spéciquesrelativesau
produit.
MISE EN GARDE : AFIN D'EVITER TOUT RISQUE
D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A
LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.
ATTENTION :L'appareilnedoitpasêtreexposéà
desprojectionsd'eauouàdeséclaboussures,et
aucunobjetremplideliquidetelqu'unvasenedoit
êtreposésurl'appareil.
MISE EN GARDE :N'installezpascetéquipement
dansunespaceconné,telqu'unebibliothèqueouun
lieu similaire.
ATTENTION : N'utilisezpasd'appareilàhaute
tensionautourdecelecteur(telqu'untue-insectes
électrique).Celecteurpourraitsubirunchoc
électriqueetmalfonctionner.
ATTENTION :Neposezpassurl'appareildessources
deammenuetellesquedesbougiesallumées.
ATTENTION :Nebloquezaucuneventilation.
Installezlesystèmeenrespectantlesconsignes
livréesparlefabricant.
Lesouverturespermettentdegarantirunebonne
ventilationdusystème,etdeleprotégercontrela
surchauffe.Lesouverturesnedoiventdoncenaucun
casêtrebloquées,enplaçantparexemplel'appareil
surunlit,canapé,tapisoutouteautresurface
similaire.Cetappareilnedoitpasêtreplacédansun
emplacementfermételqu'unebibliothèqueouune
étagère,àmoinsd'assureruneventilationadéquate
ouquelesinstructionsdufabricantl'autorisent.
Démarrage 3
Démarrage
1
MISE EN GARDE concernant le Cordon
d'Alimentation
Laprisedecourantpermetdedéconnecterle
dispositif.Encasd’urgence,Laprisedecourantdoit
êtrefacilementaccessible.
Vériezlapagedespécicationsdecemanuel
d'utilisationand'êtrecertaindesexigences
actuelles.
Nesurchargezpaslesprisesmurales.Lesprises
muralessurchargées,desserréesouendommagées,
lesrallonges,lescordonsd'alimentationeflochés,
oulesgainesisolantescraqueléesouendommagées
constituentundanger.Chacundecesfacteurspeut
entraînerunrisquedechocélectriqueoud'incendie.
Examinezrégulièrementlecordondevotreappareil.
S'ilparaîtendommagéoudétérioré,débranchez-
le,cessezd'utiliserl'appareiletfaitesremplacerle
cordonparuncordonstrictementidentiqueauprès
d'unpointdeserviceaprès-venteagréé.Protégez
lecordond'alimentationdesortequ'ilnepuissepas
êtretordu,entortillé,pincé,coincédansuneporteou
piétiné.Faitesparticulièrementattentionauxches,
auxprisesmuralesetaupointd'oùsortlecordonde
l'appareil.
REMARQUES : Pour obtenir des informations sur le
marquagedesécurité,l'identicationduproduitet
lesvaleursnominalesd'alimentation,reportez-vousà
l'étiquetteprincipaleau-dessousdel'appareilousur
unautrecôté.
FAITES ATTENTION lorsdel'utilisationdeces
appareilsdansdesenvironnementslégèrement
humides
y
Cesappareilspeuventproduiredel'électricité
statiquedanslesenvironnementslégèrement
humides.
y
Ilestrecommandédetoucherunobjetmétallique
conducteurd'électricitéavantd’utiliserces
matériels.
ATTENTION : Utilisez uniquement l'adaptateur
secteurfourniaveccetappareil.N'utilisezpasle
systèmed'alimentationd'unautreappareilou
fabricant.L'utilisationdetoutautrecâbleousystème
d'alimentation risquerait d'endommager l'appareil et
d'annulervotregarantie.
Démarrage4
Démarrage
1
Symboles
~
Désignelecourantalternatif(CA).
0
Désignelecourantcontinu(CC).
Faitréférenceàl'équipementdeclasseII.
1
Faitréférenceàlamiseenveille.
!
Faitréférenceàlamisesoustension
(alimentation).
Faitréférenceàunetensiondangereuse.
Table des matières 5
1
2
3
4
5
1 Démarrage
2 Consignesdesécurité
6 Caractéristiquesexclusives
6 Introduction
7 Avant
8 Arrière
2 Raccordements
9 Connexion au réseau
9 Installationdel’enceinte
9 – Raccordementdel'adaptateursecteur
10 – Installationdel’application“GoogleHome”
10 – Lancezl’applicationpourvousconnecterau
réseauWi-Fi
12 – SitederéférencepourAideAssistant
Google
3 Fonctionnement
13 Opérations élémentaires
13 – ÉtatdefonctionDEL
14 – Explicationsimplifiée
15 Commentutiliserl’AssistantGoogle
15 – L’étatdevoyantAssistantGoogle
15 – Parlezàl’AssistantGoogle
16 – Fonctionconfortable
16 – Commandevocale
18 LGWi-FiSpeaker
18 – Installer"LGWi-FiSpeaker"l’application
19 – BLUETOOTHverroudeconnexion
19 – Réglage du son
20 UtilisationdelatechnologieBLUETOOTH®
20 – Écoutedemusiquestockéesurdes
périphériquesBLUETOOTH
22 Autresfonctions
22 – Éteignezlemicrophonetemporairement
22 – Changementdefonctionautomatique
23 – Modifiezlenomdel’enceinte
23 – Réinitialisation
4 Dépannage
24 Dépannage
24 – Général
25 – Réseau
25 – Application
5 Annexe
26 Marquesdecommerceetlicences
26 Manipulation de l'appareil
27 OPEN SOURCE
28 Caractéristiques
Table des matières
Démarrage6
Démarrage
1
Caractéristiques
exclusives
BLUETOOTH®
Écoutedemusiquestockéesurunpériphérique
Bluetooth.
L’application "Google Home"
Vouspouvezproterdediversesfonctionsdece
haut-parleurenvousconnectantàvotreréseauet
àvotreappareilintelligentvial'application"Google
Home".
Cehaut-parleuretvotreappareilintelligentdoivent
êtreconnectésaumêmeréseau.Visitezsoit"Google
Play”soit“AppStore”pourrehercherl’application
"GoogleHome".Pourplusd'informations,reportez-
vousauxpages10
Reconnaissance vocale
Vouspouvezutiliserdiversescommandesvocales
pourcontrôlerlehaut-parleuravecl'AssistantGoogle.
Télécharger l'application"LG Wi-Fi
Speaker"
Permetd’écouterdelamusiquestockéesurvotre
appareil intelligent.
Vouspouvezcontrôlercehaut-parleuravecvotre
iPodtouch/iPhoneouvotreappareilAndroidvia
l'application"LGWi-FiSpeaker".Visitez"GooglePlay”
ou“AppStore”pourrechercherl'application"LGWi-
FiSpeaker".Pourplusd'informations,reportez-vous
aux pages 18
y
Enfonctiondelaversiond’applicationetdu
logicieldel’appareilintelligent,ilsepeutque
l’application,"LGWi-FiSpeaker"nefonctionnepas
correctement.
y
Certainsappareilsintelligentssontsusceptiblesde
nepasêtrecompatiblesaveccehaut-parleur.
Introduction
Symboles utilisés dans ce manuel
,
Remarques
Indiquedesremarquesetfonctionnalitésspéciales.
>
Attention
Indiquedesprécautionsàprendrepouréviter
lesdommageséventuelsdusàuneutilisation
inappropriée.
Démarrage 7
Démarrage
1
Avant
e
g
a
d
b
c
f
a
Joue,metenpauseoupasselalecture.
b
FonctionDEL
ChangelestatusDELselonlafonction.
Bluetooth:Bleu/Wi-Fi:Blanc(Page13)
c
(Fonction)
ChangeWi-FiouBluetooth. (Page 14)
d
- Utiliserdans"HeyGoogle"enappuyant
longuement sur
(Page 15)
- Joueoumetenpauselamusiqueetarrêtele
retourdel’AssistantGoogle.(Page14)
e
,
Règlelevolume.
f
Microphonesintégrés
g
Assistant GoogleDEL
ChangelestatutDELetexécutel’Assistant
Google. (Page 15)
Précautions d'utilisation des touches tactiles
y Utilisezlestouchestactilesaveclesmains
propresetsèches.
-Dansunenvironnementhumide,essuyez
l'humiditésurlestouchesavantdeles
utiliser.
y N'appuyezpastropfortsurlestouches
tactilespourqu'ellesfonctionnent.
-Sivousappuyeztropfort,vousrisquez
d'endommagerlecapteurdestouches.
y Appuyezcorrectementsurlatouchedont
vousvoulezactionnerlafonction.
y Veillezànepasmettreunmatériau
conducteurtelqu'unobjetmétalliqueen
contactaveclestouchestactiles.Celapeut
provoquerdesdysfonctionnements.
,
Remarques
Démarrage8
Démarrage
1
Arrière
a
b c
a
latouche(Microphonedésactivé)
ActiveoudésactiveleMicrophone
(Reconnaissancevocale)(Page22)
b
DC IN(Entrée adaptateur CA)
c
RESET
Initialiselesinformationsdelaconnexion
existante. (Page 23)
2 Raccordements
Raccordements 9
Raccordements
2
Connexion au réseau
Vouspouvezproterdediversesfonctionsdece
haut-parleurenvousconnectantàvotreréseauet
àvotreappareilintelligentvial'application"Google
Home".
Choisissezlaméthodedeconnexionenfonctionde
votreenvironnementréseau.
L’application"GoogleHome"estrequisepour
connecterlehaut-parleursanslauréseau.
Installation de l’enceinte
Raccordement de l'adaptateur
secteur
Raccordezl'enceinteàl'alimentationavecl'adaptateur
secteurfourni.
1. Connectezlecordond'alimentationfournià
l'entrée de l'adaptateur DC IN.
2. Raccordezlecordond'alimentationàuneprise
secteur.
3. LafonctionDELtournependantdesdizainesde
secondes(environ30~50secondes)pendantle
démarrage.
4. L’enceinteaterminésondémarragelorsquela
fonctionDELclignoteenproduisantleson.
Silehaut-parleurestconnectéauWi-Fi,le
fonctionDELestblancunilorsqueledémarrage
est terminé.
,
Remarques
Utilisezuniquementl'adaptateursecteurfourni
aveccetappareil.N'utilisezpaslesystème
d'alimentationd'unautreappareiloufabricant.
L'utilisationdetoutautrecâbleousystème
d'alimentation risquerait d'endommager
l'appareiletd'annulervotregarantie.
>
Attention
Raccordements10
Raccordements
2
Installation de l’application
“Google Home”
L’application"GoogleHome"vouspermetd’utiliser
diversesfonctionsdel’enceintegrâceàvotreappareil
intelligent:Vouspouvezinstallerl’application“Google
Home”survotreappareilintelligent.
Exigences avant la configuration
y
Unrouteursansldoitêtreconnectéàinternet.
Unappareilintelligenttelqu’unappareilAndroid
ouiOSdoitêtreconnectéaurouteursanslvia
uneconnexionWi-Fi.
y
UncompteGoogleestnécessairepourutiliser
cetteapplication.PendantlaconnexionWi-
Fi,cetteapplicationpeutdemanderàcréerun
compteGoogle.
À "Google Play" ou “App Store”
1. Appuyezsurl’icône«GoolgePlayStore»ou
l’icône«AppStore»survotreappareilintelligent.
2. Saisissez«GoogleHome»danslabarrede
rechercheetappuyezsur“Search”(Recherche)à
“GoolgePlay”ou“AppStore”
3. Sélectionnez“GoogleHome”danslalistedes
résultatsderechercheàtélécharger.
Google Home
y
Enfonctiondelaversiondel’appareil,ilse
peutquel’application,“GoogleHome”ne
fonctionnepas.
y
Pourobtenirplusd’informations,veuillez
visiterlesiteweb.https://www.google.com/
cast/setup/
,
Remarques
Lancez l’application pour vous
connecter au réseau Wi-Fi
Assurez-vousquelafonctionWi-Fiestactivée
survotreappareilintelligent.Une fois le jumelage
effectué,iln'estpasnécessairederecommencer
l'opération.
Sur des appareils iOS, le Bluetoothdoitavoirété
activésurvotreappareilintelligent.
,
Remarques
1. Appuyezsurl’icône"GoogleHome"pourlancer
l’application.
2. Suivezl'écrandel’applicationpourrégler
l’enceinte.Suivezcesinstructionsdansl'ordre.
Pourplusd'informationssurlaconfiguration,
visitezlesiteweb.https://support.google.com/
googlehome/answer/7029485?hl=fr
y
UtilisezlamêmeconnexionWi-Fipour
configurerlehaut-parleuretvotre
périphériqueintelligent.
y
SileparamètreBluetoothsurvotre
appareilintelligentestactivé,ilserafacilede
connecterleWi-Fi.
y
Pendantl'installation,vousdevezcréerlenom
del’enceinte.Ilestnécessairelorsdujumelage
de l'appareil Bluetooth.Vouspouvezvérifier
etmodifierlenomdel’enceinte.Suivezle
"Modifierlenomdel’enceinte".(Page23)
,
Remarques
Raccordements 11
Raccordements
2
3. Lorsquel’enceinteestproprementconnectéeau
Wi-Fi,lafonctionLEDestblancheetsonore.
y
Selonl'étatdurouteursansl,ilsepeut
quelaconnexionWi-Finefonctionnepas
correctement.
y
Ilestrecommandéd'utiliserWiFiGroupPlay
avecmoinsde5haut-parleurs.
y
Pourplusd'informations(Conguration,
Utilisation,Aide,etc.),recherchez“Aide
AssistantGoogle”ouvisitezlesiteWeb.
http://support.google.com/assistant
y
L’enceintenepermetpasd’utilisercertains
fonctionnalitésdécritessurlesited’aide
(Page 12)
y
L’application“GoogleHome”estfournie
parGoogle.Ilpourraitêtreréviséparun
changementdelaPolitiqueGoogle.
y
Lehaut-parleurn'estpascompatibleavec
l'application”SmartThinQ".Parconséquent,
iln'estpasdisponibledanslaconguration
etnepeutpasêtrecontrôléàl'aidede
l'application"SmartThinQ"
,
Remarques
Raccordements12
Raccordements
2
Site de référence pour Aide Assistant Google
Congurezl’AssistantGooglesur
votreécranintelligent
https://support.google.com/assistant/answer/7538816
Écoutedelamusique https://support.google.com/assistant/answer/7539710
Diffuserdelamusiqueetdesvidéos
survotretéléviseur,vosenceintesou
votreécranintelligent
https://support.google.com/assistant/answer/7539867
https://support.google.com/assistant/answer/7539991
Contrôlevosappareilsconnectés https://support.google.com/assistant/answer/7540703
Créeunelistedecourses https://support.google.com/assistant/answer/7540969
Achètedesbiensmatérielssurvotre
téléphone
https://support.google.com/assistant/answer/7384588#speaker
Obtenirdel'aidepourvosroutines
quotidiennes
https://support.google.com/assistant/answer/7393908#speaker
Écoutelaradio https://support.google.com/assistant/answer/7540307
Réglerlevolume https://support.google.com/assistant/answer/7538817
Modierlalangue https://support.google.com/assistant/answer/7394513#speaker
3 Fonctionnement
Fonctionnement 13
Fonctionnement
3
Opérations élémentaires
État de fonction DEL
LED État Description
LaLEDclignote
enblanc.
Prêtpourla
connexionWi-Fi.
La LED
d'alimentation
s'allume.
Laconnexion
Wi-Fiestun
succès.
LaLEDclignote
en bleu.
Rechercher
un appareil
Bluetooth.
La LED s'allume
enbleuavecle
son.
L'appareil
Bluetoothest
connecté.
Lorsque l'opération est terminée, la LED de
fonctions'éteintaprès3secondes.
,
Remarques
Fonctionnement14
Fonctionnement
3
Explication simplifiée
Fonction Procédure État
JumelageBluetooth
LorsquelaLEDdefonctionclignote
enbleu,sélectionnezlenomdu
haut-parleurdénidansl'application
“GoogleHome”delalistedesappareils
intelligentsdutéléphone.
LafonctionLEDs'allumeenbleuavec
le son.
Lecture/Pause
Appuyez sur
ou
Joueoumetenpauseunechanson.
Sautavant
Appuyez sur
X 2
Jouelachansonsuivante.
Sautarrière
Appuyez sur
X 3
Jouelachansonprécédente.
Wi-Fi/Bluetooth
Appuyez sur
Modielafonctionetlacouleurdes
fonctionsLED.(Bluetooth:Bleu/Wi-
Fi:Blanc)
Contrôleduvolume
Appuyez sur
ou (niveau0~15).
Lorsquevousréglezlevolume,levoyant
del’AssistantGoogleAssistantLED
changes.
l’AssistantGoogle.
Appuyezlonguementsurlatouche
pendant2secondes.
Activel’AssistantGoogle.
(=OkGoogle)
Appuyez sur
Arrêtelefeedbackdel’AssistantGoogle
Active/Désactive
Reconnaissancevocale
Appuyez sur
(Microphonedésactivé)
àl'arrièreduhaut-parleur.
- Lorsquelemicrophoneestéteint,le
voyantdel'AssistantGoogles'allume
enorangeavecleson«Lemicroest
coupé».
- Lorsquelemicrophoneestactivé,le
voyantdel'AssistantGoogles'éteint
avecleson«Lemicroestrétabli».
Réinitialiser
Appuyez sur
RESET
pendant 5
secondes.(Page23)
Lorsquelehaut-parleurpasseenmode
deréinitialisation,laLEDdefonction
commenceàtournerrapidementavec
le son.
y
Lecture,pause,saut,volumepeuventnepasêtreprisenchargeenfonctiondevotrepériphérique
intelligentoudecertainstéléviseursfonctionnantdifféremment.
y
L'enceintepeutnepassynchroniserlevolumeaveccertainstéléviseurs.
y
CertainsPCpeuventnepasêtreautomatiquementconnectésàBluetooth.
,
Remarques
Fonctionnement 15
Fonctionnement
3
Comment utiliser
l’Assistant Google
L’état de voyant
AssistantGoogle
LED État Description
Les quatre
voyantssont
allumés.
Prêtà
écoutervotre
commande
vocale
Tous les quatre
voyantsLED
clignotent.
Répondàla
commande
vocale.
Lemicrophone
est éteint et le
voyantorange
xes'allume.
Lacommande
vocaleest
désactivée
L’étatdelaLEDd’AssistantGooglepeutêtre
changésanspréavis.
,
Remarques
Parlez à l’Assistant Google
Vouspouvezutiliserdiversescommandesvocales
pourcontrôlercehaut-parleuravecl’Assistant
Google.Essayezdedireunecommandevocaleà
l'enceinte.Essayezdedireunecommandevocale
àl'enceinte.Googleetexécuteravotrecommande
vocale.
Ok Google.
Réglez l'alarme à 16
heures.
Voilà, votre alarme
est réglée à 16
heures.
1. Allumezlehaut-parleuretconnectezleWi-Fi.
Suivezlesinstructionsdansle“Configurationde
l’enceinte”.(page9-12)
2. Dites"OkGoogle".
Ou Appuyez longuement
pendant2secondes
surlehaut-parleur.
Ensuite,lehaut-parleurestactivépourrecevoir
voscommandesvocales.
Ok
Google.
Ou
3. Ditesjustecequevousvoulezfaire.Ensuite,
l’enceintereconnaîtetexécutevotrecommande
vocale.
4. Auboutdequelquessecondes,l’AssistantGoogle
Assistantrépondàvotrecommande.
Chaquefoisquevousutilisezlareconnaissance
vocale,dites"OkGoogle"ouappuyezet
maintenezenfoncéle
.
,
Remarques
Fonctionnement16
Fonctionnement
3
Fonction confortable
Avecl’AssistantGoogleintégré,vouspouvezcontrôler
àlavoixdesdispositifsintelligentscompatibles
(TV,éclairages,interrupteurs,prisesélectriques,
thermostats,etc.).
Pourplusd'informations,visitezlesiteWebci-
dessous.
y
Conguration, Utilisation et plus: http://support.
google.com/assistant/answer/7540703
y
Modèles d'appareils LG compatibles :
Visitez http://www.lg.com,puisrecherchezles
informations
Commande vocale
1. Heure
"Quelleheureest-il?","Quelleheureest-il?",Quelle
heureest-ilenEspagne?«
2. Météo
"Queltempsfait-il?","Queltempsfait-ilceweek-
end?","Queltempsfait-ilàParis?","Est-cequ'il
pleuvrademain?"
3. Projets
"Parle-moidemajournée.","Quandestma
prochaineréunion?","Définirunrappelpour
vérifierl'horaireà18heures.»
4. Alarmes
"Définirunealarmepour9h","Réveille-moià9h",
"Quellesalarmessontréglées?»
5. Musique
"Jouerdelamusique","Chansonsuivante",
"Chansonprécédente","Mettreenpausela
musique»
6. Volume
"Niveaudevolume9.","VolumeMaximum.",
"Mute.","Eleverlevolume","Baisserlevolume»
7. Appareils domestiques intelligents
"Réglerlachaleurà70"
"Allumeleslumièresdanslacuisine"
"Regarderàlatélé»
Pourplusd'informationssurlescommandes
vocales,reportez-vousàl'écrandel'application
“GoogleHome”ouvisitezlesiteweb.http://
support.google.com/assistant
,
Remarques
Fonctionnement 17
Fonctionnement
3
y
AprèslaconnexionauWi-Fi,cettefonction
estdisponible.Silevoyantdefonction(blanc)
clignote,lehaut-parleurn'estpasconnecté
auWi-Fi.Suivezl'application"Installation"à
l’application“GoogleHome”Appetréessayez.
(page10-12)
y
Silevoyantd’AssistantGoogleestorange
xe,lemicrophoneestdésactivé.Danscecas,
l’Assistant"Googlen'estpasdisponiblepour
recevoirvotrecommentaire.Appuyezsurle
bouton
situéàl'arrièreduhaut-parleur.
y
Sil’Assistant"Googleneparvientpasà
comprendrevoscommandes,ildirales
réponses telles que "Désolé, je ne peux pas
vousaiderpourlemoment","Mesexcuses".
Jenecomprendspas."
y
Évitezlesendroitsbruyants,carlehaut-
parleurpeutnepasrecevoirvoscommandes
ou"OkGoogle".Aulieudedire"OkGoogle",
appuyezlonguementsurlatouche
pendant2secondes.
y
Lorsque la limite de temps de
reconnaissancevocaleestdépasséesur
lesappareilsintelligents,cettefonctionest
automatiquement annulée.
y
Parleravecuneprononciationcorrecte
augmenteraletauxdereconnaissancevocale.
y
”GoogleL’Assistantpeutêtrelentà
reconnaîtreouàagirselonl'étatdela
connexionWi-Fioul'étatduserveurGoogle.
y
Sivousrencontrezdesproblèmesou
avezdesquestionssurGoogleAssistant,
proposez-leenprécisant:"OKGoogle,retour
d'information". Cela serait utile pour améliorer
lesservicesGoogle.
,
Remarques
Fonctionnement18
Fonctionnement
3
LG Wi-Fi Speaker
L’application«LGWi-FiSpeaker»estfournieparLG
Electronics.L’application«LGWi-FiSpeaker»vous
permetd’utiliserdiversesfonctionsdel’enceinte
grâceàvotreappareilintelligent:
Exigences avant d'utiliser
VousdevezvousconnecterauWi-Fienutilisant
l'application"GoogleHome"avantd’utilisercette
application(Page10-12)
L’application"LGWi-FiSpeaker"seradisponible
danslesversionslogiciellessuivantes:Android
OS: Ver 5.0 (ou ultérieur) iOS: Ver 10 (ou
ultérieur)
,
Remarques
Profiter de votre musique sur le
serveur réseau domestique et sur
votre appareil
Vouspouvezécouterdelamusiquesurleserveur
réseaudomestiqueetsurvotreappareilintelligent.
Utiliser l’application intégrée
Chromecast
Vouspouvezproterducontenumusicalàtraversce
haut-parleur.
Installer "LG Wi-Fi Speaker"
l’application
À Apple "Google Play" ou "App Store"
1. Appuyezsurl’icône“GoolgePlayStore”oul’icône
“AppStore”survotreappareilintelligent.
2. Saisissez"LGWi-FiSpeaker"danslabarrede
recherche,puisappuyezsur«Recherche».
3. Sélectionnez"LGWi-FiSpeaker"dansles
résultatspourtélécharger.
y
Suivantvotreappareil,l’application"LGWi-Fi
Speaker"peutnepasfonctionner.
y
Vouspouveztrouverl’applicationdisponible
decetappareilenutilisantl’application
«LGAudio».AndroidOS:Ver5.0(ouversion
ultérieure)
,
Remarques
Régler et contrôler l'enceinte
Vouspouvezgérerlesparamètresdesenceinteset
contrôlerlehaut-parleur.
Pourplusd’informationssur"LGWi-FiSpeaker",
suivezlesinstructionsoureportez-vousau
moded'emploide"LGWi-FiSpeaker".
,
Remarques
Fonctionnement 19
Fonctionnement
3
BLUETOOTH verrou de
connexion
VouspouvezlimiterlaconnexionBluetoothà
seulementlafonctionBluetooth pour interdire les
connexionsBluetoothintempestives.
1. Installezl’application"LGWi-Fispeaker".
Suivezle"LGWi-FiSpeaker"(page18)
2. Suivezcesinstructionsdansl'ordre.
[
]
[
[MySpeakers]
[
[ ]
[
[Bluetooth
connectionrestriction]
3. Appuyez sur
dans[Bluetoothconnection
restriction]
y
Lorsquevousdésactivezcettefonction,
appuyezencoreunefoissur
[Bluetooth
connectionrestriction].
- [
]
[
[MySpeakers]
[
[ ]
[
[Bluetoothconnectionrestriction]
y
SilepériphériqueBluetoothcomportedéjà
uneenceintejumelée,vouspouvezconnecter
l'appareil Bluetoothetl’enceinte.
,
Remarques
Réglage du son
Cesystèmeauncertainnombrededomainesduson
surround.Vouspouvezutiliserl’application«LGWi-Fi
Speaker»poursélectionneruneffetsonoredésiré.
État
Description
Fonction
Gravesélevés+
Purierlevocal
Vouspouvezproter
deClearVocaletde
EnhancedBassen
mêmetemps.
Gravesélevés
Vouspouvezproter
d'unsonhaute-
délitéavecune
clartévocaleaccrue
pourchaqueparole.
- ClearVocalest
plusefcacepour
lamusiquevocale.
Purierlevocal
Vouspouvezproter
d'unchampsonore
large et d'une basse
richeenmettant
l'accentsurlabasse
etlachaleurdela
musique.
- EnhancedBassest
plusefcacepour
lamusiqueavec
des basses.
Standard
Vouspouvezproter
d'un son pur et
naturel.
y
Lorsquevousrallumezlehaut-parleur,la
dernièreoptionutiliséeseraactivée.
y
Lorsquevoussélectionnezl'effetsonore
"Standard""EnhancedBass","ClearVocal"ou
"ClearVocal+EnhancedBass",vouspouvez
proterd'unsondequalitésupérieuregrâce
àlatechnologieMERIDIAN.
y
Puisquelesonestafnépourfournirunson
dehautequalitéoptimal,ilpeutyavoirune
petitedifférenceentrelesmodesd'effets
sonores.
,
Remarques
Fonctionnement20
Fonctionnement
3
Utilisation de
la technologie
BLUETOOTH®
À propos deBLUETOOTH
Bluetoothestunetechnologiedecommunication
sanslpourlesconnexionsdecourteportée.
Lesonpeutêtreinterrompulorsquelaconnexionest
perturbéepard'autresondesélectroniquesousile
Bluetoothestconnectédansd'autrespièces.
Laconnexiond'appareilsindividuelsvialatechnologie
sanslBluetoothn'entraîneaucunfrais.
Untéléphonemobileéquipédelatechnologiesans
lBluetoothpeutêtrecontrôléenCascadesila
connexionesteffectuéevialatechnologiesansl
Bluetooth.
y
Dispositifsdisponibles:téléphoneintelligent,
ordinateurportable,etc.
y
Version : 4.2
y
Codec:SBC
Profils BLUETOOTH
PourpouvoirutiliserlatechnologieBluetooth les
appareilsdoiventpouvoirinterprétercertainsprols.
Cetappareilestcompatibleaveclesprolssuivants.
A2DP(AdvancedAudioDistributionProle)
Écoute de musique stockée sur
des périphériques BLUETOOTH
Jumelage de votre appareil avec un
périphérique BLUETOOTH
Avantdedémarrerlaprocéduredejumelage,assurez-
vousquelafonctionBluetoothdevotrepériphérique
Bluetoothestactivée.Reportez-vousaumanuel
d'utilisationdevotrepériphériqueBluetooth. Une
foislejumelageeffectué,iln'estpasnécessairede
recommencerl'opération.
1. Allumezlehaut-parleuretconnectezleWi-Fi.
Suivezlesinstructionsdansle“Configurationde
l’enceinte”.(page9-12)
2. LorsquevouspassezàlafonctionBluetooth en
appuyantsurlatoucheF,lacouleurdelaLEDde
fonctionpassedublancaubleu.
- LafonctionLED(Bleu)clignotera.
3. AllumezlepériphériqueBluetoothetprocédez
aucouplage.Lorsdelarecherchedecetappareil
avecvotrepériphériqueBluetooth,celui-cipeut
afficherunelistedesappareilsBluetoothtrouvés,
selonletypedepériphériqueBluetooth dont il
s'agit.Votreenceintes’affichecomme"Nomde
l’enceinte(configurationdel’application)»
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

LG WK7 Le manuel du propriétaire

WK7
LG
Marque
LG
Modèle
WK7
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents