LG WK7 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: WK7

Taper: Le manuel du propriétaire

MANUEL D'UTILISATION

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre

appareil et conservez-le pour référence ultérieure.

MODÈLE

WK7

www.lg.com

MFL70521741

1907_Rev01

1 Démarrage

Démarrage2

Démarrage

Consignes de sécurité

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE

D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE

(ARRIERE). IL CONTIENT DES PIECES NON

MODIFIABLES PAR L'UTILISATEUR, QUI DOIVENT

ETRE MANIPULEES EXCLUSIVEMENT PAR UN

PERSONNEL QUALIFIE.

Cesymbolereprésentantuneèche

enferméedansuntrianglesignie

quel'utilisateurestenprésencede

composantssoustensionélectrique,

etquecettetensionpeutêtre

sufsammentélevéepourconstituer

unrisqued'électrocution.

Lepointd'exclamationenfermédans

untrianglesigniequel'utilisateur

estenprésencedeconsignes

d'utilisationetdemaintenance

(dépannage)spéciquesrelativesau

produit.

MISE EN GARDE : AFIN D'EVITER TOUT RISQUE

D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A

LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.

ATTENTION :L'appareilnedoitpasêtreexposéà

desprojectionsd'eauouàdeséclaboussures,et

aucunobjetremplideliquidetelqu'unvasenedoit

êtreposésurl'appareil.

MISE EN GARDE :N'installezpascetéquipement

dansunespaceconné,telqu'unebibliothèqueouun

lieu similaire.

ATTENTION : N'utilisezpasd'appareilàhaute

tensionautourdecelecteur(telqu'untue-insectes

électrique).Celecteurpourraitsubirunchoc

électriqueetmalfonctionner.

ATTENTION :Neposezpassurl'appareildessources

deammenuetellesquedesbougiesallumées.

ATTENTION :Nebloquezaucuneventilation.

Installezlesystèmeenrespectantlesconsignes

livréesparlefabricant.

Lesouverturespermettentdegarantirunebonne

ventilationdusystème,etdeleprotégercontrela

surchauffe.Lesouverturesnedoiventdoncenaucun

casêtrebloquées,enplaçantparexemplel'appareil

surunlit,canapé,tapisoutouteautresurface

similaire.Cetappareilnedoitpasêtreplacédansun

emplacementfermételqu'unebibliothèqueouune

étagère,àmoinsd'assureruneventilationadéquate

ouquelesinstructionsdufabricantl'autorisent.

Démarrage 3

Démarrage

MISE EN GARDE concernant le Cordon

d'Alimentation

Laprisedecourantpermetdedéconnecterle

dispositif.Encasd’urgence,Laprisedecourantdoit

êtrefacilementaccessible.

Vériezlapagedespécicationsdecemanuel

d'utilisationand'êtrecertaindesexigences

actuelles.

Nesurchargezpaslesprisesmurales.Lesprises

muralessurchargées,desserréesouendommagées,

lesrallonges,lescordonsd'alimentationeflochés,

oulesgainesisolantescraqueléesouendommagées

constituentundanger.Chacundecesfacteurspeut

entraînerunrisquedechocélectriqueoud'incendie.

Examinezrégulièrementlecordondevotreappareil.

S'ilparaîtendommagéoudétérioré,débranchez-

le,cessezd'utiliserl'appareiletfaitesremplacerle

cordonparuncordonstrictementidentiqueauprès

d'unpointdeserviceaprès-venteagréé.Protégez

lecordond'alimentationdesortequ'ilnepuissepas

êtretordu,entortillé,pincé,coincédansuneporteou

piétiné.Faitesparticulièrementattentionauxches,

auxprisesmuralesetaupointd'oùsortlecordonde

l'appareil.

REMARQUES : Pour obtenir des informations sur le

marquagedesécurité,l'identicationduproduitet

lesvaleursnominalesd'alimentation,reportez-vousà

l'étiquetteprincipaleau-dessousdel'appareilousur

unautrecôté.

FAITES ATTENTION lorsdel'utilisationdeces

appareilsdansdesenvironnementslégèrement

humides

Cesappareilspeuventproduiredel'électricité

statiquedanslesenvironnementslégèrement

humides.

Ilestrecommandédetoucherunobjetmétallique

conducteurd'électricitéavantd’utiliserces

matériels.

ATTENTION : Utilisez uniquement l'adaptateur

secteurfourniaveccetappareil.N'utilisezpasle

systèmed'alimentationd'unautreappareilou

fabricant.L'utilisationdetoutautrecâbleousystème

d'alimentation risquerait d'endommager l'appareil et

d'annulervotregarantie.

Démarrage4

Démarrage

Symboles

Désignelecourantalternatif(CA).

Désignelecourantcontinu(CC).

Faitréférenceàl'équipementdeclasseII.

Faitréférenceàlamiseenveille.

Faitréférenceàlamisesoustension

(alimentation).

Faitréférenceàunetensiondangereuse.

Table des matières 5

1 Démarrage

2 Consignesdesécurité

6 Caractéristiquesexclusives

6 Introduction

7 Avant

8 Arrière

2 Raccordements

9 Connexion au réseau

9 Installationdel’enceinte

9 – Raccordementdel'adaptateursecteur

10 – Installationdel’application“GoogleHome”

10 – Lancezl’applicationpourvousconnecterau

réseauWi-Fi

12 – SitederéférencepourAideAssistant

Google

3 Fonctionnement

13 Opérations élémentaires

13 – ÉtatdefonctionDEL

14 – Explicationsimplifiée

15 Commentutiliserl’AssistantGoogle

15 – L’étatdevoyantAssistantGoogle

15 – Parlezàl’AssistantGoogle

16 – Fonctionconfortable

16 – Commandevocale

18 LGWi-FiSpeaker

18 – Installer"LGWi-FiSpeaker"l’application

19 – BLUETOOTHverroudeconnexion

19 – Réglage du son

20 UtilisationdelatechnologieBLUETOOTH®

20 – Écoutedemusiquestockéesurdes

périphériquesBLUETOOTH

22 Autresfonctions

22 – Éteignezlemicrophonetemporairement

22 – Changementdefonctionautomatique

23 – Modifiezlenomdel’enceinte

23 – Réinitialisation

4 Dépannage

24 Dépannage

24 – Général

25 – Réseau

25 – Application

5 Annexe

26 Marquesdecommerceetlicences

26 Manipulation de l'appareil

27 OPEN SOURCE

28 Caractéristiques

Table des matières

Démarrage6

Démarrage

Caractéristiques

exclusives

BLUETOOTH®

Écoutedemusiquestockéesurunpériphérique

Bluetooth.

L’application "Google Home"

Vouspouvezproterdediversesfonctionsdece

haut-parleurenvousconnectantàvotreréseauet

àvotreappareilintelligentvial'application"Google

Home".

Cehaut-parleuretvotreappareilintelligentdoivent

êtreconnectésaumêmeréseau.Visitezsoit"Google

Play”soit“AppStore”pourrehercherl’application

"GoogleHome".Pourplusd'informations,reportez-

vousauxpages10

Reconnaissance vocale

Vouspouvezutiliserdiversescommandesvocales

pourcontrôlerlehaut-parleuravecl'AssistantGoogle.

Télécharger l'application"LG Wi-Fi

Speaker"

Permetd’écouterdelamusiquestockéesurvotre

appareil intelligent.

Vouspouvezcontrôlercehaut-parleuravecvotre

iPodtouch/iPhoneouvotreappareilAndroidvia

l'application"LGWi-FiSpeaker".Visitez"GooglePlay”

ou“AppStore”pourrechercherl'application"LGWi-

FiSpeaker".Pourplusd'informations,reportez-vous

aux pages 18

Enfonctiondelaversiond’applicationetdu

logicieldel’appareilintelligent,ilsepeutque

l’application,"LGWi-FiSpeaker"nefonctionnepas

correctement.

Certainsappareilsintelligentssontsusceptiblesde

nepasêtrecompatiblesaveccehaut-parleur.

Introduction

Symboles utilisés dans ce manuel

Remarques

Indiquedesremarquesetfonctionnalitésspéciales.

Attention

Indiquedesprécautionsàprendrepouréviter

lesdommageséventuelsdusàuneutilisation

inappropriée.

Démarrage 7

Démarrage

Avant

 Joue,metenpauseoupasselalecture.

FonctionDEL

 ChangelestatusDELselonlafonction.

Bluetooth:Bleu/Wi-Fi:Blanc(Page13)

(Fonction)

 ChangeWi-FiouBluetooth. (Page 14)

- Utiliserdans"HeyGoogle"enappuyant

longuement sur

(Page 15)

- Joueoumetenpauselamusiqueetarrêtele

retourdel’AssistantGoogle.(Page14)

 Règlelevolume.

Microphonesintégrés

Assistant GoogleDEL

 ChangelestatutDELetexécutel’Assistant

Google. (Page 15)

Précautions d'utilisation des touches tactiles

y Utilisezlestouchestactilesaveclesmains

propresetsèches.

-Dansunenvironnementhumide,essuyez

l'humiditésurlestouchesavantdeles

utiliser.

y N'appuyezpastropfortsurlestouches

tactilespourqu'ellesfonctionnent.

-Sivousappuyeztropfort,vousrisquez

d'endommagerlecapteurdestouches.

y Appuyezcorrectementsurlatouchedont

vousvoulezactionnerlafonction.

y Veillezànepasmettreunmatériau

conducteurtelqu'unobjetmétalliqueen

contactaveclestouchestactiles.Celapeut

provoquerdesdysfonctionnements.

Remarques

Démarrage8

Démarrage

Arrière

b c

latouche(Microphonedésactivé)

ActiveoudésactiveleMicrophone

(Reconnaissancevocale)(Page22)

DC IN(Entrée adaptateur CA)

RESET

Initialiselesinformationsdelaconnexion

existante. (Page 23)

2 Raccordements

Raccordements 9

Raccordements

Connexion au réseau

Vouspouvezproterdediversesfonctionsdece

haut-parleurenvousconnectantàvotreréseauet

àvotreappareilintelligentvial'application"Google

Home".

Choisissezlaméthodedeconnexionenfonctionde

votreenvironnementréseau.

L’application"GoogleHome"estrequisepour

connecterlehaut-parleursanslauréseau.

Installation de l’enceinte

Raccordement de l'adaptateur

secteur

Raccordezl'enceinteàl'alimentationavecl'adaptateur

secteurfourni.

1. Connectezlecordond'alimentationfournià

l'entrée de l'adaptateur DC IN.

2. Raccordezlecordond'alimentationàuneprise

secteur.

3. LafonctionDELtournependantdesdizainesde

secondes(environ30~50secondes)pendantle

démarrage.

4. L’enceinteaterminésondémarragelorsquela

fonctionDELclignoteenproduisantleson.

Silehaut-parleurestconnectéauWi-Fi,le

fonctionDELestblancunilorsqueledémarrage

est terminé.

Remarques

Utilisezuniquementl'adaptateursecteurfourni

aveccetappareil.N'utilisezpaslesystème

d'alimentationd'unautreappareiloufabricant.

L'utilisationdetoutautrecâbleousystème

d'alimentation risquerait d'endommager

l'appareiletd'annulervotregarantie.

Attention

Raccordements10

Raccordements

Installation de l’application

“Google Home”

L’application"GoogleHome"vouspermetd’utiliser

diversesfonctionsdel’enceintegrâceàvotreappareil

intelligent:Vouspouvezinstallerl’application“Google

Home”survotreappareilintelligent.

Exigences avant la configuration

Unrouteursansldoitêtreconnectéàinternet.

Unappareilintelligenttelqu’unappareilAndroid

ouiOSdoitêtreconnectéaurouteursanslvia

uneconnexionWi-Fi.

UncompteGoogleestnécessairepourutiliser

cetteapplication.PendantlaconnexionWi-

Fi,cetteapplicationpeutdemanderàcréerun

compteGoogle.

À "Google Play" ou “App Store”

1. Appuyezsurl’icône«GoolgePlayStore»ou

l’icône«AppStore»survotreappareilintelligent.

2. Saisissez«GoogleHome»danslabarrede

rechercheetappuyezsur“Search”(Recherche)à

“GoolgePlay”ou“AppStore”

3. Sélectionnez“GoogleHome”danslalistedes

résultatsderechercheàtélécharger.

Google Home

Enfonctiondelaversiondel’appareil,ilse

peutquel’application,“GoogleHome”ne

fonctionnepas.

Pourobtenirplusd’informations,veuillez

visiterlesiteweb.https://www.google.com/

cast/setup/

Remarques

Lancez l’application pour vous

connecter au réseau Wi-Fi

Assurez-vousquelafonctionWi-Fiestactivée

survotreappareilintelligent.Une fois le jumelage

effectué,iln'estpasnécessairederecommencer

l'opération.

Sur des appareils iOS, le Bluetoothdoitavoirété

activésurvotreappareilintelligent.

Remarques

1. Appuyezsurl’icône"GoogleHome"pourlancer

l’application.

2. Suivezl'écrandel’applicationpourrégler

l’enceinte.Suivezcesinstructionsdansl'ordre.

Pourplusd'informationssurlaconfiguration,

visitezlesiteweb.https://support.google.com/

googlehome/answer/7029485?hl=fr

UtilisezlamêmeconnexionWi-Fipour

configurerlehaut-parleuretvotre

périphériqueintelligent.

SileparamètreBluetoothsurvotre

appareilintelligentestactivé,ilserafacilede

connecterleWi-Fi.

Pendantl'installation,vousdevezcréerlenom

del’enceinte.Ilestnécessairelorsdujumelage

de l'appareil Bluetooth.Vouspouvezvérifier

etmodifierlenomdel’enceinte.Suivezle

"Modifierlenomdel’enceinte".(Page23)

Remarques

Raccordements 11

Raccordements

3. Lorsquel’enceinteestproprementconnectéeau

Wi-Fi,lafonctionLEDestblancheetsonore.

Selonl'étatdurouteursansl,ilsepeut

quelaconnexionWi-Finefonctionnepas

correctement.

Ilestrecommandéd'utiliserWiFiGroupPlay

avecmoinsde5haut-parleurs.

Pourplusd'informations(Conguration,

Utilisation,Aide,etc.),recherchez“Aide

AssistantGoogle”ouvisitezlesiteWeb.

http://support.google.com/assistant

L’enceintenepermetpasd’utilisercertains

fonctionnalitésdécritessurlesited’aide

(Page 12)

L’application“GoogleHome”estfournie

parGoogle.Ilpourraitêtreréviséparun

changementdelaPolitiqueGoogle.

Lehaut-parleurn'estpascompatibleavec

l'application”SmartThinQ".Parconséquent,

iln'estpasdisponibledanslaconguration

etnepeutpasêtrecontrôléàl'aidede

l'application"SmartThinQ"

Remarques

Raccordements12

Raccordements

Site de référence pour Aide Assistant Google

Congurezl’AssistantGooglesur

votreécranintelligent

https://support.google.com/assistant/answer/7538816

Écoutedelamusique https://support.google.com/assistant/answer/7539710

Diffuserdelamusiqueetdesvidéos

survotretéléviseur,vosenceintesou

votreécranintelligent

https://support.google.com/assistant/answer/7539867

https://support.google.com/assistant/answer/7539991

Contrôlevosappareilsconnectés https://support.google.com/assistant/answer/7540703

Créeunelistedecourses https://support.google.com/assistant/answer/7540969

Achètedesbiensmatérielssurvotre

téléphone

https://support.google.com/assistant/answer/7384588#speaker

Obtenirdel'aidepourvosroutines

quotidiennes

https://support.google.com/assistant/answer/7393908#speaker

Écoutelaradio https://support.google.com/assistant/answer/7540307

Réglerlevolume https://support.google.com/assistant/answer/7538817

Modierlalangue https://support.google.com/assistant/answer/7394513#speaker

3 Fonctionnement

Fonctionnement 13

Fonctionnement

Opérations élémentaires

État de fonction DEL

LED État Description

LaLEDclignote

enblanc.

Prêtpourla

connexionWi-Fi.

La LED

d'alimentation

s'allume.

Laconnexion

Wi-Fiestun

succès.

LaLEDclignote

en bleu.

Rechercher

un appareil

Bluetooth.

La LED s'allume

enbleuavecle

son.

L'appareil

Bluetoothest

connecté.

Lorsque l'opération est terminée, la LED de

fonctions'éteintaprès3secondes.

Remarques

Fonctionnement14

Fonctionnement

Explication simplifiée

Fonction Procédure État

JumelageBluetooth

LorsquelaLEDdefonctionclignote

enbleu,sélectionnezlenomdu

haut-parleurdénidansl'application

“GoogleHome”delalistedesappareils

intelligentsdutéléphone.

LafonctionLEDs'allumeenbleuavec

le son.

Lecture/Pause

Appuyez sur

Joueoumetenpauseunechanson.

Sautavant

Appuyez sur

X 2

Jouelachansonsuivante.

Sautarrière

Appuyez sur

X 3

Jouelachansonprécédente.

Wi-Fi/Bluetooth

Appuyez sur

Modielafonctionetlacouleurdes

fonctionsLED.(Bluetooth:Bleu/Wi-

Fi:Blanc)

Contrôleduvolume

Appuyez sur

ou (niveau0~15).

Lorsquevousréglezlevolume,levoyant

del’AssistantGoogleAssistantLED

changes.

l’AssistantGoogle.

Appuyezlonguementsurlatouche

pendant2secondes.

Activel’AssistantGoogle.

(=OkGoogle)

Appuyez sur

Arrêtelefeedbackdel’AssistantGoogle

Active/Désactive

Reconnaissancevocale

Appuyez sur

(Microphonedésactivé)

àl'arrièreduhaut-parleur.

- Lorsquelemicrophoneestéteint,le

voyantdel'AssistantGoogles'allume

enorangeavecleson«Lemicroest

coupé».

- Lorsquelemicrophoneestactivé,le

voyantdel'AssistantGoogles'éteint

avecleson«Lemicroestrétabli».

Réinitialiser

Appuyez sur

RESET

pendant 5

secondes.(Page23)

Lorsquelehaut-parleurpasseenmode

deréinitialisation,laLEDdefonction

commenceàtournerrapidementavec

le son.

Lecture,pause,saut,volumepeuventnepasêtreprisenchargeenfonctiondevotrepériphérique

intelligentoudecertainstéléviseursfonctionnantdifféremment.

L'enceintepeutnepassynchroniserlevolumeaveccertainstéléviseurs.

CertainsPCpeuventnepasêtreautomatiquementconnectésàBluetooth.

Remarques

Fonctionnement 15

Fonctionnement

Comment utiliser

l’Assistant Google

L’état de voyant

AssistantGoogle

LED État Description

Les quatre

voyantssont

allumés.

Prêtà

écoutervotre

commande

vocale

Tous les quatre

voyantsLED

clignotent.

Répondàla

commande

vocale.

Lemicrophone

est éteint et le

voyantorange

xes'allume.

Lacommande

vocaleest

désactivée

L’étatdelaLEDd’AssistantGooglepeutêtre

changésanspréavis.

Remarques

Parlez à l’Assistant Google

Vouspouvezutiliserdiversescommandesvocales

pourcontrôlercehaut-parleuravecl’Assistant

Google.Essayezdedireunecommandevocaleà

l'enceinte.Essayezdedireunecommandevocale

àl'enceinte.Googleetexécuteravotrecommande

vocale.

Ok Google.

Réglez l'alarme à 16

heures.

Voilà, votre alarme

est réglée à 16

heures.

1. Allumezlehaut-parleuretconnectezleWi-Fi.

Suivezlesinstructionsdansle“Configurationde

l’enceinte”.(page9-12)

2. Dites"OkGoogle".

Ou Appuyez longuement

pendant2secondes

surlehaut-parleur.

 Ensuite,lehaut-parleurestactivépourrecevoir

voscommandesvocales.

Google.

3. Ditesjustecequevousvoulezfaire.Ensuite,

l’enceintereconnaîtetexécutevotrecommande

vocale.

4. Auboutdequelquessecondes,l’AssistantGoogle

Assistantrépondàvotrecommande.

Chaquefoisquevousutilisezlareconnaissance

vocale,dites"OkGoogle"ouappuyezet

maintenezenfoncéle

Remarques

Fonctionnement16

Fonctionnement

Fonction confortable

Avecl’AssistantGoogleintégré,vouspouvezcontrôler

àlavoixdesdispositifsintelligentscompatibles

(TV,éclairages,interrupteurs,prisesélectriques,

thermostats,etc.).

Pourplusd'informations,visitezlesiteWebci-

dessous.

Conguration, Utilisation et plus: http://support.

google.com/assistant/answer/7540703

Modèles d'appareils LG compatibles :

Visitez http://www.lg.com,puisrecherchezles

informations

Commande vocale

1. Heure

"Quelleheureest-il?","Quelleheureest-il?",Quelle

heureest-ilenEspagne?«

2. Météo

"Queltempsfait-il?","Queltempsfait-ilceweek-

end?","Queltempsfait-ilàParis?","Est-cequ'il

pleuvrademain?"

3. Projets

"Parle-moidemajournée.","Quandestma

prochaineréunion?","Définirunrappelpour

vérifierl'horaireà18heures.»

4. Alarmes

"Définirunealarmepour9h","Réveille-moià9h",

"Quellesalarmessontréglées?»

5. Musique

"Jouerdelamusique","Chansonsuivante",

"Chansonprécédente","Mettreenpausela

musique»

6. Volume

"Niveaudevolume9.","VolumeMaximum.",

"Mute.","Eleverlevolume","Baisserlevolume»

7. Appareils domestiques intelligents

"Réglerlachaleurà70"

"Allumeleslumièresdanslacuisine"

"Regarderàlatélé»

Pourplusd'informationssurlescommandes

vocales,reportez-vousàl'écrandel'application

“GoogleHome”ouvisitezlesiteweb.http://

support.google.com/assistant

Remarques

Fonctionnement 17

Fonctionnement

AprèslaconnexionauWi-Fi,cettefonction

estdisponible.Silevoyantdefonction(blanc)

clignote,lehaut-parleurn'estpasconnecté

auWi-Fi.Suivezl'application"Installation"à

l’application“GoogleHome”Appetréessayez.

(page10-12)

Silevoyantd’AssistantGoogleestorange

xe,lemicrophoneestdésactivé.Danscecas,

l’Assistant"Googlen'estpasdisponiblepour

recevoirvotrecommentaire.Appuyezsurle

bouton

situéàl'arrièreduhaut-parleur.

Sil’Assistant"Googleneparvientpasà

comprendrevoscommandes,ildirales

réponses telles que "Désolé, je ne peux pas

vousaiderpourlemoment","Mesexcuses".

Jenecomprendspas."

Évitezlesendroitsbruyants,carlehaut-

parleurpeutnepasrecevoirvoscommandes

ou"OkGoogle".Aulieudedire"OkGoogle",

appuyezlonguementsurlatouche

pendant2secondes.

Lorsque la limite de temps de

reconnaissancevocaleestdépasséesur

lesappareilsintelligents,cettefonctionest

automatiquement annulée.

Parleravecuneprononciationcorrecte

augmenteraletauxdereconnaissancevocale.

”GoogleL’Assistantpeutêtrelentà

reconnaîtreouàagirselonl'étatdela

connexionWi-Fioul'étatduserveurGoogle.

Sivousrencontrezdesproblèmesou

avezdesquestionssurGoogleAssistant,

proposez-leenprécisant:"OKGoogle,retour

d'information". Cela serait utile pour améliorer

lesservicesGoogle.

Remarques

Fonctionnement18

Fonctionnement

LG Wi-Fi Speaker

L’application«LGWi-FiSpeaker»estfournieparLG

Electronics.L’application«LGWi-FiSpeaker»vous

permetd’utiliserdiversesfonctionsdel’enceinte

grâceàvotreappareilintelligent:

Exigences avant d'utiliser

VousdevezvousconnecterauWi-Fienutilisant

l'application"GoogleHome"avantd’utilisercette

application(Page10-12)

L’application"LGWi-FiSpeaker"seradisponible

danslesversionslogiciellessuivantes:Android

OS: Ver 5.0 (ou ultérieur) iOS: Ver 10 (ou

ultérieur)

Remarques

Profiter de votre musique sur le

serveur réseau domestique et sur

votre appareil

Vouspouvezécouterdelamusiquesurleserveur

réseaudomestiqueetsurvotreappareilintelligent.

Utiliser l’application intégrée

Chromecast

Vouspouvezproterducontenumusicalàtraversce

haut-parleur.

Installer "LG Wi-Fi Speaker"

l’application

À Apple "Google Play" ou "App Store"

1. Appuyezsurl’icône“GoolgePlayStore”oul’icône

“AppStore”survotreappareilintelligent.

2. Saisissez"LGWi-FiSpeaker"danslabarrede

recherche,puisappuyezsur«Recherche».

3. Sélectionnez"LGWi-FiSpeaker"dansles

résultatspourtélécharger.

Suivantvotreappareil,l’application"LGWi-Fi

Speaker"peutnepasfonctionner.

Vouspouveztrouverl’applicationdisponible

decetappareilenutilisantl’application

«LGAudio».AndroidOS:Ver5.0(ouversion

ultérieure)

Remarques

Régler et contrôler l'enceinte

Vouspouvezgérerlesparamètresdesenceinteset

contrôlerlehaut-parleur.

Pourplusd’informationssur"LGWi-FiSpeaker",

suivezlesinstructionsoureportez-vousau

moded'emploide"LGWi-FiSpeaker".

Remarques

Fonctionnement 19

Fonctionnement

BLUETOOTH verrou de

connexion

VouspouvezlimiterlaconnexionBluetoothà

seulementlafonctionBluetooth pour interdire les

connexionsBluetoothintempestives.

1. Installezl’application"LGWi-Fispeaker".

Suivezle"LGWi-FiSpeaker"(page18)

2. Suivezcesinstructionsdansl'ordre.

[

]

[

[MySpeakers]

[

[ ]

[

[Bluetooth

connectionrestriction]

3. Appuyez sur

dans[Bluetoothconnection

restriction]

Lorsquevousdésactivezcettefonction,

appuyezencoreunefoissur

[Bluetooth

connectionrestriction].

- [

]

[

[MySpeakers]

[

[ ]

[

[Bluetoothconnectionrestriction]

SilepériphériqueBluetoothcomportedéjà

uneenceintejumelée,vouspouvezconnecter

l'appareil Bluetoothetl’enceinte.

Remarques

Réglage du son

Cesystèmeauncertainnombrededomainesduson

surround.Vouspouvezutiliserl’application«LGWi-Fi

Speaker»poursélectionneruneffetsonoredésiré.

État

Description

Fonction

Gravesélevés+

Purierlevocal

Vouspouvezproter

deClearVocaletde

EnhancedBassen

mêmetemps.

Gravesélevés

Vouspouvezproter

d'unsonhaute-

délitéavecune

clartévocaleaccrue

pourchaqueparole.

- ClearVocalest

plusefcacepour

lamusiquevocale.

Purierlevocal

Vouspouvezproter

d'unchampsonore

large et d'une basse

richeenmettant

l'accentsurlabasse

etlachaleurdela

musique.

- EnhancedBassest

plusefcacepour

lamusiqueavec

des basses.

Standard

Vouspouvezproter

d'un son pur et

naturel.

Lorsquevousrallumezlehaut-parleur,la

dernièreoptionutiliséeseraactivée.

Lorsquevoussélectionnezl'effetsonore

"Standard""EnhancedBass","ClearVocal"ou

"ClearVocal+EnhancedBass",vouspouvez

proterd'unsondequalitésupérieuregrâce

àlatechnologieMERIDIAN.

Puisquelesonestafnépourfournirunson

dehautequalitéoptimal,ilpeutyavoirune

petitedifférenceentrelesmodesd'effets

sonores.

Remarques

Fonctionnement20

Fonctionnement

Utilisation de

la technologie

BLUETOOTH®

À propos deBLUETOOTH

Bluetoothestunetechnologiedecommunication

sanslpourlesconnexionsdecourteportée.

Lesonpeutêtreinterrompulorsquelaconnexionest

perturbéepard'autresondesélectroniquesousile

Bluetoothestconnectédansd'autrespièces.

Laconnexiond'appareilsindividuelsvialatechnologie

sanslBluetoothn'entraîneaucunfrais.

Untéléphonemobileéquipédelatechnologiesans

lBluetoothpeutêtrecontrôléenCascadesila

connexionesteffectuéevialatechnologiesansl

Bluetooth.

Dispositifsdisponibles:téléphoneintelligent,

ordinateurportable,etc.

Version : 4.2

Codec:SBC

Profils BLUETOOTH

PourpouvoirutiliserlatechnologieBluetooth les

appareilsdoiventpouvoirinterprétercertainsprols.

Cetappareilestcompatibleaveclesprolssuivants.

A2DP(AdvancedAudioDistributionProle)

Écoute de musique stockée sur

des périphériques BLUETOOTH

Jumelage de votre appareil avec un

périphérique BLUETOOTH

Avantdedémarrerlaprocéduredejumelage,assurez-

vousquelafonctionBluetoothdevotrepériphérique

Bluetoothestactivée.Reportez-vousaumanuel

d'utilisationdevotrepériphériqueBluetooth. Une

foislejumelageeffectué,iln'estpasnécessairede

recommencerl'opération.

1. Allumezlehaut-parleuretconnectezleWi-Fi.

Suivezlesinstructionsdansle“Configurationde

l’enceinte”.(page9-12)

2. LorsquevouspassezàlafonctionBluetooth en

appuyantsurlatoucheF,lacouleurdelaLEDde

fonctionpassedublancaubleu.

- LafonctionLED(Bleu)clignotera.

3. AllumezlepériphériqueBluetoothetprocédez

aucouplage.Lorsdelarecherchedecetappareil

avecvotrepériphériqueBluetooth,celui-cipeut

afficherunelistedesappareilsBluetoothtrouvés,

selonletypedepériphériqueBluetooth dont il

s'agit.Votreenceintes’affichecomme"Nomde

l’enceinte(configurationdel’application)»

La page est en cours de chargement...

LG WK7 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: WK7

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

LG WK7 Le manuel du propriétaire

LG WK7 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents